Teks -- Daniel 9:5 (TB)

9:5 Kami telah berbuat dosa dan salah, kami telah berlaku fasik dan telah memberontak, kami telah menyimpang dari perintah dan peraturan-Mu,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Dan 9:5 - KAMI TELAH BERBUAT DOSA.

Nas : Dan 9:5

Daniel tidak duduk diam dan secara pasif menunggu pemulihan yang dijanjikan itu

(lihat cat. --> Dan 9:2 sebelumnya);

[atau ref. Dan 9:2]

sebaliknya ia mulai memohon dengan sungguh-sungguh di dalam doa dan puasa (ayat Dan 9:3) untuk penggenapan firman Allah. Daniel memulai doa syafaatnya dengan mengakui kebesaran Allah yang membangkitkan rasa hormat, kasih setia-Nya, dan kemurahan perjanjian-Nya yang ditunjukkan kepada orang yang mengasihi dan menaati-Nya. Kemudian ia membuat pengakuan, menyamakan dirinya dengan umat Israel yang telah berdosa dan memberontak terhadap Allah. Ia meminta pemulihan Yerusalem bukan karena kebenaran di dalam dirinya atau Israel, tetapi demi Tuhan (Dan 9:17-18). Ketika Allah menanggapi, Ia menunjukkan kemurahan dan belas kasihan-Nya yang besar sebagai Allah yang memenuhi janji-janji-Nya.

Ende: Dan 9:1-27

Nabi Jeremia telah menubuatkan, bahwasanja akan berlangsunglah 70 tahun (kira² sadja) sebelum bangsa Jahudi dipulihkan. lamanja pembuangan jang sebenarnja paling² 60 tahun (598-538). Setelah Babel runtuh Israil pulang dan orang dapat mengira, bahwa pemulihan sudah kesampaian. Tetapi njata sekali bahwa keadaan Israil jang baru itu belum djuga djaman kebahagiaan jang ditelah para nabi dahulu.

Maka itu banjak orang ragu² dan malahan murtad setelah berdjumpa dengan kebudajaan Junani. Nah, pasal 9(Dan 9) Daniel menghadap soal itu dengan menegaskan, bahwa djaman kebahagiaan memang pasti akan datang djuga. Lalu suatu keterangan atau tafsir mengenai "70 tahun" itu disadjikan, sedemikian rupa, sehingga waktu kemalangan berlangsung tudjuh kali (pekan) tudjuhpuluh tahun. Angka itupun merupakan hanja lambang sadja dan tidak boleh dilihat sebagai petundjuk waktu jang tepat. Njata sekali, bahwa ajat 25(Dan 9:25) menjindir pemulihan sesudah pembuangan (meskipun dalam kesesakan) dan ajat 26(Dan 9:26) menggambarkan djaman Antiochos IV.

Ende: Dan 9:4-19

Doa ini, jang sangat serupa dengan doa jang terdapat di 2Ta 6; 1Ra 8; Ezr 9; Neh 1; 9 dan hampir sama dengan Bar 1:15-3:8, menandaskan keadilan Allah, jang nampak dalam pembuangan Israil dan djuga mengutjap harapan jang bersandar bukan pada pekerdjaan baik manusia, melainkan hanja pada belaskasihan dan kesetiaan Allah.

Ref. Silang FULL: Dan 9:5 - berbuat dosa // dan salah // telah menyimpang // dan peraturan-Mu

· berbuat dosa: Yer 8:14; [Lihat FULL. Yer 8:14]

· dan salah: Mazm 106:6

· telah menyimpang: Yes 53:6

· dan peraturan-Mu: Dan 9:11; Rat 1:20; Rat 3:42; [Lihat FULL. Rat 3:42]

Defender (ID): Dan 9:5 - dari keputusan-Mu

Walaupun Daniel diakui dalam Kitab Suci sebagai hampir unik dalam kebenarannya (Eze 14:20), ia mengaku dirinya seorang pendosa dan bahkan ikut serta dalam dosa bangsanya."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Dan 9:5 - Kami telah berbuat dosa, dan telah melakukan kejahatan, dan telah berbuat jahat, dan telah memberontak // bahkan dengan menyimpang dari perintah-perintah-Mu, dan dari ketetapan-ketetapan-Mu.

Kami telah berbuat dosa, dan telah melakukan kejahatan, dan telah berbuat jahat, dan telah memberontak,.... Beberapa orang berpendapat ada tingkatan dalam kata-kata ini; bahwa mereka telah melakukan beberapa dosa karena kesalahan dan ketidaktahuan; yang lain karena kelemahan dan penyimpangan, atau dalam kebengkokan roh mereka, dan kelainan cara mereka; dan yang lain dengan sengaja dan dengan niat jahat, dalam kejahatan hati mereka; dan yang lain adalah tindakan permusuhan yang terbuka terhadap Tuhan, melepaskan kuk-Nya, dan menolak untuk menaati-Nya, dan tetap bersikeras dalam hal itu. Jacchiades mengacu pada dosa dari tindakan, kata-kata, dan pikiran, yang mereka lakukan dengan bangga dan angkuh. Sekumpulan frasa ini tampaknya digunakan untuk mencakup segala jenis dosa yang dilakukan oleh mereka, dan lebih mengada-ada daripada meremehkan mereka, dan untuk mengakuinya dengan semua keadaan yang memperburuknya; dan Daniel memasukkan dirinya di antara rakyat, sebagai anggota dari mereka, dan dengan sadar mengetahui bahwa ia tidak tanpa dosa; dan oleh karena itu dengan suka rela mengambil bagian dalam kesalahan itu, dalam pengakuan atasnya, dan rasa malu karenanya:

bahkan dengan menyimpang dari perintah-perintah-Mu, dan dari ketetapan-ketetapan-Mu; baik yang bersifat moral maupun positif, yang ditetapkan oleh hukum Musa, sebagai aturan perilaku mereka; tetapi dari hal ini mereka menyimpang.