Teks -- Yehezkiel 20:12 (TB)

20:12 Hari-hari Sabat-Ku juga Kuberikan kepada mereka menjadi peringatan di antara Aku dan mereka, supaya mereka mengetahui bahwa Akulah TUHAN, yang menguduskan mereka.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 20:1-49 - BEBERAPA ORANG DARI TUA-TUA.

Nas : Yeh 20:1-49

Pasal ini menyatakan kebenaran yang menyedihkan bahwa sejarah Israel merupakan kesinambungan penyembahan berhala dan kegagalan moral. Yehezkiel mengatakan kepada para tua-tua zamanya bahwa mereka sendiri belum menghilangkan kasih kepada berhala dari dalam hati mereka; jadi mereka juga bersalah di hadapan Allah.

Full Life: Yeh 20:12 - HARI-HARI SABATKU.

Nas : Yeh 20:12

Pelaksanaan Sabat mingguan dan tahunan Israel dimaksudkan untuk mengingatkan mereka bahwa mereka sudah dipisahkan sebagai bangsa kudus untuk menyatakan kebenaran dan kemuliaan Allah di muka dunia (lih. Kel 31:13-17; Im 23:32).

Jerusalem: Yeh 20:1-44

Bab 20 ini menceriterakan tanpa kiasan peristiwa-peristiwa sejarah Israel yang juga tercantum dalam perumpamaan yang termuat dalam bab 16; bdk Yeh 16:1+.

Jerusalem: Yeh 20:12 - Hari-hari SabatKu

Bdk Kej 20:8+.

Ende: Yeh 20:12

Hari Sabat adalah tanda peringatan perdjandjian Allah dengan umatNja.

Ref. Silang FULL: Yeh 20:12 - Hari-hari Sabat-Ku // menjadi peringatan // dan mereka // yang menguduskan

· Hari-hari Sabat-Ku: Kel 20:10; [Lihat FULL. Kel 20:10]

· menjadi peringatan: Kel 31:13; [Lihat FULL. Kel 31:13]

· dan mereka: Yer 17:22

· yang menguduskan: Im 20:8; [Lihat FULL. Im 20:8]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yeh 20:12

Kel 31:13-17

Ref. Silang TB: Yeh 20:12

Kel 31:13-17

Gill (ID): Yeh 20:12 - Lebih jauh, saya juga memberikan kepada mereka hari-hari sabat saya // sebagai tanda antara saya dan mereka // agar mereka tahu bahwa saya adalah Tuhan yang menguduskan mereka.

Lebih jauh, saya juga memberikan kepada mereka hari sabat saya,.... Targum mengatakan,

"hari-hari sabat;''

atau hari sabat, hari sabat yang ketujuh, yang berulang sepanjang tahun dan jumlahnya banyak; tetapi, di samping ini, ada tahun penghapusan, untuk sabat tahun ketujuh; dan tahun jubilee, sabat terbesar dari semuanya, sekali dalam lima puluh tahun; ya, Kimchi mengira pesta-pesta, seperti Paskah, dan lain-lain termasuk di dalamnya: sekarang ini dibedakan dari peraturan dan ketetapan, atau ajaran hukum, yang bersifat moral; ini bersifat ritual dan seremonial, dan khas bagi orang-orang Yahudi, dan berlangsung hanya untuk sementara; namun, semuanya adalah hadiah, dan hadiah yang berharga, yang memiliki kegunaan dan makna yang cukup besar:

sebagai tanda antara saya dan mereka; sebagai tanda bahwa Dia adalah Tuhan mereka, dan mereka adalah umat-Nya; sebagai tanda kasih dan kebaikan-Nya kepada mereka, dan dari kewajiban yang mereka miliki kepada-Nya; mengenai pemisahan dan perbedaan mereka dari semua bangsa lain di dunia; hari-hari sabat ini diberikan hanya kepada mereka sebagai peringatan akan pembebasan mereka dari Mesir, dan sebagai perjanjian untuk masuk ke tanah perhentian; dan perhentian masa depan yang akan dinikmati oleh Kristus, dan di surga, selama-lamanya; karena ini adalah bayangan dari hal-hal yang akan datang, Kol 2:16;

agar mereka tahu bahwa saya adalah Tuhan yang menguduskan mereka; memisahkan mereka dari bangsa-bangsa lain, dan, dengan cara dan kesempatan seperti itu, memulai dan melanjutkan pekerjaan pengudusan dalam diri mereka; karena hari-hari sabat, dan pelayanan yang dilakukan padanya, berguna untuk tujuan tersebut; seperti hari-hari Tuhan, dan pekerjaan mereka, sekarang ini.