Teks -- Yeremia 51:25 (TB)

51:25 Sesungguhnya, Aku menjadi lawanmu, hai gunung pemusnah, demikianlah firman TUHAN, yang memusnahkan seluruh bumi! Aku akan mengacungkan tangan-Ku kepadamu, menggulingkan engkau dari bukit batu, dan membuat engkau menjadi gunung api yang telah padam.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yer 46:1--Rat 2:7 - TENTANG BANGSA-BANGSA.

Nas : Yer 46:1-51:64

Pasal-pasal ini berisi aneka nubuat tentang hukuman ilahi atas bangsa-bangsa asing. Yeremia ditahbiskan bukan untuk menjadi nabi kepada bangsa Yehuda saja, tetapi juga "nabi bagi bangsa-bangsa" (Yer 1:5).

Full Life: Yer 51:1-64 - TERHADAP BABEL.

Nas : Yer 51:1-64

Pasal yang kedua mengenai kehancuran Babel bernubuat bahwa Tuhan akan menggulingkan Babel secara menyeluruh untuk membebaskan umat-Nya dari penindasan. Pada hari-hari terakhir zaman ini, Kristus akan merobohkan seluruh sistem dunia, yang secara simbolis disebut "Babel, kota besar itu" (Wahy 18:2), dengan segenap dosa dan kebejatannya; kebinasaan ini akan menjadi hukuman adil Allah atas dunia yang dikuasai oleh Iblis dan kejahatan

(lihat cat. --> Wahy 17:1).

[atau ref. Wahy 17:1]

Ende: Yer 46:1--51:64

Fasal² ini melandjutkan Yer 25:13-38 sebagaimana halnja dalam terdjemahan Junani. Terdjemahan ini dalam bagian itu mempunjai urutan nubuat² jang lain.

Ende: Yer 50:1--51:58

Nabi Jeremia pasti mengutjap nubuat² lawan Babel (Yer 51:59-64) tetapi umumnja para ahli sependapat, bahwa nubuat² jang dikumpulkan disini, tidak diutjap Jeremia. Orang mengira, bahwa kemudian sekitar th. 538 dikarang, waktu keradjaan Babel sudah mendekat keruntuhannja. Nubuat² ini memperbintjangkan dua pokok setjara bertjampurbaur, jakni kebinasaan Babel dan pembebasan umat Jahwe.

Ref. Silang FULL: Yer 51:25 - menjadi lawanmu // seluruh bumi // mengacungkan tangan-Ku // gunung api

· menjadi lawanmu: Yer 21:13; [Lihat FULL. Yer 21:13]

· seluruh bumi: Yer 50:23

· mengacungkan tangan-Ku: Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20]

· gunung api: Za 4:7

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yer 51:25

Yes 13:1-14:23, 47:1-5

Gill (ID): Yer 51:25 - Lihat, Aku melawanmu, hai gunung yang menghancurkan, demikianlah firman Tuhan, yang menghancurkan seluruh bumi // dan Aku akan mengulurkan tanganku kepadamu // dan akan menggulingkanmu dari bebatuan // dan akan menjadikanmu gunung yang terbakar.

lihat, Aku melawanmu, hai gunung yang menghancurkan, demikianlah firman Tuhan, yang menghancurkan seluruh bumi,.... Babilonia disebut gunung, meskipun terletak di dataran, karena temboknya yang tinggi, menara-menara yang menjulang, dan taman gantung yang membuatnya terlihat dari kejauhan seperti gunung tinggi, seperti Libanon, dan lainnya: atau karena itu adalah kota yang kuat dan diperkuat; sehingga Targum menyebutnya, hai kota yang menghancurkan: atau karena kekuatan dan keagungannya sebagai kekuasaan, yang biasa dibandingkan dengan kekuasaan; lihat Yes 2:2; di sini disebut "menghancurkan" untuk alasan yang diberikan, karena itu menghancurkan seluruh bumi, semua bangsa dan kerajaan di dalamnya: karakter yang sama diberikan pada Babilonia mistis dan penghuninya, Wahyu 11:18,

dan Aku akan mengulurkan tanganku kepadamu: dalam cara kemarahan yang penuh balas dendam, mencurahkan atasnya, dan menimpakan hukuman-Nya kepadanya; menangkap dan merampasnya dengan cara yang penuh amarah, seperti seorang pria kepada musuhnya, ketika ia menemukannya:

dan menggulingkannya dari bebatuan; menara-menara dan benteng-benteng di Babilonia, yang tampak seperti bebatuan, tetapi sekarang harus dihancurkan:

dan akan menjadikanmu gunung yang terbakar: direndahkan menjadi bara dan abu oleh kobaran apinya: atau, "sebuah gunung yang terbakar": seperti Etna dan Vesuvius; kita tidak pernah membaca tentang pembakaran Babilonia yang harfiah, tetapi kita membaca tentang Babilonia mistis: lihat Wahyu 18:8; dan bandingkan dengan ini Wahyu 8:8. Targum menyebutnya, sebuah kota yang terbakar.