Teks -- Yeremia 42:11 (TB)

42:11 Janganlah takut kepada raja Babel yang kamu takuti itu. Janganlah takut kepadanya, demikianlah firman TUHAN, sebab Aku menyertai kamu untuk menyelamatkan kamu dan untuk melepaskan kamu dari tangannya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yer 40:1--46:24 - DIANGKUT KE DALAM PEMBUANGAN.

Nas : Yer 40:1-44:30

Pasal-pasal ini membahas aneka peristiwa yang terjadi di Yehuda setelah kejatuhan Yerusalem. Banyak orang dibawa ke Babel, sedangkan hanya sebagian kecil saja ditinggalkan. Peristiwa yang terjadi sesudah kejatuhan kota itu menunjukkan bahwa bangsa itu masih menolak untuk mengandalkan Allah.

Full Life: Yer 42:1-22 - DATANGLAH ... SELURUH RAKYAT.

Nas : Yer 42:1-22

Setelah Gedalya dibunuh, penduduk takut pembalasan dari Babel, karena itu mereka mencari kehendak Allah melalui Yeremia; akan tetapi, karena mereka sudah memutuskan untuk lari ke Mesir, mereka sebenarnya hanya ingin mendengar firman Allah, apakah itu mendukung keputusan mereka. Jawabab Allah ialah "tinggal tetap di negeri ini" (ayat Yer 42:10). Para pemimpin menolak firman Allah dan tetap melarikan diri ke Mesir, sambil membawa Yeremia yang tidak bersedia ikut (Yer 43:1-7).

Ref. Silang FULL: Yer 42:11 - raja Babel // kamu takuti // untuk menyelamatkan // dari tangannya

· raja Babel: Yer 27:11

· kamu takuti: Bil 14:9; [Lihat FULL. Bil 14:9]; 1Sam 15:24; [Lihat FULL. 1Sam 15:24]; Mazm 23:4; Mat 10:28; 2Tim 1:7

· untuk menyelamatkan: Mazm 18:28; 69:36; Mazm 119:94; [Lihat FULL. Mazm 119:94]; Yes 63:1; [Lihat FULL. Yes 63:1]; Ibr 7:25

· dari tangannya: Mazm 3:8; [Lihat FULL. Mazm 3:8]; Ams 20:22; [Lihat FULL. Ams 20:22]; Yer 1:8; [Lihat FULL. Yer 1:8]; Rom 8:31

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yer 42:11 - Jangan takut kepada raja Babilonia, yang kamu takuti // jangan takut kepadanya, demikian firman Tuhan: siapa, yang Mahatahu, tahu bahwa mereka sedang // karena aku ada bersamamu untuk menyelamatkanmu, dan untuk melepaskanmu dari tangannya.

Jangan takut kepada raja Babilonia, yang kamu takuti,.... Agar dia tidak membalas kematian Gedaliah kepada mereka, yang merupakan ketakutan yang tidak beralasan; lihat Yer 41:18; atau bahwa mereka akan diperlakukan dengan keras olehnya, dan ditekan dengan kejam, serta tidak mampu hidup di bawah kekuasaannya; lihat Yer 40:9;

jangan takut kepadanya, demikianfirman Tuhan: siapa, yang Mahatahu, tahu bahwa mereka sedang; dan, yang Mahakuasa, adalah Raja yang lebih besar daripada raja Babilonia, Raja segala raja?, mereka tidak memiliki alasan untuk takut kepada apapun dari dirinya, karena mereka berada di bawah perlindungannya:

karena aku ada bersamamu untuk menyelamatkanmu, dan untuk melepaskanmu dari tangannya; dari tangan yang membalas dan menindas; meskipun mereka belum akan dibebaskan dari kewajiban kepadanya, atau menjadi pembayar pajak kepadanya; yang mana mereka mungkin lakukan, dan tetap tinggal dalam damai dan aman.