Teks -- Yeremia 23:11 (TB)

23:11 "Sungguh, baik nabi maupun imam berlaku fasik; di rumah-Kupun juga Aku mendapati kejahatan mereka, demikianlah firman TUHAN.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yer 23:9-40 - MENGENAI NABI-NABI.

Nas : Yer 23:9-40

Yeremia mencela dosa-dosa para nabi palsu yang mencemooh berita malapetakanya (Yer 6:13-14; 14:14-16; 29:8-9) dan hanya mengumumkan damai sejahtera dan kemakmuran

(lihat cat. --> Yer 6:14).

[atau ref. Yer 6:14]

Yeremia meletakkan tanggung jawab keadaan moral Yehuda yang menyedihkan itu atas para nabi fasik ini.

Ende: Yer 23:9-40

Disini dikumpulkan beberapa antjaman Jeremia lawan nabi² palsu jang besar pengaruhnja dan jang menentang Jeremia.

Ende: Yer 23:11 - kedurdjanaannja

jakni matjam² adat salah dalam ibadah.

Ref. Silang FULL: Yer 23:11 - berlaku fasik // di rumah-Kupun

· berlaku fasik: Yer 6:13; Yer 8:10; [Lihat FULL. Yer 8:10]; Zef 3:4

· di rumah-Kupun: 2Raj 21:4; [Lihat FULL. 2Raj 21:4]; Yer 7:10; [Lihat FULL. Yer 7:10]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yer 23:11 - Karena baik nabi maupun imam adalah orang yang tidak suci; ya, di dalam rumah-Ku Aku telah menemukan kejahatan mereka, firman Tuhan.

Karena baik nabi maupun imam adalah orang yang tidak suci,.... Mereka bersalah atas dosa yang telah disebutkan sebelumnya. Targumnya adalah,

"sang juru tulis dan imam;''

dan demikianlah para juru tulis dan imam pada zaman Tuhan kita; mereka berperan sebagai "munafik" ^q, sebagaimana beberapa terjemahkan kata ini di sini; dan sering kali dituduh dengan dosa kepura-puraan, dan disebut sebagai munafik, Mat 22:18;

ya, di dalam rumah-Ku Aku telah menemukan kejahatan mereka, firman Tuhan; di mana mereka menjalankan tugas dalam hal-hal suci, atau seharusnya demikian; di mana satu seharusnya mengajarkan rakyat, dan yang lainnya mempersembahkan korban untuk mereka, sesuai dengan kehendak Allah; di sana mereka melakukan kejahatan, yang menjadi penguat dosa mereka, seperti halnya yang terjadi pada anak-anak Eli, 1Sa 2:22; mungkin dosa yang sama dilakukan oleh orang-orang ini; atau mungkin idolatry yang dimaksud; mendirikan gambar, dan membangun altar untuk mereka di rumah Allah; lihat Jer 7:30; atau menjalankan perdagangan dan jual beli, sehingga bait suci dijadikan rumah perdagangan, seperti yang terjadi pada zaman Kristus, Joh 2:14.