Teks -- Yesaya 65:22 (TB)

65:22 Mereka tidak akan mendirikan sesuatu, supaya orang lain mendiaminya, dan mereka tidak akan menanam sesuatu, supaya orang lain memakan buahnya; sebab umur umat-Ku akan sepanjang umur pohon, dan orang-orang pilihan-Ku akan menikmati pekerjaan tangan mereka.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 40:1--Yer 2:4 - HIBURKANLAH.

Nas : Yes 40:1-66:24

Pasal-pasal ini ditulis selama tahun-tahun akhir hidup Yesaya. Allah menyatakan nubuat-nubuat ini supaya memberikan pengharapan dan penghiburan kepada umat-Nya selama mereka tertawan di Babel 150 tahun sesudah zaman Yesaya (lih. Yes 39:5-8); pasal-pasal ini penuh dengan penyataan nubuat mengenai Mesias yang akan datang dan kerajaan-Nya di bumi kelak. Beberapa peristiwa yang dinubuatkan digenapi berhubungan dengan tertawannya Yehuda oleh Babel dan pemulihannya. Banyak nubuat lain lebih khusus berhubungan dengan datangnya Yesus Kristus ke bumi, dan yang lain lagi masih menunggu penggenapan. Secara umum, pasal Yes 40:1-48:22 menekankan pelepasan, pasal Yes 49:1-57:21 penebusan, dan Yes 58:1-66:24 kemuliaan.

Full Life: Yes 65:17-25 - MENCIPTAKAN LANGIT YANG BARU DAN BUMI YANG BARU.

Nas : Yes 65:17-25

Nubuat ini meramalkan Kerajaan Allah di bumi kelak. Yesaya memadukan zaman kekekalan di mana tidak ada dosa dan kematian lagi (ayat Yes 65:17-19) dengan zaman Mesias (yaitu, kerajaan seribu tahun) yang mendahuluinya (ayat Yes 65:19-25; Wahy 20:4-6). Perhatikan bahwa ayat Yes 65:18 dimulai dengan kata yang menunjukkan perlawanan (tetapi): memang akan ada langit baru dan bumi baru, tetapi Allah juga mempunyai rencana bagi Yerusalem yang sekarang dalam kerajaan seribu tahun-Nya.

Jerusalem: Yes 56:1--66:24

Mengenai bagian terakhir kitab Yesaya ini lihat Pengantar.

Jerusalem: Yes 65:1--66:24

Kedua bab ini merupakan sekumpulan nubuat yang bergaya apokaliptik berkata tentang akhir zaman. Pada umumnya nubuat-nubuat itu berasal dari zaman sesudah masa pembuangan. Boleh jadi beberapa bagiannya tidak berupa sajak tetapi berupa prosa.

Ref. Silang FULL: Yes 65:22 - lain mendiaminya // sebab umur // umur pohon // orang-orang pilihan-Ku

· lain mendiaminya: Ul 28:30; [Lihat FULL. Ul 28:30]

· sebab umur: Mazm 21:5; 91:16

· umur pohon: Mazm 1:3; 92:13-15

· orang-orang pilihan-Ku: Yes 14:1; [Lihat FULL. Yes 14:1]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 65:22 - Mereka tidak akan membangun, dan yang lain akan menghuni // mereka tidak akan menanam, dan yang lain akan memakan // karena seperti hari-hari pohon adalah hari-hari umatku // Dan pilihan-Ku akan lama menikmati hasil kerja tangan mereka

Mereka tidak akan membangun, dan yang lain akan menghuni,.... Sebagaimana dilakukan oleh Orang Kanaan, yang rumahnya dihuni oleh orang Israel; tetapi mereka akan menghuni rumah yang telah mereka bangun, dan tidak akan dipindahkan oleh musuh:

mereka tidak akan menanam, dan yang lain akan memakan; buah dari anggur, zaitun, pohon ara, atau lainnya yang ditanam oleh mereka:

karena seperti hari-hari pohon adalah hari-hari umatku; bukan seperti daun yang gugur setiap tahun, tetapi seperti pohon, dan seperti yang bertahan lama, seperti ek, cedar, dan sejenisnya; meskipun mungkin yang dimaksud adalah pohon yang berbuah yang layak untuk dimakan; dan artinya adalah bahwa umat Tuhan harus hidup selama pohon-pohon yang mereka tanam, dan demikian mereka harus memakan buahnya, dan tidak meninggalkannya kepada orang lain untuk ikut menikmati. Targum, Septuaginta, dan versi Arab, menyebutnya,

"seperti hari-hari pohon kehidupan;''

yang, kata beberapa Rabbins, adalah lima ratus tahun. Penggambaran ini mungkin merujuk pada pohon kehidupan di taman firdaus, dan bisa menggambarkan umur panjang orang-orang baik dalam keadaan ini; dan seperti pohon kehidupan yang menjadi simbol Kristus, yang adalah pohon kehidupan bagi mereka yang berpegang pada-Nya, ini mungkin menunjukkan kehidupan kekal yang dimiliki umat-Nya melalui Dia.

Dan pilihan-Ku akan lama menikmati hasil kerja tangan mereka; apa yang telah mereka bangun dan tanam; mereka akan hidup lama di rumah mereka, dan selama bertahun-tahun akan menikmati buah dari kebun anggur mereka. Berkat umur panjang diiringi dengan janji-janji akan semua contoh kebahagiaan lahiriah lainnya.