Teks -- Yesaya 65:14 (TB)

65:14 sesungguhnya, hamba-hamba-Ku akan bersorak-sorai karena gembira hatinya, tetapi kamu akan mengerang karena sedih hati, dan kamu akan menangis karena patah semangat.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 40:1--Yer 2:4 - HIBURKANLAH.

Nas : Yes 40:1-66:24

Pasal-pasal ini ditulis selama tahun-tahun akhir hidup Yesaya. Allah menyatakan nubuat-nubuat ini supaya memberikan pengharapan dan penghiburan kepada umat-Nya selama mereka tertawan di Babel 150 tahun sesudah zaman Yesaya (lih. Yes 39:5-8); pasal-pasal ini penuh dengan penyataan nubuat mengenai Mesias yang akan datang dan kerajaan-Nya di bumi kelak. Beberapa peristiwa yang dinubuatkan digenapi berhubungan dengan tertawannya Yehuda oleh Babel dan pemulihannya. Banyak nubuat lain lebih khusus berhubungan dengan datangnya Yesus Kristus ke bumi, dan yang lain lagi masih menunggu penggenapan. Secara umum, pasal Yes 40:1-48:22 menekankan pelepasan, pasal Yes 49:1-57:21 penebusan, dan Yes 58:1-66:24 kemuliaan.

Jerusalem: Yes 56:1--66:24

Mengenai bagian terakhir kitab Yesaya ini lihat Pengantar.

Jerusalem: Yes 65:1--66:24

Kedua bab ini merupakan sekumpulan nubuat yang bergaya apokaliptik berkata tentang akhir zaman. Pada umumnya nubuat-nubuat itu berasal dari zaman sesudah masa pembuangan. Boleh jadi beberapa bagiannya tidak berupa sajak tetapi berupa prosa.

Ref. Silang FULL: Yes 65:14 - akan bersorak-sorai // akan mengerang

· akan bersorak-sorai: Mazm 109:28; [Lihat FULL. Mazm 109:28]; Zef 3:14-20; Yak 5:13

· akan mengerang: Yes 15:2; [Lihat FULL. Yes 15:2]; Mat 8:12; Luk 13:28

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 65:14 - Lihatlah, hamba-hambaKu akan bernyanyi dengan sukacita // tetapi kamu akan menangis karena kesedihan hati, dan akan melolong karena kegundahan roh.

Perhatikan, hamba-hambaKu akan bernyanyi dengan sukacita,.... Lagu-lagu pemilihan, penebusan, dan kasih karunia yang memanggil, dengan mana mereka datang ke Sion sekarang, dan akan datang di masa depan; dengan hati mereka dipenuhi sukacita yang tak terkatakan, dan penuh dengan kemuliaan, di bawah kesadaran akan hal-hal besar yang telah dilakukan Tuhan bagi mereka:

tetapi kamu akan menangis karena kesedihan hati, dan akan melolong karena kegundahan roh; di bawah hukuman Tuhan yang parah atas mereka, pedang dan kelaparan; lebih khusus lagi selama pengepungan Yerusalem, dan ketika kemarahan datang kepada mereka dengan sepenuhnya, dalam penghancuran kota, kuil, dan bangsa mereka, dan mereka jatuh ke tangan Romawi, yang membawa mereka sebagai tawanan, dan menyebarkan mereka di berbagai tempat; dan seperti yang akan dilakukan orang-orang jahat di neraka untuk selama-lamanya, di mana tidak ada yang ada selain tangisan, ratapan, dan menghancurkan gigi.