Teks -- Yesaya 3:14 (TB)

3:14 TUHAN bertindak sebagai hakim atas tua-tua dan pemimpin-pemimpin umat-Nya: "Kamulah yang memusnahkan kebun anggur itu, barang rampasan dari orang yang tertindas tertumpuk di dalam rumahmu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 3:14 - BARANG RAMPASAN DARI ORANG YANG TERTINDAS.

Nas : Yes 3:14

Allah membenci penganiayaan orang yang kurang beruntung di dalam masyarakat. Di dalam gereja Allah juga meminta pertanggungjawaban para anggota tentang perlakuan terhadap sesamanya

(lihat cat. --> Kol 3:25).

[atau ref. Kol 3:25]

Allah menuntut agar kita menunjukkan kasih, keadilan, dan belas kasihan dalam hubungan kita dengan sesama manusia.

Jerusalem: Yes 3:1-15

Nubuat mengenai kerusuhan di Yerusalem ini agaknya diucapkan nabi Yesaya pada awal pemerintahan raja Ahas sebelum th 735. Raja masih muda dan negeri terancam serangan dari pihak luar negeri, bdk 2Ra 15:37. Dalam keadaan itu negeri berbahaya akan kacau-balau. Nubuat itu rupanya terdiri atas dua bagian yang mula-mula tersendiri beredar, yaitu Yes 3:1-9 dan Yes 3:12-15. Yes 3:9-11 berupa sisipan.

Ende: Yes 3:14

Jang sesungguhnja salah ialah para pemimpin rakjat. Maka itu bukan Jahwe jang adil meruntuhkan Juda (kebon anggur).

Ref. Silang FULL: Yes 3:14 - sebagai hakim // barang rampasan // yang tertindas

· sebagai hakim: 1Sam 12:7; [Lihat FULL. 1Sam 12:7]; Ayub 22:4; [Lihat FULL. Ayub 22:4]

· barang rampasan: Ayub 24:9; [Lihat FULL. Ayub 24:9]; Yak 2:6

· yang tertindas: Yes 11:4; 25:4

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 3:14 - Tuhan akan mengadakan penghakiman terhadap para tua-tua bangsanya dan para pangerannya // Sebab kamu telah menghabiskan kebun anggur // Harta benda orang miskin ada di rumahmu.

Tuhan akan mengadakan penghakiman terhadap para tua-tua bangsanya, dan para pimpinannya,.... Baik sipil maupun gerejawi; para pangeran, imam besar, dan tua-tua bangsa, yang bersatu dan berkumpul bersama melawan Tuhan dan Kristus-Nya; tidak mau membiarkan orang-orang berkumpul kepada-Nya; mencari nyawa-Nya, dan akhirnya mengambilnya.

Sebab kamu telah menghabiskan kebun anggur, atau membakarnya ^p; rumah Israel dan Yehuda dibandingkan dengan kebun anggur, dalam bab yang akan datang; dan begitu juga Targum,

"kamu telah menindas umatku;''

inilah para penggarap yang Yesus bicarakan, yang memukul para hamba yang diutus untuk memetik buah dari kebun anggur, dan akhirnya membunuh ahli warisnya, Mat 21:34.

Harta benda orang miskin ada di rumahmu; para Farisi memakan rumah janda-janda, dan mengisi rumah mereka sendiri, dengan harta benda mereka, Mat 23:14.