Teks -- Yesaya 11:4 (TB)

11:4 Tetapi ia akan menghakimi orang-orang lemah dengan keadilan, dan akan menjatuhkan keputusan terhadap orang-orang yang tertindas di negeri dengan kejujuran; ia akan menghajar bumi dengan perkataannya seperti dengan tongkat, dan dengan nafas mulutnya ia akan membunuh orang fasik.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 11:4 - IA AKAN MENGHAJAR BUMI.

Nas : Yes 11:4

Ayat ini mengacu kepada kedatangan kembali Kristus ke dunia untuk menghukum dan membinasakan segala yang jahat (bd. 2Tes 1:6-10; 2:8; Wahy 19:1-21). Kedatangan kembali untuk mengadakan pembalasan yang adil ini diperlukan untuk menetapkan pemerintahan-Nya yang sempurna dan benar.

Jerusalem: Yes 11:1-10

(atau: Yes 11:1-9). ini sebuah sajak mengenai Mesias. Disebutkan beberapa ciri pokok Mesias. Ia adalah keturunan Daud, Yes 11:1, sepenuhnya memiliki kurnia (roh) kenabian, Yes 11:2; ia menegakkan keadilan dalam masyarakat dan keadilan itu merupakan pantulan dari kekudusan Allah, Yes 11:3 dst; bdk Yes 1:26+; Yes 5:16+; ia memulihkan keadaan aman sentosa seperti yang di taman firdaus dahulu, Yes 11:6-9, dan ini merupakan buah hasil dari pengenalan Tuhan Yes 11:9; (ia akan mengumpulkan sekalian bangsa di sekitar dirinya, Yes 11:10).

Ende: Yes 11:4 - rotan mulutnja, nafas bibirnja

ialah keputusan dalam pengadilan.

Endetn: Yes 11:4 - si adikara

diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "negeri".

Ref. Silang FULL: Yes 11:4 - orang-orang lemah // dengan keadilan // yang tertindas // dengan kejujuran // akan menghajar // dengan perkataannya // dengan nafas // orang fasik

· orang-orang lemah: Mazm 72:4; [Lihat FULL. Mazm 72:4]; Yes 14:30; [Lihat FULL. Yes 14:30]

· dengan keadilan: Mazm 72:2; [Lihat FULL. Mazm 72:2]

· yang tertindas: Ayub 5:16; [Lihat FULL. Ayub 5:16]; Yes 3:14; [Lihat FULL. Yes 3:14]

· dengan kejujuran: Yes 9:6; [Lihat FULL. Yes 9:6]; Wahy 19:11

· akan menghajar: Yes 27:7; 30:31; Za 14:12; Mal 4:6

· dengan perkataannya: Ayub 40:13; [Lihat FULL. Ayub 40:13]; Mazm 2:9; Wahy 19:15

· dengan nafas: Ayub 4:9; [Lihat FULL. Ayub 4:9]; Mazm 18:9; Yes 30:28,33; 40:24; 59:19; Yeh 21:31; 2Tes 2:8

· orang fasik: Mazm 139:19; [Lihat FULL. Mazm 139:19]

Defender (ID): Yes 11:4 - tongkat dari mulut-Nya

Penebus yang dijanjikan tidak hanya akan datang untuk menetapkan kebenaran dan keadilan, terutama membawa penghiburan bagi orang miskin dan rendah hati, tetapi juga dalam penghakiman yang keras terhadap orang yang tidak saleh. Puncaknya akan dicapai hanya dengan Firman-Nya yang mahakuasa, yang digambarkan di sini sebagai "tongkat dari mulut-Nya" dan akhirnya sebagai "dan dari mulut-Nya keluar pedang yang tajam" (Wahyu 19:15).

Defender (ID): Yes 11:4 - yang jahat

"Yang jahat" adalah "Sang Jahat," penguasa dunia terakhir yang dikenal sebagai "manusia dosa itu" (2Th 2:3, 2Th 2:8).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yes 11:4

2Tes 2:8

Ref. Silang TB: Yes 11:4

2Tes 2:8

Gill (ID): Yes 11:4 - Tetapi dengan kebenaran dia akan menghakimi orang miskin // dan menegur dengan adil bagi orang yang lembut di bumi // dan dia akan memukul bumi dengan tongkat dari mulut-Nya // dan dengan napas bibir-Nya dia akan membunuh orang-orang jahat.

Tetapi dengan kebenaran dia akan menghakimi orang miskin,.... Orang miskin yang berdosa, yang menyadari kemiskinan spiritualnya, dan datang serta mengakui dosa-dosanya dan pelanggarannya, dan berdoa untuk kasih karunia dan rahmat pengampunan, serta merindukan dan haus akan kebenaran; demikianlah Kristus membenarkan mereka dengan kebenaran-Nya sendiri, membebaskan dan mengeluarkan mereka dari segala dosa dan kondempasi, serta melindungi dan membela mereka melawan semua musuh dan penindas mereka:

dan menegur dengan adil bagi orang yang lembut di bumi; artinya, dia akan membela orang yang lembut, yang rendah hati, dan yang rendah diri, yang berada dalam kesadaran akan dosa dan ketidaklayakan mereka, meminta kepada-Nya untuk kasih karunia, kebenaran, pengampunan, dan hidup yang kekal; dan untuk mereka, menegur orang-orang jahat yang ingin menyusahkan dan menghancurkan mereka; dan dengan cara yang adil dan setimpal, sebagai bentuk pembalasan yang benar, memberikan kesusahan kepada mereka yang menyusahkan mereka:

dan dia akan memukul bumi dengan tongkat dari mulut-Nya: artinya, dia akan memukul hati nurani manusia-manusia dunia ini yang tidak terlahir kembali, melalui pengajaran firman-Nya, tongkat kekuatan-Nya, sehingga mereka akan diyakinkan akan dosa, merasa rendah hati karenanya, dan dibawa kepada pertobatan kepada Tuhan, serta iman kepada diri-Nya sendiri; atau dia akan memukul bangsa-bangsa di bumi, negara-negara anti-Kristus, dan menghancurkan mereka, Wahyu 19:15.

dan dengan napas bibir-Nya dia akan membunuh orang-orang jahat; baik melalui kata-kata dari mulut-Nya, seperti sebelumnya; lihat Hosea 6:5 sehingga mereka menjadi orang mati dalam pengertian mereka sendiri, tidak memiliki harapan hidup dan keselamatan melalui karya-karya mereka sendiri, melihat diri mereka mati dalam hukum, dan rentan terhadap kematian kekal dan penghukuman; atau ini dipahami sebagai penghancuran orang-orang jahat di hari terakhir, melalui keputusan hakikat yang dinyatakan kepada mereka oleh Kristus; dan khususnya tentang anti-Kristus, orang jahat dan tanpa hukum, manusia dosa dan anak kebinasaan, yang akan dihancurkan Tuhan dengan roh mulut-Nya, dan dihancurkan dengan cahaya kedatangan-Nya, 2Tesalonika 2:4, di mana tempat depan Rasul tampaknya merujuk kepada hal ini; dan Targum tidak asing dari makna yang diberikan, yang menjelaskan

"dia akan memukul para pendosa di bumi dengan kata dari mulut-Nya, dan dengan ucapan bibir-Nya, dia akan membunuh orang-orang jahat Armillus.''

Armillus tampaknya adalah nama yang terinspirasi dari Romulus, dan mengacu pada anti-Kristus Romawi; sebab di tempat lain, orang-orang Yahudi secara tegas mengatakan, bahwa Armillus adalah dia yang dianggap orang-orang bangsa lain sebagai anti-Kristus ^z; yang oleh mereka dikira bahwa Mesias, putra Yusuf akan terbunuh, dan kemudian dia sendiri akan terbunuh oleh Mesias, putra Daud; atau ini sama dengan ερημολαος, seorang penghancur bangsa, nama yang sangat sesuai dengan anti-Kristus; lihat Wahyu 11:18. Seluruh ayat ini diterapkan kepada Mesias, baik oleh orang-orang Yahu yang kuno maupun modern ^a.