Teks -- Keluaran 15:26 (TB)

15:26 firman-Nya: "Jika kamu sungguh-sungguh mendengarkan suara TUHAN, Allahmu, dan melakukan apa yang benar di mata-Nya, dan memasang telingamu kepada perintah-perintah-Nya dan tetap mengikuti segala ketetapan-Nya, maka Aku tidak akan menimpakan kepadamu penyakit manapun, yang telah Kutimpakan kepada orang Mesir; sebab Aku Tuhanlah yang menyembuhkan engkau."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Kel 15:26 - AKU TUHANLAH YANG MENYEMBUHKAN ENGKAU.

Nas : Kel 15:26

Jikalau orang Israel sungguh-sungguh mendengarkan dan menaati Allah, Ia tidak akan membiarkan salah satu penyakit atau tulah yang dikenakan-Nya kepada orang Mesir menimpa mereka. Janji ini menunjukkan bahwa Allah lebih ingin menyembuhkan umat-Nya daripada menimpakan penyakit dan kesusahan atas mereka (juga lih. Kel 23:25; Ul 7:15; Mazm 103:3; 107:20; Yeh 18:23,32; Yeh 33:11). Mengenai janji Allah untuk menyembuhkan di bawah perjanjian yang baru

lihat art. PENYEMBUHAN ILAHI.

Jerusalem: Kel 15:22-27

Bagian ini berasal dari tradisi Yahwista, atau dari tradisi Yahwista dan tradisi Elohista yang dicampurkan.

Ende: Kel 15:26

Jahwe menjembuhkan: menundjuk keajat 25(Kel 15:25).

Ref. Silang FULL: Kel 15:26 - tetap mengikuti // segala ketetapan-Nya // kepadamu penyakit // yang menyembuhkan

· tetap mengikuti: Kel 23:22; Ul 11:13; 15:5; 28:1; Yer 11:6

· segala ketetapan-Nya: Kel 19:5-6; 20:2-17; Ul 7:12

· kepadamu penyakit: Ul 7:15; 28:27,58-60; 32:39; 1Sam 5:6; Mazm 30:3; 41:4-5; 103:3

· yang menyembuhkan: Kel 23:25-26; 2Raj 20:5; Mazm 25:11; 103:3; 107:20; Yer 30:17; Hos 11:3

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kel 15:26 - Dan Ia berkata, jika engkau mau mendengarkan dengan sungguh-sungguh suara Tuhan, Allahmu // dan melakukan apa yang benar di hadapannya // dan mendengarkan perintah-Nya, dan menjaga semua ketetapan-Nya // Aku tidak akan menimpakan penyakit ini kepadamu, yang telah Kutimpakan kepada orang Mesir // karena Akulah Tuhan yang menyembuhkanmu.

Dan Ia berkata, jika engkau mau mendengarkan dengan sungguh-sungguh suara Tuhan, Allahmu,.... Dengan ini dan kata-kata selanjutnya, mereka dipersiapkan untuk mengharapkan sekumpulan hukum yang akan diberikan kepada mereka, sebagai aturan untuk perilaku mereka di masa depan; dan meskipun mereka telah diselamatkan dari hukum yang ketat, perbudakan, dan penindasan dari orang Mesir, mereka tetap harus memiliki hukum untuk Allah, Raja, Tuhan, dan Penguasa mereka, yang suaranya harus mereka dengarkan dalam segala hal yang Ia arahkan kepada mereka:

dan melakukan apa yang benar di hadapannya; yang Ia akan lihat dan atur sebagai yang pantas untuk dilakukan, dan yang tidak boleh diperdebatkan dan dibantah oleh mereka:

dan mendengarkan perintah-Nya, dan menjaga semua ketetapan-Nya; baik yang moral, upacara, atau yudisial, bahkan semua yang pernah diberitahukan kepada mereka, atau yang akan diperintahkan kepada mereka di masa depan; dan ini di Gunung Sinai, di mana mereka menerima sekumpulan hukum, mereka berjanji untuk melakukannya; yaitu, untuk mendengar dan taat, Kel 24:3.

Aku tidak akan menimpakan penyakit ini kepadamu, yang telahKutimpakan kepada orang Mesir; dalam salah satu dari tulah yang dikenakan kepada mereka, yang mereka saksikan; dari ini mereka akan dilindungi, jika taat, tetapi jika tidak, mereka harus mengharapkan penyakit tersebut, atau yang serupa, lihat Ul 28:27,

karena Akulah Tuhan yang menyembuhkanmu; baik dalam tubuh maupun jiwa; dalam tubuh, dengan melindungi dari penyakit, dan dengan menyembuhkan mereka saat menderita; dan dalam jiwa, dengan mengampuni kesalahan mereka, yang, dalam Kitab Suci, kadang-kadang dilambangkan dengan penyembuhan, lihat Mzm 103:3.