Teks -- Keluaran 13:19 (TB)

13:19 Musa membawa tulang-tulang Yusuf, sebab tadinya Yusuf telah menyuruh anak-anak Israel bersumpah dengan sungguh-sungguh: "Allah tentu akan mengindahkan kamu, maka kamu harus membawa tulang-tulangku dari sini."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kel 13:17-22

Di sini mulailah kisah keluaran yang sebenarnya ialah perjalanan umat Israel melalui padang gurun menuju Tanah yang disajikan. Tahap sejarah umat Israel inilah yang kemudian oleh para nabi diingat sebagai masa pernikahan Tuhan dengan umatNya, Yer 2:2; Hos 2:13; 11:1 dst; Yeh 16:8. Dalam seluruh Kitab Suci Allah tetap disebut sebagai "yang menuntun umat Israel dari tanah Mesir", Yos 24:17; Ams 2:10,3:1; Mik 6:4; Maz 81:11. Bagian kedua kitab Yesaya memberitahukan kembalinya umat Israel dari pembuangan sebagai suatu keluaran yang baru, Yes 40:3+. Tradisi Kristen mengartikan perjalanan umat Israel di padang gurun sebagai pralambang perjalanan Gereja (dan masing-masing orang beriman) kepada akhirat.

Ende: Kel 13:19

Lihat Kej 50:25. Demikianlah nampak dengan djelasnja hubungan antara umat Israel jang telah bebas dan para Bapa Bangsa.

Ref. Silang FULL: Kel 13:19 - tulang-tulang Yusuf // dari sini

· tulang-tulang Yusuf: Yos 24:32; Kis 7:16; Ibr 11:22

· dari sini: Kej 47:29-30; [Lihat FULL. Kej 47:29]; [Lihat FULL. Kej 47:30]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Kel 13:19

Kej 50:25, Yos 24:32

Ref. Silang TB: Kel 13:19

Kej 50:25, Yos 24:32

Gill (ID): Kel 13:19 - Dan Musa membawa tulang-tulang Yusuf bersamanya // karena ia telah bersumpah dengan ketat kepada anak-anak Israel // dengan mengatakan, Tuhan pasti akan mengunjungi kamu // dan kamu harus membawa tulang-tulangku pergi dari sini bersamamu.

Dan Musa membawa tulang-tulang Yusuf bersamanya,.... Dan mayatnya bisa disebut tulang, karena pada jarak yang begitu jauh dari kematiannya, daging pasti telah hilang, dan yang tersisa hanya tulang; tentang tempat di mana peti mati Yusuf diletakkan; lihat Gill pada Kej 50:26. Orang-orang Yahudi berpura-pura, bahwa Musa diberitahu di mana Yusuf dimakamkan oleh Sarah, putri Asher, yang mereka katakan masih hidup pada waktu itu ^q; dan banyak fabel lainnya yang mereka ceritakan tentang cara menemukannya, yang tidak layak diperhatikan. Jarchi berpendapat, bahwa tulang semua suku, atau dari anak-anak Yakub, dibawa bersama mereka, tetapi itu tidak terlihat dari teks; meskipun tampaknya, menurut laporan Stefanus, bahwa mereka dibawa ke Kanaan; tetapi kemudian, apakah segera setelah kematian mereka, atau pada waktu ini, dan juga oleh siapa, tidak pasti, lihat Kis 7:15,

karena ia telah bersumpah dengan ketat kepada anak-anak Israel; saudaranya; atau "dalam bersumpah telah menyebabkan mereka bersumpah" ^r, telah memberikan mereka sumpah yang sangat ketat, dan yang telah mereka ceritakan kepada anak-anak mereka, dan dengan demikian dari satu generasi ke generasi lain, dan dengan demikian menjadi dikenal, dan Musa memandang dirinya dan umat Israel terikat untuk mematuhi itu:

merenungkan, Tuhan pasti akan mengunjungi kamu; dalam cara belas kasihan dan kebaikan, dan membawa kamu keluar dari Mesir, dan menempatkan kamu di tanah Kanaan:

dan kamu harus membawa tulang-tulangku pergi dari sini bersamamu; Lihat Gill pada Kej 50:25.