Teks -- Nehemia 8:15 (TB)

8:15 (#8-#16) dan bahwa di semua kota mereka dan di Yerusalem harus disampaikan berita dan pengumuman yang berbunyi: "Pergilah ke gunung, ambillah daun pohon zaitun, daun pohon minyak, daun pohon murad, daun pohon korma dan daun dari pohon-pohon yang rimbun guna membuat pondok-pondok sebagaimana tertulis."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Neh 7:73--8:18

Bagian ini meneruskan Ezr 8:36

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Neh 8:15

Im 23:33-36, 39-43, Ul 16:13-15

Gill (ID): Neh 8:15 - Dan bahwa mereka harus menerbitkan dan memberitakan di semua kota mereka, dan di Yerusalem // dan mereka memerintahkan agar mereka harus menerbitkan // pergilah ke gunung, dan ambillah cabang-cabang zaitun, cabang-cabang pinus, cabang-cabang myrtle, cabang-cabang palma, dan cabang-cabang pohon yang lebat, untuk membuat pondok-pondok, seperti yang tertulis.

Dan bahwa mereka harus menerbitkan dan memberitakan di semua kota mereka, dan di Yerusalem,.... Artinya, sebagaimana diinterpretasikan oleh Jarchi, dengan menyuplai ketentuan sebagai berikut:

dan mereka memerintahkan agar mereka harus menerbitkan, dst. Ezra dan orang-orang yang bersamanya memberikan perintah agar para pengumum memberitakan di semua kota tempat tinggal orang-orang Yahudi bahwa perayaan pondok-pondok akan diadakan, dan mereka harus mempersiapkannya; dan ini tampaknya adalah pengertian yang benar, karena tidak tertulis dalam hukum bahwa pengumuman semacam itu harus dibuat; tetapi ini adalah perintah mereka sendiri, untuk memberi tahu tentangnya, agar semua bisa dipersiapkan:

pergilah ke gunung, dan ambillah cabang-cabang zaitun, cabang-cabang pinus, cabang-cabang myrtle, cabang-cabang palma, dan cabang-cabang pohon yang lebat, untuk membuat pondok-pondok, seperti yang tertulis; di Im 23:40, di mana tiga cabang pertama ini tampaknya disebut sebagai dahan-dahan pohon yang bagus; meskipun orang Yahudi ^r biasanya memahaminya sebagai dari pomecitrons, di mana versi Suriya di sini mengartikan cabang myrtle; dan yang dimaksudkan adalah cabang-cabang citron, dengan daun dan buahnya, yang mana orang Yahudi menganggap sangat penting untuk merayakan perayaan tersebut, dan untuk yang indah akan memberikan harga yang tinggi; beberapa dari mereka pergi setiap tahun ke Spanyol, dan membeli sebanyak yang mereka bisa, dan mendistribusikannya di mana pun orang Yahudi tinggal ^s: dan cabang-cabang itu harus diambil, tidak tepatnya untuk membuat pondok-pondok, yang terbuat dari papan dan balok, tetapi untuk dekorasi mereka; dan tidaklah perlu, menurut Aben Ezra, bahwa beberapa dari setiap jenis cabang ini harus dikumpulkan untuk tujuan tersebut, tetapi dari jenis apa pun; karena ia mengartikan kata-kata dengan pilihan cabang zaitun, atau cabang pinus, atau cabang myrtle, dst. cabang-cabang ini, menurut pemahaman umum orang Yahudi, diikat dalam ikatan kecil, dan dipegang di tangan, yang mereka sebut "lulabs"; dan mereka memperhatikan ^t, cabang-cabang yang tebal adalah untuk mereka, yang mencakup yang lainnya; sekarang ini harus mereka ambil dari gunung Zaitun, dan gunung-gunung lain di sekitar Yerusalem; dekat tempat itu juga ada tempat yang disebut Motza ^u; ke mana mereka pergi, dan mengumpulkan pohon akanows dari sungai sebagaimana disebutkan di Im 23:39.