Teks -- 2 Tawarikh 35:16 (TB)

35:16 Demikianlah seluruh upacara ibadah bagi TUHAN disiapkan pada hari itu untuk merayakan Paskah dan untuk mempersembahkan korban bakaran di atas mezbah TUHAN sesuai dengan perintah raja Yosia.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Taw 35:7-18

Dengan panjang lebar dan secara terperinci si Muwarikh berceritera mengenai perayaan Paskah yang hanya tersinggung dalam 2Ra 23:21. Upacara dilangsungkan sesuai dengan tata upacara yang termaktub dalam Ula 16, tetapi ada beberapa tambahan yang agaknya diambil si Muwarikh dari tata upacara yang berlaku di zamannya sendiri. Orang-orang Lewi memegang peranan utama dalam upacara ini. Korban Paskah di sini disertai korban bakaran dan korban-korban keselamatan (bdk lembu-lembu dalam 2Ta 35:7,8,9; lihat 2Ta 35:12,14,16).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Taw 35:16 - Jadi semua pelayanan kepada Tuhan dipersiapkan pada hari yang sama // untuk merayakan pascah, dan untuk mempersembahkan korban bakaran di atas altar Tuhan // sesuai dengan perintah Raja Yosia.

Jadi semua pelayanan kepada Tuhan dipersiapkan pada hari yang sama,.... dengan setiap pengorbanan, dan untuk segala macam orang:

untuk merayakan pascah, dan untuk mempersembahkan korban bakaran di atas altar Tuhan; yang harus dilakukan pada hari itu:

sesuai dengan perintah Raja Yosia; yang menginstruksikan agar segala sesuatu disediakan, dipersiapkan, dan dilakukan, sesuai dengan apa yang diperintahkan oleh hukum.