Teks -- 2 Tawarikh 32:4 (TB)

32:4 Maka berkumpullah banyak orang. Mereka menutup semua mata air dan sungai yang mengalir dari tengah-tengah negeri itu. Kata mereka: "Mengapa raja-raja Asyur harus mendapat banyak air, kalau mereka datang?"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: 2Taw 32:4 - mata air

· mata air: 2Raj 18:17; [Lihat FULL. 2Raj 18:17]; Yes 22:9,11; Nah 3:14

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Taw 32:4 - Maka berkumpullah banyak orang // yang menghentikan semua mata air // dan sungai yang mengalir di tengah tanah // mengatakan, mengapa raja-raja Asyur harus datang dan menemukan banyak air.

Maka berkumpullah banyak orang,.... Atas permintaan Hizkia, para bangsawan dan petugasnya:

yang menghentikan semua mata air; mungkin dengan meletakkan papan di atasnya, dan tanah di atasnya, sehingga tidak dapat diketahui bahwa ada mata air di sana:

dan sungai yang mengalir di tengah tanah; yang, menurut Kimchi, adalah Gihon, 2Taw 32:30, yang dekat dengan Yerusalem; aliran ini sangat mungkin mereka alihkan ke saluran di bawah tanah, sehingga dapat dibawa ke kota ke waduk yang telah disediakan, agar dapat menjadi persediaan selama pengepungan, sementara musuh berada dalam kesulitan karena kekurangan air:

mengatakan, mengapa raja-raja Asyur harus datang dan menemukan banyak air? dengan cara ini mereka akan mampu melanjutkan pengepungan dalam waktu yang lama, padahal jika tidak, mereka terpaksa menghentikannya dengan cepat: disebutkan raja-raja Asyur, meskipun hanya ada satu, di mana mungkin ada raja-raja kecil, atau yang membayar upeti; dan, selain itu, seperti yang dia banggakan, para pangerannya semuanya adalah raja, Yesaya 10:8.