Teks -- 2 Tawarikh 30:24 (TB)

30:24 Sebab Hizkia, raja Yehuda, telah menyumbangkan kepada jemaah seribu ekor lembu jantan dan tujuh ribu kambing domba. Juga para pemimpin menyumbangkan kepada jemaah seribu ekor lembu jantan dan sepuluh ribu ekor kambing domba. Dan sebagian besar para imam telah menguduskan diri.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Taw 30:15-27

Perayaan Paskah yang meriah ini tidak menuruti aturan yang termaktub dalam Ulangan 16, Imam, Ima 23:5+, sebab perayaan Roti Tidak Beragi tergabung dengan hari raya Paskah.

Ende: 2Taw 30:15-27

Perajaan pekan roti tak beragi semula berbeda dengan perajaan paska (Ima 23:5-14; Bil 28:16-17), tetapi kemudian (Ula 16:1-18) dianggap satu.

Ref. Silang FULL: 2Taw 30:24 - telah menyumbangkan

· telah menyumbangkan: 1Raj 8:5; 2Taw 35:7; Ezr 6:17; 8:35

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Taw 30:24 - Karena Hizkia raja Yehuda memberikan kepada jemaat seribu lembu dan tujuh ribu domba // dan para pangeran memberikan kepada jemaat seribu lembu dan sepuluh ribu domba // dan sejumlah besar imam menguduskan diri mereka.

Sebab Hizkia raja Yehuda memberikan kepada jemaat seribu lembu dan tujuh ribu domba,.... Ia memisahkan mereka, seperti diartikan oleh Kimchi, dari kawanan dan ternaknya sendiri; atau dari miliknya sendiri, membelinya dengan biaya sendiri; atau mengangkatnya, sebagaimana kata itu menunjukkan, sebagai persembahan angkat untuk Tuhan; dan memberikannya kepada rakyat sebagai persembahan syukur untuk dirayakan:

dan para pangeran memberikan kepada jemaat seribu lembu dan sepuluh ribu domba: untuk tujuan yang sama, mengikuti teladan raja:

dan sejumlah besar imam menguduskan diri mereka; selain mereka yang telah sebelumnya, agar mereka layak untuk mempersembahkan sejumlah besar korban ini.