Teks -- 2 Tawarikh 15:5 (TB)

15:5 Pada zaman itu tidak dapat orang pergi dan pulang dengan selamat, karena terdapat kekacauan yang besar di antara segenap penduduk daerah-daerah.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Taw 15:1-19

Si Muwarikh lebih jauh menceritakan pembaharuan yang dilancarkan raja Asa, 1Ta 14:2-5. Pembaharuan itu diprakarsai seorang nabi, 1Ta 15:1-7, dan mencakup: penghancuran berhala, bahkan di wilayah kerajaan Israel, pekerjaan pada bait Allah, korban besar-besaran dan pembaharuan perjanjian. Kisahnya agaknya berlatar belakang pembaharuan yang dilancarkan raja Hizkia, 2Ta 29:1-31:21; bdk Yer 26:18-19, dan terutama pembaharuan yang diadakan raja Yosia, 2Ta 34:1-35:27. Dalam ceritera ini memang ditemukan hal-hal yang sama: penghancuran berhala dan bukit-bukit pengorbanan di seluruh negeri, pekerjaan pada bait Allah, tampilnya nabi, pembaharuan perjanjian dan korban-korban meriah.

Ende: 2Taw 15:3-6

Rupa²nja si muwarich disini mau menjindir djaman para hakim.

Ref. Silang FULL: 2Taw 15:5 - orang pergi

· orang pergi: Hak 5:6; [Lihat FULL. Hak 5:6]; Hak 19:20; Za 8:10

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Taw 15:5 - Dan pada masa itu tidak ada kedamaian bagi mereka yang pergi maupun bagi mereka yang datang // tetapi banyak kesusahan melanda semua penduduk negara.

Dan pada masa itu tidak ada kedamaian bagi mereka yang pergi maupun bagi mereka yang datang,.... Tidak ada keselamatan dalam bepergian bagi para pelancong dari satu bagian ke bagian lain karena perdagangan dan bisnis, jalan-jalan raya dipenuhi dengan pencuri dan perampok:

tetapi banyak kesusahan melanda semua penduduk negara; desa-desa di negara tersebut, yang ditinggalkan, karena penjarahan dan kerusakan yang mereka lakukan, Judges 5:6.