Teks -- 1 Raja-raja 8:52 (TB)

8:52 Hendaklah mata-Mu terbuka terhadap permohonan hamba-Mu dan terhadap permohonan umat-Mu Israel dan hendaklah Engkau mendengarkan mereka seberapa kali mereka berseru kepada-Mu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: 1Raj 8:22-53

Doa jang pandjang itu merupakan suatu saduran beberapa teks jang terdapat oleh si pengarang, jang djuga ditambahkan lagi. Pikiran jang menguasai keseluruhan ialah: kesetiaan Jahwe pada perdjamuanNja serta tuntutan kesetiaan dari pihak umatNja. Kesetiaan itu menentukan nasib umat dan radja. lagi Bait Allah nampak disini sebagai pusat umat dan agamanja.

Ref. Silang FULL: 1Raj 8:52 - mata-Mu terbuka // berseru kepada-Mu

· mata-Mu terbuka: 1Raj 8:29; [Lihat FULL. 1Raj 8:29]

· berseru kepada-Mu: Ayub 30:20; Mazm 3:5; 22:3; 77:2; 142:2

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Raj 8:52 - Agar mata-Mu terbuka terhadap permohonan hamba-Mu // dan terhadap permohonan umat-Mu Israel, untuk mendengarkan mereka dalam segala sesuatu yang mereka serukan kepada-Mu.

Agar mata-Mu terbuka terhadap permohonan hamba-Mu,.... Maksudnya, perhatian terhadapnya, artinya diri-Nya sendiri dan permohonan-Nya saat ini; atau permohonan lain yang mungkin Ia sampaikan di tempat ini di masa depan:

dan terhadap permohonan umat-Mu Israel, untuk mendengarkan mereka dalam segala sesuatu yang mereka serukan kepada-Mu: kapan saja, dan dalam hal apapun; sejauh yang dapat disesuaikan dengan kehendak-Nya, demi kemuliaan-Nya, dan kebaikan mereka; lihat Ulangan 4:7.