Teks -- 1 Raja-raja 8:41 (TB)

8:41 Juga apabila seorang asing, yang tidak termasuk umat-Mu Israel, datang dari negeri jauh oleh karena nama-Mu, --

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Raj 8:41-51

Bagian ini ditambah setelah Israel kembali dari pembuangan di Babel. terungkap di dalamnya semangat misioner dan universalis, 1Ra 8:41-43, yang sesudah pembuangan barulah berkembang pada bangsa Israel. Disinggung juga adat berkiblat ke Yerusalem, 1Ra 8:44, dan diberi perhatian kepada mereka yang tinggal di perantauan, 1Ra 8:47 dst.

Ende: 1Raj 8:22-53

Doa jang pandjang itu merupakan suatu saduran beberapa teks jang terdapat oleh si pengarang, jang djuga ditambahkan lagi. Pikiran jang menguasai keseluruhan ialah: kesetiaan Jahwe pada perdjamuanNja serta tuntutan kesetiaan dari pihak umatNja. Kesetiaan itu menentukan nasib umat dan radja. lagi Bait Allah nampak disini sebagai pusat umat dan agamanja.

Ref. Silang FULL: 1Raj 8:41 - seorang asing

· seorang asing: Kej 31:15; [Lihat FULL. Kej 31:15]; Yes 56:3,6; 61:5

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Raj 8:41 - Selain itu, mengenai seorang asing yang bukan dari umatmu Israel // tetapi datang dari negara yang jauh demi nama-Mu

Selain itu, mengenai seorang asing yang bukan dari umatmu Israel,.... Seseorang dari negara lain, yang tidak termasuk dalam salah satu suku Israel, namun memiliki pengetahuan dan kecenderungan terhadap penyembahan yang benar kepada Tuhan:

tetapi datang dari negara jauh demi nama-Mu; seperti yang dilakukan oleh eunuch Etiopia, untuk berdoa kepada-Nya, menyembah-Nya, dan mempersembahkan pengorbanan yang diizinkan untuk dilakukan oleh orang asing, Imamat 22:18 yang dipimpin oleh ketenaran-Nya, seperti yang diuraikan berikut ini.