Teks -- 1 Raja-raja 7:7 (TB)

7:7 Dibuatnya juga Balai Singgasana, tempat ia memutuskan hukum, balai pengadilan, yang ditutupi dengan kayu aras dari lantai sampai ke balok langit-langit.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Raj 7:1-12

Berita tentang istana Salomo ini hanya menjadi terperinci sedikit kalau mengenai bagian-bagian istana yang dipakai untuk keperluan umum. Gedung-gedung itu terletak di pojok selatan pelataran bait Allah.

Jerusalem: 1Raj 7:7 - sampai ke balok langit-langit

Ini menurut terjemahan Siria. Dalam naskah Ibrani tertulis: sampai ke lantai.

Endetn: 1Raj 7:7 - ke-balok²

diperbaiki menurut terdjemahan Syriah dan Latin (Vlg.). Tertulis: "lantai".

Ref. Silang FULL: 1Raj 7:7 - memutuskan hukum // balok langit-langit

· memutuskan hukum: 1Sam 7:15; Mazm 122:5; Ams 20:8

· balok langit-langit: 1Raj 6:15

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Raj 7:7 - Kemudian ia membuat serambi untuk takhta // di mana ia bisa mengadili, yaitu serambi pengadilan // dan itu ditutupi dengan kayu cedar dari satu sisi lantai ke sisi lainnya.

Kemudian ia membuat serambi untuk takhta,.... Takhta gading di mana ia duduk untuk mendengar dan memutuskan perkara, 1Ki 10:18,

di mana ia bisa mengadili, yaitu serambi pengadilan: yang mengambil namanya dari sana; ini bisa jadi berada di rumahnya di hutan Libanon, atau di istananya di Yerusalem; yang pertama tampaknya lebih tepat:

dan itu ditutupi dengan kayu cedar dari satu sisi lantai ke sisi lainnya; yaitu, seluruh lantai.