Teks -- 1 Raja-raja 20:33 (TB)

20:33 Orang-orang itu menganggap hal itu sebagai tanda yang baik, maka segeralah mereka berpegang pada perkataannya itu, lalu berkata: "Memang saudaramu Benhadad!" Sesudah itu berkatalah Ahab: "Pergilah, ambil dia!" Jadi keluarlah Benhadad mendapatkan dia, lalu diajak naik ke atas kereta.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: 1Raj 20:1-43

dst. Fasal ini menghentikan kisah mengenai Elija dan berasal dari suatu kisah lain. Elija (dan Elisja') tidak nampak disini melainkan nabi² lain. Ahab lebih baik dan lebih saleh daripada dahulu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Raj 20:33 - Sekarang para lelaki dengan seksama mengamati apakah ada sesuatu yang akan keluar darinya // dan segera menangkapnya // dan mereka berkata, saudaramu Benhadad // lalu dia berkata, pergi, bawa dia // lalu Benhadad keluar menemuinya // dan dia memintanya untuk naik ke dalam kereta.

Sekarang para lelaki dengan seksama mengamati apakah ada sesuatu yang akan keluar darinya,.... Itu akan menjadi omen yang baik bagi mereka, dan mendorong mereka untuk berharap akan keberhasilan; mereka mengamatinya dengan teliti melalui kata-kata dan perilakunya seperti peramal yang mencari tanda keberuntungan; karena kata tersebut kadang-kadang digunakan untuk meramal ^s:

dan segera menangkapnya; begitu sesuatu itu keluar dari mulutnya, dan mengambilnya untuk memanfaatkannya, menjadi lebih bijak darinya:

dan mereka berkata, saudaramu Benhadad; dia yang kau sebut saudaramu; dia adalah saudaramu, dan masih hidup; ini mereka tangkap, dan mengungkapkannya, untuk mengamati apakah itu sebuah slip dari lidahnya, dan apakah dia mengatakannya dengan sepenuh hati, dan akan bertahan pada itu, atau apakah dia akan menarik kembali:

lalu dia berkata, pergilah, bawa dia; yang berarti dari kota ke tempat di mana dia berada:

lalu Benhadad datang kepadanya; keluar dari kamarnya, atas laporan pelayannya:

dan dia memintanya untuk naik ke dalam kereta; untuk duduk dan berbincang dengannya di sana.