Teks -- 1 Raja-raja 17:21 (TB)

17:21 Lalu ia mengunjurkan badannya di atas anak itu tiga kali, dan berseru kepada TUHAN, katanya: "Ya TUHAN, Allahku! Pulangkanlah kiranya nyawa anak ini ke dalam tubuhnya."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: 1Raj 17:21 - ia mengunjurkan

· ia mengunjurkan: 2Raj 4:34; Kis 20:10

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: 1Raj 17:21

2Raj 4:34-35

Gill (ID): 1Raj 17:21 - Dan dia membentangkan dirinya di atas anak itu tiga kali // dan berseru kepada Tuhan, dan berkata, Ya Tuhan Allahku, aku mohon kepadamu, biarkan jiwa anak ini masuk kembali ke dalam dirinya.

Dan dia membentangkan dirinya di atas anak itu tiga kali,.... Atau "mengukur dirinya" ⁱ di atasnya, atau mengambil sikap yang dalam beberapa hal setara dengan anak itu; meletakkan mulutnya di atas mulutnya, matanya di atas matanya, tangannya di atas tangannya, seperti yang dilakukan Elia kemudian dalam kasus yang sama, mungkin meniru dia, 2Raj 4:34, dengan demikian menunjukkan kasih sayangnya yang besar terhadap anak itu, dan agar lebih meningkat lagi, serta membuatnya lebih bersemangat dan mendesak dalam doanya untuk kehidupan anak itu; dan dengan demikian juga menandakan bahwa jika dia bisa, dia akan menyuntikkan napas dan kehidupannya ke dalamnya, dan menghangatkannya dengan panasnya sendiri:

dan berseru kepada Tuhan, dan berkata, Ya Tuhan Allahku, aku mohon kepadamu, biarkan jiwa anak ini masuk kembali ke dalam dirinya: yang menunjukkan bahwa anak itu benar-benar sudah mati; dan ini merupakan bukti bahwa jiwa tidak mati bersama tubuh, tetapi ada dalam keadaan terpisah tanpanya.