Teks -- 1 Raja-raja 12:18 (TB)

12:18 Kemudian raja Rehabeam mengutus Adoram yang menjadi kepala rodi, tetapi seluruh Israel melontari dia dengan batu, sehingga mati, bahkan raja Rehabeam hampir-hampir tidak dapat menaiki keretanya untuk melarikan diri ke Yerusalem.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: 1Raj 12:18 - mengutus Adoram // sehingga mati

· mengutus Adoram: 2Sam 20:24; [Lihat FULL. 2Sam 20:24]

· sehingga mati: Yos 7:25; [Lihat FULL. Yos 7:25]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Raj 12:18 - Kemudian Raja Rehoboam mengirim Adoram, yang bertanggung jawab atas upeti // dan seluruh Israel melempari dia dengan batu, sehingga dia mati // oleh karena itu Raja Rehoboam segera menaikkan dirinya ke keretanya, untuk melarikan diri ke Yerusalem.

Kemudian Raja Rehoboam mengirim Adoram, yang bertanggung jawab atas upeti,.... Ada seseorang dengan nama ini di posisi ini pada zaman Daud, 2Sa 20:24, ini adalah orang yang sama dengan Adoniram, seperti yang dipikirkan oleh Jarchi, lihat 1Ki 4:6, dia dikirim untuk mengumpulkan upeti dari orang-orang Efraim, untuk menunjukkan wewenangnya; atau lebih tepatnya untuk memanggil orang-orang kembali untuk berbicara lebih lanjut dengan mereka, dan berusaha melemahkan keadaan, dan membawa mereka untuk taat, jadi Josephus ^l; tetapi semuanya sudah terlambat, dan dia menggunakan orang yang sangat tidak sesuai; pajak yang berat adalah keluhan mereka, dan pemungut pajak, terutama seseorang yang berada di kepala upeti, pasti adalah orang yang paling tidak disukai oleh mereka; ini adalah contoh lain dari kebodohan dan langkah keliru Rehoboam:

dan seluruh Israel melempari dia dengan batu, sehingga dia mati; orang banyak segera menyerangnya, dan melemparinya sampai mati; dan meskipun hal ini bertentangan dengan hukum dan keadilan, hal itu disetujui dan dipuji oleh para pemimpin mereka dan semua orang; begitu teriritasi dan terprovokasinya mereka oleh jawaban Rehoboam kepada mereka. Hottinger ^m mengatakan, orang ini dikuburkan di Sikhem, yang sangat mungkin; tetapi tidak dinyatakan di sini, seperti yang dia sarankan; namun, batu nisan yang ditemukan pada tahun 1480 M di Spanyol, dengan tulisan ini, tidak asli,

"ini adalah kuburan Adoniram, seorang hamba Raja Salomo, yang datang untuk mengumpulkan upeti, dan mati pada hari itu:''

Oleh karena itu Raja Rehoboam segera menaikkan dirinya ke keretanya, untuk melarikan diri ke Yerusalem; dari Sikhem, khawatir mereka akan memperlakukannya dengan cara yang sama dalam amarah dan kemarahan mereka; keberaniannya sekarang sudah surut, dan semangatnya yang angkuh dan mengintimidasi kini telah diturunkan, dan dia senang menggunakan keretanya untuk melarikan diri; ini adalah pertama kalinya kita membaca tentang seorang raja Israel yang mengendarai kereta; meskipun sebelumnya terdapat Sisera, seorang kapten Kanaan, dan itu hanya dalam kereta perang.