Teks -- 1 Raja-raja 10:7 (TB)

10:7 tetapi aku tidak percaya perkataan-perkataan itu sampai aku datang dan melihatnya dengan mataku sendiri; sungguh setengahnyapun belum diberitahukan kepadaku; dalam hal hikmat dan kemakmuran, engkau melebihi kabar yang kudengar.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: 1Raj 10:7 - tidak percaya // dan kemakmuran

· tidak percaya: Kej 45:26; [Lihat FULL. Kej 45:26]

· dan kemakmuran: 1Taw 29:25

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: 1Raj 10:7

Mat 12:42, Luk 11:31

Gill (ID): 1Raj 10:7 - Namun aku tidak mempercayai kata-kata itu, sampai aku datang, dan mataku telah melihatnya // dan, lihatlah, setengahnya tidak diceritakan kepadaku // kebijaksanaan dan kemakmuranmu melampaui reputasi yang aku dengar

Namun aku tidak mempercayai kata-kata itu, sampai aku datang, dan mataku telah melihatnya,.... Artinya, dia tidak mempercayai seluruh apa yang diceritakan kepadanya; sebagian dari itu dia percayai, dan menganggap ada sesuatu yang megah dan luar biasa di dalamnya, atau dia tidak akan pernah melakukan perjalanan seperti itu; tetapi dia tidak percaya bahwa semuanya bisa benar; dia berpikir bahwa semuanya terlalu dibesar-besarkan:

dan, lihatlah, setengahnya tidak diceritakan kepadaku; tentang apa yang sekarang dia lihat dan dengar:

kebijaksanaan dan kemakmuranmu melampaui reputasi yang aku dengar; anugerah batin pikiran dan kemegahan luar istananya melampaui apa yang diceritakan kepadanya; itu di luar ungkapan, begitu besar sehingga para pelapor tidak dapat menghiperbolakan hal tersebut, bahkan tidak dapat mendekatinya dalam laporan mereka, dan di mana orang-orang cenderung melebih-lebihkan.