Teks -- Kejadian 9:22 (TB)

9:22 Maka Ham, bapa Kanaan itu, melihat aurat ayahnya, lalu diceritakannya kepada kedua saudaranya di luar.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Kej 9:22 - HAM.

Nas : Kej 9:22

Dosa Ham terdiri atas kegagalannya untuk menghormati dan menyegani ayahnya; daripada menutupi Nuh, dia malah membeberkan keadaan ayahnya yang memalukan itu.

Jerusalem: Kej 9:18-28

Kedua ayat pertama bagian ini merupakan pendahuluan dari tradisi Yahwista bagi daftar bangsa-bangsa yang disajikan bab 10 dan berasal dari sumber yang sama. Nama dan urutan ketiga anak Nuh, yakni Sem, Ham dan Yafet, adalah tetap begitu dalam tradisi, bdk Kej 5:32; 6:10; 7:13; 10:1. Sisipan: Ham adalah bapa Kanaan, Kej 25-27. Maka haruslah Kanaan yang bersalah. Dalam ceritera aseli yang dipungut tradisi Yahwista kiranya Kanaan saja yang berperan dan tampil sebagai anak bungsu Nuh, Kej 9:24. Maka dalam ceritera aseli urutan anak-anak Nuh begini: Sem, Yafet, Kanaan.

Jerusalem: Kej 9:22 - Ham bapa Kanaan

Selanjutnya Ham tidak disebut lagi, sedangkan Kanaan menjadi sasaran kutukan dalam ay 25-27. Maka haruslah Kanaan yang bersalah. Dalam ceritera aseli yang dipungut tradisi Yahwista kiranya Kanaan saja yang berperan dan tampil sebagai anak bungsu Nuh, ay 24. Maka dalam ceritera aseli urutan anak-anak Nuh begini: Sem, Yafet, Kanaan.

Ref. Silang FULL: Kej 9:22 - melihat aurat

· melihat aurat: Hab 2:15

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 9:22 - Dan Ham, ayah Kanaan, melihat ketelanjangan ayahnya // dan memberi tahu kedua saudaranya di luar.

Dan Ham, ayah Kanaan, melihat ketelanjangan ayahnya,.... Yang, seandainya itu terjadi karena kejutan, dan tanpa disadari, tidak akan dianggap sebagai tindakan kriminal; tetapi ia pergi ke dalam tenda ayahnya, tempat yang seharusnya tidak ia masuki; ia melihat dengan kesenangan dan suka cita pada ketelanjangan ayahnya: Ham digambarkan oleh banyak penulis sebagai makhluk yang sangat jahat, tidak senonoh, dan licik: Berosus ⁱ membuatnya sebagai seorang penyihir, dan menjadi sama dengan Zoroaster atau Zoroastres, dan berbicara tentangnya sebagai penggoda manusia secara publik; dan mengatakan bahwa ia mengajarkan manusia untuk hidup seperti sebelum banjir, untuk berbaring dengan ibu, saudara perempuan, putri, laki-laki, dan hewan, serta makhluk dari segala jenis; dan bahwa ia benar-benar melakukannya sendiri, sehingga ia diusir oleh ayahnya Janus, atau Nuh, dan mendapatkan nama "Chem", yang terkenal dan tidak senonoh:

dan memberi tahu kedua saudaranya di luar; ia keluar dari tenda setelah ia menikmati pemandangan itu; lihat Hab 2:15 dan dengan cara yang suka hati, lucu, dan mengejek, menceritakan apa yang telah dilihatnya: beberapa Rabbi Yahudi ^k, seperti yang diceritakan Jarchi, mengatakan bahwa Kanaan yang pertama kali melihatnya, dan memberi tahu ayahnya tentang hal itu; dan beberapa mengatakan ^l, bahwa ia atau Ham telah melakukan kejahatan tidak wajar dengan dia; dan yang lainnya ^m, bahwa ia mengurkai dia; dan karena itu, dianggap bahwa datanglah cerita tentang Jupiter yang mengurkai ayahnya Saturnus, dan Chronus ayahnya Uranus: dan Berosus ⁿ mengatakan, bahwa Ham yang memegang alat kelamin ayahnya, dan menggumamkan beberapa kata, melalui jimat sihir menjadikannya mandul: dan beberapa ^o akan mengatakan bahwa ia melakukan inses dengan istri ayahnya; tetapi hal-hal ini dikatakan tanpa dasar: apa yang dilakukan anak bungsu Nuh kepadanya, selain melihatnya, tidak diberitahukan kepada kita, namun itu adalah sesuatu yang membawa kutukan atas Kanaan; dan orang akan berpikir bahwa itu lebih dari sekadar melihat, bahkan, secara eksplisit dikatakan ada sesuatu yang dilakukan, tetapi apa yang tidak disebutkan, Kej 9:24.