The prophet having briefly set forth, in the beginning of this chapter, the deliverance of Judah from captivity, in consequence of the destruction of Babylon, then introduces this triumphant song, the beauties of which are excellently illustrated by Bp. Lowth.

1Ki 21:19,24 2Ki 9:25,34-36 Jer 8:1,2 16:6 22:19 [Semua]

tercampak(TB)/turun(TL) <03381> [go.]

Jer 41:7,9 Eze 32:23 [Semua]

14:19

telah terlempar,

Yes 22:16-18; Yer 8:1; 36:30 [Semua]

dengan mayat

Yes 34:3

oleh pedang

Yes 13:15; [Lihat FULL. Yes 13:15]

batu-batu liang

Yer 41:7-9 [Semua]

Yesaya 16:9

TSK	Full Life Study Bible

16:9

menangis(TB)/menangislah(TL) <01058> [I will bewail.]

15:5 Jer 48:32-34 [Semua]

Hesybon(TB)/Hezbon(TL) <02809> [O Heshbon.]

15:4

musim kemarau ... waktu panen ..... pekik pertempuran(TB)/sorak ...... pungutan buah-buahmu ... penuaianmu(TL) <01959 07019 07105> [for.]

9:3 Jud 9:27 Jer 40:10,12 [Semua]

musim kemarau ....... pungutan buah-buahmu pertempuran(TB)/sorak(TL) <01959 07019> [the shouting for. or, the alarm is fallen upon, etc.]

16:9

turut menangis

Yes 15:3; [Lihat FULL. Yes 15:3]; Yeh 27:31 [Semua]

air mataku,

Ayub 7:3; [Lihat FULL. Ayub 7:3]

dan Eleale,

Bil 32:3; [Lihat FULL. Bil 32:3]

waktu panen

Yer 40:12

dengan pekik

Ezr 3:13; [Lihat FULL. Ezr 3:13]

Yesaya 18:6

TSK	Full Life Study Bible

18:6

14:19 34:1-7 Jer 7:33 15:3 Eze 32:4-6 39:17-20 Re 19:17,18 [Semua]

18:6

burung-burung buas

Yes 8:8; [Lihat FULL. Yes 8:8]

bagi binatang-binatang

Yes 37:36; 56:9; Yer 7:33; Yeh 32:4; 39:17 [Semua]

Yesaya 36:17

TSK	Full Life Study Bible

36:17

datang(TB/TL) <0935> [I come.]

2Ki 17:6-23 18:9-12 24:11 Pr 12:10 [Semua]

negeri ... negerimu ... negeri ... bergandum .... gandum ... negeri(TB)/tanah ..... tanahmu .... tanah .... gandum ....... tanah(TL) <0776 01715> [a land of corn.]

Ex 3:8 De 8:7-9 11:12 Job 20:17 [Semua]

The other copy in 2 Ki 18:32, adds here, "a land of oil olive, and of honey; that ye may live, and not die: and hearken not unto Hezekiah when he seduceth you."

36:17

seperti negerimu,

2Raj 15:29; [Lihat FULL. 2Raj 15:29]

berair anggur,

Kej 27:28; [Lihat FULL. Kej 27:28]; Ul 28:51; [Lihat FULL. Ul 28:51] [Semua]

Yesaya 40:11

TSK	Full Life Study Bible

40:11

Seperti seorang gembala Ia menggembalakan(TB)/Iapun ........ gembala(TL) <07462> [feed.]

49:9,10 63:11 Ge 49:24 Ps 23:1-6 78:71,72 80:1 Eze 34:12-14 Eze 34:23,31 37:24 Mic 5:4 Joh 10:11-16 Heb 13:20 1Pe 2:25 1Pe 5:4 Re 7:17 [Semua]

menghimpunkannya(TB)/dihimpunkan-Nyalah(TL) <06908> [he shall gather.]

42:3 Ge 33:13 Eze 34:16 Joh 21:15-17 1Co 3:1,2 [Semua]

dituntun-Nya(TB)/perlahan-perlahan(TL) <05095> [shall gently lead.]

A beautiful image, as Bp. Lowth remarks, expressive of the tender attention of the shepherd to his flock. That the greatest care in driving the cattle, in regard to the dams and their young, was necessary, appears clearly from Jacob's apology to his brother Esau, Ge 33:13; which is set in a still stronger light by the following remarks of Sir J. Chardin: "Their flocks feed down the places of their encampments so quick, by the great numbers that they have, that they are obliged to remove them often, which is very destructive to their flocks, on account of the young ones, who have not strength enough to follow."

induk-induk domba(TB)/menyusui(TL) <05763> [are with young. or, give suck.]

40:11

seorang gembala

Kej 48:15; [Lihat FULL. Kej 48:15]; Mazm 28:9; [Lihat FULL. Mazm 28:9]; Mi 5:3; [Lihat FULL. Mi 5:3]; Yoh 10:11; [Lihat FULL. Yoh 10:11] [Semua]

dengan tangan-Nya;

Bil 11:12; [Lihat FULL. Bil 11:12]

domba dipangku-Nya,

Ul 26:19; [Lihat FULL. Ul 26:19]

induk-induk

Kej 33:13; [Lihat FULL. Kej 33:13]; Ul 30:4; [Lihat FULL. Ul 30:4] [Semua]

domba dituntun-Nya

Yes 49:10