Yeremia 29:1--31:40
|
29:1 <0894> hlbb <03389> Mlswrym <05019> ruandkwbn <01540> hlgh <0834> rsa <05971> Meh <03605> lk <0413> law <05030> Myaybnh <0413> law <03548> Mynhkh <0413> law <01473> hlwgh <02205> ynqz <03499> rty <0413> la <03389> Mlswrym <05030> aybnh <03414> hymry <07971> xls <0834> rsa <05612> rpoh <01697> yrbd <0428> hlaw(29:1) |
29:1 (36:1) kai <2532> outoi <3778> oi <3588> logoi <3056> thv <3588> biblou <976> ouv <3739> apesteilen <649> ieremiav <2408> ex <1537> ierousalhm <2419> prov <4314> touv <3588> presbuterouv <4245> thv <3588> apoikiav kai <2532> prov <4314> touv <3588> iereiv <2409> kai <2532> prov <4314> touv <3588> qeudoprofhtav <5578> epistolhn <1992> eiv <1519> babulwna <897> th <3588> apoikia kai <2532> prov <4314> apanta <537> ton <3588> laon <2992> |
|
29:2 <03389> Mlswrym <04525> rgomhw <02796> srxhw <03389> Mlswryw <03063> hdwhy <08269> yrv <05631> Myoyrohw <01377> hrybghw <04428> Klmh <03204> hynky <03318> tau <0310> yrxa(29:2) |
29:2 (36:2) usteron <5305> exelyontov <1831> ieconiou <2423> tou <3588> basilewv <935> kai <2532> thv <3588> basilisshv <938> kai <2532> twn <3588> eunoucwn <2135> kai <2532> pantov <3956> eleuyerou <1658> kai <2532> desmwtou <1202> kai <2532> tecnitou <5079> ex <1537> ierousalhm <2419> |
|
29:3 o <0559> rmal <0894> hlbb <0894> lbb <04428> Klm <05019> ruandkwbn <0413> la <03063> hdwhy <04428> Klm <06667> hyqdu <07971> xls <0834> rsa <02518> hyqlx <01121> Nb <01587> hyrmgw <08227> Nps <01121> Nb <0501> hvela <03027> dyb(29:3) |
29:3 (36:3) en <1722> ceiri <5495> eleasa uiou <5207> safan kai <2532> gamariou uiou <5207> celkiou on <3739> apesteilen <649> sedekiav basileuv <935> iouda <2448> prov <4314> basilea <935> babulwnov <897> eiv <1519> babulwna <897> legwn <3004> |
|
29:4 <0894> hlbb <03389> Mlswrym <01540> ytylgh <0834> rsa <01473> hlwgh <03605> lkl <03478> larvy <0430> yhla <06635> twabu <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk(29:4) |
29:4 (36:4) outwv <3778> eipen kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> israhl <2474> epi <1909> thn <3588> apoikian hn <3739> apwkisa apo <575> ierousalhm <2419> |
|
29:5 <06529> Nyrp <0853> ta <0398> wlkaw <01593> twng <05193> wejnw <03427> wbsw <01004> Mytb <01129> wnb(29:5) |
29:5 (36:5) oikodomhsate <3618> oikouv <3624> kai <2532> katoikhsate kai <2532> futeusate <5452> paradeisouv <3857> kai <2532> fagete <2068> touv <3588> karpouv <2590> autwn <846> |
|
29:6 <04591> wjemt <0408> law <08033> Ms <07235> wbrw <01323> twnbw <01121> Mynb <03205> hndltw <0582> Mysnal <05414> wnt <01323> Mkytwnb <0853> taw <0802> Mysn <01121> Mkynbl <03947> wxqw <01323> twnbw <01121> Mynb <03205> wdylwhw <0802> Mysn <03947> wxq(29:6) |
29:6 (36:6) kai <2532> labete <2983> gunaikav <1135> kai <2532> teknopoihsate uiouv <5207> kai <2532> yugaterav <2364> kai <2532> labete <2983> toiv <3588> uioiv <5207> umwn <4771> gunaikav <1135> kai <2532> tav <3588> yugaterav <2364> umwn <4771> andrasin <435> dote <1325> kai <2532> plhyunesye <4129> kai <2532> mh <3165> smikrunyhte |
|
29:7 P <07965> Mwls <0> Mkl <01961> hyhy <07965> hmwlsb <03588> yk <03068> hwhy <0413> la <01157> hdeb <06419> wllpthw <08033> hms <0853> Mkta <01540> ytylgh <0834> rsa <05892> ryeh <07965> Mwls <0853> ta <01875> wsrdw(29:7) |
29:7 (36:7) kai <2532> zhthsate <2212> eiv <1519> eirhnhn <1515> thv <3588> ghv <1065> eiv <1519> hn <3739> apwkisa umav <4771> ekei <1563> kai <2532> proseuxasye <4336> peri <4012> autwn <846> prov <4314> kurion <2962> oti <3754> en <1722> eirhnh <1515> authv <846> estai <1510> eirhnh <1515> umin <4771> |
|
29:8 <02492> Mymlxm <0859> Mta <0834> rsa <02472> Mkytmlx <0413> la <08085> wemst <0408> law <07080> Mkymoqw <07130> Mkbrqb <0834> rsa <05030> Mkyaybn <0> Mkl <05377> waysy <0408> la <03478> larvy <0430> yhla <06635> twabu <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk <03588> yk(29:8) |
29:8 (36:8) oti <3754> outwv <3778> eipen kuriov <2962> mh <3165> anapeiyetwsan <374> umav <4771> oi <3588> qeudoprofhtai <5578> oi <3588> en <1722> umin <4771> kai <2532> mh <3165> anapeiyetwsan <374> umav <4771> oi <3588> manteiv umwn <4771> kai <2532> mh <3165> akouete <191> eiv <1519> ta <3588> enupnia <1798> umwn <4771> a <3739> umeiv <4771> enupniazesye |
|
29:9 o <03068> hwhy <05002> Man <07971> Mytxls <03808> al <08034> ymsb <0> Mkl <05012> Myabn <01992> Mh <08267> rqsb <03588> yk(29:9) |
29:9 (36:9) oti <3754> adika <94> autoi <846> profhteuousin <4395> umin <4771> epi <1909> tw <3588> onomati <3686> mou <1473> kai <2532> ouk <3364> apesteila <649> autouv <846> |
|
29:10 <02088> hzh <04725> Mwqmh <0413> la <0853> Mkta <07725> byshl <02896> bwjh <01697> yrbd <0853> ta <05921> Mkyle <06965> ytmqhw <0853> Mkta <06485> dqpa <08141> hns <07657> Myebs <0894> lbbl <04390> talm <06310> ypl <03588> yk <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk <03588> yk(29:10) |
29:10 (36:10) oti <3754> outwv <3778> eipen kuriov <2962> otan <3752> mellh <3195> plhrousyai <4137> babulwni <897> ebdomhkonta <1440> eth <2094> episkeqomai umav <4771> kai <2532> episthsw touv <3588> logouv <3056> mou <1473> ef <1909> umav <4771> tou <3588> ton <3588> laon <2992> umwn <4771> apostreqai <654> eiv <1519> ton <3588> topon <5117> touton <3778> |
|
29:11 <08615> hwqtw <0319> tyrxa <0> Mkl <05414> ttl <07451> herl <03808> alw <07965> Mwls <04284> twbsxm <03068> hwhy <05002> Man <05921> Mkyle <02803> bsx <0595> ykna <0834> rsa <04284> tbsxmh <0853> ta <03045> ytedy <0595> ykna <03588> yk(29:11) |
29:11 (36:11) kai <2532> logioumai <3049> ef <1909> umav <4771> logismon <3053> eirhnhv <1515> kai <2532> ou <3364> kaka <2556> tou <3588> dounai <1325> umin <4771> tauta <3778> |
|
29:12 <0413> Mkyla <08085> ytemsw <0413> yla <06419> Mtllpthw <01980> Mtklhw <0853> yta <07121> Mtarqw(29:12) |
29:12 (36:12) kai <2532> proseuxasye <4336> prov <4314> me <1473> kai <2532> eisakousomai <1522> umwn <4771> |
|
29:13 <03824> Mkbbl <03605> lkb <01875> ynsrdt <03588> yk <04672> Mtaumw <0853> yta <01245> Mtsqbw(29:13) |
29:13 (36:13) kai <2532> ekzhthsate <1567> me <1473> kai <2532> eurhsete <2147> me <1473> oti <3754> zhthsete <2212> me <1473> en <1722> olh <3650> kardia <2588> umwn <4771> |
|
29:14 <08033> Msm <0853> Mkta <01540> ytylgh <0834> rsa <04725> Mwqmh <0413> la <0853> Mkta <07725> ytbshw <03068> hwhy <05002> Man <08033> Ms <0853> Mkta <05080> ytxdh <0834> rsa <04725> twmwqmh <03605> lkmw <01471> Mywgh <03605> lkm <0853> Mkta <06908> ytubqw <07622> *Mktwbs {Mktybs} <0853> ta <07725> ytbsw <03068> hwhy <05002> Man <0> Mkl <04672> ytaumnw(29:14) |
|
|
29:15 o <0894> hlbb <05030> Myabn <03068> hwhy <0> wnl <06965> Myqh <0559> Mtrma <03588> yk(29:15) |
29:15 (36:15) oti <3754> eipate katesthsen <2525> hmin <1473> kuriov <2962> profhtav <4396> en <1722> babulwni <897> |
|
29:16 <01473> hlwgb <0854> Mkta <03318> wauy <03808> al <0834> rsa <0251> Mkyxa <02063> tazh <05892> ryeb <03427> bswyh <05971> Meh <03605> lk <0413> law <01732> dwd <03678> aok <0413> la <03427> bswyh <04428> Klmh <0413> la <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk <03588> yk(29:16) |
|
|
29:17 <07455> erm <0398> hnlkat <03808> al <0834> rsa <08384> Myresh <08182> Mynatk <0853> Mtwa <05414> yttnw <01698> rbdh <0853> taw <07458> berh <0853> ta <02719> brxh <0853> ta <0> Mb <07971> xlsm <02005> ynnh <06635> twabu <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk(29:17) |
|
|
29:18 <08033> Ms <05080> Mytxdh <0834> rsa <01471> Mywgh <03605> lkb <02781> hprxlw <08322> hqrslw <08047> hmslw <0423> hlal <0776> Urah <04467> twklmm <03605> lkl <02113> *hwezl {hewzl} <05414> Myttnw <01698> rbdbw <07458> berb <02719> brxb <0310> Mhyrxa <07291> ytpdrw(29:18) |
|
|
29:19 <03068> hwhy <05002> Man <08085> Mtems <03808> alw <07971> xlsw <07925> Mksh <05030> Myabnh <05650> ydbe <0854> ta <0413> Mhyla <07971> ytxls <0834> rsa <03068> hwhy <05002> Man <01697> yrbd <0413> la <08085> wems <03808> al <0834> rsa <08478> txt(29:19) |
|
|
29:20 o <0894> hlbb <03389> Mlswrym <07971> ytxls <0834> rsa <01473> hlwgh <03605> lk <03068> hwhy <01697> rbd <08085> wems <0859> Mtaw(29:20) |
|
|
29:21 <05869> Mkynyel <05221> Mkhw <0894> lbb <04428> Klm <05019> ruardkwbn <03027> dyb <0853> Mta <05414> Ntn <02005> ynnh <08267> rqs <08034> ymsb <0> Mkl <05012> Myabnh <04641> hyvem <01121> Nb <06667> whyqdu <0413> law <06964> hylwq <01121> Nb <0256> baxa <0413> la <03478> larvy <0430> yhla <06635> twabu <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk(29:21) |
29:21 (36:21) outwv <3778> eipen kuriov <2962> epi <1909> aciab kai <2532> epi <1909> sedekian idou <2400> egw <1473> didwmi <1325> autouv <846> eiv <1519> ceirav <5495> basilewv <935> babulwnov <897> kai <2532> pataxei <3960> autouv <846> kat <2596> ofyalmouv <3788> umwn <4771> |
|
29:22 <0784> sab <0894> lbb <04428> Klm <07033> Mlq <0834> rsa <0256> bxakw <06667> whyqduk <03068> hwhy <07760> Kmvy <0559> rmal <0894> lbbb <0834> rsa <03063> hdwhy <01546> twlg <03605> lkl <07045> hllq <01992> Mhm <03947> xqlw(29:22) |
29:22 (36:22) kai <2532> lhmqontai <2983> ap <575> autwn <846> kataran <2671> en <1722> pash <3956> th <3588> apoikia iouda <2448> en <1722> babulwni <897> legontev <3004> poihsai <4160> se <4771> kuriov <2962> wv <3739> sedekian epoihsen <4160> kai <2532> wv <3739> aciab ouv <3739> apethganisen basileuv <935> babulwnov <897> en <1722> puri <4442> |
|
29:23 o <03068> hwhy <05002> Man <05707> dew <01931> *edwyh {edywh} <0595> yknaw <06680> Mtywu <03808> awl <0834> rsa <08267> rqs <08034> ymsb <01697> rbd <01696> wrbdyw <07453> Mhyer <0802> ysn <0854> ta <05003> wpanyw <03478> larvyb <05039> hlbn <06213> wve <0834> rsa <03282> Ney(29:23) |
29:23 (36:23) di <1223> hn <3739> epoihsan <4160> anomian <458> en <1722> israhl <2474> kai <2532> emoicwnto tav <3588> gunaikav <1135> twn <3588> politwn <4177> autwn <846> kai <2532> logon <3056> ecrhmatisan <5537> en <1722> tw <3588> onomati <3686> mou <1473> on <3739> ou <3364> sunetaxa <4929> autoiv <846> kai <2532> egw <1473> martuv <3144> fhsin <5346> kuriov <2962> |
|
29:24 <0559> rmal <0559> rmat <05161> ymlxnh <08098> whyems <0413> law(29:24) |
29:24 (36:24) kai <2532> prov <4314> samaian ton <3588> nelamithn ereiv |
|
29:25 <0559> rmal <03548> Mynhkh <03605> lk <0413> law <03548> Nhkh <04641> hyvem <01121> Nb <06846> hynpu <0413> law <03389> Mlswryb <0834> rsa <05971> Meh <03605> lk <0413> la <05612> Myrpo <08034> hkmsb <07971> txls <0859> hta <0834> rsa <03282> Ney <0559> rmal <03478> larvy <0430> yhla <06635> twabu <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk(29:25) |
29:25 (36:25) ouk <3364> apesteila <649> se <4771> tw <3588> onomati <3686> mou <1473> kai <2532> prov <4314> sofonian uion <5207> maasaiou ton <3588> ierea <2409> eipe |
|
29:26 <06729> qnyuh <0413> law <04115> tkphmh <0413> la <0853> wta <05414> httnw <05012> abntmw <07696> egsm <0376> sya <03605> lkl <03068> hwhy <01004> tyb <06496> Mydqp <01961> twyhl <03548> Nhkh <03077> edywhy <08478> txt <03548> Nhk <05414> Kntn <03068> hwhy(29:26) |
29:26 (36:26) kuriov <2962> edwken <1325> se <4771> eiv <1519> ierea <2409> anti <473> iwdae tou <3588> ierewv <2409> genesyai <1096> epistathn <1988> en <1722> tw <3588> oikw <3624> kuriou <2962> panti <3956> anyrwpw <444> profhteuonti <4395> kai <2532> panti <3956> anyrwpw <444> mainomenw <3105> kai <2532> dwseiv <1325> auton <846> eiv <1519> to <3588> apokleisma kai <2532> eiv <1519> ton <3588> katarrakthn |
|
29:27 <0> Mkl <05012> abntmh <06069> yttneh <03414> whymryb <01605> treg <03808> al <04100> hml <06258> htew(29:27) |
29:27 (36:27) kai <2532> nun <3568> dia <1223> ti <5100> suneloidorhsate ieremian <2408> ton <3588> ex <1537> anaywy ton <3588> profhteusanta <4395> umin <4771> |
|
29:28 <06529> Nhyrp <0853> ta <0398> wlkaw <01593> twng <05193> wejnw <03427> wbsw <01004> Mytb <01129> wnb <01931> ayh <0752> hkra <0559> rmal <0894> lbb <0413> wnyla <07971> xls <03651> Nk <05921> le <03588> yk(29:28) |
29:28 (36:28) ou <3364> dia <1223> touto <3778> apesteilen <649> prov <4314> umav <4771> eiv <1519> babulwna <897> legwn <3004> makran <3117> estin <1510> oikodomhsate <3618> oikiav <3614> kai <2532> katoikhsate kai <2532> futeusate <5452> khpouv <2779> kai <2532> fagesye <2068> ton <3588> karpon <2590> autwn <846> |
|
29:29 P <05030> aybnh <03414> whymry <0241> ynzab <02088> hzh <05612> rpoh <0853> ta <03548> Nhkh <06846> hynpu <07121> arqyw(29:29) |
29:29 (36:29) kai <2532> anegnw <314> sofoniav to <3588> biblion <975> eiv <1519> ta <3588> wta <3775> ieremiou <2408> |
|
29:30 <0559> rmal <03414> whymry <0413> la <03068> hwhy <01697> rbd <01961> yhyw(29:30) |
29:30 (36:30) kai <2532> egeneto <1096> logov <3056> kuriou <2962> prov <4314> ieremian <2408> legwn <3004> |
|
29:31 <08267> rqs <05921> le <0853> Mkta <0982> xjbyw <07971> wytxls <03808> al <0589> ynaw <08098> hyems <0> Mkl <05012> abn <0834> rsa <03282> Ney <05161> ymlxnh <08098> hyems <0413> la <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk <0559> rmal <01473> hlwgh <03605> lk <05921> le <07971> xls(29:31) |
29:31 (36:31) aposteilon <649> prov <4314> thn <3588> apoikian legwn <3004> outwv <3778> eipen kuriov <2962> epi <1909> samaian ton <3588> nelamithn epeidh <1894> eprofhteusen <4395> umin <4771> samaiav kai <2532> egw <1473> ouk <3364> apesteila <649> auton <846> kai <2532> pepoiyenai <3982> epoihsen <4160> umav <4771> ep <1909> adikoiv <94> |
|
29:32 o <03069> hwhy <05921> le <01696> rbd <05627> hro <03588> yk <03069> hwhy <05002> Man <05971> ymel <06213> hve <0589> yna <0834> rsa <02896> bwjb <07200> hary <03808> alw <02088> hzh <05971> Meh <08432> Kwtb <03427> bswy <0376> sya <0> wl <01961> hyhy <03808> al <02233> werz <05921> lew <05161> ymlxnh <08098> hyems <05921> le <06485> dqp <02005> ynnh <03069> hwhy <0559> rma <03541> hk <03651> Nkl(29:32) |
29:32 (36:32) dia <1223> touto <3778> outwv <3778> eipen kuriov <2962> idou <2400> egw <1473> episkeqomai epi <1909> samaian kai <2532> epi <1909> to <3588> genov <1085> autou <846> kai <2532> ouk <3364> estai <1510> autwn <846> anyrwpov <444> en <1722> mesw <3319> umwn <4771> tou <3588> idein <3708> ta <3588> agaya <18> a <3739> egw <1473> poihsw <4160> umin <4771> ouk <3364> oqontai <3708> |
|
30:1 <0559> rmal <03068> hwhy <0853> tam <03414> whymry <0413> la <01961> hyh <0834> rsa <01697> rbdh(30:1) |
30:1 (37:1) o <3588> logov <3056> o <3588> genomenov <1096> prov <4314> ieremian <2408> para <3844> kuriou <2962> eipein |
|
30:2 <05612> rpo <0413> la <0413> Kyla <01696> ytrbd <0834> rsa <01697> Myrbdh <03605> lk <0853> ta <0> Kl <03789> btk <0559> rmal <03478> larvy <0430> yhla <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk(30:2) |
30:2 (37:2) outwv <3778> eipen kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> israhl <2474> legwn <3004> graqon <1125> pantav <3956> touv <3588> logouv <3056> ouv <3739> ecrhmatisa <5537> prov <4314> se <4771> epi <1909> bibliou <975> |
|
30:3 P <03423> hwsryw <01> Mtwbal <05414> yttn <0834> rsa <0776> Urah <0413> la <07725> Mytbshw <03068> hwhy <0559> rma <03063> hdwhyw <03478> larvy <05971> yme <07622> twbs <0853> ta <07725> ytbsw <03068> hwhy <05002> Man <0935> Myab <03117> Mymy <02009> hnh <03588> yk(30:3) |
30:3 (37:3) oti <3754> idou <2400> hmerai <2250> ercontai <2064> fhsin <5346> kuriov <2962> kai <2532> apostreqw <654> thn <3588> apoikian laou <2992> mou <1473> israhl <2474> kai <2532> iouda <2448> eipen kuriov <2962> kai <2532> apostreqw <654> autouv <846> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> hn <3739> edwka <1325> toiv <3588> patrasin <3962> autwn <846> kai <2532> kurieusousin <2961> authv <846> |
|
30:4 <03063> hdwhy <0413> law <03478> larvy <0413> la <03068> hwhy <01696> rbd <0834> rsa <01697> Myrbdh <0428> hlaw(30:4) |
30:4 (37:4) kai <2532> outoi <3778> oi <3588> logoi <3056> ouv <3739> elalhsen <2980> kuriov <2962> epi <1909> israhl <2474> kai <2532> iouda <2448> |
|
30:5 <07965> Mwls <0369> Nyaw <06343> dxp <08085> wnems <02731> hdrx <06963> lwq <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk <03588> yk(30:5) |
30:5 (37:5) outwv <3778> eipen kuriov <2962> fwnhn <5456> fobou <5401> akousesye <191> fobov <5401> kai <2532> ouk <3364> estin <1510> eirhnh <1515> |
|
30:6 <03420> Nwqryl <06440> Mynp <03605> lk <02015> wkphnw <03205> hdlwyk <02504> wyulx <05921> le <03027> wydy <01397> rbg <03605> lk <07200> ytyar <04069> ewdm <02145> rkz <03205> dly <0518> Ma <07200> warw <04994> an <07592> wlas(30:6) |
30:6 (37:6) erwthsate <2065> kai <2532> idete <3708> ei <1487> eteken <5088> arsen kai <2532> peri <4012> fobou <5401> en <1722> w <3739> kayexousin <2722> osfun <3751> kai <2532> swthrian <4991> dioti <1360> ewraka <3708> panta <3956> anyrwpon <444> kai <2532> ai <3588> ceirev <5495> autou <846> epi <1909> thv <3588> osfuov <3751> autou <846> estrafhsan <4762> proswpa <4383> eiv <1519> ikteron |
|
30:7 <03467> eswy <04480> hnmmw <03290> bqeyl <01931> ayh <06869> hru <06256> tew <03644> whmk <0369> Nyam <01931> awhh <03117> Mwyh <01419> lwdg <03588> yk <01945> ywh(30:7) |
30:7 (37:7) egenhyh <1096> oti <3754> megalh <3173> h <3588> hmera <2250> ekeinh <1565> kai <2532> ouk <3364> estin <1510> toiauth <5108> kai <2532> cronov <5550> stenov <4728> estin <1510> tw <3588> iakwb <2384> kai <2532> apo <575> toutou <3778> swyhsetai <4982> |
|
30:8 <02114> Myrz <05750> dwe <0> wb <05647> wdbey <03808> alw <05423> qtna <04147> Kytwrowmw <06677> Krawu <05921> lem <05923> wle <07665> rbsa <06635> twabu <03068> hwhy <05002> Man <01931> awhh <03117> Mwyb <01961> hyhw(30:8) |
30:8 (37:8) en <1722> th <3588> hmera <2250> ekeinh <1565> eipen kuriov <2962> suntriqw <4937> ton <3588> zugon <2218> apo <575> tou <3588> trachlou <5137> autwn <846> kai <2532> touv <3588> desmouv autwn <846> diarrhxw kai <2532> ouk <3364> ergwntai autoi <846> eti <2089> allotrioiv <245> |
|
30:9 o <01992> Mhl <06965> Myqa <0834> rsa <04428> Mklm <01732> dwd <0853> taw <0430> Mhyhla <03069> hwhy <0853> ta <05647> wdbew(30:9) |
30:9 (37:9) kai <2532> ergwntai tw <3588> kuriw <2962> yew <2316> autwn <846> kai <2532> ton <3588> dauid basilea <935> autwn <846> anasthsw <450> autoiv <846> |
|
30:10 <02729> dyrxm <0369> Nyaw <07599> Nnasw <08252> jqsw <03290> bqey <07725> bsw <07628> Mybs <0776> Uram <02233> Kerz <0853> taw <07350> qwxrm <03467> Keyswm <02005> ynnh <03588> yk <03478> larvy <02865> txt <0408> law <03068> hwhy <05002> Man <03290> bqey <05650> ydbe <03372> aryt <0408> la <0859> htaw(30:10) |
|
|
30:11 P <05352> Kqna <03808> al <05352> hqnw <04941> jpsml <03256> Kytroyw <03617> hlk <06213> hvea <03808> al <0854> Kta <0389> Ka <08033> Ms <06327> Kytwuph <0834> rsa <01471> Mywgh <03605> lkb <03617> hlk <06213> hvea <03588> yk <03467> Keyswhl <03068> hwhy <05002> Man <0589> yna <0854> Kta <03588> yk(30:11) |
|
|
30:12 <04347> Ktkm <02470> hlxn <07667> Krbsl <0605> swna <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk <03588> yk(30:12) |
30:12 (37:12) outwv <3778> eipen kuriov <2962> anesthsa <450> suntrimma <4938> alghra h <3588> plhgh <4127> sou <4771> |
|
30:13 <0> Kl <0369> Nya <08585> hlet <07499> twapr <04205> rwzml <01779> Knyd <01777> Nd <0369> Nya(30:13) |
30:13 (37:13) ouk <3364> estin <1510> krinwn <2919> krisin <2920> sou <4771> eiv <1519> alghron iatreuyhv wfeleia <5622> ouk <3364> estin <1510> soi <4771> |
|
30:14 <02403> Kytajx <06105> wmue <05771> Knwe <07230> br <05921> le <0394> yrzka <04148> rowm <05221> Kytykh <0341> bywa <04347> tkm <03588> yk <01875> wsrdy <03808> al <0853> Ktwa <07911> Kwxks <0157> Kybham <03605> lk(30:14) |
30:14 (37:14) pantev <3956> oi <3588> filoi <5384> sou <4771> epelayonto sou <4771> ou <3364> mh <3165> eperwthsousin oti <3754> plhghn <4127> ecyrou <2190> epaisa <3815> se <4771> paideian <3809> sterean <4731> epi <1909> pasan <3956> adikian <93> sou <4771> eplhyunan <4129> ai <3588> amartiai <266> sou <4771> |
|
30:15 <0> Kl <0428> hla <06213> ytyve <02403> Kytajx <06105> wmue <05771> Knwe <07230> br <05921> le <04341> Kbakm <0605> swna <07667> Krbs <05921> le <02199> qezt <04100> hm(30:15) |
|
|
30:16 <0957> zbl <05414> Nta <0962> Kyzzb <03605> lkw <04933> hosml <07601> Kyoas <01961> wyhw <01980> wkly <07628> ybsb <03605> Mlk <06862> Kyru <03605> lkw <0398> wlkay <0398> Kylka <03605> lk <03651> Nkl(30:16) |
30:16 (37:16) dia <1223> touto <3778> pantev <3956> oi <3588> esyontev <2068> se <4771> brwyhsontai <977> kai <2532> pantev <3956> oi <3588> ecyroi <2190> sou <4771> kreav <2907> autwn <846> pan <3956> edontai <2068> epi <1909> plhyov <4128> adikiwn <93> sou <4771> eplhyunyhsan <4129> ai <3588> amartiai <266> sou <4771> epoihsan <4160> tauta <3778> soi <4771> kai <2532> esontai <1510> oi <3588> diaforountev se <4771> eiv <1519> diaforhma kai <2532> pantav <3956> touv <3588> pronomeuontav se <4771> dwsw <1325> eiv <1519> pronomhn |
|
30:17 o <0> hl <0369> Nya <01875> srd <01931> ayh <06726> Nwyu <0> Kl <07121> warq <05080> hxdn <03588> yk <03068> hwhy <05002> Man <07495> Kapra <04347> Kytwkmmw <0> Kl <0724> hkra <05927> hlea <03588> yk(30:17) |
30:17 (37:17) oti <3754> anaxw <321> to <3588> iama <2386> sou <4771> apo <575> plhghv <4127> odunhrav iatreusw se <4771> fhsin <5346> kuriov <2962> oti <3754> esparmenh <4687> eklhyhv <2564> yhreuma umwn <4771> estin <1510> oti <3754> zhtwn <2212> ouk <3364> estin <1510> authn <846> |
|
30:18 <03427> bsy <04941> wjpsm <05921> le <0759> Nwmraw <08510> hlt <05921> le <05892> rye <01129> htnbnw <07355> Mxra <04908> wytnksmw <03290> bwqey <0168> ylha <07622> twbs <07725> bs <02005> ynnh <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk(30:18) |
30:18 (37:18) outwv <3778> eipen kuriov <2962> idou <2400> egw <1473> apostreqw <654> thn <3588> apoikian iakwb <2384> kai <2532> aicmalwsian <161> autou <846> elehsw <1653> kai <2532> oikodomhyhsetai <3618> poliv <4172> epi <1909> to <3588> uqov <5311> authv <846> kai <2532> o <3588> naov <3485> kata <2596> to <3588> krima <2917> autou <846> kayedeitai <2516> |
|
30:19 <06819> wreuy <03808> alw <03513> Mytdbkhw <04591> wjemy <03808> alw <07235> Mytbrhw <07832> Myqxvm <06963> lwqw <08426> hdwt <01992> Mhm <03318> auyw(30:19) |
30:19 (37:19) kai <2532> exeleusontai <1831> ap <575> autwn <846> adontev <103> kai <2532> fwnh <5456> paizontwn <3815> kai <2532> pleonasw <4121> autouv <846> kai <2532> ou <3364> mh <3165> elattwywsin <1642> |
|
30:20 <03905> wyuxl <03605> lk <05921> le <06485> ytdqpw <03559> Nwkt <06440> ynpl <05712> wtdew <06924> Mdqk <01121> wynb <01961> wyhw(30:20) |
30:20 (37:20) kai <2532> eiseleusontai <1525> oi <3588> uioi <5207> autwn <846> wv <3739> to <3588> proteron <4387> kai <2532> ta <3588> marturia <3142> autwn <846> kata <2596> proswpon <4383> mou <1473> orywyhsetai kai <2532> episkeqomai touv <3588> ylibontav <2346> autouv <846> |
|
30:21 <03068> hwhy <05002> Man <0413> yla <05066> tsgl <03820> wbl <0853> ta <06148> bre <02088> hz <01931> awh <04310> ym <03588> yk <0413> yla <05066> sgnw <07126> wytbrqhw <03318> auy <07130> wbrqm <04910> wlsmw <04480> wnmm <0117> wryda <01961> hyhw(30:21) |
30:21 (37:21) kai <2532> esontai <1510> iscuroteroi <2478> autou <846> ep <1909> autouv <846> kai <2532> o <3588> arcwn <757> autou <846> ex <1537> autou <846> exeleusetai <1831> kai <2532> sunaxw <4863> autouv <846> kai <2532> apostreqousin <654> prov <4314> me <1473> oti <3754> tiv <5100> estin <1510> outov <3778> ov <3739> edwken <1325> thn <3588> kardian <2588> autou <846> apostreqai <654> prov <4314> me <1473> fhsin <5346> kuriov <2962> |
|
30:22 o <0430> Myhlal <0> Mkl <01961> hyha <0595> yknaw <05971> Mel <0> yl <01961> Mtyyhw(30:22) |
|
|
30:23 <02342> lwxy <07563> Myesr <07218> sar <05921> le <01641> rrwgtm <05591> reo <03318> hauy <02534> hmx <03068> hwhy <05591> treo <02009> hnh(30:23) |
30:23 (37:23) oti <3754> orgh <3709> kuriou <2962> exhlyen <1831> yumwdhv exhlyen <1831> orgh <3709> strefomenh <4762> ep <1909> asebeiv <765> hxei <1854> |
|
30:24 <0> hb <0995> wnnwbtt <03117> Mymyh <0319> tyrxab <03820> wbl <04209> twmzm <06965> wmyqh <05704> dew <06213> wtve <05704> de <03068> hwhy <0639> Pa <02740> Nwrx <07725> bwsy <03808> al(30:24) |
30:24 (37:24) ou <3364> mh <3165> apostrafh <654> orgh <3709> yumou <2372> kuriou <2962> ewv <2193> poihsh <4160> kai <2532> ewv <2193> katasthsh <2525> egceirhma kardiav <2588> autou <846> ep <1909> escatwn <2078> twn <3588> hmerwn <2250> gnwsesye <1097> auta <846> |
|
31:1 o <05971> Mel <0> yl <01961> wyhy <01992> hmhw <03478> larvy <04940> twxpsm <03605> lkl <0430> Myhlal <01961> hyha <03068> hwhy <05002> Man <01931> ayhh <06256> teb(31:1) |
31:1 (38:1) en <1722> tw <3588> cronw <5550> ekeinw <1565> eipen kuriov <2962> esomai <1510> eiv <1519> yeon <2316> tw <3588> genei <1085> israhl <2474> kai <2532> autoi <846> esontai <1510> moi <1473> eiv <1519> laon <2992> |
|
31:2 <03478> larvy <07280> weygrhl <01980> Kwlh <02719> brx <08300> ydyrv <05971> Me <04057> rbdmb <02580> Nx <04672> aum <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk(31:2) |
31:2 (38:2) outwv <3778> eipen kuriov <2962> euron <2147> yermon en <1722> erhmw <2048> meta <3326> olwlotwn en <1722> macaira <3162> badisate kai <2532> mh <3165> oleshte ton <3588> israhl <2474> |
|
31:3 <02617> dox <04900> Kytksm <03651> Nk <05921> le <0157> Kytbha <05769> Mlwe <0160> tbhaw <0> yl <07200> harn <03068> hwhy <07350> qwxrm(31:3) |
31:3 (38:3) kuriov <2962> porrwyen wfyh <3708> autw <846> agaphsin aiwnian <166> hgaphsa <25> se <4771> dia <1223> touto <3778> eilkusa se <4771> eiv <1519> oiktirhma |
|
31:4 <07832> Myqxvm <04234> lwxmb <03318> tauyw <08596> Kypt <05710> ydet <05750> dwe <03478> larvy <01330> tlwtb <01129> tynbnw <01129> Knba <05750> dwe(31:4) |
31:4 (38:4) eti <2089> oikodomhsw <3618> se <4771> kai <2532> oikodomhyhsh <3618> paryenov <3933> israhl <2474> eti <2089> lhmqh <2983> tumpanon sou <4771> kai <2532> exeleush <1831> meta <3326> sunagwghv <4864> paizontwn <3815> |
|
31:5 <02490> wllxw <05193> Myejn <05193> wejn <08111> Nwrms <02022> yrhb <03754> Mymrk <05193> yejt <05750> dwe(31:5) |
31:5 (38:5) eti <2089> futeusate <5452> ampelwnav <290> en <1722> oresin <3735> samareiav <4540> futeusate <5452> kai <2532> ainesate <134> |
|
31:6 P <0430> wnyhla <03068> hwhy <0413> la <06726> Nwyu <05927> hlenw <06965> wmwq <0669> Myrpa <02022> rhb <05341> Myrun <07121> warq <03117> Mwy <03426> sy <03588> yk(31:6) |
31:6 (38:6) oti <3754> estin <1510> hmera <2250> klhsewv <2821> apologoumenwn <626> en <1722> oresin <3735> efraim <2187> anasthte <450> kai <2532> anabhte <305> eiv <1519> siwn <4622> prov <4314> kurion <2962> ton <3588> yeon <2316> hmwn <1473> |
|
31:7 <03478> larvy <07611> tyras <0853> ta <05971> Kme <0853> ta <03068> hwhy <03467> eswh <0559> wrmaw <01984> wllh <08085> weymsh <01471> Mywgh <07218> sarb <06670> wlhuw <08057> hxmv <03290> bqeyl <07442> wnr <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk <03588> yk(31:7) |
31:7 (38:7) oti <3754> outwv <3778> eipen kuriov <2962> tw <3588> iakwb <2384> eufranyhte <2165> kai <2532> cremetisate epi <1909> kefalhn <2776> eynwn <1484> akousta poihsate <4160> kai <2532> ainesate <134> eipate eswsen <4982> kuriov <2962> ton <3588> laon <2992> autou <846> to <3588> kataloipon <2645> tou <3588> israhl <2474> |
|
31:8 <02008> hnh <07725> wbwsy <01419> lwdg <06951> lhq <03162> wdxy <03205> tdlyw <02030> hrh <06455> xopw <05787> rwe <0> Mb <0776> Ura <03411> ytkrym <06908> Mytubqw <06828> Nwpu <0776> Uram <0853> Mtwa <0935> aybm <02005> ynnh(31:8) |
31:8 (38:8) idou <2400> egw <1473> agw <71> autouv <846> apo <575> borra kai <2532> sunaxw <4863> autouv <846> ap <575> escatou <2078> thv <3588> ghv <1065> en <1722> eorth <1859> fasek kai <2532> teknopoihsh oclon <3793> polun <4183> kai <2532> apostreqousin <654> wde <3592> |
|
31:9 o <01931> awh <01060> yrkb <0669> Myrpaw <01> bal <03478> larvyl <01961> ytyyh <03588> yk <0> hb <03782> wlsky <03808> al <03477> rsy <01870> Krdb <04325> Mym <05158> ylxn <0413> la <01980> Mkylwa <02986> Mlybwa <08469> Mynwnxtbw <0935> waby <01065> ykbb(31:9) |
31:9 (38:9) en <1722> klauymw <2805> exhlyon <1831> kai <2532> en <1722> paraklhsei <3874> anaxw <321> autouv <846> aulizwn epi <1909> diwrugav udatwn <5204> en <1722> odw <3598> oryh <3717> kai <2532> ou <3364> mh <3165> planhywsin <4105> en <1722> auth <846> oti <3754> egenomhn <1096> tw <3588> israhl <2474> eiv <1519> patera <3962> kai <2532> efraim <2187> prwtotokov <4416> mou <1473> estin <1510> |
|
31:10 <05739> wrde <07462> herk <08104> wrmsw <06908> wnubqy <03478> larvy <02219> hrzm <0559> wrmaw <04801> qxrmm <0339> Myyab <05046> wdyghw <01471> Mywg <03068> hwhy <01697> rbd <08085> wems(31:10) |
31:10 (38:10) akousate <191> logon <3056> kuriou <2962> eynh <1484> kai <2532> anaggeilate <312> eiv <1519> nhsouv <3520> tav <3588> makroteron <3117> eipate o <3588> likmhsav <3039> ton <3588> israhl <2474> sunaxei <4863> auton <846> kai <2532> fulaxei <5442> auton <846> wv <3739> o <3588> boskwn <1006> to <3588> poimnion <4168> autou <846> |
|
31:11 <04480> wnmm <02389> qzx <03027> dym <01350> wlagw <03290> bqey <0853> ta <03068> hwhy <06299> hdp <03588> yk(31:11) |
31:11 (38:11) oti <3754> elutrwsato <3084> kuriov <2962> ton <3588> iakwb <2384> exeilato <1807> auton <846> ek <1537> ceirov <5495> sterewterwn <4731> autou <846> |
|
31:12 <05750> dwe <01669> hbadl <03254> wpyowy <03808> alw <07302> hwr <01588> Ngk <05315> Mspn <01961> htyhw <01241> rqbw <06629> Nau <01121> ynb <05921> lew <03323> rhuy <05921> lew <08492> sryt <05921> lew <01715> Ngd <05921> le <03068> hwhy <02898> bwj <0413> la <05102> wrhnw <06726> Nwyu <04791> Mwrmb <07442> wnnrw <0935> wabw(31:12) |
31:12 (38:12) kai <2532> hxousin <1854> kai <2532> eufranyhsontai <2165> en <1722> tw <3588> orei <3735> siwn <4622> kai <2532> hxousin <1854> ep <1909> agaya <18> kuriou <2962> epi <1909> ghn <1065> sitou <4621> kai <2532> oinou <3631> kai <2532> karpwn <2590> kai <2532> kthnwn <2934> kai <2532> probatwn <4263> kai <2532> estai <1510> h <3588> quch <5590> autwn <846> wsper <3746> xulon <3586> egkarpon kai <2532> ou <3364> peinasousin eti <2089> |
|
31:13 <03015> Mnwgym <08055> Mytxmvw <05162> Mytmxnw <08342> Nwvvl <060> Mlba <02015> ytkphw <03162> wdxy <02205> Mynqzw <0970> Myrxbw <04234> lwxmb <01330> hlwtb <08055> xmvt <0227> za(31:13) |
31:13 (38:13) tote <5119> carhsontai <5463> paryenoi <3933> en <1722> sunagwgh <4864> neaniskwn <3495> kai <2532> presbutai <4246> carhsontai <5463> kai <2532> streqw <4762> to <3588> penyov <3997> autwn <846> eiv <1519> carmonhn kai <2532> poihsw <4160> autouv <846> eufrainomenouv <2165> |
|
31:14 o <03068> hwhy <05002> Man <07646> webvy <02898> ybwj <0854> ta <05971> ymew <01880> Nsd <03548> Mynhkh <05315> spn <07301> ytywrw(31:14) |
31:14 (38:14) megalunw <3170> kai <2532> meyusw <3184> thn <3588> quchn <5590> twn <3588> ierewn <2409> uiwn <5207> leui <3017> kai <2532> o <3588> laov <2992> mou <1473> twn <3588> agaywn <18> mou <1473> emplhsyhsetai |
|
31:15 o <0369> wnnya <03588> yk <01121> hynb <05921> le <05162> Mxnhl <03985> hnam <01121> hynb <05921> le <01058> hkbm <07354> lxr <08563> Myrwrmt <01065> ykb <05092> yhn <08085> emsn <07414> hmrb <06963> lwq <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk(31:15) |
31:15 (38:15) outwv <3778> eipen kuriov <2962> fwnh <5456> en <1722> rama hkousyh <191> yrhnou <2355> kai <2532> klauymou <2805> kai <2532> odurmou <3602> rachl apoklaiomenh ouk <3364> hyelen <2309> pausasyai <3973> epi <1909> toiv <3588> uioiv <5207> authv <846> oti <3754> ouk <3364> eisin <1510> |
|
31:16 <0341> bywa <0776> Uram <07725> wbsw <03068> hwhy <05002> Man <06468> Ktlepl <07939> rkv <03426> sy <03588> yk <01832> hemdm <05869> Kynyew <01065> ykbm <06963> Klwq <04513> yenm <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk(31:16) |
31:16 (38:16) outwv <3778> eipen kuriov <2962> dialipetw <1257> h <3588> fwnh <5456> sou <4771> apo <575> klauymou <2805> kai <2532> oi <3588> ofyalmoi <3788> sou <4771> apo <575> dakruwn <1144> sou <4771> oti <3754> estin <1510> misyov <3408> toiv <3588> soiv <4674> ergoiv <2041> kai <2532> epistreqousin <1994> ek <1537> ghv <1065> ecyrwn <2190> |
|
31:17 o <01366> Mlwbgl <01121> Mynb <07725> wbsw <03068> hwhy <05002> Man <0319> Ktyrxal <08615> hwqt <03426> syw(31:17) |
31:17 (38:17) monimon toiv <3588> soiv <4674> teknoiv <5043> |
|
31:18 <0430> yhla <03068> hwhy <0859> hta <03588> yk <07725> hbwsaw <07725> ynbysh <03925> dml <03808> al <05695> lgek <03256> rowaw <03256> yntroy <05110> ddwntm <0669> Myrpa <08085> ytems <08085> ewms(31:18) |
31:18 (38:18) akohn <189> hkousa <191> efraim <2187> oduromenou epaideusav <3811> me <1473> kai <2532> epaideuyhn <3811> egw <1473> wsper <3746> moscov <3448> ouk <3364> edidacyhn <1321> epistreqon <1994> me <1473> kai <2532> epistreqw <1994> oti <3754> su <4771> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> mou <1473> |
|
31:19 <05271> yrwen <02781> tprx <05375> ytavn <03588> yk <03637> ytmlkn <01571> Mgw <0954> ytsb <03409> Kry <05921> le <05606> ytqpo <03045> yedwh <0310> yrxaw <05162> ytmxn <07725> ybws <0310> yrxa <03588> yk(31:19) |
31:19 (38:19) oti <3754> usteron <5305> aicmalwsiav <161> mou <1473> metenohsa <3340> kai <2532> usteron <5305> tou <3588> gnwnai <1097> me <1473> estenaxa <4727> ef <1909> hmerav <2250> aiscunhv <152> kai <2532> upedeixa soi <4771> oti <3754> elabon <2983> oneidismon <3680> ek <1537> neothtov <3503> mou <1473> |
|
31:20 o <03068> hwhy <05002> Man <07355> wnmxra <07355> Mxr <0> wl <04578> yem <01993> wmh <03651> Nk <05921> le <05750> dwe <02142> wnrkza <02142> rkz <0> wb <01696> yrbd <01767> ydm <03588> yk <08191> Myeses <03206> dly <0518> Ma <0669> Myrpa <0> yl <03357> ryqy <01121> Nbh(31:20) |
31:20 (38:20) uiov <5207> agaphtov <27> efraim <2187> emoi <1473> paidion <3813> entrufwn <1792> oti <3754> any <473> wn <3739> oi <3588> logoi <3056> mou <1473> en <1722> autw <846> mneia <3417> mnhsyhsomai <3403> autou <846> dia <1223> touto <3778> espeusa <4692> ep <1909> autw <846> elewn <1653> elehsw <1653> auton <846> fhsin <5346> kuriov <2962> |
|
31:21 <0428> hla <05892> Kyre <0413> la <07725> ybs <03478> larvy <01330> tlwtb <07725> ybws <01980> *tklh {ytklh} <01870> Krd <04546> hloml <03820> Kbl <07896> yts <08564> Myrwrmt <0> Kl <07760> ymv <06725> Mynyu <0> Kl <05324> ybyuh(31:21) |
31:21 (38:21) sthson <2476> seauthn <4572> siwn <4622> poihson <4160> timwrian <5098> dov <1325> kardian <2588> sou <4771> eiv <1519> touv <3588> wmouv <3676> odon <3598> hn <3739> eporeuyhv <4198> apostrafhti <654> paryenov <3933> israhl <2474> apostrafhti <654> eiv <1519> tav <3588> poleiv <4172> sou <4771> penyousa <3996> |
|
31:22 o <01397> rbg <05437> bbwot <05347> hbqn <0776> Urab <02319> hsdx <03068> hwhy <01254> arb <03588> yk <07728> hbbwsh <01323> tbh <02559> Nyqmxtt <04970> ytm <05704> de(31:22) |
31:22 (38:22) ewv <2193> pote <4218> apostreqeiv <654> yugathr <2364> htimwmenh <821> oti <3754> ektisen <2936> kuriov <2962> swthrian <4991> eiv <1519> katafuteusin kainhn <2537> en <1722> swthria <4991> perieleusontai <4022> anyrwpoi <444> |
|
31:23 <06944> sdqh <02022> rh <06664> qdu <05116> hwn <03068> hwhy <01288> Kkrby <07622> Mtwbs <0853> ta <07725> ybwsb <05892> wyrebw <03063> hdwhy <0776> Urab <02088> hzh <01697> rbdh <0853> ta <0559> wrmay <05750> dwe <03478> larvy <0430> yhla <06635> twabu <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk(31:23) |
31:23 (38:23) outwv <3778> eipen kuriov <2962> eti <2089> erousin ton <3588> logon <3056> touton <3778> en <1722> gh <1065> iouda <2448> kai <2532> en <1722> polesin <4172> autou <846> otan <3752> apostreqw <654> thn <3588> aicmalwsian <161> autou <846> euloghmenov <2127> kuriov <2962> epi <1909> dikaion <1342> orov <3735> to <3588> agion <40> autou <846> |
|
31:24 <05739> rdeb <05265> weonw <0406> Myrka <03162> wdxy <05892> wyre <03605> lkw <03063> hdwhy <0> hb <03427> wbsyw(31:24) |
31:24 (38:24) kai <2532> enoikountev <1774> en <1722> taiv <3588> polesin <4172> iouda <2448> kai <2532> en <1722> pash <3956> th <3588> gh <1065> autou <846> ama <260> gewrgw <1092> kai <2532> aryhsetai <142> en <1722> poimniw <4168> |
|
31:25 <04390> ytalm <01669> hbad <05315> spn <03605> lkw <05889> hpye <05315> spn <07301> ytywrh <03588> yk(31:25) |
31:25 (38:25) oti <3754> emeyusa <3184> pasan <3956> quchn <5590> diqwsan <1372> kai <2532> pasan <3956> quchn <5590> peinwsan <3983> eneplhsa |
|
31:26 o <0> yl <06149> hbre <08142> ytnsw <07200> haraw <06974> ytuyqh <02063> taz <05921> le(31:26) |
31:26 (38:26) dia <1223> touto <3778> exhgeryhn <1825> kai <2532> eidon <3708> kai <2532> o <3588> upnov <5258> mou <1473> hduv moi <1473> egenhyh <1096> |
|
31:27 <0929> hmhb <02233> erzw <0120> Mda <02233> erz <03063> hdwhy <01004> tyb <0853> taw <03478> larvy <01004> tyb <0853> ta <02232> yterzw <03068> hwhy <05002> Man <0935> Myab <03117> Mymy <02009> hnh(31:27) |
31:27 (38:27) dia <1223> touto <3778> idou <2400> hmerai <2250> ercontai <2064> fhsin <5346> kuriov <2962> kai <2532> sperw <4687> ton <3588> israhl <2474> kai <2532> ton <3588> ioudan <2455> sperma <4690> anyrwpou <444> kai <2532> sperma <4690> kthnouv <2934> |
|
31:28 <03068> hwhy <05002> Man <05193> ewjnlw <01129> twnbl <05921> Mhyle <08245> dqsa <03651> Nk <07489> erhlw <06> dybahlw <02040> orhlw <05422> Uwtnlw <05428> swtnl <05921> Mhyle <08245> ytdqs <0834> rsak <01961> hyhw(31:28) |
31:28 (38:28) kai <2532> estai <1510> wsper <3746> egrhgoroun ep <1909> autouv <846> kayairein <2507> kai <2532> kakoun <2559> outwv <3778> grhgorhsw ep <1909> autouv <846> tou <3588> oikodomein <3618> kai <2532> katafuteuein fhsin <5346> kuriov <2962> |
|
31:29 <06949> hnyhqt <01121> Mynb <08127> ynsw <01155> rob <0398> wlka <01> twba <05750> dwe <0559> wrmay <03808> al <01992> Mhh <03117> Mymyb(31:29) |
31:29 (38:29) en <1722> taiv <3588> hmeraiv <2250> ekeinaiv <1565> ou <3364> mh <3165> eipwsin oi <3588> paterev <3962> efagon <2068> omfaka kai <2532> oi <3588> odontev <3599> twn <3588> teknwn <5043> hmwdiasan |
|
31:30 o <08127> wyns <06949> hnyhqt <01155> robh <0398> lkah <0120> Mdah <03605> lk <04191> twmy <05771> wnweb <0376> sya <0518> Ma <03588> yk(31:30) |
31:30 (38:30) all <235> h <2228> ekastov <1538> en <1722> th <3588> eautou <1438> amartia <266> apoyaneitai <599> kai <2532> tou <3588> fagontov <2068> ton <3588> omfaka aimwdiasousin oi <3588> odontev <3599> autou <846> |
|
31:31 <02319> hsdx <01285> tyrb <03063> hdwhy <01004> tyb <0854> taw <03478> larvy <01004> tyb <0854> ta <03772> ytrkw <03068> hwhy <05002> Man <0935> Myab <03117> Mymy <02009> hnh(31:31) |
31:31 (38:31) idou <2400> hmerai <2250> ercontai <2064> fhsin <5346> kuriov <2962> kai <2532> diayhsomai tw <3588> oikw <3624> israhl <2474> kai <2532> tw <3588> oikw <3624> iouda <2448> diayhkhn <1242> kainhn <2537> |
|
31:32 <03068> hwhy <05002> Man <0> Mb <01166> ytleb <0595> yknaw <01285> ytyrb <0853> ta <06565> wrph <01992> hmh <0834> rsa <04714> Myrum <0776> Uram <03318> Mayuwhl <03027> Mdyb <02388> yqyzxh <03117> Mwyb <01> Mtwba <0854> ta <03772> ytrk <0834> rsa <01285> tyrbk <03808> al(31:32) |
31:32 (38:32) ou <3364> kata <2596> thn <3588> diayhkhn <1242> hn <3739> dieyemhn toiv <3588> patrasin <3962> autwn <846> en <1722> hmera <2250> epilabomenou mou <1473> thv <3588> ceirov <5495> autwn <846> exagagein <1806> autouv <846> ek <1537> ghv <1065> aiguptou <125> oti <3754> autoi <846> ouk <3364> enemeinan <1696> en <1722> th <3588> diayhkh <1242> mou <1473> kai <2532> egw <1473> hmelhsa <272> autwn <846> fhsin <5346> kuriov <2962> |
|
31:33 <05971> Mel <0> yl <01961> wyhy <01992> hmhw <0430> Myhlal <0> Mhl <01961> ytyyhw <03789> hnbtka <03820> Mbl <05921> lew <07130> Mbrqb <08451> ytrwt <0853> ta <05414> yttn <03068> hwhy <05002> Man <01992> Mhh <03117> Mymyh <0310> yrxa <03478> larvy <01004> tyb <0854> ta <03772> trka <0834> rsa <01285> tyrbh <02063> taz <03588> yk(31:33) |
31:33 (38:33) oti <3754> auth <3778> h <3588> diayhkh <1242> hn <3739> diayhsomai tw <3588> oikw <3624> israhl <2474> meta <3326> tav <3588> hmerav <2250> ekeinav <1565> fhsin <5346> kuriov <2962> didouv <1325> dwsw <1325> nomouv <3551> mou <1473> eiv <1519> thn <3588> dianoian <1271> autwn <846> kai <2532> epi <1909> kardiav <2588> autwn <846> graqw <1125> autouv <846> kai <2532> esomai <1510> autoiv <846> eiv <1519> yeon <2316> kai <2532> autoi <846> esontai <1510> moi <1473> eiv <1519> laon <2992> |
|
31:34 o <05750> dwe <02142> rkza <03808> al <02403> Mtajxlw <05771> Mnwel <05545> xloa <03588> yk <03068> hwhy <05002> Man <01419> Mlwdg <05704> dew <06996> Mnjqml <0853> ytwa <03045> wedy <03605> Mlwk <03588> yk <03068> hwhy <0853> ta <03045> wed <0559> rmal <0251> wyxa <0853> ta <0376> syaw <07453> wher <0853> ta <0376> sya <05750> dwe <03925> wdmly <03808> alw(31:34) |
31:34 (38:34) kai <2532> ou <3364> mh <3165> didaxwsin <1321> ekastov <1538> ton <3588> polithn <4177> autou <846> kai <2532> ekastov <1538> ton <3588> adelfon <80> autou <846> legwn <3004> gnwyi <1097> ton <3588> kurion <2962> oti <3754> pantev <3956> eidhsousin me <1473> apo <575> mikrou <3398> autwn <846> kai <2532> ewv <2193> megalou <3173> autwn <846> oti <3754> ilewv <2436> esomai <1510> taiv <3588> adikiaiv <93> autwn <846> kai <2532> twn <3588> amartiwn <266> autwn <846> ou <3364> mh <3165> mnhsyw <3403> eti <2089> |
|
31:35 <08034> wms <06635> twabu <03068> hwhy <01530> wylg <01993> wmhyw <03220> Myh <07280> egr <03915> hlyl <0216> rwal <03556> Mybkwkw <03394> xry <02708> tqx <03119> Mmwy <0216> rwal <08121> sms <05414> Ntn <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk(31:35) |
31:35 (38:35) ean <1437> uqwyh <5312> o <3588> ouranov <3772> eiv <1519> to <3588> metewron fhsin <5346> kuriov <2962> kai <2532> ean <1437> tapeinwyh <5013> to <3588> edafov <1475> thv <3588> ghv <1065> katw <2736> kai <2532> egw <1473> ouk <3364> apodokimw <593> to <3588> genov <1085> israhl <2474> fhsin <5346> kuriov <2962> peri <4012> pantwn <3956> wn <3739> epoihsan <4160> |
|
31:36 o <03117> Mymyh <03605> lk <06440> ynpl <01471> ywg <01961> twyhm <07673> wtbsy <03478> larvy <02233> erz <01571> Mg <03068> hwhy <05002> Man <06440> ynplm <0428> hlah <02706> Myqxh <04185> wsmy <0518> Ma(31:36) |
31:36 (38:36) outwv <3778> eipen kuriov <2962> o <3588> douv <1325> ton <3588> hlion <2246> eiv <1519> fwv <5457> thv <3588> hmerav <2250> selhnhn <4582> kai <2532> asterav <792> eiv <1519> fwv <5457> thv <3588> nuktov <3571> kai <2532> kraughn <2906> en <1722> yalassh <2281> kai <2532> ebombhsen ta <3588> kumata <2949> authv <846> kuriov <2962> pantokratwr <3841> onoma <3686> autw <846> |
|
31:37 o <03068> hwhy <05002> Man <06213> wve <0834> rsa <03605> lk <05921> le <03478> larvy <02233> erz <03605> lkb <03988> oama <0589> yna <01571> Mg <04295> hjml <0776> Ura <04146> ydowm <02713> wrqxyw <04605> hlemlm <08064> Myms <04058> wdmy <0518> Ma <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk(31:37) |
31:37 (38:37) ean <1437> pauswntai <3973> oi <3588> nomoi <3551> outoi <3778> apo <575> proswpou <4383> mou <1473> fhsin <5346> kuriov <2962> kai <2532> to <3588> genov <1085> israhl <2474> pausetai <3973> genesyai <1096> eynov <1484> kata <2596> proswpon <4383> mou <1473> pasav <3956> tav <3588> hmerav <2250> |
|
31:38 <06438> hnph <08179> res <02606> lannx <04026> ldgmm <03068> hwhyl <05892> ryeh <01129> htnbnw <03068> hwhy <05002> *Man {Myab} <03117> Mymy <02009> hnh(31:38) |
31:38 (38:38) idou <2400> hmerai <2250> ercontai <2064> fhsin <5346> kuriov <2962> kai <2532> oikodomhyhsetai <3618> poliv <4172> tw <3588> kuriw <2962> apo <575> purgou <4444> anamehl ewv <2193> pulhv <4439> thv <3588> gwniav <1137> |
|
31:39 <01601> hteg <05437> bonw <01619> brg <01389> tebg <05921> le <05048> wdgn <04060> hdmh <06961> *wq {hwq} <05750> dwe <03318> auyw(31:39) |
31:39 (38:39) kai <2532> exeleusetai <1831> h <3588> diametrhsiv authv <846> apenanti autwn <846> ewv <2193> bounwn <1015> garhb kai <2532> perikuklwyhsetai <4033> kuklw ex <1537> eklektwn <1588> liywn <3037> |
|
31:40 o <05769> Mlwel <05750> dwe <02040> orhy <03808> alw <05428> stny <03808> al <03068> hwhyl <06944> sdq <04217> hxrzm <05483> Myowoh <08179> res <06438> tnp <05704> de <06939> Nwrdq <05158> lxn <05704> de <08309> *twmdsh {twmrsh} <03605> lkw <01880> Nsdhw <06297> Myrgph <06010> qmeh <03605> lkw(31:40) |
31:40 (38:40) kai <2532> pantev <3956> asarhmwy ewv <2193> nacal kedrwn <2748> ewv <2193> gwniav <1137> pulhv <4439> ippwn <2462> anatolhv <395> agiasma tw <3588> kuriw <2962> kai <2532> ouketi <3765> ou <3364> mh <3165> ekliph <1587> kai <2532> ou <3364> mh <3165> kayaireyh <2507> ewv <2193> tou <3588> aiwnov <165> |
untuk merubah popup menjadi mode sticky, 
untuk merubah mode sticky menjadi mode popup kembali. [