Yeremia 1:1--6:30

Judul

1:1 Inilah perkataan-perkataan Yeremia ¹  bin Hilkia, dari keturunan imam yang ada di Anatot ^a  di tanah Benyamin. 1:2 Dalam zaman Yosia ^b  bin Amon, raja Yehuda, dalam tahun yang ketiga belas dari pemerintahannya datanglah ^c  firman TUHAN kepada Yeremia. 1:3 Firman itu datang juga dalam zaman Yoyakim ^d  bin Yosia, raja Yehuda, sampai akhir tahun yang kesebelas zaman Zedekia ^e  bin Yosia, raja Yehuda, hingga penduduk Yerusalem diangkut ke dalam pembuangan ^f  dalam bulan yang kelima.

Yeremia dipanggil dan diutus

1:4 Firman TUHAN datang kepadaku, bunyinya: 1:5 "Sebelum Aku membentuk engkau dalam rahim ^g  ibumu, Aku telah mengenal ^h  engkau ² , dan sebelum engkau keluar ⁱ  dari kandungan, Aku telah menguduskan ^j  engkau, Aku telah menetapkan engkau menjadi nabi bagi bangsa-bangsa. ^k " 1:6 Maka aku menjawab: "Ah, Tuhan ALLAH! Sesungguhnya aku tidak pandai berbicara, ^l  sebab aku ini masih muda. ^m " 1:7 Tetapi TUHAN berfirman kepadaku: "Janganlah katakan: Aku ini masih muda, tetapi kepada siapapun engkau Kuutus, haruslah engkau pergi, dan apapun yang Kuperintahkan kepadamu, haruslah kausampaikan. 1:8 Janganlah takut ^{3  n}  kepada mereka, sebab Aku menyertai engkau ^o  untuk melepaskan ^p  engkau, demikianlah firman TUHAN. ^q " 1:9 Lalu TUHAN mengulurkan tangan-Nya dan menjamah ^r  mulutku; TUHAN berfirman kepadaku: "Sesungguhnya, Aku menaruh perkataan-perkataan-Ku ke dalam mulutmu ⁴ . ^s  1:10 Ketahuilah, pada hari ini Aku mengangkat engkau atas bangsa-bangsa ^t  dan atas kerajaan-kerajaan untuk mencabut ^u  dan merobohkan ⁵ , untuk membinasakan dan meruntuhkan, untuk membangun dan menanam. ^v " 1:11 Sesudah itu firman TUHAN datang kepadaku, bunyinya: "Apakah yang kaulihat, hai Yeremia? ^w " Jawabku: "Aku melihat sebatang dahan pohon badam ⁶ ." 1:12 Lalu firman TUHAN kepadaku: "Baik penglihatanmu, sebab Aku siap sedia ^x  untuk melaksanakan firman-Ku." 1:13 Firman TUHAN datang kepadaku untuk kedua kalinya, bunyinya: "Apakah yang kaulihat? ^y " Jawabku: "Aku melihat sebuah periuk yang mendidih; datangnya dari sebelah utara." 1:14 Lalu firman TUHAN kepadaku: "Dari utara ^z  akan mengamuk malapetaka ⁷  menimpa segala penduduk negeri ini. 1:15 Sebab sesungguhnya, Aku memanggil segala kaum kerajaan sebelah utara, demikianlah firman TUHAN, dan mereka akan datang dan mendirikan takhtanya masing-masing di mulut pintu-pintu gerbang Yerusalem, dekat segala tembok di sekelilingnya dan dekat segala kota Yehuda. ^a  1:16 Maka Aku akan menjatuhkan hukuman-Ku ^b  atas mereka, karena segala kejahatan ^c  mereka, sebab mereka telah meninggalkan Aku, ^d  dengan membakar korban kepada allah lain ^e  dan sujud menyembah ^f  kepada buatan ^g  tangannya sendiri. 1:17 Tetapi engkau ini, baiklah engkau bersiap, bangkitlah dan sampaikanlah ^h  kepada mereka segala yang Kuperintahkan kepadamu. Janganlah gentar ⁱ  terhadap mereka, supaya jangan Aku menggentarkan engkau di depan mereka! 1:18 Mengenai Aku, sesungguhnya pada hari ini Aku membuat engkau ^j  menjadi kota yang berkubu, menjadi tiang besi ⁸  dan menjadi tembok tembaga melawan seluruh negeri ini, menentang raja-raja Yehuda dan pemuka-pemukanya, menentang para imamnya dan rakyat negeri ini. 1:19 Mereka akan memerangi engkau ⁹ , tetapi tidak akan mengalahkan ^k  engkau, sebab Aku menyertai engkau ^l  untuk melepaskan ^m  engkau, demikianlah firman TUHAN."

Israel murtad kepada TUHAN

2:1 Firman ⁿ  TUHAN datang kepadaku, bunyinya: 2:2 "Pergilah memberitahukan kepada penduduk Yerusalem dengan mengatakan: Beginilah firman TUHAN: Aku teringat kepada kasihmu ¹⁰  pada masa mudamu, ^o  kepada cintamu pada waktu engkau menjadi pengantin, bagaimana engkau mengikuti Aku di padang gurun, ^p  di negeri yang tiada tetaburannya. 2:3 Ketika itu Israel kudus ^q  bagi TUHAN, ^r  sebagai buah bungaran ^s  dari hasil tanah-Nya. Semua orang yang memakannya ^t  menjadi bersalah, ^u  malapetaka menimpa mereka, demikianlah firman TUHAN. 2:4 Dengarlah firman TUHAN, hai kaum keturunan Yakub, hai segala kaum keluarga keturunan Israel. 2:5 Beginilah firman TUHAN: Apakah kecurangan yang didapati nenek moyangmu pada-Ku, sehingga mereka menjauh dari pada-Ku ¹¹ , mengikuti dewa kesia-siaan, ^v  sampai mereka menjadi sia-sia? ^w  2:6 Dan mereka tidak lagi bertanya: Di manakah TUHAN, yang menuntun kita keluar dari tanah Mesir; ^x  yang memimpin kita di padang gurun, di tanah yang tandus ^y  dan yang lekak-lekuk, ^z  di tanah yang sangat kering dan gelap, di tanah yang tidak dilintasi ^a  orang dan yang tidak didiami manusia? 2:7 Aku telah membawa kamu ke tanah yang subur untuk menikmati buahnya ^b  dan segala yang baik dari padanya. Tetapi segera setelah kamu masuk, kamu menajiskan ^c  tanah-Ku; tanah milik-Ku telah kamu buat menjadi kekejian. 2:8 Para imam tidak lagi bertanya: Di manakah TUHAN ¹² ? Orang-orang yang melaksanakan hukum ¹³  tidak mengenal Aku ^d  lagi, dan para gembala ^e  mendurhaka terhadap Aku. Para nabi bernubuat demi Baal ¹⁴ , ^f  mereka mengikuti apa yang tidak berguna. ^g  2:9 Sebab itu Aku akan berbantah ^h  lagi dengan kamu, demikianlah firman TUHAN, dan dengan anak cucumu Aku akan berbantah. 2:10 Menyeberang sajalah ke tanah pesisir orang Kitim ⁱ  dan lihatlah; suruhlah orang ke Kedar ^j  dan perhatikanlah dengan sungguh-sungguh! Lihatlah apakah ada terjadi yang seperti ini: 2:11 pernahkah suatu bangsa menukarkan allahnya meskipun itu sebenarnya bukan allah? ^k  Tetapi umat-Ku menukarkan Kemuliaannya ^l  dengan apa yang tidak berguna. 2:12 Tertegunlah atas hal itu, hai langit, menggigil dan gemetarlah dengan sangat, demikianlah firman TUHAN. 2:13 Sebab dua kali umat-Ku berbuat jahat ¹⁵ : mereka meninggalkan ^m  Aku, sumber air ⁿ  yang hidup, untuk menggali kolam bagi mereka sendiri, yakni kolam yang bocor, yang tidak dapat menahan air. 2:14 Adakah Israel itu budak ^o  atau anak budak? Maka mengapa ia menjadi rampasan? 2:15 Terhadapnya singa-singa ^p  muda mengaum, menyaringkan suaranya; negerinya dibuat orang menjadi tandus, ^q  kota-kotanya terbakar, ^r  tidak lagi berpenduduk. ^s  2:16 Bahkan orang-orang Memfis ^t  dan Tahpanhes ^u  telah menggundul batu kepalamu. 2:17 Bukankah engkau sendiri yang menimpakan ini ke atas dirimu, ^v  oleh karena engkau meninggalkan ^w  TUHAN, Allahmu, ketika Ia menuntun engkau di jalan? 2:18 Dan sekarang, apakah untungmu untuk pergi ke Mesir, ^x  hendak meminum air sungai Nil? ^y  Dan apakah untungmu untuk pergi ke Asyur, ^z  hendak meminum air sungai Efrat? ^a  2:19 Kejahatanmu akan menghajar engkau ¹⁶ , dan kemurtadanmu ^b  akan menyiksa ^c  engkau! Ketahuilah dan lihatlah, betapa jahat dan pedihnya ^d  engkau meninggalkan ^e  TUHAN, Allahmu; dan tidak gemetar ^f  terhadap Aku, demikianlah firman Tuhan ALLAH semesta alam. 2:20 Sebab dari dahulu kala engkau telah mematahkan kukmu, ^g  telah memutuskan tali pengikatmu, ^h  dan berkata: Aku tidak mau lagi diperbudak. ⁱ  Bahkan di atas setiap bukit ^j  yang menjulang dan di bawah setiap pohon ^k  yang rimbun engkau berbaring dan bersundal ¹⁷ . ^l  2:21 Namun Aku telah membuat engkau tumbuh ^m  sebagai pokok anggur ⁿ  pilihan, sebagai benih yang sungguh murni. Betapa engkau berubah menjadi pohon berbau busuk, ^o  pohon anggur liar! 2:22 Bahkan, sekalipun engkau mencuci ^p  dirimu dengan air abu, ^q  dan dengan banyak sabun, namun noda kesalahanmu tetap ada di depan mata-Ku, demikianlah firman Tuhan ^r  ALLAH. 2:23 Bagaimanakah engkau berani berkata: Aku tidak pernah menajiskan diriku, ^s  aku tidak pernah mengikuti para Baal? ^t  Lihatlah tingkah langkahmu di dalam lembah, ^u  ketahuilah apa yang telah kaulakukan: hai, unta betina yang ringan kaki yang berlari-lari ^v  kian ke mari, 2:24 yang ^w  melepaskan diri lari ke padang gurun, ^x  karena ingin menghirup udara! Siapakah yang dapat menahan nafsunya untuk berjantan? Semua yang mencari dia, tidak usah berlelah, mereka akan menemukannya dalam musim berjantan. 2:25 Jagalah, supaya kakimu jangan tak bersepatu dan supaya rongkonganmu jangan haus! Tetapi engkau berkata: Percuma ^y  saja! Percuma! Sebab aku cinta kepada orang-orang asing, ^z  jadi aku mau mengikuti mereka. ^a  2:26 Seperti malunya ^b  pencuri, apabila kedapatan, demikianlah malunya kaum Israel, yakni para rajanya, pemukanya, para imamnya ^c  dan nabinya, ^d  2:27 yang berkata kepada sepotong kayu: ^e  Engkaulah bapaku! dan kepada batu: ^f  Engkaulah yang melahirkan aku! Sungguh, mereka membelakangi ^g  Aku dan tidak menghadapkan mukanya ^h  kepada-Ku, tetapi pada waktu mereka ditimpa malapetaka ⁱ  mereka berkata: Bangkitlah menyelamatkan ^j  kami! 2:28 Di manakah para allahmu ^k  yang kaubuat untuk dirimu? Biarlah mereka bangkit, jika mereka dapat menyelamatkan engkau pada waktu malapetakamu! ^l  Sebab seperti banyaknya kotamu ^m  demikian banyaknya para allahmu, hai Yehuda! 2:29 Mengapakah kamu mau berbantah dengan Aku? Kamu sekalian ⁿ  telah mendurhaka kepada-Ku, demikianlah firman TUHAN. 2:30 Sia-sia Aku telah memukuli anak-anakmu, hajaran ^o  tidaklah mereka terima; pedangmu sendiri telah memakan habis para nabimu ^p  seperti singa muda yang memusnahkan. 2:31 Keturunan apakah kamu ini? Perhatikanlah firman TUHAN! Sudahkah Aku menjadi padang gurun bagi Israel atau tanah yang gelap ^q  gulita? Maka mengapa umat-Ku berkata: Kami sudah bebas, kami tidak lagi mau datang ^r  kepada-Mu? 2:32 Dapatkah seorang dara melupakan ^s  perhiasannya, atau seorang pengantin perempuan melupakan ikat pinggangnya? Tetapi umat-Ku melupakan Aku ¹⁸ , sejak waktu yang tidak terbilang lamanya. 2:33 Alangkah baiknya engkau mengatur jalanmu untuk mencari ^t  percintaan! Sebab itu juga engkau membiasakan segala jalanmu kepada kejahatan. 2:34 Sampai-sampai pada bajumu terdapat darah ^u  orang-orang miskin yang tidak bersalah; bukan waktu mereka membongkar ^v  untuk mencuri kaudapati mereka! Meskipun semuanya itu demikian, 2:35 engkau berkata: Aku tidak bersalah! ^w  Memang, murka-Nya telah meninggalkan aku! Sesungguhnya Aku akan membawa engkau ke pengadilan, ^x  oleh karena engkau berkata: Aku tidak berdosa! ^y  2:36 Alangkah ringannya kaupandang untuk mengubah ^z  tingkah langkahmu! Juga karena Mesir ^a  engkau akan menjadi malu, seperti engkau telah menjadi malu karena Asyur. 2:37 Dari sanapun juga engkau akan keluar dengan mengangkat tanganmu, ^b  sebab TUHAN telah menolak mereka yang telah kaupercayai dan engkau tidak akan berhasil ^c  dengan mereka."

Pertobatan kepada TUHAN

3:1 Firman-Nya: "Jika seseorang menceraikan ^d  isterinya, lalu perempuan itu pergi dari padanya dan menjadi isteri orang lain, akan kembalikah laki-laki yang pertama kepada perempuan itu? Bukankah negeri itu sudah tetap cemar? ^e  Engkau telah berzinah ¹⁹  dengan banyak kekasih, ^f  dan mau kembali kepada-Ku? ^g  demikianlah firman TUHAN. 3:2 Layangkanlah matamu ke bukit-bukit ^h  gundul dan lihatlah! Di manakah engkau tidak pernah ditiduri? Di pinggir jalan-jalan ⁱ  engkau duduk menantikan kekasih, seperti seorang Arab di padang gurun. Engkau telah mencemarkan negeri ^j  dengan zinahmu ^k  dan dengan kejahatanmu. 3:3 Sebab itu dirus hujan tertahan ^l  dan hujan ^m  pada akhir musim tidak datang. Tetapi dahimu ⁿ  adalah dahi perempuan sundal, engkau tidak mengenal malu. ^o  3:4 Bukankah baru saja engkau memanggil Aku: Bapaku! ^p  Engkaulah kawanku sejak kecil! ^q  3:5 Untuk selama-lamanyakah Ia akan murka ^r  atau menaruh dendam untuk seterusnya? Demikianlah katamu, namun engkau sedapat-dapatnya melakukan kejahatan."

Israel dan Yehuda diajak kembali kepada TUHAN

3:6 TUHAN berfirman kepadaku dalam zaman raja Yosia: ^s  "Sudahkah engkau melihat apa yang dilakukan Israel, perempuan murtad ^t  itu ²⁰ , bagaimana dia naik ke atas setiap bukit yang menjulang dan pergi ke bawah setiap pohon ^u  yang rimbun untuk bersundal ^v  di sana? 3:7 Pikir-Ku: Sesudah melakukan semuanya ini, ia akan kembali kepada-Ku, tetapi ia tidak kembali. Hal itu telah dilihat ^w  oleh Yehuda, saudaranya perempuan ^x  yang tidak setia. 3:8 Dilihatnya, bahwa oleh karena zinahnya Aku telah menceraikan Israel, ^y  perempuan murtad itu, dan memberikan kepadanya surat cerai; ^z  namun Yehuda, saudaranya perempuan yang tidak setia itu tidak takut, ^a  melainkan ia juga pun pergi bersundal. 3:9 Dengan sundalnya yang sembrono itu maka ia mencemarkan negeri ^b  dan berzinah ^c  dengan menyembah batu ^d  dan kayu. ^e  3:10 Juga dengan semuanya ini Yehuda, saudaranya perempuan yang tidak setia itu, tidak kembali ^f  kepada-Ku dengan tulus hatinya, tetapi dengan pura-pura, ^g  demikianlah firman TUHAN. ^h " 3:11 Dan TUHAN berfirman kepadaku: "Israel, perempuan murtad itu, membuktikan dirinya lebih benar ⁱ  dari pada Yehuda, ^j  perempuan yang tidak ^k  setia itu. 3:12 Pergilah menyerukan perkataan-perkataan ini ke utara ²¹ , ^l  katakanlah: Kembalilah, ^m  hai Israel, perempuan murtad, ⁿ  demikianlah firman TUHAN. Muka-Ku tidak akan muram terhadap kamu, sebab Aku ini murah hati, ^o  demikianlah firman TUHAN, tidak akan murka ^p  untuk selama-lamanya. 3:13 Hanya akuilah ^q  kesalahanmu, bahwa engkau telah mendurhaka terhadap TUHAN, Allahmu, telah melampiaskan cinta berahimu kepada orang-orang asing ^r  di bawah setiap pohon ^s  yang rimbun, dan tidak mendengarkan ^t  suara-Ku, demikianlah firman TUHAN."

Umat yang akan datang di Sion

3:14 Kembalilah, ^u  hai anak-anak yang murtad, demikianlah firman TUHAN, karena Aku telah menjadi tuan ^v  atas kamu! Aku akan mengambil kamu, seorang dari setiap kota dan dua orang dari setiap keluarga, dan akan membawa kamu ke Sion. 3:15 Aku akan mengangkat bagimu gembala-gembala ^w  yang sesuai dengan hati-Ku ²² ; ^x  mereka akan menggembalakan kamu dengan pengetahuan dan pengertian. 3:16 Apabila pada masa itu ²³  kamu bertambah banyak dan beranak cucu di negeri ini, demikianlah firman TUHAN, maka orang tidak lagi akan berbicara tentang tabut perjanjian ^y  TUHAN. Itu tidak lagi akan timbul dalam hati dan tidak lagi akan diingat ^z  orang; orang tidak lagi akan mencarinya atau membuatnya kembali. 3:17 Pada waktu itu Yerusalem akan disebut takhta ^a  TUHAN, dan segala bangsa ^b  akan berkumpul ke sana, demi ^c  nama TUHAN ke Yerusalem, dan mereka tidak lagi akan bertingkah langkah menurut kedegilan hatinya ^d  yang jahat. 3:18 Pada masa itu kaum Yehuda akan pergi kepada kaum Israel, ^e  dan mereka akan datang bersama-sama ^f  dari negeri utara ^g  ke negeri ^h  yang telah Kubagikan kepada nenek moyangmu menjadi milik pusaka. 3:19 Tadinya pikir-Ku: "Sungguh Aku mau menempatkan engkau di tengah-tengah anak-anak-Ku dan memberikan kepadamu negeri ⁱ  yang indah, milik pusaka ^j  yang paling permai dari bangsa-bangsa. Pikir-Ku, engkau akan memanggil Aku: Bapaku, ^k  dan tidak akan berbalik dari mengikuti Aku. 3:20 Tetapi sesungguhnya, seperti seorang isteri tidak setia ^l  terhadap temannya, demikianlah kamu tidak setia terhadap Aku, hai kaum Israel, demikianlah firman TUHAN. 3:21 Dengar! Di atas bukit-bukit ^m  gundul kedengaran tangis ⁿ  memohon-mohon dari anak-anak Israel, sebab mereka telah memilih jalan yang sesat, dan telah melupakan ^o  TUHAN, Allah mereka. 3:22 Kembalilah, ^p  hai anak-anak yang murtad! Aku akan menyembuhkan ^q  engkau dari murtadmu. ^r " "Inilah kami, kami datang kepada-Mu, sebab Engkaulah TUHAN, Allah kami. 3:23 Sesungguhnya, bukit-bukit pengorbanan adalah tipu daya, yakni keramaian di atas bukit-bukit ^s  itu! Sesungguhnya, hanya pada TUHAN, Allah kita, ada keselamatan ^t  Israel! 3:24 Tetapi berhala yang memalukan ^u  itu menelan segala hasil jerih lelah nenek moyang kita dari masa muda kita; kambing domba mereka dan lembu-lembu mereka, anak-anak lelaki dan anak-anak perempuan mereka. 3:25 Maka biarlah kita berbaring dengan perasaan malu, ^v  dan biarlah noda kita menyelimuti kita, sebab kita telah berdosa ^w  kepada TUHAN, Allah kita, yakni kita dan nenek moyang ^x  kita dari masa muda ^y  kita sampai hari ini; dan kita tidak mendengarkan ^z  suara TUHAN, Allah kita." 4:1 "Jika engkau mau kembali, ^a  hai Israel, demikianlah firman TUHAN, kembalilah engkau kepada-Ku; dan jika engkau mau menjauhkan dewa-dewamu ^b  yang menjijikkan, tidak usahlah engkau melarikan diri dari hadapan-Ku! 4:2 Dan jika engkau bersumpah ^c  dalam kesetiaan, dalam keadilan dan dalam kebenaran: Demi TUHAN yang hidup!, ^d  maka bangsa-bangsa akan saling memberkati ^e  di dalam Dia dan akan bermegah ^f  di dalam Dia." 4:3 Sebab beginilah firman TUHAN ²⁴  kepada orang Yehuda dan kepada penduduk Yerusalem: "Bukalah bagimu tanah baru, ^g  dan janganlah menabur di tempat duri ^h  tumbuh. 4:4 Sunatlah dirimu ²⁵  bagi TUHAN, dan jauhkanlah kulit khatan hatimu, ⁱ  hai orang Yehuda dan penduduk Yerusalem, supaya jangan murka-Ku ^j  mengamuk seperti api, ^k  dan menyala-nyala dengan tidak ada yang memadamkan, ^l  oleh karena perbuatan-perbuatanmu yang jahat! ^m "

Yehuda mendapat ancaman dari utara

4:5 Beritahukanlah di Yehuda dan kabarkanlah ⁿ  di Yerusalem: Tiuplah sangkakala ^o  di dalam negeri, berserulah keras-keras: "Berkumpullah dan marilah kita pergi ke kota-kota ^p  yang berkubu!" 4:6 Angkatlah panji-panji ^q  ke arah Sion! Cepat-cepatlah kamu mengungsi, jangan tinggal diam! Sebab Aku mendatangkan malapetaka ^r  dari utara ^s  dan kehancuran yang besar ²⁶ . 4:7 Singa ^t  telah bangkit dari belukar, ^u  pemusnah ^v  bangsa-bangsa telah berangkat, telah keluar dari tempatnya untuk membuat negerimu menjadi tandus; ^w  kota-kotamu akan dijadikan puing, ^x  tidak ada yang mendiaminya. 4:8 Oleh karena itu lilitkanlah kain kabung, ^y  menangis ^z  dan merataplah; sebab murka ^a  TUHAN yang menyala-nyala tidak surut dari pada kita. 4:9 "Pada waktu itu, demikianlah firman TUHAN, raja dan para pemuka akan kehilangan semangat; ^b  para imam akan tertegun dan para nabi akan tercengang-cengang, ^c  4:10 sambil berkata: Ah, Tuhan ALLAH, sungguh, Engkau telah sangat memperdayakan ^d  bangsa ini ²⁷  dan penduduk Yerusalem, dengan mengatakan: Damai ^e  kiranya ada padamu, padahal pedang telah mengancam nyawa kami!" 4:11 Pada masa itu akan dikatakan kepada bangsa ini dan kepada penduduk Yerusalem: "Angin panas ^f  dari bukit-bukit gundul di padang gurun bertiup ke arah puteri umat-Ku; bukan untuk menampi dan bukan untuk membersihkan, 4:12 melainkan angin ^g  yang keras datang atas perintah-Ku. Sekarang Aku sendiri akan menjatuhkan hukuman ^h  atas mereka." 4:13 Lihat, ia naik seperti awan-awan, ⁱ  keretanya ^j  kencang seperti angin badai, ^k  kudanya ^l  lebih tangkas dari pada burung rajawali. ^m  Celakalah kita, sebab kita dibinasakan! ⁿ  4:14 Bersihkanlah ^o  hatimu dari kejahatan, hai Yerusalem, supaya engkau diselamatkan! ^p  Berapa lama lagi ^q  tinggal di dalam hatimu rancangan-rancangan kedurjanaanmu? 4:15 Dengar! Orang memberitahukan dari Dan, ^r  mengabarkan malapetaka dari pegunungan Efraim. ^s  4:16 Peringatkanlah kepada bangsa-bangsa: Sungguh ia datang! Kabarkanlah di Yerusalem: "Pengepung datang dari negeri ^t  yang jauh, memperdengarkan suaranya ^u  terhadap kota-kota Yehuda. ^v  4:17 Seperti orang-orang yang menunggui ladang mereka mengelilinginya ^w  dari segala pihak, sebab Yehuda telah memberontak ^x  terhadap Aku, demikianlah firman TUHAN. 4:18 Tingkah langkahmu dan perbuatanmu ^y  telah menyebabkan semuanya ini kepadamu. ^z  Itulah nasibmu yang buruk, betapa pahitnya, ^a  sampai menusuk hatimu." 4:19 Aduh, dadaku, dadaku! ^b  Aku menggeliat sakit ²⁸ ! ^c  Aduh, dinding jantungku! Jantungku berdebar-debar, ^d  aku tidak dapat berdiam diri, ^e  sebab aku mendengar bunyi sangkakala, ^f  pekik ^g  perang. 4:20 Kehancuran demi kehancuran ^h  dikabarkan, seluruh negeri dirusakkan; ⁱ  kemahku ^j  dirusakkan dengan tiba-tiba, tendaku dalam sekejap mata. 4:21 Berapa lama lagi aku melihat panji-panji ^k  itu, dan mendengar bunyi sangkakala ^l  itu? 4:22 "Sungguh, bodohlah ^m  umat-Ku itu, mereka tidak mengenal Aku! ⁿ  Mereka adalah anak-anak tolol, dan tidak mempunyai pengertian! ^o  Mereka pintar untuk berbuat jahat, ^p  tetapi untuk berbuat baik ^q  mereka tidak tahu." 4:23 Aku melihat kepada bumi, ternyata campur baur dan kosong ²⁹ , ^r  dan melihat kepada langit, tidak ada terangnya. ^s  4:24 Aku melihat kepada gunung-gunung, ternyata goncang; ^t  dan seluruh bukitpun goyah. 4:25 Aku melihat, ternyata tidak ada manusia, dan semua burung di udara sudah lari terbang. ^u  4:26 Aku melihat, ternyata tanah subur sudah menjadi padang gurun, ^v  dan segala kotanya sudah runtuh ^w  di hadapan TUHAN, di hadapan murka-Nya ^x  yang menyala-nyala! 4:27 Sebab beginilah firman TUHAN: "Seluruh negeri ini akan menjadi sunyi sepi, ^y  tetapi Aku tidak akan membuatnya habis lenyap. ^z  4:28 Karena hal ini bumi akan berkabung, ^a  dan langit di atas akan menjadi gelap, ^b  sebab Aku telah mengatakannya, Aku telah merancangnya, Aku tidak akan menyesalinya ^c  dan tidak akan mundur ^d  dari pada itu." 4:29 Oleh karena hiruk-pikuk pasukan berkuda dan pemanah ^e  seluruh negeri melarikan diri. ^f  Mereka masuk ke dalam belukar dan naik ke bukit-bukit batu; ^g  setiap kota sudah ditinggalkan ^h  dan tidak seorangpun tinggal di dalamnya. 4:30 Dan engkau, yang dimusnahkan, apakah yang hendak kaulakukan, ⁱ  mengapa engkau mengenakan pakaian kirmizi, menghiasi dirimu dengan perhiasan ^j  emas, memalit matamu dengan celak? ^k  Sia-sia engkau memperelok dirimu, pencinta-pencintamu ^l  menolak engkau, bahkan mereka ingin mencabut nyawamu. ^m  4:31 Sebab aku mendengar suara seperti suara perempuan bersalin, ⁿ  suara orang kesesakan seperti suara ibu yang melahirkan anak pertama, suara puteri Sion ^o  yang mengap-mengap, ^p  yang merentang-rentangkan tangannya: ^q  "Celakalah aku, sebab aku binasa di depan para pembunuh! ^r "

Hukuman TUHAN tidak dapat dielakkan

5:1 Lintasilah ^s  jalan-jalan Yerusalem, lihatlah baik-baik dan camkanlah! ^t  Periksalah di tanah-tanah lapangnya, apakah kamu dapat menemui seseorang, ^u  apakah ada yang melakukan keadilan ^v  dan yang mencari kebenaran ³⁰ , maka Aku mau mengampuni ^w  kota itu. 5:2 Sekalipun mereka berkata: "Demi TUHAN yang hidup, ^x " namun mereka bersumpah palsu. ^y  5:3 Ya TUHAN, tidakkah mata-Mu ^z  terarah kepada kebenaran? Engkau memukul ^a  mereka, tetapi mereka tidak kesakitan; Engkau meremukkan mereka, tetapi mereka tidak mau menerima hajaran. ^b  Mereka mengeraskan kepalanya lebih dari pada batu, ^c  dan mereka tidak mau bertobat. ^d  5:4 Lalu aku berpikir: "Itu hanya orang-orang kecil; mereka adalah orang-orang bodoh, ^e  sebab mereka tidak mengetahui ^f  jalan TUHAN, hukum Allah mereka. 5:5 Baiklah aku pergi kepada orang-orang besar, ^g  dan berbicara kepada mereka, sebab merekalah yang mengetahui jalan TUHAN, hukum Allah mereka." Tetapi merekapun semuanya telah mematahkan kuk, telah memutuskan tali-tali pengikat. ^h  5:6 Sebab itu singa dari hutan ⁱ  akan memukul mati mereka, dan serigala dari padang yang kersang akan merusakkan ^j  mereka. Macan tutul ^k  akan mengintai di pinggir kota-kota mereka, setiap orang yang ke luar akan diterkam. Sebab pelanggaran mereka amat banyak, dan kesesatannya besar sekali. ^l  5:7 Bagaimana, kalau begitu, dapatkah Aku mengampuni engkau? Anak-anakmu telah meninggalkan Aku, dan bersumpah ^m  demi yang bukan allah. ⁿ  Setelah Aku mengenyangkan mereka, mereka berzinah ^o  dan bertemu ke rumah persundalan. ^p  5:8 Mereka adalah kuda-kuda jantan yang gemuk dan gasang, masing-masing meringkik menginginkan isteri ^q  sesamanya. 5:9 Masakan Aku tidak menghukum mereka karena semuanya ini?, ^r  demikianlah firman TUHAN. Masakan Aku tidak membalas dendam-Ku ^s  kepada bangsa yang seperti ini? 5:10 Naiklah ke kebun anggurnya yang bertangga-tangga, rusakkanlah, tetapi jangan membuatnya habis lenyap. ^t  Buanglah carang-carang pokok anggurnya, sebab semuanya itu bukan kepunyaan TUHAN ³¹ ! 5:11 Sebab kaum Israel dan kaum Yehuda telah sungguh-sungguh berlaku tidak setia ^u  terhadap Aku, demikianlah firman TUHAN. 5:12 Mereka memungkiri ^v  TUHAN dan berkata: "Dia tidak berbuat apa-apa! Malapetaka tidak akan menimpa kita ³² , ^w  perang dan kelaparan ^x  tidak akan kita alami. 5:13 Para nabi ^y  akan menjadi angin, ^z  firman TUHAN tidak ada pada mereka." 5:14 Sebab itu beginilah firman TUHAN, Allah semesta alam: "Oleh karena mereka berkata seperti itu, maka beginilah akan terjadi kepada mereka: Sesungguhnya Aku akan membuat perkataan-perkataan-Ku menjadi api ^a  di dalam mulutmu, ^b  dan bangsa ini menjadi kayu bakar, maka api akan memakan ^c  habis mereka. 5:15 Sesungguhnya, Aku akan mendatangkan suatu bangsa ^d  dari jauh menyerang kamu, hai kaum Israel, demikianlah firman TUHAN, suatu bangsa yang kokoh kuat, suatu bangsa dari dahulu kala, suatu bangsa yang tidak engkau kenal bahasanya, ^e  dan yang tidak engkau mengerti apa yang dikatakannya. 5:16 Tabung panahnya ^f  seperti kubur yang ternganga, mereka semuanya adalah pahlawan-pahlawan. 5:17 Mereka akan memakan habis ^{g  h}  hasil tuaianmu dan makananmu, akan memakan habis ^{i  j}  anak-anakmu lelaki dan perempuan, akan memakan habis ^k  kambing dombamu dan lembu sapimu, akan memakan habis pohon anggurmu dan pohon aramu, ^l  akan menghancurkan dengan pedang ^m  kota-kotamu ⁿ  yang berkubu, yang kauandalkan. ^o " 5:18 "Tetapi pada waktu itupun juga, demikianlah firman TUHAN, Aku tidak akan membuat kamu habis lenyap. ^p  5:19 Dan apabila kamu nanti bertanya-tanya: ^q  Untuk apakah TUHAN, Allah kita, melakukan segala hal ini atas kita?, maka engkau akan menjawab mereka: Seperti kamu meninggalkan Aku dan memperhambakan diri kepada allah ^r  asing di negerimu, demikianlah kamu akan memperhambakan diri kepada orang-orang asing ^s  di suatu negeri yang bukan negerimu." 5:20 Beritahukanlah ini di antara kaum keturunan Yakub, kabarkanlah ^t  itu di Yehuda dengan mengatakan: 5:21 "Dengarkanlah ini, hai bangsa ^u  yang tolol dan yang tidak mempunyai pikiran, yang mempunyai mata, ^v  tetapi tidak melihat, yang mempunyai telinga, tetapi tidak mendengar! ^w  5:22 Masakan kamu tidak takut ^x  kepada-Ku ³³ , demikianlah firman TUHAN, kamu tidak gemetar ^y  terhadap Aku? Bukankah Aku yang membuat pantai pasir sebagai perbatasan bagi laut, ^z  sebagai perhinggaan tetap yang tidak dapat dilampauinya? Biarpun ia bergelora, ia tidak sanggup, biarpun gelombang-gelombangnya ribut, ^a  mereka tidak dapat melampauinya! 5:23 Tetapi bangsa ini mempunyai hati yang selalu melawan dan memberontak; ^b  mereka telah menyimpang ^c  dan menghilang. 5:24 Mereka tidak berkata dalam hatinya: Baiklah kita takut ^d  akan TUHAN, Allah kita, yang memberi hujan pada waktunya, hujan ^e  pada awal musim maupun hujan pada akhir musim, dan yang menjamin bagi kita minggu-minggu yang tetap untuk panen. ^f  5:25 Kesalahanmu menghalangi semuanya ini, dan dosamu menghambat yang baik ^g  dari padamu. 5:26 Sesungguhnya, di antara umat-Ku terdapat orang-orang fasik ^h  yang memasang jaringnya; ⁱ  seperti penangkap burung mereka memasang perangkapnya, ^j  mereka menangkap manusia. 5:27 Seperti sangkar menjadi penuh dengan burung-burung, demikianlah rumah mereka menjadi penuh dengan tipu; ^k  itulah sebabnya mereka menjadi orang besar dan kaya, ^l  5:28 orang gemuk ^m  dan gendut. Di samping itu mereka membiarkan berlalu kejahatan-kejahatan, tidak mengindahkan hukum, tidak memenangkan perkara anak yatim, ⁿ  dan tidak membela hak orang miskin. ^o  5:29 Masakan Aku tidak menghukum mereka karena semuanya ini?, demikianlah firman TUHAN. Masakan Aku tidak membalas dendam-Ku ^p  kepada bangsa yang seperti ini?" 5:30 Kedahsyatan ^q  dan kengerian terjadi di negeri ini: 5:31 Para nabi bernubuat palsu ^{34  r}  dan para imam ^s  mengajar dengan sewenang-wenang, dan umat-Ku menyukai yang demikian! Tetapi apakah yang akan kamu perbuat, apabila datang kesudahannya? ^t 

Malapetaka yang akan menimpa Yerusalem dan Yehuda

6:1 Larilah mengungsi, hai orang-orang Benyamin, dari tengah-tengah Yerusalem ³⁵ ! Tiuplah sangkakala ^u  di Tekoa, ^v  dan naikkanlah asap sebagai tanda di atas Bet-Kerem! ^w  Sebab malapetaka telah mengintai dari utara, ^x  yakni suatu kehancuran besar. 6:2 Adakah puteri Sion ^y  sama seperti padang yang paling disukai, ^z  6:3 sehingga gembala-gembala ^a  mendatanginya beserta kawanan ternak mereka ³⁶ ? Mereka telah memasang kemah-kemahnya sekelilingnya, ^b  masing-masing memakan habis apa yang didapatnya. 6:4 "Persiapkanlah perang melawan dia; ayo, marilah kita maju menyerang pada tengah hari! ^c " "Celakalah kita, sebab matahari sudah lingsir, bayang-bayang senja hari sudah memanjang!" 6:5 "Ayo, marilah kita maju menyerang pada waktu malam dan merusakkan puri-purinya!" 6:6 Sebab beginilah firman TUHAN semesta alam: "Tebanglah pohon-pohonnya ^d  dan timbunlah tanah menjadi tembok ^e  terhadap Yerusalem! Itulah kota yang harus dihukum! Hanya penindasan ^f  saja di dalamnya! 6:7 Seperti mata air meluapkan airnya, demikianlah kota itu meluapkan kejahatannya. Kekerasan ^g  dan aniaya ^h  terdengar di dalamnya, luka dan pukulan selalu ada Kulihat. 6:8 Terimalah penghajaran, hai Yerusalem, supaya Aku jangan menarik diri ⁱ  dari padamu, supaya Aku jangan membuat engkau sunyi sepi, menjadi negeri yang tidak berpenduduk!" 6:9 Beginilah firman TUHAN semesta alam: "Petiklah habis-habisan sisa-sisa ^j  orang Israel seperti pokok anggur dipetik habis-habisan. Kembalilah seperti pemetik buah anggur dengan tanganmu mencari-cari buah pada ranting-rantingnya." 6:10 Kepada siapakah aku harus berbicara dan bersaksi, supaya mereka mau memperhatikan? ^k  Sungguh, telinga mereka tidak bersunat, ^l  mereka tidak dapat mendengar! ^m  Sungguh, firman ⁿ  TUHAN menjadi cemoohan bagi mereka, mereka tidak menyukainya! 6:11 Tetapi aku penuh dengan kehangatan murka ^o  TUHAN, aku telah payah menahannya, ^p  harus menumpahkannya kepada bayi di jalan, dan kepada kumpulan teruna ^q  bersama-sama. Sesungguhnya, baik laki-laki maupun perempuan akan ditangkap, baik orang yang tua maupun orang yang sudah lanjut usianya. ^r  6:12 Rumah-rumah mereka akan beralih kepada orang lain, ^s  bersama ladang-ladang dan isteri-isteri ^t  mereka. --"Sesungguhnya, Aku mengacungkan tangan-Ku ^u  melawan penduduk negeri ini, demikianlah firman TUHAN. 6:13 Sesungguhnya, dari yang kecil sampai yang besar di antara mereka, semuanya ^v  mengejar untung, ^w  baik nabi maupun imam semuanya melakukan tipu. ^x  6:14 Mereka mengobati luka umat-Ku dengan memandangnya ringan, katanya: Damai sejahtera! Damai sejahtera!, tetapi tidak ada damai sejahtera ³⁷ . ^y  6:15 Seharusnya mereka merasa malu, sebab mereka melakukan kejijikan; tetapi mereka sama sekali tidak merasa malu dan tidak kenal noda mereka. ^z  Sebab itu mereka akan rebah di antara orang-orang yang rebah; mereka akan tersandung jatuh pada waktu Aku menghukum ^a  mereka, firman TUHAN." 6:16 Beginilah firman TUHAN: "Ambillah tempatmu di jalan-jalan ^b  dan lihatlah, tanyakanlah jalan-jalan yang dahulu kala ³⁸ , di manakah jalan ^c  yang baik, tempuhlah itu, dengan demikian jiwamu mendapat ketenangan. ^d  Tetapi mereka berkata: Kami tidak mau menempuhnya! 6:17 Juga aku mengangkat atas mereka penjaga-penjaga, ^e  firman-Ku: Perhatikanlah bunyi sangkakala! ^f  Tetapi mereka berkata: Kami tidak mau memperhatikannya! ^g  6:18 Sebab itu dengarlah, hai bangsa-bangsa, dan ketahuilah, hai jemaat, apa yang akan terjadi atas mereka! 6:19 Dengarlah, hai bumi! ^h  Sungguh, ke atas bangsa ini Aku akan mendatangkan malapetaka, ⁱ  akibat dari rancangan-rancangan ^j  mereka, sebab mereka tidak memperhatikan perkataan-perkataan-Ku ^k  dan menolak pengajaran-Ku. ^l  6:20 Apakah gunanya bagi-Ku kamu bawa kemenyan dari Syeba ^m  dan tebu ⁿ  yang baik dari negeri yang jauh? Aku tidak berkenan ^o  kepada korban-korban bakaranmu dan korban-korban sembelihanmu ^p  tidak menyenangkan hati-Ku. ^q  6:21 Sebab itu beginilah firman TUHAN: Sungguh, Aku akan menaruh batu sandungan ^r  di depan bangsa ini, supaya mereka jatuh tersandung oleh karenanya; bapa-bapa serta dengan anak-anak, tetangga dan temannya, semuanya akan binasa." 6:22 Beginilah firman TUHAN: "Sesungguhnya, suatu bangsa akan datang dari tanah utara, ^s  suatu suku bangsa yang besar akan bergerak maju dari ujung bumi. ^t  6:23 Mereka memakai panah dan tombak; mereka bengis, tidak kenal belas kasihan. ^u  Suara mereka gemuruh seperti laut, ^v  mereka mengendarai kuda, ^w  berlengkap seperti orang maju berperang, menyerang engkau, hai puteri Sion! ^x " 6:24 Kami telah mendengar kabarnya, tangan kami sudah menjadi lemah lesu; ^y  kesesakan ^z  telah menyergap kami, kami kesakitan seperti perempuan yang melahirkan. ^a  6:25 "Janganlah keluar ke padang, dan janganlah berjalan di jalan, sebab pedang musuh mengamuk--kegentaran datang dari segala jurusan! ^b " 6:26 Hai puteri bangsaku, kenakanlah kain kabung, ^c  dan berguling-gulinglah dalam debu! ^d  Berkabunglah seperti menangisi ^e  seorang anak tunggal, ^f  merataplah dengan pahit pedih! Sebab sekonyong-konyong akan datang si pembinasa ^g  menyerangmu.

Yeremia menjadi penguji umat

6:27 Aku telah mengangkat engkau di antara umat-Ku sebagai penguji, ^h  engkau harus tahu bagaimana menyelidikinya, dan harus menguji tingkah langkah mereka. 6:28 Semua mereka adalah pendurhaka ⁱ  belaka, berjalan kian kemari sebagai pemfitnah; ^j  sekaliannya mereka berlaku busuk! 6:29 Puputan sudah mengembus, tetapi yang keluar dari api hanya timah hitam, tembaga dan besi. ^k  Sia-sia orang melebur ^l  terus-menerus, tetapi orang-orang yang jahat tidak terpisahkan. 6:30 Sebutkanlah mereka perak ^m  yang ditolak, sebab TUHAN telah menolak mereka! ⁿ 

[1:1]  ¹ Full Life : YEREMIA.

Nas : Yer 1:1

Yeremia dipanggil Allah untuk menjadi nabi bagi kerajaan selatan Yehuda. Ia melayani selama 40 tahun terakhir Yehuda, termasuk hari-hari terakhir sebelum Yerusalem dibinasakan dan umat Allah dibawa ke Babel (627-586 SM). Ia melayani sepanjang masa pemerintahan Yosia, Yoahas, Yoyakim, Yoyakhin, dan Zedekia. Sepanjang masa itu bangsa Yehuda memberontak terhadap Allah dan mengandalkan persekutuan politik untuk memperoleh kebebasan dari musuh-musuhnya. Yeremia mendesak bangsa itu untuk bertobat dari dosa mereka dan memperingatkan bahwa mereka akan sungguh-sungguh menderita hukuman karena menolak Allah dan hukum-Nya. Karena beritanya dan pengabdiannya kepada Allah, Yeremia banyak mengalami pertentangan dan penderitaan.

[1:5]  ² Full Life : SEBELUM AKU MEMBENTUK ENGKAU ... AKU TELAH MENGENAL ENGKAU.

Nas : Yer 1:5

Sebelum Yeremia lahir, Allah sudah menetapkan bahwa dia akan menjadi nabi. Sebagaimana Allah memiliki rencana bagi hidup Yeremia, demikian pula Dia mempunyai rencana bagi setiap orang. Sasaran-Nya ialah agar kita hidup sesuai dengan kehendak-Nya sambil membiarkan Dia menggenapi rencana-Nya di dalam diri kita. Seperti halnya Yeremia, hidup sesuai dengan rencana Allah bisa meliputi penderitaan; sekalipun demikian, Allah senantiasa bekerja untuk mendatangkan yang terbaik bagi kita

(lihat cat. --> Rom 8:28).

[atau ref. Rom 8:28]

[1:8]  ³ Full Life : JANGANLAH TAKUT.

Nas : Yer 1:8

Yeremia masih muda ketika dipanggil Allah; ia mengalami rasa khawatir dan gentar ketika memikirkan harus menyampaikan firman Tuhan kepada tua-tua Yehuda (ayat Yer 1:7). Allah menanggapinya dengan berjanji akan menyertainya dan memberi kuasa kepadanya untuk memenuhi panggilan tersebut. Apa pun tugas saudara dalam hidup ini, Allah senantiasa menjanjikan kehadiran-Nya yang kekal dan pertolongan-Nya manakala kita tetap tabah di dalam iman.

[1:9]  ⁴ Full Life : PERKATAAN-PERKATAAN-KU KE DALAM MULUTMU.

Nas : Yer 1:9

Allah meyakinkan Yeremia bahwa berita nubuatnya akan diilhami Allah; kata-katanya akan merupakan kata-kata Allah (bd. Rom 10:8). Karena yakin akan hal ini, Yeremia tidak pernah berkompromi atau melunakkan firman Allah (lih. Yer 37:16-17).

[1:10]  ⁵ Full Life : UNTUK MENCABUT DAN MEROBOHKAN.

Nas : Yer 1:10

Berita Yeremia mengandung unsur-unsur hukuman dan pemulihan; akan tetapi, karena kedudukannya dalam sejarah Yehuda, berita itu terutama berfokus kepada hukuman dan malapetaka. Bangsa Israel yang rusak harus dirobohkan sebelum Allah dapat menanam dan membangun kembali.

[1:11]  ⁶ Full Life : DAHAN POHON BADAM.

Nas : Yer 1:11

Pohon badam adalah pohon yang pertama bersemi pada musim semi. Penglihatan ini menyiratkan dua hal:

1. (1) firman Allah melalui Yeremia akan segera digenapi, dan
2. (2) umat itu akan sadar bahwa Allah itu hidup dan sedang mengatur jalan sejarah untuk memenuhi maksud-maksud-Nya (bd. tongkat Harun yang menghasilkan buah badam, Bil 17:1-10).

[1:14]  ⁷ Full Life : DARI UTARA ... MALAPETAKA.

Nas : Yer 1:14

Ayat ini mengacu kepada operasi tentara Babel terhadap Yehuda dan pengepungan Yerusalem. Penyerbuan secara besar-besaran akan datang dari utara karena umat Allah telah meninggalkan Dia, mempersembahkan korban kepada allah lain, dan menyembah benda buatan tangannya sendiri (ayat Yer 1:16).

[1:18]  ⁸ Full Life : KOTA YANG BERKUBU ... TIANG BESI.

Nas : Yer 1:18

Walaupun Yeremia itu seorang pemuda yang peka, Allah memberi dia kekuatan rohani sehingga memungkinkan dia menjadi yang paling kuat, tegas, dan berani dari semua nabi. Allah dapat memakai kita dengan cara-cara yang jauh melampaui kecenderungan dan kemampuan alami kita.

[1:19]  ⁹ Full Life : MEREKA AKAN MEMERANGI ENGKAU.

Nas : Yer 1:19

Yeremia diberi tahu bahwa para raja, pejabat, imam, dan bahkan bangsa Yehuda sendiri akan menentang dirinya dan berita yang harus disampaikannya (ayat Yer 1:18). Tetapi sang nabi didorong untuk berbicara dengan tegas dan tetap tabah dalam keyakinannya, karena Allah berjanji akan menyertai dia; Allah meyakinkan dia bahwa musush-musuhnya tidak akan dapat mengalahkan dia. Allah senantiasa berpihak kepada para hamba-Nya yang setia memberitakan kebenaran kepada orang-orang yang sudah meninggalkan firman-Nya dan menyesuaikan diri dengan dunia.

[2:2]  ¹⁰ Full Life : AKU TERINGAT KEPADA KASIHMU.

Nas : Yer 2:2

Bangsa Israel pada mulanya mengandalkan Allah dengan kasih sungguh-sungguh. Demikian eratnya hubungan mereka sehingga bangsa itu dipandang sebagai istri Tuhan (bd. Yer 3:14; 31:32; Yes 54:5). Tetapi sekarang seluruh Israel telah meningglkan Allah dan mengikuti dewa-dewa lain (ayat Yer 2:4-5,25).

[2:5]  ¹¹ Full Life : MENJAUH DARIPADA-KU.

Nas : Yer 2:5

Israel telah berbalik dari Tuhan, sekalipun Dia tetap setia kepada mereka. Semua orang percaya diperhadapkan dengan pencobaan yang sama, yaitu melupakan kebaikan dan penebusan Allah sementara menuruti keinginan mereka sendiri dan kenikmatan berdosa dari dunia ini.

[2:8]  ¹² Full Life : DI MANAKAH TUHAN?

Nas : Yer 2:8

Para imam sudah demikian tidak peka terhadap kehadiran dan kuasa Allah sehingga mereka tidak sadar bahwa Ia sudah meninggalkan mereka; mereka tidak pernah bertanya mengapa kehadiran dan berkat Tuhan tidak ada lagi di Israel. Para pemimpin rohani masa kini harus sangat prihatin ketika kehadiran Allah dan manifestasi Roh Kudus tidak tampak lagi di jemaatnya. Seorang hamba Allah yang sejati akan bertanya, "Di manakah Tuhan?"

[2:8]  ¹³ Full Life : ORANG-ORANG YANG MELAKSANAKAN HUKUM.

Nas : Yer 2:8

Betapa menyedihkan bahwa seorang dapat menyelidiki atau mengajarkan Firman Allah namun tidak mengenal Tuhan sebagai Juruselamat pribadi dan sahabat yang akrab

(lihat art. PENDALAMAN ALKITAB BAGI ORANG KRISTEN).

[2:8]  ¹⁴ Full Life : PARA NABI BERNUBUAT DEMI BAAL.

Nas : Yer 2:8

Para nabi diharapkan untuk mengarahkan umat itu kembali kepada firman Allah dan meminta mereka bertobat

(lihat art. NABI DI DALAM PERJANJIAN LAMA);

mereka seharusnya memberitakan firman Allah saja. Namun banyak nabi di Yehuda begitu murtad sehingga mereka bernubuat dengan kuasa setan dari berhala

(lihat art. SIFAT PENYEMBAHAN BERHALA).

Apabila para pendeta dan pemimpin memberitakan aneka gagasan humanistik yang terdapat dalam banyak psikologi, filsafat, dan teologi liberal kontemporer dan bukan Firman Allah, kesalahan mereka akan sebesar kesalahan para nabi palsu pada zaman Yeremia.

[2:13]  ¹⁵ Full Life : DUA KALI ... BERBUAT JAHAT.

Nas : Yer 2:13

Umat Allah di bawah perjanjian yang lama melakukan dua dosa mendasar:

1. (1) mereka meninggalkan Tuhan, satu-satunya yang dapat memberikan hidup berkelimpahan yang sejati (bd. Yer 17:13; Mazm 36:10; Yoh 10:10), dan
2. (2) mereka mencari hidup dan kesenangan di dalam pemujaan berhala yang duniawi, yaitu hal-hal yang tidak bernilai atau abadi. Dengan melakukan hal itu, mereka kehilangan maksud dan tujuan mereka selaku umat tertebus (ayat Yer 2:11). "Air hidup" yang sejati (bd. Yoh 4:10-14; 7:37-39) hanya ditemukan di dalam hubungan pribadi yang setia dengan Allah melalui Kristus.

[2:19]  ¹⁶ Full Life : KEJAHATANMU AKAN MENGHAJAR ENGKAU.

Nas : Yer 2:19

Dosa sering kali mendatangkan hukumannya sendiri. Bila orang percaya meninggalkan Tuhan, mereka kehilangan perlindungan dan berkat Allah sehingga mereka terbuka kepada aneka pencobaan yang bersifat merusak. Dosa memperbudak mereka, dan banyak kemalangan dan kegetiran dapat terjadi pada mereka.

[2:20]  ¹⁷ Full Life : BERSUNDAL.

Nas : Yer 2:20-30

Yeremia sering kali memakai analogi dari seorang pelacur mesum yang berzina untuk melukiskan hebatnya ketidaksetiaan Yehuda kepada Allah, suaminya. Dengan memakai lambang yang sama, PB melukiskan gereja sebagai mempelai perempuan Kristus (lih. 2Kor 11:2; Ef 5:25-27; Wahy 19:7). Orang percaya juga harus waspada agar tetap setia kepada Tuhan dan tidak meninggalkan Dia untuk kekasih lainnya (bd. ayat Yer 2:33).

[2:32]  ¹⁸ Full Life : UMAT-KU MELUPAKAN AKU.

Nas : Yer 2:32

Yeremia mengungkapkan kesedihan dan kesusahan Allah yang amat mendalam karena ketidaksetiaan umat-Nya. Mereka telah melakukan hal yang tidak terpikirkan yaitu melupakan Dia yang telah menebus mereka dari Mesir dan memelihara mereka di padang gurun.

[3:1]  ¹⁹ Full Life : ENGKAU TELAH BERZINAH.

Nas : Yer 3:1-5

Berpalingnya Yehuda kepada dewa-dewa lain itu sama dengan perzinaan rohani terhadap Tuhan; ketidaksetiaan ini sering kali terungkap dalam bentuk kebejatan yang jasmaniah bila umat itu terlibat dalam upacara pelacuran di kuil. Kendatipun firman Allah kepada mereka melalui hamba-Nya Yeremia, umat itu terus hidup dalam kejahatan mereka. PB sering kali memperingatkan terhadap penyembahan berhala dan ketunasusilaan, agar orang yang hidup di bawah perjanjian yang baru tidak mengulangi kesalahan mereka yang hidup di bawah perjanjian yang lama (bd. 1Kor 6:9-11).

[3:6]  ²⁰ Full Life : APA YANG DILAKUKAN ISRAEL ... MURTAD ITU?

Nas : Yer 3:6

Israel, kerajaan utara, telah tidak setia kepada Allah; akibatnya, mereka dibawa tertawan ke Asyur pada tahun 722-721 SM. Yehuda, kerajaan selatan, seharusnya menarik pelajaran dari pengalaman tragis saudaranya, tetapi tidak demikian. Ia juga menyerahkan diri kepada perzinaan dan kejahatan rohani.

[3:12]  ²¹ Full Life : PERKATAAN-PERKATAAN INI KE UTARA.

Nas : Yer 3:12

Sisa Israel yang hidup dalam pembuangan di Asyur diberi tahu bahwa mereka masih dapat bertobat. Allah tetap penuh belas kasihan dan tidak ingin menghukum terus. Yeremia kemudian bernubuat bahwa kaum sisa pada suatu hari akan kembali kepada Allah dan negeri perjanjian (ayat Yer 3:14).

[3:15]  ²² Full Life : GEMBALA-GEMBALA YANG SESUAI DENGAN HATI-KU.

Nas : Yer 3:15

Yeremia melukiskan suatu hari ketika Israel akan mempunyai gembala-gembala yang hidup sesuai dengan firman Allah dan menyalurkan hidup melalui pemahaman akan firman itu. Karena mengenal hati Allah, mereka akan tahu bagaimana menggembalakan umat Allah. Jenis pengetahuan ini penting bagi para pemimpin untuk kekuatan rohani dan kemurnian moral umat Allah

(lihat art. SYARAT-SYARAT MORAL PENILIK JEMAAT).

[3:16]  ²³ Full Life : PADA MASA ITU.

Nas : Yer 3:16-19

Di sini Yeremia bernubuat tentang zaman Mesias ketika Kristus akan memerintah umat-Nya. Tabut perjanjian, yang dahulu melambangkan kehadiran Allah, tidak akan diperlukan lagi karena Mesias akan hadir secara nyata. Yerusalem akan disebut Takhta Allah, dan semua bangsa akan menyembah Dia (ayat Yer 3:17).

[4:3]  ²⁴ Full Life : BEGINILAH FIRMAN TUHAN.

Nas : Yer 4:3-31

Pasal Yer 4:1-31 melukiskan malapetaka yang sebentar lagi akan menimpa umat Allah karena dosa dan kemurtadan mereka; mereka akan belajar betapa malang dan pahitnya meninggalkan Tuhan itu (bd. Yer 2:19).

[4:4]  ²⁵ Full Life : SUNATLAH DIRIMU

Nas : Yer 4:4

(versi Inggris NIV -- sunatlah hatimu). Untuk mengelak malapetaka besar yang akan menimpa mereka, penduduk Yehuda harus mengalami pembaharuan moral menyeluruh dengan kembali mengabdi kepada kebenaran, keadilan, dan kesalehan. Mereka harus terbuka terhadap Roh Kudus yang menginsafkan, bertobat dari dosa mereka dan membuka tanah hati mereka yang sangat keras itu (ayat Yer 4:3). Kejahatan di dalam hati mereka harus disingkirkan sebagaimana kulit khatan mereka ketika disunat.

[4:6]  ²⁶ Full Life : MALAPETAKA DARI UTARA DAN KEHANCURAN YANG BESAR.

Nas : Yer 4:6

Dalam murka-Nya kepada umat-Nya, Allah akan menyebabkan Babel menyerbu Yehuda dan membiarkan mereka memusnahkan negeri itu

(lihat cat. --> Yer 1:14).

[atau ref. Yer 1:14]

[4:10]  ²⁷ Full Life : ENGKAU TELAH SANGAT MEMPERDAYAKAN BANGSA INI.

Nas : Yer 4:10

Banyak nabi Yehuda telah memperdayakan umat Allah dengan memberi mereka harapan palsu berupa damai sejahtera dan keamanan sambil mengabaikan cara hidup mereka yang penuh dosa (bd. Yer 14:13-16; 23:17; 1Raj 22:20-23). Allah telah membiarkan umat-Nya percaya kebohongan karena mereka tidak mengasihi kebenaran, tetapi sebaliknya menikmati hidup dalam dosa (bd. 2Tes 2:9-12).

[4:19]  ²⁸ Full Life : AKU MENGGELIAT SAKIT.

Nas : Yer 4:19-22

Yeremia mengalami kepedihan hati Allah karena Yehuda dan mengungkapkan rasa sakit dan sedih yang dirasakan Tuhan atas kehancuran yang akan datang. Demikian pula, orang percaya harus merasa sedih ketika memikirkan orang-orang yang ditawan dan dibinasakan oleh dosa dan Iblis. Masa depan mengerikan dari orang yang terhilang seharusnya membuat kita meratap sebagaimana dilakukan Yesus ketika mengungkapkan kesedihan-Nya yang mendalam atas keadaan rohani Yerusalem yang tidak tertolong lagi (Luk 13:34).

[4:23]  ²⁹ Full Life : BUMI ... CAMPUR BAUR DAN KOSONG.

Nas : Yer 4:23

Penglihatan Yeremia tentang kehancuran mutlak umat-Nya dikemukakan seakan-akan seluruh semesta alam telah rusak binasa dan berubah menjadi tidak berbentuk kembali seperti keadaannya sebelum dibentuk oleh Allah (bd. Kej 1:2).

[5:1]  ³⁰ Full Life : YANG MENCARI KEBENARAN.

Nas : Yer 5:1-9

Keburukan Yehuda telah mencapai tingkatan sedemikian hingga sedikit orang saja dijumpai yang masih mengasihi kebenaran dan keadilan Allah. Bangsa itu bersalah; karena itu, Allah memutuskan untuk mendatangkan hukuman atas umat-Nya yang tidak setia.

[5:10]  ³¹ Full Life : BUKAN KEPUNYAAN TUHAN.

Nas : Yer 5:10

Bangsa itu mengaku mereka milik Tuhan (bd. Yer 3:4), tetapi Allah menyatakan bahwa mereka bukan umat-Nya. Demikian pula, setiap orang yang mengaku orang percaya yang lahir-baru, namun dikuasai oleh dosa-dosa yang disebut dalam pasal ini (mis. berdusta, tidak jujur, berzina), bukan milik Tuhan; seperti halnya banyak orang di Yehuda, orang semacam itu telah tertipu sehingga percaya bahwa ketidaksetiaan mereka kepada Allah tidak akan mendatangkan hukuman-Nya kelak.

[5:12]  ³² Full Life : MALAPETAKA TIDAK AKAN MENIMPA KITA.

Nas : Yer 5:12

Kita selalu dicobai untuk percaya bahwa Allah akan mengabaikan dosa-dosa kita sehingga tidak akan mengirim hukuman sebagaimana diingatkan firman-Nya. Banyak umat Allah cenderung menerima janji-janji-Nya namun meragukan peringatan-peringatan-Nya.

[5:22]  ³³ Full Life : MASAKAN KAMU TIDAK TAKUT KEPADA-KU?

Nas : Yer 5:22

Umat itu tidak menghormati dan menaati Allah karena mereka tidak takut akan Dia dan tidak gemetar terhadap kenyataan kehadiran-Nya

(lihat art. TAKUT AKAN TUHAN).

[5:31]  ³⁴ Full Life : PARA NABI BERNUBUAT PALSU.

Nas : Yer 5:31

Mereka yang dipercayai untuk memelihara kesejahteraan rohani bangsa itu bersalah karena berkhianat terhadap Allah.

1. 1) Para nabi telah menolak firman Allah dan menubuatkan hanya hal-hal baik yang akan terjadi. Mereka kurang menyampaikan tuntutan moral kepada umat itu, dan umat itu senang dengan keadaan tersebut.
2. 2) Para imam memerintah umat itu sesuai dengan gagasan mereka sendiri dan bukan sesuai dengan firman Allah. Jadi, para nabi dan imam itu menghibur bangsa itu dengan keamanan palsu. Yeremia menyatakan bahwa tidak ada keamanan sungguh di hadapan Allah terlepas dari pertobatan sejati dan komitmen untuk menaati firman-Nya.

[6:1]  ³⁵ Full Life : LARILAH ... DARI ... YERUSALEM!

Nas : Yer 6:1-30

Pasal ini melukiskan kebinasaan besar yang segera akan dialami Yerusalem dan penduduknya yang tidak mau bertobat; sabda ini digenapi pada masa hidup Yeremia. Yeremia telah memperingatkan baik Yehuda maupun Yerusalem dan memanggil mereka untuk bertobat. Bila saja umat itu berbalik kepada Allah dan memperbaharui perjanjian dengan-Nya, mereka akan berkesempatan untuk luput dari malapetaka. Seruan tetap Yeremia ditampik dengan penuh ejekan; karena itu hukuman makin dekat.

[6:3]  ³⁶ Full Life : GEMBALA-GEMBALA ... BESERTA KAWANAN TERNAK MEREKA.

Nas : Yer 6:3

Para panglima pasukan Babel disamakan dengan gembala dan pasukan mereka dengan kawanan ternak yang akan menghancurkan tanah itu.

[6:14]  ³⁷ Full Life : TIDAK ADA DAMAI SEJAHTERA.

Nas : Yer 6:14

Para nabi palsu sedang memberitakan keamanan palsu; daripada memperingatkan bangsa itu tentang hukuman yang akan datang dan perlunya pertobatan, mereka mengatakan bahwa tidak ada yang perlu dikhawatirkan.

[6:16]  ³⁸ Full Life : TANYAKANLAH JALAN-JALAN YANG DAHULU KALA.

Nas : Yer 6:16

Umat Allah telah menyimpang dari jalan kebenaran ke penyembahan berhala dan kefasikan, dan Ia memanggil mereka kembali kepada jalan-jalan yang sebelumnya dari perjanjian dan hukum Musa. Demikian pula, gereja harus senantiasa mawas diri untuk melihat apakah telah meninggalkan jalan kuasa Roh dan kebenaran yang diberitakan dalam PB. Berkat Allah yang penuh akan dinikmati hanya oleh mereka yang meminta, mencari, dan mengetuk memohon yang terbaik dari Allah (bd. Luk 11:5-13) dan yang berkomitmen untuk hidup sesuai dengan pola yang diberikan dalam PB

(lihat cat. --> Kis 7:44).

[atau ref. Kis 7:44]