TIDAK TAAT [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 17 dalam 17 ayat
(dalam OT: 3 dalam 3 ayat)
(dalam NT: 14 dalam 14 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "tidak taat" dalam TB (3/15) : tidak taat (3x/14x); tidak mentaati (0x/1x);
Hebrew : <03808 08085> 1x; <07728> 1x; <04603> 1x;
Greek : <544> 10x; <545> 3x; <3361> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<08085> 1 (dari 1160)
emv shama`
Definisi : --v, n m (verb, noun masculine)-- v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound
Dalam TB : mendengar 300, mendengarkan 260, Dengarlah 61, dengarkanlah 59, dengarlah 40, mendengarnya 36, Dengarkanlah 33, kudengar 28, didengar 28, dengar 26, terdengar 23, kedengaran 21, dengarkan 17, mendengarkannya 16, memperdengarkan 12, didengarnya 12, kaudengar 12, sungguh-sungguh mendengarkan 10, mengabarkan 9, Kudengar 8, mengerti 7, kabarkanlah 7, Dengarkanlah baik-baik 5, Kedengaranlah 4, taat 4, Dengar 4, mengabarkannya 4, patuh 4, menyaksikan 4, Mendengar 3, Kabarkanlah 3, didengar-Nya 3, didengarkan 3, perdengarkanlah 3, memang mendengar 2, Kudengar sungguh-sungguh 2, kedengaranlah 2, memperdengarkannya 2, Dengarlah sungguh-sungguh 2, diperdengarkan 2, Kaudengarkan 2, baik-baik mendengarkan 2, kudengarkan 2, mendengarkan baik-baik 2, mengabulkan 2, mendengar kabar pasti 2, tentulah mendengarkan 2, tangkap 2, terdengarlah 2, mengindahkan 2, Kukabarkan 1, Terdengarlah 1, Siarkanlah 1, menyerukan 1, Perdengarkanlah 1, menurut 1, dapat dipahami 1, bersukacita 1, berikanlah 1, menyetujui 1, baik-baik 1, pemain 1, sampai 1, Didengarkannyalah 1, siarkanlah 1, Berilah perhatian 1, Baik 1, Didengarnya 1, Didengarnyalah 1, nyaring 1, Kerahkanlah 1, mentaatinya 1, Kaudengar 1, perdengarkan 1, menyetujuinya 1, menghiraukan 1, memutuskan 1, tersiar 1, kerahkanlah 1, kaudengarlah 1, mendengarkan permohonannya 1, mendengarkan permohonan 1, memainkan 1, memperhatikannya 1, memberitahukan 1, membicarakan 1, membeda-bedakan 1, memanggil berkumpul 1, memanggil 1, kabar 1, hiraukan 1, mengarahkan 1, didengarkan-Nya 1, mengerahkan 1, desas-desus 1, memperhatikan 1, didengarkannya 1, didengarkannyalah 1, disampaikan 1, faham menimbang perkara 1, mendengarkannya sebagai saksi 1, diketahui 1, menerima usul 1, mentaati 1
<07728> 1 (dari 3)
bbwv showbeb
Definisi : --adj (adjective)-- 1) backturning, apostate, backsliding
<04603> 1 (dari 36)
lem ma`al
Definisi : --v (verb)-- 1) to act unfaithfully, act treacherously, transgress, commit a trespass 1a) (Qal) to act unfaithfully or treacherously 1a1) against man 1a2) against God 1a3) against devoted thing 1a4) against husband
<03808> 1 (dari 5184)
al lo' or wl low' or hl loh (\\#De 3:11\\)
Definisi : --adv (adverb)-- 1) not, no 1a) not (with verb - absolute prohibition) 1b) not (with modifier - negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)
Dalam TB : tidak 3199, janganlah 296, Janganlah 158, bukan 157, Bukankah 156, jangan 138, Tidak 101, belum 98, tidaklah 64, bukankah 55, tak 52, tanpa 42, tidak dapat 39, Jangan 38, atau 38, tidak ada 35, Bukan 35, takkan 30, Tidakkah 29, bukanlah 29, tidak pernah 24, tiada 23, tidak akan 23, tidak boleh 15, ataupun 11, tidakkah 10, sebelum 10, Tidak ada 9, Sesungguhnya 7, dilarang 7, pasti 6, sesungguhnya 5, dan 5, Tak 5, Tidaklah 5, Tiada 5, tidak mau 4, Belum 4, Sungguh 4, Bukanlah 4, tak pernah 4, pastilah 3, belum pernah 3, tidak mempunyai 2, kurang 2, tidak punya 2, tidak sesuatupun 2, berdasarkan 2, hilanglah 2, kecuali 2, enggan 2, tidak usah 2, acuh tak acuh 2, tidak ada sesuatupun 2, Tanpa 2, tercenganglah 2, tetapi belum 2, Acuh tak acuhkah 1, Takkan 1, bukannya 1, bersikeras 1, Sebab 1, Lagipula 1, Demi 1, Sebaliknya 1, berlawanan 1, bila tidak 1, Sebelum 1, cakap anginnya 1, ataukah 1, Hanya 1, Tidak usah 1, apabila 1, Percuma 1, baik 1, bebas 1, Kularang 1, Kulaksanakan 1, belumkah 1, Tidak ada seorangpun 1, Tidak pernah 1, berhenti 1, kehilangan 1, terkatup sama sekali 1, takkan dapat 1, terus-menerus 1, tetap dingin 1, tetap melekat 1, tak dapat 1, tak akan 1, rela menolong 1, serta 1, sesuatupun tidak 1, tak ada 1, tiada seorangpun 1, tidak ada seorangpun 1, tidak memberi 1, tidak pernah lagi ada 1, tidak tahu apa-apa 1, tidak termasuk 1, tidak mampu 1, tidak lain 1, tidak akan ada seorangpun 1, tidak apa-apa 1, tidak kekal 1, tidak kekurangan apapun 1, rela mengaruniakan 1, putus asa 1, kalau tidak 1, kamu 1, ketidakadilan 1, kuatir 1, kacau balau 1, jatuhlah 1, dianggap batal 1, disimpan 1, ditolak 1, haram 1, lemah 1, maupun 1, nanti 1, pantang 1, pasti ada 1, putus 1, meronta-ronta 1, menolak 1, melarang 1, mempertahankan 1, mencegah 1, mengalihkan 1, cuma-cuma 1
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<544> 10 (dari 14)
apeiyew apeitheo
Definisi : --v (verb)-- 1) not to allow one's self to be persuaded 1a) to refuse or withhold belief 1b) to refuse belief and obedience 2) not to comply with
<545> 3 (dari 6)
apeiyhv apeithes
Definisi : --adj (adjective)-- 1) impersuasible, not compliant, disobedient, contumacious
<3361> 1 (dari 1043)
mh me
Definisi : --particle (particle)-- 1) no, not lest
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

lem <04603> 1Taw 2:7 ... orang Israel karena ia tidak taat dalam hal barang-barang yang ...
hbbwsh <07728> Yer 31:22 ... maju, hai anak perempuan yang tidak taat ? Sebab TUHAN menciptakan ...
wnems alw <03808 08085> Dan 9:6 dan kami tidak taat kepada hamba-hamba-Mu, para ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

apeiywn <544> Yoh 3:36 ... kekal, tetapi barangsiapa tidak taat kepada Anak, ia tidak akan ...
apeiyhv <545> Kis 26:19 ... sorga itu tidak pernah aku tidak taat .
apeiyeiv <545> Rm 1:30 ... pandai dalam kejahatan, tidak taat kepada orang tua,
apeiyousin <544> Rm 2:8 ... kepentingan sendiri, yang tidak taat kepada kebenaran, melainkan ...
apeiyounta <544> Rm 10:21 ... tangan-Ku kepada bangsa yang tidak taat dan yang membantah."
hpeiyhsate <544> Rm 11:30 Sebab sama seperti kamu dahulu tidak taat kepada Allah, tetapi sekarang ...
hpeiyhsan <544> Rm 11:31 demikian juga mereka sekarang tidak taat , supaya oleh kemurahan yang ...
apeiyountwn <544> Rm 15:31 ... dari orang-orang yang tidak taat di Yudea, dan supaya ...
apeiyeiv <545> Tit 3:3 ... juga hidup dalam kejahilan: tidak taat , sesat, menjadi hamba ...
apeiyhsasin <544> Ibr 3:18 ... Bukankah mereka yang tidak taat ?
apeiyountev <544> 1Ptr 2:8 ... padanya, karena mereka tidak taat kepada Firman Allah; dan ...
apeiyousin <544> 1Ptr 3:1 ... ada di antara mereka yang tidak taat kepada Firman, mereka juga ...
apeiyhsasin <544> 1Ptr 3:20 ... yang dahulu pada waktu Nuh tidak taat kepada Allah, ketika Allah ...
mh <3361> Yud 1:6 ... malaikat-malaikat yang tidak taat pada batas-batas kekuasaan ...


TIP #07: Klik ikon untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.19 detik
dipersembahkan oleh YLSA