Ekspositori
DIPERCAYAI
| Jumlah dalam TB : 11 dalam 11 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 9 dalam 9 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "dipercayai" dalam TB (172/352) :
dipercaya (10x/0x);
dipercayai (2x/9x);
dipercayai-Nya (2x/0x);
dipercayakan (3x/10x);
dipercayakannya (3x/0x);
kaupercayai (4x/0x);
kepercayaan (13x/16x);
kepercayaanku (3x/0x);
kepercayaanmu (1x/3x);
kepercayaannya (5x/1x);
kupercayai (2x/0x);
mempercayai (4x/0x);
mempercayakan (4x/9x);
percaya (98x/271x);
percayai (2x/4x);
Percayakah (1x/6x);
percayalah (14x/0x);
percayanya (1x/0x);
dipercayakan-Nya (0x/2x);
percayakan (0x/2x);
percayakanlah (0x/1x);
Percayalah (0x/18x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<0540> 1 (dari 3)
Nma 'aman (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to confirm, support
1a) (Aphel)
1a1) to believe in
1a2) to trust
1a3) trustworthy (pass participle)
|
|
<0539> 1 (dari 108)
Nma 'aman
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to support, confirm, be faithful
1a) (Qal)
1a1) to support, confirm, be faithful, uphold, nourish
1a1a) foster-father (subst.)
1a1b) foster-mother, nurse
1a1c) pillars, supporters of the door
1b) (Niphal)
1b1) to be established, be faithful, be carried, make firm
1b1a) to be carried by a nurse
1b1b) made firm, sure, lasting
1b1c) confirmed, established, sure
1b1d) verified, confirmed
1b1e) reliable, faithful, trusty
1c) (Hiphil)
1c1) to stand firm, to trust, to be certain, to believe in
1c1a) stand firm
1c1b) trust, believe
 Dalam TB : percaya 36, setia 14, teguh 9, kokoh 3, percayalah 3, dipercaya 3, dipercayai-Nya 2, orang-orang yang setiawan 2, terjamin 2, mempercayai 2, lama 2, para pengasuh 2, Percayalah 2, kepercayaan 1, kuatir 1, dapat dipercaya 1, duduk 1, diteguhkanlah 1, Inang pengasuhnya 1, benar 1, dipercayakan 1, digendong 1, dipercayai 1, meronta-ronta 1, percayai 1, pengasuhmu 1, putus asa 1, teguh jaya 1, terbukti kebenaran 1, teguh setia 1, pengasuh 1, pasti 1, mengasuhnya 1, menaruh kepercayaan 1, tunjukkanlah keteguhan 1, nyata 1, pak pengasuh 1, orang-orang yang setia 1, maksud baik 1 |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<4103> 6 (dari 67)
pistov pistos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) trusty, faithful
1a) of persons who show themselves faithful in the
transaction of business, the execution of commands, or
the discharge of official duties
1b) one who kept his plighted faith, worthy of trust
1c) that can be relied on
2) easily persuaded
2a) believing, confiding, trusting
2b) in the NT one who trusts in God's promises
2b1) one who is convinced that Jesus has been raised from the dead
2b2) one who has become convinced that Jesus is the Messiah
and author of salvation
Dalam TB : setia 24, yang setia 10, percaya 5, benar 3, yang dapat dipercayai 3, orang-orang percaya 3, dipercayai 2, Benarlah 2, yang percaya 2, orang percaya 2, yang benar 1, Setia 1, seorang percaya 1, beriman 1, dapat dipercayai 1, orang yang percaya 1, telah setia 1, percayalah 1, yang beriman 1 |
|
<4100> 1 (dari 241)
pisteuw pisteuo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to think to be true, to be persuaded of, to credit, place
confidence in
1a) of the thing believed
1a1) to credit, have confidence
1b) in a moral or religious reference
1b1) used in the NT of the conviction and trust to which a man
is impelled by a certain inner and higher prerogative and
law of soul
1b2) to trust in Jesus or God as able to aid either in
obtaining or in doing something: saving faith
1bc) mere acknowledgment of some fact or event: intellectual
faith
2) to entrust a thing to one, i.e. his fidelity
2a) to be intrusted with a thing
Dalam TB : percaya 83, yang percaya 30, kamu percaya 15, menjadi percaya 12, percayalah 9, mereka percaya 7, telah menjadi percaya 5, aku percaya 4, Percayalah 4, engkau percaya 4, kita percaya 4, ia percaya 4, telah percaya 3, kamu akan percaya 3, telah dipercayakan 3, yang telah percaya 2, Percayakah engkau 2, yang beriman 2, Aku percaya 2, yang telah menjadi percaya 2, kamu menjadi percaya 2, mempercayakan 2, Percayakah kamu 2, iapun percaya 1, kami percaya 1, iman 1, akan mempercayakan 1, Percayakah 1, Kamu percaya 1, Kami percaya 1, akan kamu percayai 1, kamu dapat belajar percaya 1, dapat percaya 1, aku akan percaya 1, akan percaya 1, dipercayai 1, kita menjadi percaya 1, orang-orang yang percaya 1, orang yang percaya 1, orang yang beriman 1, orang percaya 1, percaya anakmu 1, percayakah 1, yang sudah percaya 1, yakin 1, telah percayai 1, oleh imanmu 1, mulai percaya 1, kepercayaan mereka 1, kepercayaan 1, kamu telah menjadi percaya 1, ketika percaya 1, mereka dapat percaya 1, merekapun percayalah 1, merekalah dipercayakan 1, mereka harus percaya 1, kamu mau percaya 1 |
|
<950> 1 (dari 8)
bebaiow bebaioo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to make firm, establish, confirm, make sure
Dalam TB : diperkuat 1, bertambah teguh 1, Ia akan meneguhkan 1, meneguhkan 1, mengokohkan 1, yang dapat dipercayai 1, telah diteguhkan 1, yang telah meneguhkan 1 |
|
<227> 1 (dari 26)
alhthv alethes
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) true
2) loving the truth, speaking the truth, truthful
Dalam TB : benar 17, jujur 2, benar-benar 2, dipercayai 1, sah 1, yang benar 1, sungguh-sungguh 1, yang benar-benar 1 |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| wnman | <0539> | Yer 15:18 | ... bagiku, air yang tidak dapat | dipercayai | . |
| Nmyhmw | <0540> | Dan 2:45 | ... benar dan maknanya dapat | dipercayai | ." |
Sembunyikan
Konkordansi PB
| pista | <4103> | Kis 13:34 | ... yang kudus yang dapat | dipercayai | , yang telah Kuberikan kepada ... |
| pistov | <4103> | 1Kor 4:2 | ... bahwa mereka ternyata dapat | dipercayai | . |
| pistov | <4103> | 1Kor 7:25 | ... sebagai seorang yang dapat | dipercayai | karena rahmat yang ... |
| alhyeiv | <227> | 2Kor 6:8 | ... sebagai penipu, namun | dipercayai | , |
| pistav | <4103> | 1Tim 3:11 | ... dapat menahan diri dan dapat | dipercayai | dalam segala hal. |
| episteuyh | <4100> | 1Tim 3:16 | ... tidak mengenal Allah; yang | dipercayai | di dalam dunia, diangkat ... |
| pistoiv | <4103> | 2Tim 2:2 | ... kepada orang-orang yang dapat | dipercayai | , yang juga cakap mengajar ... |
| ebebaiwyh | <950> | Ibr 2:3 | ... kita dengan cara yang dapat | dipercayai | , sedangkan |
| pistou | <4103> | 1Ptr 5:12 | ... seorang saudara yang dapat | dipercayai | , aku menulis dengan singkat ... |
