KOSONG

Jumlah dalam TB : 34 dalam 33 ayat
(dalam OT: 27 dalam 26 ayat)
(dalam NT: 7 dalam 7 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "kosong" dalam TB (30/7) : dikosongkan (2x/0x); kekosongan (1x/0x); kosong (27x/7x);
Hebrew : <07386> 5x; <0922> 3x; <06485> 3x; <03240> 2x; <07307> 2x; <07387> 2x; <07952> 1x; <07385> 1x; <0457> 1x; <01697> 1x; <08414> 1x; <07324> 1x; <05805> 1x; <07723> 1x; <05800> 1x;
Greek : <2757> 2x; <4980> 1x; <3026> 1x; <3473> 1x; <2756> 1x; <692> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<07386> 5 (dari 14)
qyr reyq or (shorter) qr req
Definisi : --adj (adjective)-- 1) empty, vain 1a) empty (of vessels) 1b) empty, idle, worthless (ethically)
Dalam TB : kosong 5, hampa 3, sia-sia 2, dursila 1, merampok 1, hina 1, petualang-petualang 1
<0922> 3 (dari 3)
whb bohuw
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) emptiness, void, waste
Dalam TB : kosong 3
<06485> 3 (dari 302)
dqp paqad
Definisi : --v (verb)-- v 1) to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for 1a) (Qal) 1a1) to pay attention to, observe 1a2) to attend to 1a3) to seek, look about for 1a4) to seek in vain, need, miss, lack 1a5) to visit 1a6) to visit upon, punish 1a7) to pass in review, muster, number 1a8) to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit 1b) (Niphal) 1b1) to be sought, be needed, be missed, be lacking 1b2) to be visited 1b3) to be visited upon 1b4) to be appointed 1b5) to be watched over 1c) (Piel) to muster, call up 1d) (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, be called to account 1e) (Hiphil) 1e1) to set over, make overseer, appoint an overseer 1e2) to commit, entrust, commit for care, deposit 1f) (Hophal) 1f1) to be visited 1f2) to be deposited 1f3) to be made overseer, be entrusted 1g) (Hithpael) numbered 1h) (Hothpael) numbered n m pl abstr 2) musterings, expenses
Dalam TB : dicatat 68, menghukum 38, memeriksa 10, mengangkat 7, membalaskan 7, mencatat 7, memperhatikan 6, hilang 6, diangkat 6, mengindahkan 5, Catatlah 4, menempatkan 4, mengawasi 4, kaucatat 3, jumlah pencatatan 3, menghitung 3, terdaftar 3, tinggal kosong 3, membalas 2, mendatangkan 2, mengepalai 2, dipercayakannya 2, melakukan pembalasan 2, menugaskan 2, tentu memperhatikan 2, tentu akan mengindahkan 2, didaftarkan 2, tidak hadir 2, memperhatikannya 2, Jumlah 2, perhatikanlah 2, dihukum 2, kehilangan 2, pemimpin 2, hilang dengan cara bagaimanapun 2, pencatatan 2, Tentu memperhatikan 2, dihitung 1, dihitunglah 1, diperiksa 1, disusun 1, ditanyakan 1, disimpannya 1, diserahkan pengawasan 1, dipanggil 1, diperiksanyalah 1, dimasukkannya pendaftaran 1, diangkat menjadi pengawas 1, Kutempatkan 1, Kutugaskan 1, Periksalah 1, Tengoklah 1, Kulakukan pembalasan 1, Kuhukum 1, Angkatlah 1, Indahkanlah 1, Kaudatangi 1, Kubalaskan 1, adakanlah pendaftaran 1, angkatlah 1, diangkatnyalah 1, diaturnya 1, dibalas-Nya 1, diberikannya kuasa 1, diangkatlah 1, diangkat untuk mengawasi 1, berjumlah 1, daftar biaya 1, ditempatkan 1, dicatatlah 1, melihat kedatangan 1, mengindahkannya 1, menginginkan 1, mengunjungi 1, menjaganya 1, mengganggunya 1, mengalami 1, mengadakan pembalasan 1, mengadakan pendaftaran 1, mengadakan pengusutan 1, menuduh 1, menyimpan 1, terhitung 1, tugaskanlah 1, tunjuk 1, tempatkanlah 1, pendaftarannya 1, para pengawas 1, pembalasan-Ku 1, penanggung jawab 1, menentukan 1, mendatangkan hukuman 1, melaksanakan hukuman 1, melakukan hukuman 1, urus 1, kuserahkan 1, kautunjukkan 1, ditunjuk 1, jumlah 1, kautugaskan 1, memberikan kuasa 1, membuat 1, mencarinya 1, mendaftarkan 1, mendapat perintah 1, mencari 1, menanyakan 1, memeriksanya 1, mempercayakan 1, menahan 1, ditimpa 1
<07387> 2 (dari 16)
Mqyr reyqam
Definisi : --adv (adverb)-- 1) vainly, emptily 1a) in empty condition, empty, emptily 1b) in vain, without effect, vainly
<07307> 2 (dari 377)
xwr ruwach
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) wind, breath, mind, spirit 1a) breath 1b) wind 1b1) of heaven 1b2) quarter (of wind), side 1b3) breath of air 1b4) air, gas 1b5) vain, empty thing 1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation) 1c1) spirit, animation, vivacity, vigour 1c2) courage 1c3) temper, anger 1c4) impatience, patience 1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented) 1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse 1c7) prophetic spirit 1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals) 1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being 1e) spirit (as seat of emotion) 1e1) desire 1e2) sorrow, trouble 1f) spirit 1f1) as seat or organ of mental acts 1f2) rarely of the will 1f3) as seat especially of moral character 1g) Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son 1g1) as inspiring ecstatic state of prophecy 1g2) as impelling prophet to utter instruction or warning 1g3) imparting warlike energy and executive and administrative power 1g4) as endowing men with various gifts 1g5) as energy of life 1g6) as manifest in the Shekinah glory 1g7) never referred to as a depersonalised force
<03240> 2 (dari 75)
xny yanach
Definisi : --v (verb)-- 1) to rest 1a) (Qal) 1a1) to rest, settle down and remain 1a2) to repose, have rest, be quiet 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to rest, give rest to, make quiet 1b2) to cause to rest, cause to alight, set down 1b3) to lay or set down, deposit, let lie, place 1b4) to let remain, leave 1b5) to leave, depart from 1b6) to abandon 1b7) to permit 1c) (Hophal) 1c1) to obtain rest, be granted rest 1c2) to be left, be placed 1c3) open space (subst)
<01697> 1 (dari 1441)
rbd dabar
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) speech, word, speaking, thing 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)
Dalam TB : firman 303, perkataan 183, hal 72, riwayat 56, perkara 56, Firman 41, sejarah 37, firman-Nya 29, perkataan-perkataan 26, firman-Mu 21, firman-Ku 20, kata-kata 19, sesuatu 18, kabar 15, jawab 15, apa 14, titah 14, janji 12, perkataanmu 12, Perkataan 12, perintah 11, hal-hal 10, perkataan-perkataan-Ku 10, perkataannya 10, karena 9, perkataanku 9, pesan 8, kata 8, demikian 8, dikatakan 7, sepatah katapun 7, menjawab 7, Hal 6, barang 6, perbuatan 6, peristiwa 5, semuanya 5, segala 5, apapun 5, ditetapkan 5, apa-apa 4, difirmankan 4, perkaranya 4, katapun 4, berbicara 4, katamu 4, isi 4, keputusan 4, perihal 3, perkataan-Ku 3, tidak ada 3, peristiwa-peristiwa 3, perkara-perkara 3, usul 3, permintaanmu 3, bicara 3, ucapan 3, berita 3, kata-katamu 3, sesuatu apapun 3, ucapannya 3, permintaan 3, begitulah 3, permohonan 3, meramalkan 2, bicaranya 2, mengenai 2, cara 2, memutuskan 2, kukatakan 2, jawaban 2, firman-Mulah 2, kata-katanya 2, itu 2, firman-firman-Mu 2, jalannya 2, engkau 2, janji-Mu 2, kelakuan 2, hal itu 2, kebohongan 2, hal ihwalnya 2, kalimat-kalimat 2, janji-Ku 2, begini 2, riwayatnya 2, apa yang kauucapkan 2, pertanyaan 2, pembicaraan 2, satupun 2, Usul 2, tuduhan 2, Kaukatakan 2, sekadar 2, pekerjaan 2, pikiran 2, berundinglah 2, bergaul 2, firman-firman 1, Perkara 1, Penyakit 1, Pesan 1, Rancangan 1, Segala 1, Riwayat 1, Kufirmankan 1, Pikiranmu 1, Kejahatan 1, Cara 1, Bicaramu 1, Apa 1, gerutumu 1, Firman-Mu 1, biasanya 1, bicaramu 1, Kata-kata 1, Semuanya 1, alasannya 1, diperintahkan 1, bahaya 1, bahasanya 1, doa 1, dikehendaki 1, begitu 1, berfirmanlah 1, berbuat 1, buruk 1, bagian-bagiannya 1, dusta 1, amsal-amsal 1, berita-berita 1, demi 1, berikut 1, ancaman 1, bunyi 1, bisikan 1, bicaraku 1, bertanya 1, kejahatan-kejahatan 1, petunjuk 1, pertimbanganmu 1, perlu 1, riwayat-riwayat 1, sama 1, sebanyak yang perlu 1, sebabnya 1, sebab 1, perkataan-perkataan-Mu 1, perkataan-Nya 1, perbuatanmu 1, perbuatan-perbuatanmu 1, perbuatan-perbuatan-Mu 1, percakapan 1, perintahmu 1, perkaramu 1, perkaraku 1, sedikitpun 1, sesuatu perkara 1, ucapan-ucapan 1, tuntutan 1, tugas 1, ungkapan 1, urusan 1, usulmu 1, urusannya 1, titah-titahnya 1, tindakan 1, suatu 1, sikap 1, setujulah 1, terjadi 1, tidak ada sesuatupun 1, tidak memikirkan 1, tidak baik 1, pelanggaran-pelanggaran 1, pelabur 1, keadaannya 1, kauucapkan 1, kaukatakan 1, kejadian 1, walaupun 1, keteguhan janji 1, keperluan 1, keperkasaannya 1, kauapa-apakan 1, katakan 1, ini 1, hanya itu saja 1, halnya 1, jadi 1, janji-Nya 1, kata-kataku 1, kata-kata penyesalan 1, ketentuan 1, kitab sejarah 1, oleh karena 1, nyanyian 1, nubuat 1, omong 1, omong kosong 1, patut dilakukan 1, pandai bicara 1, niat 1, nasihatnya 1, maksud 1, logatnya 1, laporan 1, melakukannya 1, membual 1, nasihat 1, minta 1, halmu 1
<07723> 1 (dari 52)
awv shav' or wv shav
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) emptiness, vanity, falsehood 1a) emptiness, nothingness, vanity 1b) emptiness of speech, lying 1c) worthlessness (of conduct)
<07952> 1 (dari 2)
hlv shalah
Definisi : --v (verb)-- 1) (Niphal) to be negligent 2) (Hiphil) to mislead
Dalam TB : diberi harapan kosong 1, lengah 1
<08414> 1 (dari 20)
wht tohuw
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) formlessness, confusion, unreality, emptiness 1a) formlessness (of primeval earth) 1a1) nothingness, empty space 1b) that which is empty or unreal (of idols) (fig) 1c) wasteland, wilderness (of solitary places) 1d) place of chaos 1e) vanity
<07385> 1 (dari 12)
qyr riyq
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) emptiness, vanity, empty, idle, vain
<05800> 1 (dari 211)
bze `azab
Definisi : --v (verb)-- 1) to leave, loose, forsake 1a) (Qal) to leave 1a1) to depart from, leave behind, leave, let alone 1a2) to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise 1a3) to let loose, set free, let go, free 1b) (Niphal) 1b1) to be left to 1b2) to be forsaken 1c) (Pual) to be deserted 2) to restore, repair 2a) (Qal) to repair
<0457> 1 (dari 20)
lyla 'eliyl
Definisi : --adj m (adjective masculine)-- 1) of nought, good for nothing, worthless 1a) of physicians, a shepherd, a divination 1b) of false gods
<07324> 1 (dari 19)
qwr ruwq
Definisi : --v (verb)-- 1) to make empty, empty out 1a) (Hiphil) 1a1) to empty, keep empty or hungry 1a2) to pour out or down 1a3) to empty out 1b) (Hophal) to be emptied out
<05805> 1 (dari 5)
hbwze `azuwbah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) forsakenness, desolation
Dalam TB : ditinggalkan 4, kosong 1
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2757> 2 (dari 2)
kenofwnia kenophonia
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) empty discussion, discussion of vain and useless matters
Dalam TB : omongan yang kosong 2
<4980> 1 (dari 3)
scolazw scholazo
Definisi : --v (verb)-- 1) to cease from labour, to loiter 2) to be free from labour, to be at leisure, to be idle 2a) to have leisure for a thing 2b) to give one's self to a thing 3) of things 3a) of places, to be unoccupied, empty 3b) of a centurion's vacant office 3c) of vacant ecclesiastical offices 3d) of officers without charge
Dalam TB : kosong 1
<3473> 1 (dari 1)
mwrologia morologia
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) foolish talking Sinonim : Lihat Definisi 5881
Dalam TB : kosong 1
<3026> 1 (dari 1)
lhrov leros
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) idle talk, nonsense
Dalam TB : omong kosong 1
<692> 1 (dari 8)
argov argos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) free from labour, at leisure 2) lazy, shunning the labour which one ought to perform Sinonim : Lihat Definisi 5814
Dalam TB : bermalas-malas 2, menganggur 2, sia-sia 1, giat 1, kosong 1, yang malas 1
<2756> 1 (dari 18)
kenov kenos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) empty, vain, devoid of truth 1a) of places, vessels, etc. which contain nothing 1b) of men 1b1) empty handed 1b2) without a gift 1c) metaph. destitute of spiritual wealth, of one who boasts of his faith as a transcendent possession, yet is without the fruits of faith 1d) metaph. of endeavours, labours, acts, which result in nothing, vain, fruitless, without effect 1d1) vain of no purpose
Sembunyikan

Konkordansi PL

whbw <0922> Kej 1:2 Bumi belum berbentuk dan kosong ; gelap gulita menutupi ...
qr <07386> Kej 37:24 ... dia ke dalam sumur. Sumur itu kosong , tidak berair.
Myqr <07386> Hak 7:16 ... sangkakala dan buyung kosong dengan suluh di dalam buyung ...
Mqyrw <07387> Rut 1:21 ... tetapi dengan tangan yang kosong TUHAN memulangkan aku. ...
dqpy <06485> 1Sam 20:18 ... tempat dudukmu akan tinggal kosong .
dqpyw <06485> 1Sam 20:25 ... tetapi tempat Daud tinggal kosong .
dqpyw <06485> 1Sam 20:27 ... tempat Daud masih tinggal kosong , bertanyalah Saul kepada ...
Myqr <07386> 2Raj 4:3 ... tetanggamu, bejana-bejana kosong , tetapi jangan terlalu sedikit.
hlst <07952> 2Raj 4:28 ... Jangan aku diberi harapan kosong ?"
xwr <07307> Ayb 15:2 ... menjawab dengan pengetahuan kosong , dan mengisi pikirannya dengan ...
xwr <07307> Ayb 16:3 Belum habiskah omong kosong itu? Apa yang merangsang ...
aws <07723> Ayb 35:13 Sungguh, teriakan yang kosong tidak didengar Allah dan ...
hbwzeh <05805> Yes 6:12 ... hampir seluruh negeri menjadi kosong .
bzet <05800> Yes 7:16 ... takuti akan ditinggalkan kosong .
hqyrw <07386> Yes 29:8 ... waktu terjaga, perutnya masih kosong , atau seumpama seorang yang ...
qyrhl <07324> Yes 32:6 ... tentang TUHAN, membiarkan kosong perut orang lapar dan orang ...
whb <0922> Yes 34:11 ... menjadikannya campur baur dan kosong tepat menurut rencana-Nya.
wht <08414> Yes 45:18 ... menciptakannya bukan supaya kosong , tetapi Ia membentuknya untuk ...
rbd <01697> Yes 58:13 ... urusanmu atau berkata omong kosong ,
whbw <0922> Yer 4:23 ... ternyata campur baur dan kosong , dan melihat kepada langit, ...
Mqyr <07387> Yer 14:3 ... pulang dengan kendi-kendi kosong . Mereka malu, mukanya menjadi ...
*lylaw {lwlaw} <0457> Yer 14:14 ... penglihatan bohong, ramalan kosong dan tipu rekaan hatinya ...
qyr <07385> Yer 51:34 ... seperti mangkuk yang kosong . Ia menelan aku seperti ular ...
hqr <07386> Yeh 24:11 Letakkanlah periuk itu kosong di atas bara api, supaya itu ...
-- Yeh 41:9 ... alas Bait Suci yang dibiarkan kosong adalah lima hasta. Di antara ...
xnml <03240> Yeh 41:11 ... ke luar ke bagian yang kosong itu, satu pintu di sebelah ...
xnmh <03240> Yeh 41:11 ... dan lebar tempat yang kosong itu adalah lima hasta ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

scolazonta <4980> Mat 12:44 ... ia dan mendapati rumah itu kosong , bersih tersapu dan rapih ...
lhrov <3026> Luk 24:11 ... itu seakan-akan omong kosong dan mereka tidak percaya ...
mwrologia <3473> Ef 5:4 ... perkataan yang kotor, yang kosong atau yang sembrono--karena ...
kenhv <2756> Kol 2:8 ... kamu dengan filsafatnya yang kosong dan palsu menurut ajaran ...
kenofwniav <2757> 1Tim 6:20 ... Hindarilah omongan yang kosong dan yang tidak suci dan ...
kenofwniav <2757> 2Tim 2:16 Tetapi hindarilah omongan yang kosong dan yang tak suci yang hanya ...
argh <692> Yak 2:20 ... perbuatan adalah iman yang kosong ?


TIP #21: Untuk mempelajari Sejarah/Latar Belakang kitab/pasal Alkitab, gunakan Boks Temuan pada Tampilan Alkitab. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA