KETAKUTAN

Jumlah dalam TB : 62 dalam 60 ayat
(dalam OT: 41 dalam 41 ayat)
(dalam NT: 21 dalam 19 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "ketakutan" dalam TB (433/156) : ditakuti (8x/0x); ditakutkan (2x/0x); kautakuti (3x/0x); ketakutan (41x/21x); ketakutanku (1x/0x); ketakutanlah (5x/5x); kutakuti (2x/0x); kutakutkan (1x/0x); takut (328x/112x); takut-takut (2x/0x); takuti (8x/3x); takutilah (1x/0x); takutlah (27x/12x); takutmu (2x/0x); takutnya (2x/1x); Takutilah (0x/2x);
Hebrew : <06343> 11x; <02851> 8x; <03372> 4x; <03374> 2x; <07089> 1x; <0926> 1x; <03456> 1x; <01290 01980> 1x; <02731> 1x; <06206> 1x; <05128> 1x; <02849> 1x; <07667> 1x; <01670> 1x; <06342> 1x; <08178> 1x; <01204> 1x; <0367> 1x; <04172> 1x;
Greek : <5401> 13x; <1630> 2x; <1719> 2x; <5399> 1x; <5399 5401> 1x; <74> 1x; <1167> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<06343> 11 (dari 49)
dxp pachad
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) terror, dread 1a) dread 1b) object of dread
<02851> 8 (dari 8)
tytx chittiyth
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) terror
Dalam TB : ketakutan 8
<03372> 4 (dari 331)
ary yare'
Definisi : --v (verb)-- 1) to fear, revere, be afraid 1a) (Qal) 1a1) to fear, be afraid 1a2) to stand in awe of, be awed 1a3) to fear, reverence, honour, respect 1b) (Niphal) 1b1) to be fearful, be dreadful, be feared 1b2) to cause astonishment and awe, be held in awe 1b3) to inspire reverence or godly fear or awe 1c) (Piel) to make afraid, terrify 2) (TWOT) to shoot, pour
<03374> 2 (dari 41)
hary yir'ah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) fear, terror, fearing 1a) fear, terror 1b) awesome or terrifying thing (object causing fear) 1c) fear (of God), respect, reverence, piety 1d) revered
Dalam TB : takut 27, Takut 8, ketakutan 2, rasa takut 1, takutmu 1, takutlah 1
<06206> 1 (dari 15)
Ure `arats
Definisi : --v (verb)-- 1) to tremble, dread, fear, oppress, prevail, break, be terrified, cause to tremble 1a) (Qal) 1a1) to cause to tremble, terrify 1b2) to tremble, feel dread 1b) (Niphal) to be awesome, be terrible 1c) (Hiphil) 1c1) to regard or treat with awe, regard or treat as awful 1c2) to inspire with awe, terrify
<05128> 1 (dari 40)
ewn nuwa`
Definisi : --v (verb)-- 1) to quiver, totter, shake, reel, stagger, wander, move, sift, make move, wave, waver, tremble 1a) (Qal) 1a1) to wave, quiver, vibrate, swing, stagger, tremble, be unstable 1a2) to totter, go tottering 1a2a) vagabond (participle) 1b) (Niphal) to be tossed about or around 1c) (Hiphil) 1c1) to toss about 1c2) to shake, cause to totter 1c3) to shake, disturb 1c4) to cause to wander
<06342> 1 (dari 25)
dxp pachad
Definisi : --v (verb)-- 1) to fear, tremble, revere, dread, be in awe or dread 1a) (Qal) 1a1) to be in dread 1a2) to be in awe 1b) (Piel) to be in great dread 1c) (Hiphil) to cause to dread
<0926> 1 (dari 37)
lhb bahal
Definisi : --v (verb)-- 1) to disturb, alarm, terrify, hurry, be disturbed, be anxious, be afraid, be hurried, be nervous 1a) (Niphal) 1a1) to be disturbed, dismayed, terrified, anxious 1a2) to be in haste, be hasty 1b) (Piel) 1b1) to make haste, act hastily, be hurried, be hastened 1b2) to dismay, terrify 1c) (Pual) 1c1) to hasten 1c2) hastened, hastily gained (part.) 1d) (Hiphil) 1d1) to hasten, hurry, make haste 1d2) to dismay, terrify
<08178> 1 (dari 4)
res sa`ar
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) storm, tempest, terror, horror
Dalam TB : menggigil 2, badai 1, ketakutan 1
<07667> 1 (dari 44)
rbv sheber or rbv sheber
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) breaking, fracture, crushing, breach, crash, ruin, shattering 1a) breaking, fracture, shattering, crushing 1b) crashing 1c) breaking (of a dream), interpretation 1d) quarries
<07089> 1 (dari 1)
hdpq q@phadah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) shuddering, anguish
Dalam TB : Ketakutan 1
<04172> 1 (dari 12)
arwm mowra' or arm mora' or hrwm morah (\\#Ps 9:20\\)
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) fear, reverence, terror 1a) fear, terror 1b) reverence 1c) object of reverence 1d) awe-inspiring spectacle or deed
<03456> 1 (dari 4)
Mvy yasham
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to ruin, be desolate
<01980> 1 (dari 1549)
Klh halak
Definisi : --v (verb)-- 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
Dalam TB : pergi 347, berjalan 163, pergilah 131, Pergilah 110, hidup 106, mengikuti 62, Marilah 27, Mari 17, pulang 14, datang 12, mengalir 12, berjalanlah 12, berangkat 11, ikut 9, membawa 9, tempuh 9, maju 9, menempuh 8, mengembara 7, marilah 7, memimpin 7, berjalan terus 7, berjalan-jalan 7, pulanglah 7, melanjutkan 6, datanglah 6, masuk 6, menjelajahi 6, menuju 6, kelakuannya 5, berlaku 5, turut 5, berangkatlah 5, hidup mengikuti 5, kian lama 5, kutempuh 5, mengikut 4, membawanya 4, kautempuh 4, berlayar 4, bergerak 4, diangkut 4, bertindak 4, ikutilah 4, ikutlah 4, hidup bergaul 3, berjalan maju 3, menuruti 3, Datanglah 3, dibawanya 3, kembali 3, bergaul 3, jalani 3, Pulanglah 3, berkeliaran 3, hidupmu 3, keluar 3, lenyap 3, hilang 3, sedang 3, mengejar 2, berlalu 2, lalu-lalang 2, lari 2, undur 2, mengalirkan 2, kian dekat 2, membimbing 2, kian keras 2, membiarkannya begitu saja 2, masuklah 2, memang harus pergi 2, mari 2, makin lama makin besarlah kuasa 2, majulah 2, mendekat 2, makin lama 2, kian lama kian 2, berperang 2, menempuhnya 2, menjadi 2, perjalanan mengelilingi 2, perjalanannya 2, pindah 2, dijalani 2, berkelakuan 2, pergi untuk selamanya 2, Pergi 2, selalu 2, selama melanjutkan perjalanannya 2, terus 2, terus-menerus 2, Baik turut 2, ikuti 2, tempuhlah 2, selaras 2, semakin 2, jalannya 2, perginya 2, berjalan pulang 2, penyerbu 2, menjalar 2, menjadi pemimpinmu 2, lalui 2, meninggal 2, mengumpat 2, mengikutinya 2, menghilang 2, naik 2, kaujalani 2, diikuti 2, jelajahilah 2, menuntun 2, menggiring 2, hadir 1, gemerencing 1, enyahlah 1, diantarkan 1, dibawa-Nya berjalan 1, diiringi 1, dibawa 1, diantarkannya 1, ditempuh 1, dikejar-kejar 1, dibiarkannyalah pulang 1, berkeliling 1, Kembalilah 1, Jelajahilah 1, Jauhilah 1, Kubuat mengalir 1, Majulah 1, akan 1, Sekali peristiwa 1, Marilah ikut 1, Ikutlah 1, Ikutilah 1, Bawalah 1, Baiklah 1, Ayo 1, Berangkatlah 1, Berjalankah 1, Hiduplah 1, Hadapilah 1, berada 1, berarak 1, bertingkah langkah 1, bertambah-tambah 1, bertambah 1, bertiup 1, beterbangan 1, cari 1, biarpun 1, berperilaku 1, berpaut 1, berjalan mengikuti 1, berjalan kaki 1, bergerak kian 1, berjalan-jalanlah 1, berjalanlah mengikutinya 1, bermegah 1, bermalam 1, diambil 1, lenyaplah 1, merayap 1, merambak 1, menyuruh menjelajahi 1, menyongsong 1, mundur 1, orang-orang yang dalam perjalanan 1, pergi menjauhi 1, pergi meninggalkan 1, pergi berjalan-jalan 1, menyingkir 1, menyimpang 1, mengirim 1, menghindarkan diri 1, menghadapi 1, menguakkan 1, meninggalkan 1, menyertai 1, menyampaikan 1, menyambar 1, pergimu 1, perjalanan 1, terus-menerus berputar 1, tersiarlah 1, termasyhur 1, tidak menyimpang 1, tingkah langkahmu 1, turutilah 1, turut diangkut 1, tumbuh subur 1, terkencing ketakutan 1, terkencing 1, pulang pergi 1, pulang kembali 1, perjalananmu 1, sabung-menyabung 1, sambil 1, terjadilah 1, terapung-apunglah 1, semakin besar 1, menghadap 1, mengenyahkan 1, lakukan 1, kubawa 1, keluarlah 1, lakunya 1, lalu 1, makin 1, majukah 1, langsung 1, kelakuanmu 1, kaulakukan 1, ikut bersama-sama 1, hilanglah 1, hiduplah 1, indahnya 1, jadilah 1, kauambil 1, jalanilah 1, jalan 1, makin besarlah 1, marilah dan minumlah 1, mengalir lenyap 1, meneruskan 1, mendekatinya 1, mengambil 1, mengantarkan 1, mengelakkan diri 1, mengelakkan 1, mengejar-ngejar 1, mendatangi 1, memimpin berjalan 1, melanjutkan perjalanannya 1, melaluinya 1, melalui 1, melayang hilang 1, melayang laju 1, membual 1, membawa mengembara 1, melintasi 1, hidup menurut 1
<01670> 1 (dari 1)
hbad d@'abah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) faintness, dismay, failure of mental energy
Dalam TB : ketakutan 1
<02731> 1 (dari 9)
hdrx charadah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) fear, anxiety, quaking, trembling, (extreme) anxiety, anxious care 1a) trembling, quaking 1b) anxious care
<02849> 1 (dari 1)
htxtx chathchath
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) terror
Dalam TB : ketakutan 1
<0367> 1 (dari 17)
hmya 'eymah or hma (shortened) 'emah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) terror, dread
<01204> 1 (dari 16)
teb ba`ath
Definisi : --v (verb)-- 1) to terrify, startle, fall upon, dismay, be overtaken by sudden terror 1a) (Niphal) to be terrified 1b) (Piel) 1b1) to fall upon, overwhelm 1b2) to terrify
<01290> 1 (dari 25)
Krb berek
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) knee 2) weak from fear (fig.)
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<5401> 14 (dari 47)
fobov phobos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) fear, dread, terror 1a) that which strikes terror 2) reverence for one's husband
Dalam TB : takut 22, ketakutan 14, ketakutanlah 4, rasa takut 3, hormat 1, takuti 1, takutnya 1
<5399> 2 (dari 95)
fobew phobeo
Definisi : --v (verb)-- 1) to put to flight by terrifying (to scare away) 1a) to put to flight, to flee 1b) to fear, be afraid 1b1) to be struck with fear, to be seized with alarm 1b1a) of those startled by strange sights or occurrences 1b1b) of those struck with amazement 1b2) to fear, be afraid of one 1b3) to fear (i.e. hesitate) to do something (for fear of harm) 1c) to reverence, venerate, to treat with deference or reverential obedience Sinonim : Lihat Definisi 5841
<1719> 2 (dari 5)
emfobov emphobos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) thrown into fear, terrified, affrighted
Dalam TB : takut 2, sangat ketakutan 2, dengan takut 1
<1630> 2 (dari 2)
ekfobov ekphobos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) stricken with fear or terror, exceedingly, frightened, terrified
Dalam TB : sangat ketakutan 2
<1167> 1 (dari 1)
deilia deilia
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) timidity, fearfulness, cowardice Sinonim : Lihat Definisi 5835
Dalam TB : ketakutan 1
<74> 1 (dari 1)
agwnia agonia
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) a struggle for victory 1a) gymnastic exercise, wrestling 2) of severe mental struggles and emotions, agony, anguish
Dalam TB : ketakutan 1
Sembunyikan

Konkordansi PL

Ktaryw <03374> Ul 2:25 ... kolong langit keseganan dan ketakutan terhadap kamu, sehingga ...
dxp <06343> 1Sam 11:7 ... Lalu TUHAN mendatangkan ketakutan kepada bangsa itu, sehingga ...
waryw <03372> 1Sam 17:11 ... hati mereka dan sangat ketakutan .
waryyw <03372> 1Sam 17:24 ... dari padanya dengan sangat ketakutan .
Myary <03372> 1Sam 23:3 ... di Yehuda kita sudah dalam ketakutan , apalagi kalau kita pergi ke ...
aryw <03372> 1Sam 28:20 ... ke tanah sebab ia sangat ketakutan oleh karena perkataan Samuel ...
dxp <06343> 2Taw 14:14 ... di sekeliling Gerar, karena ketakutan yang dari TUHAN menimpa ...
dxp <06343> 2Taw 17:10   Ketakutan yang dari TUHAN menimpa semua ...
dxp <06343> 2Taw 20:29   Ketakutan yang dari Allah menghinggapi ...
hmyab <0367> Ezr 3:3 ... semula, sungguhpun mereka ketakutan terhadap penduduk negeri, ...
tebn <01204> Est 7:6 ... ini!" Maka Hamanpun sangatlah ketakutan di hadapan raja dan ratu.
dxp <06343> Est 8:17 ... Yahudi, karena mereka ditimpa ketakutan kepada orang Yahudi.
Mdxp <06343> Est 9:2 ... menghadapi mereka, karena ketakutan kepada orang Yahudi telah ...
dxp <06343> Est 9:3 ... orang Yahudi, karena ketakutan kepada Mordekhai telah ...
wdxpw <06343> Ayb 13:11 ... akan mengejutkan kamu dan ketakutan kepada-Nya menimpa kamu?
rev <08178> Ayb 18:20 ... di Timur akan dihinggapi ketakutan .
dxpm <06343> Ayb 21:9 ... mereka aman, tak ada ketakutan , pentung Allah tidak menimpa ...
dxpaw <06342> Ayb 23:15 ... itu kubayangkan, maka aku ketakutan terhadap Dia.
hbad <01670> Ayb 41:22 ... tengkuknya ada kekuatan; ketakutan berlompatan di hadapannya.
Myrbsm <07667> Ayb 41:25 ... menjadi bingung karena ketakutan .
Mdxp <06343> Mzm 105:38 ... orang-orang Mesir itu ditimpa ketakutan terhadap mereka.
Kdxpm <06343> Mzm 119:120 Badanku gemetar karena ketakutan terhadap Engkau, aku takut ...
Mytxtxw <02849> Pkh 12:5 ... menjadi takut tinggi, dan ketakutan ada di jalan, pohon badam ...
enyw <05128> Yes 7:2 ... dan hati rakyatnya gemetar ketakutan seperti pohon-pohon hutan ...
yuwret <06206> Yes 47:12 ... engkau dapat menimbulkan ketakutan .
-- Yeh 7:17 ... dan semua orang terkencing ketakutan .
hdpq <07089> Yeh 7:25   Ketakutan datang, dan mereka mencari ...
hnlhbt <0926> Yeh 7:27 ... negeri itu menjadi lemas ketakutan . Aku akan perbuat terhadap ...
Mstw <03456> Yeh 19:7 ... bumi serta segala isinya diam ketakutan mendengar suara aumnya.
hnklt Mykrb <01290 01980> Yeh 21:7 ... dan semua orang terkencing ketakutan . Sungguh, pasti datang dan ...
Mtytx <02851> Yeh 26:17 ... pendudukmu, yang menimbulkan ketakutan pada penduduk di daratan?
hary <03374> Yeh 30:13 ... dan Aku akan menimbulkan ketakutan di sana.
tytx <02851> Yeh 32:23 ... yaitu yang menimbulkan ketakutan di dunia orang-orang hidup.
Mtytx <02851> Yeh 32:24 ... dari pihaknya menimbulkan ketakutan di dunia orang-orang hidup. ...
Mtytx <02851> Yeh 32:25 ... oleh pedang. Oleh sebab ketakutan terhadap mereka sudah ...
Mtytx <02851> Yeh 32:26 ... sebab mereka menimbulkan ketakutan di dunia orang-orang hidup.
tytx <02851> Yeh 32:27 ... atas tulang-tulangnya; sebab ketakutan terhadap pahlawan-pahlawan ...
Mtytxb <02851> Yeh 32:30 ... mereka sudah menimbulkan ketakutan terhadap mereka; mereka ...
*ytytx {wtytx} <02851> Yeh 32:32 Oleh karena ia menimbulkan ketakutan di dunia orang-orang hidup, ...
hdrx <02731> Dan 10:7 ... tetapi mereka ditimpa oleh ketakutan yang besar, sehingga mereka ...
arwm <04172> Mal 2:5 ... kepadanya--pada pihak lain ketakutan -- dan ia takut kepada-Ku dan ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

efobhyhsan <5399> Mat 17:6 ... dan mereka sangat ketakutan .
fobou <5401> Mat 28:4 Dan penjaga-penjaga itu gentar ketakutan dan menjadi seperti ...
ekfoboi <1630> Mrk 9:6 ... karena mereka sangat ketakutan .
efobhyhsan fobon <5399 5401> Luk 2:9 ... mereka dan mereka sangat ketakutan .
fobov <5401> Luk 7:16 Semua orang itu ketakutan dan mereka memuliakan Allah, ...
fobw <5401> Luk 8:37 ... mereka, sebab mereka sangat ketakutan . Maka naiklah Ia ke dalam ...
fobou <5401> Luk 21:26 Orang akan mati ketakutan karena kecemasan berhubung ...
agwnia <74> Luk 22:44 Ia sangat ketakutan dan makin bersungguh-sungguh ...
emfobwn <1719> Luk 24:5 Mereka sangat ketakutan dan menundukkan kepala, ...
fobov <5401> Kis 5:5 ... nyawanya. Maka sangatlah ketakutan semua orang yang mendengar ...
foboi <5401> 2Kor 7:5 ... pertengkaran dan dari dalam ketakutan .
fobon <5401> 2Kor 7:11 ... pembelaan diri, kejengkelan, ketakutan , kerinduan, kegiatan, ...
deiliav <1167> 2Tim 1:7 ... kepada kita bukan roh ketakutan , melainkan roh yang ...
ekfobov <1630> Ibr 12:21 ... Musa berkata: "Aku sangat ketakutan dan sangat gemetar."
fobw <5401> 1Ptr 1:17 ... hendaklah kamu hidup dalam ketakutan selama kamu menumpang di ...
fobw <5401> 1Ptr 2:18 ... tunduklah dengan penuh ketakutan kepada tuanmu, bukan saja ...
fobov <5401> 1Yoh 4:18 Di dalam kasih tidak ada ketakutan : kasih yang sempurna ...
fobon <5401> 1Yoh 4:18 ... yang sempurna melenyapkan ketakutan ; sebab ketakutan mengandung ...
fobov <5401> 1Yoh 4:18 ... melenyapkan ketakutan; sebab ketakutan mengandung hukuman dan ...
fobw <5401> Yud 1:23 ... belas kasihan yang disertai ketakutan kepada orang-orang lain juga, ...
emfoboi <1719> Why 11:13 ... dan orang-orang lain sangat ketakutan , lalu memuliakan Allah yang di ...


TIP #28: Arahkan mouse pada tautan catatan yang terdapat pada teks alkitab untuk melihat catatan ayat tersebut dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.16 detik
dipersembahkan oleh YLSA