DENGAN SEGERA [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 44 dalam 42 ayat
(dalam OT: 40 dalam 38 ayat)
(dalam NT: 4 dalam 4 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "dengan segera" dalam TB (41/4) : dengan bersegera (1x/0x); dengan segera (40x/4x);
Hebrew : <04120> 10x; <04116> 9x; <04118> 7x; <02363> 1x; <0927> 1x; <05046 05046> 1x; <07138> 1x; <0926> 1x; <05674 05674> 1x; <03117> 1x; <02734 02734> 1x; <04422 04422> 1x; <07323> 1x; <0924> 1x;
Greek : <1824> 1x; <2117> 1x; <5032> 1x; <5030> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<04120> 10 (dari 20)
hrhm m@herah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) haste, speed 1a) hastily, speedily (as adverb) 1b) in haste (with prep)
<04116> 9 (dari 64)
rhm mahar
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to hasten 1a) (Niphal) to be hurried, be anxious 1a) hasty, precipitate, impetuous 1b) (Piel) 1b1) to hasten, make haste 1b2) hasten (used as adverb with another verb) 1b3) to hasten, prepare quickly, do quickly, bring quickly
<04118> 7 (dari 18)
rhm maher
Definisi : adj 1) hurrying, speedy, swift, hastening adv 2) quickly, speedily
<05046> 2 (dari 370)
dgn nagad
Definisi : --v (verb)-- 1) to be conspicuous, tell, make known 1a) (Hiphil) to tell, declare 1a1) to tell, announce, report 1a2) to declare, make known, expound 1a3) to inform of 1a4) to publish, declare, proclaim 1a5) to avow, acknowledge, confess 1a5a) messenger (participle) 1b) (Hophal) to be told, be announced, be reported
Dalam TB : memberitahukan 98, diberitahukan 31, memberitahukannya 21, memberitakan 20, Beritahukanlah 12, menceritakan 12, beritahukanlah 11, diberitahukanlah 10, kuberitahukan 9, dikabarkan 9, memberitahu 9, diberitahukannya 6, kauberitahukan 5, membawa kabar 5, menyatakan 4, Kuberitahukan 4, mengabarkan 4, mengatakan 3, katakan 3, memberi jawab 3, Ceritakanlah 3, beritahukan 3, diceritakannya 3, diceritakannyalah 3, pembawa-pembawa kabar susul-menyusul 2, dengan segera memberitahukan 2, diberitakan 2, diberitahukannyalah 2, Diberitahukanlah 2, ceritakanlah 2, dikabarkan dengan lengkap 2, diceriterakannya 2, dikabarkan dengan sungguh-sungguh 2, dijawabnya 2, pasti memberitahukannya 2, menyampaikan 2, Terus saja diberitahukannya 2, memberi jawabnya yang tepat 2, Diberitahukan 2, menjawab 2, Katakanlah 2, mengadukan 2, Ceriterakanlah 1, diberitahunya 1, Nyatakanlah 1, Adukanlah 1, bercerita 1, diberitakan-Nya 1, ceriterakan 1, Dikabarkanlah 1, bersorak-sorak 1, beritakanlah 1, Beritahukan 1, diberinya keterangan 1, ceritakan 1, kabarkan 1, mengaku 1, mengakuinya 1, menerangkannya 1, menerangkan 1, menceritakannya 1, mendapat 1, menggugat 1, mengucapkan 1, sampaikan berita 1, terang-terangan menyebut-nyebut 1, menyebutkan 1, menunjukkan 1, mengumumkan 1, memperingatkan 1, memberi keterangan 1, dilarang 1, disampaikan 1, dikabarkanlah 1, diceriterakanlah 1, diceriterakan 1, terangkanlah 1, katakanlah 1, kuterangkan 1, memberi jawabnya 1, kautunjukkan 1, kaukabarkan 1, kauberitakan 1, diceritakan 1
<04422> 2 (dari 95)
jlm malat
Definisi : --v (verb)-- 1) to slip away, escape, deliver, save, be delivered 1a) (Niphal) 1a1) to slip away 1a2) to escape 1a3) to be delivered 1b) (Piel) 1b1) to lay, let slip out (of eggs) 1b2) to let escape 1b3) to deliver, save (life) 1c) (Hiphil) 1c1) to give birth to 1c2) to deliver 1d) (Hithpael) 1d1) to slip forth, slip out, escape 1d2) to escape
<02734> 2 (dari 90)
hrx charah
Definisi : --v (verb)-- 1) to be hot, furious, burn, become angry, be kindled 1a) (Qal) to burn, kindle (anger) 1b) (Niphal) to be angry with, be incensed 1c) (Hiphil) to burn, kindle 1d) (Hithpael) to heat oneself in vexation
<05674> 2 (dari 556)
rbe `abar
Definisi : --v (verb)-- 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress 1a) (Qal) 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over 1a2) to pass beyond 1a3) to pass through, traverse 1a3a) passers-through (participle) 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a4a) passer-by (participle) 1a4b) to be past, be over 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance 1a6) to pass away 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) 1a6b) to vanish 1a6c) to perish, cease to exist 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a6e) to be alienated, pass into other hands 1b) (Niphal) to be crossed 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote 1d2) to cause to pass through 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by 1d4) to cause to pass away, cause to take away 1e) (Hithpael) to pass over
Dalam TB : menyeberang 45, menyeberangi 39, lewat 38, berjalan 26, terus 16, melanggar 13, lalu 11, pergi 11, berjalan terus 11, berlalu 10, melewati 9, melintasinya 9, berjalan lewat 8, melalui 8, menyeberanglah 7, mempersembahkan 7, berjalan melalui 7, Berjalanlah 6, berjalanlah 5, pindah 5, lalui 5, seberangilah 5, menyeberangkan 5, ikut 4, datang 4, melangkahi 4, melewatinya 4, memindahkan 3, mengalir 3, menguasai 3, melintasi 3, lintas 3, menjalani 3, jauhkanlah 3, lenyap 3, meliputi 3, gemas 3, masuk 3, menyuruh masuk 3, termasuk 3, pergi menyeberangi 3, menyeberanginya 3, seberang 3, menyingkirkan 2, menyeberanglah dengan segera 2, menyerang 2, memaafkan 2, bergerak 2, bergerak terus 2, berjalan maju 2, memaafkannya 2, meluap-luap 2, majulah 2, menjauhkan 2, sampai 2, diseberanginya 2, disiarkan 2, kauseberangi 2, kulangkahi 2, lewatlah 2, lalu lalang 2, perjalanan 2, binasa 2, melewatkan 2, Lalukanlah 2, Menyeberanglah 2, mempersembahkan sebagai korban 2, mendahului 2, memperdengarkan 2, menjelajahinya 2, dilewati 1, Kerjakanlah 1, Jalanilah 1, dilangkahinya 1, dimaklumkan 1, dilintasi 1, dilanggar 1, dibebankan 1, dibawa 1, dicabut kembali 1, dikelilinginya 1, dipekerjakannya 1, Kusingkirkan 1, Ikutlah 1, Berjalanlah lewat 1, diseberangi 1, diseberangkan-Nya 1, tidak diperhatikan 1, disiarkanlah 1, Bawa 1, direntangkannyalah 1, dirantai 1, dibatalkannya 1, diperhambakannyalah 1, Ikutilah 1, dipersembahkan 1, dipersembahkannya 1, Berkemaslah 1, Izinkanlah 1, dialaminya 1, berjalan melintasi 1, Penyeberangan 1, berjalan menyeberang 1, berjalan menyeberangi 1, terjadi 1, terlanjur 1, banyak minum 1, bebas 1, bergulung melingkupi 1, berdesik-desik dengan kerasnya 1, berita 1, tertiup 1, berdesik-desik 1, tertimpa 1, disinggahi 1, Menyeberang 1, cukurlah 1, cairan 1, dapat dilampauinya 1, seberangi 1, diambil 1, berembus 1, Majulah 1, bertetesan cairan 1, berlaku 1, berkeliaran 1, Mengungsilah 1, terdengarlah 1, berlari terus 1, diantarkan 1, kaupersembahkan 1, membuat 1, membawanya 1, membawa menyeberangi 1, membuat menghembus 1, memperbolehkan lalu 1, mempersembahkannya 1, menyayangi 1, membawa menyeberang 1, membawa 1, melintas terbang 1, melintas 1, melingkupi 1, menyiarkan 1, meluas sampai lewat 1, membangkitkan marahnya 1, memacek 1, mencukur 1, mendapatkannya 1, menghapuskan 1, mengarungi dan berlayar 1, mengantarkan 1, menjelajahi 1, mengungsilah 1, meninggalkan 1, menimpa 1, mengangkatnya 1, mengambil 1, menembus 1, mendatanginya 1, meneruskan perjalananku 1, meneruskan perjalanannya 1, mengalir lenyap 1, mengalir lalu 1, melindas 1, menyuruh 1, lalu-lalang 1, lakukan 1, kepalaku 1, pergilah 1, lalukan 1, murka 1, lampaui 1, jelajahilah 1, jalanlah terus 1, gemaslah 1, diterbangkan 1, hilanglah 1, sampai di seberang 1, jalan 1, ikut campur 1, lewat dari atasnya 1, lewat menginjak 1, melampiaskan nafsunya 1, melampauinya 1, melampaui 1, melanda 1, menyuruh menjalani 1, melayang hilang 1, melangkah lalu 1, melaluinya 1, merambak 1, mewariskan 1, lewati 1, turut 1, mati binasa 1, melakukan pelanggaran 1, maut 1, ditanggalkannya 1
<07323> 1 (dari 103)
Uwr ruwts
Definisi : --v (verb)-- 1) to run 1a) (Qal) 1a1) to run 1a2) runners (participle as subst) 1b) (Polel) to run swiftly, dart 1c) (Hiphil) 1c1) to bring or move quickly, hurry 1c2) to drive away from, cause to run away
<07138> 1 (dari 77)
bwrq qarowb or brq qarob
Definisi : --adj (adjective)-- 1) near 1a) of place 1b) of time 1c) of personal relationship 1c1) kinship
<0926> 1 (dari 37)
lhb bahal
Definisi : --v (verb)-- 1) to disturb, alarm, terrify, hurry, be disturbed, be anxious, be afraid, be hurried, be nervous 1a) (Niphal) 1a1) to be disturbed, dismayed, terrified, anxious 1a2) to be in haste, be hasty 1b) (Piel) 1b1) to make haste, act hastily, be hurried, be hastened 1b2) to dismay, terrify 1c) (Pual) 1c1) to hasten 1c2) hastened, hastily gained (part.) 1d) (Hiphil) 1d1) to hasten, hurry, make haste 1d2) to dismay, terrify
<03117> 1 (dari 2305)
Mwy yowm
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow
Dalam TB : hari 1117, waktu 221, sekarang 93, zaman 89, hari-hari 69, umur 38, sejarah 37, masa 37, selama 32, setiap hari 23, waktunya 22, hari ini 21, seumur 21, umurmu 19, umurnya 19, Hari 18, siang 18, lama 15, sejak 14, sehari 14, harinya 13, lamanya 11, zamannya 11, tiap-tiap hari 10, selalu 9, berhari-hari 7, senantiasa 7, saat 7, hidupnya 7, tahun 6, umurku 6, dahulu 6, musim 5, selamanya 5, matahari 5, Lama 5, selama-lamanya 4, hari-harinya 4, tatkala 4, tahun ke tahun 4, tiap hari 4, waktu siang 4, Setiap tahun 4, hidupmu 4, hari-hariku 4, sehari-hari 4, sehari-harian 3, lusa 3, Waktu 3, Sekarang 3, Selama 3, Umur 3, harilah 3, usianya 3, Lamanya 3, tahunan 3, Hari-hariku 3, selama hidup 3, seumur hidupku 3, siang hari 3, hidup 3, zamanmu 3, Hari ini 3, penuh 2, tugas sehari 2, dahulu kala 2, ketika 2, lanjut usianya 2, beberapa waktu lamanya 2, Hari-hari 2, Waktunya 2, waktu berselang 2, waktu kemudian 2, saatmu 2, setiap kali 2, seumur hidup 2, senja 2, hidup lebih lama 2, selang beberapa waktu 2, tiap-tiap tahun 2, Tahun-tahun 2, terus-menerus 2, tanggal 2, Tiap-tiap hari 2, hari demi hari 1, hari ajalnya 1, engkau hidup 1, giliran 1, genapnya 1, genap dua 1, Sejak 1, Masa 1, Pada hari itu juga 1, Pernahkah dalam hidupmu 1, Saat ini 1, Lusanya 1, Lama sekali 1, Keadaan 1, Ketika 1, Ketika sudah selesai 1, Sampai sekarang 1, Sehari-harian 1, baru-baru ini 1, berhari-hari lamanya 1, berselang 1, ajalnya 1, Umurku 1, hari pengadilan-Nya 1, Tatkala 1, Tiap hari 1, dua hari 1, muda 1, sepanjang 1, sepanjang hidup 1, setahun 1, seterusnya 1, senantiasa dengan setia 1, seketika 1, segera 1, sehari suntuk 1, seharipun 1, sekarang ini 1, setiap tahun 1, seumur hidupnya 1, umur suntuk 1, waktuku 1, waktumu 1, zaman pemerintahannya 1, umur panjang 1, tetap 1, suatu kali 1, tahun umurmu 1, tahun-tahun 1, tengah hari 1, sebentar lagi 1, sebentar 1, kitab sejarah 1, lanjut umur 1, lanjut umurmu 1, lebih tua 1, kini 1, hidupku 1, hari-hari umurku 1, hari-hari-Mu 1, hari-harimu 1, harikah 1, masa hidupmu 1, masanya 1, rendah 1, saatnya 1, satu dua 1, satu hari 1, perayaan 1, pada waktu 1, masanya ajalnya 1, matahari surut 1, menjelang 1, hari siang 1
<0924> 1 (dari 1)
wlyhb b@hiyluw (Aramaic)
Definisi : --adv (adverb)-- 1) haste, hastily
Dalam TB : dengan segera 1
<0927> 1 (dari 11)
lhb b@hal (Aramaic)
Definisi : --v (verb)-- 1) (Pual) to frighten, alarm, dismay 2) (Ithpa'al) to hurry, hasten 3) (Ithpa'al) alarmed (part.)
Dalam TB : menggelisahkan 7, segera 2, buru-buru 1, cemas hati 1
<02363> 1 (dari 20)
vwx chuwsh
Definisi : --v (verb)-- 1) to haste, make haste, hurry 1a) (Qal) to make haste 1b) (Hiphil) 1b1) to show haste, act quickly, hasten, come quickly 1b2) to enjoy, be excited
<00000> 3
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<5032> 1 (dari 4)
tacion tachion
Definisi : --adv (adverb)-- 1) more swiftly, more quickly
<5030> 1 (dari 10)
tacewv tacheos
Definisi : --adv (adverb)-- 1) quickly, shortly
Dalam TB : segera 6, lekas 2, sekarang juga 1, terburu-buru 1
<2117> 1 (dari 59)
euyuv euthus
Definisi : --adj (adjective)-- 1) straight, level 2) straight forward, upright, true, sincere 3) straightway, immediately, forthwith
<1824> 1 (dari 6)
exauthv exautes
Definisi : --adv (adverb)-- 1) on the instant, forthwith
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

rhml <04116> Kel 12:33 ... menyuruh bangsa itu pergi dengan segera dari negeri itu, sebab kata ...
hrhm <04120> Bil 16:46 ... taruhlah ukupan, dan pergilah dengan segera kepada umat itu dan adakanlah ...
rhm <04118> Ul 4:26 ... pastilah kamu habis binasa dengan segera dari negeri ke mana kamu ...
rhm <04118> Ul 7:4 ... dan Ia akan memunahkan engkau dengan segera .
rhm <04118> Ul 7:22 ... boleh membinasakan mereka dengan segera , supaya jangan binatang hutan ...
rhm <04118> Ul 9:3 ... dan membinasakan mereka dengan segera , seperti yang dijanjikan ...
rhm <04118> Ul 9:12 ... kepadaku: Bangunlah, turunlah dengan segera dari sini, sebab bangsamu, ...
rhm <04118> Ul 28:20 ... engkau punah dan binasa dengan segera karena jahat perbuatanmu, ...
hrhm <04120> Yos 10:6 ... hamba-hambamu ini. Datanglah dengan segera kepada kami, lepaskanlah kami ...
wrhm <04116> Hak 9:48 ... dengan dia: "Turutilah dengan segera perbuatanku yang kamu lihat ...
hrhm <04120> Hak 9:54   Dengan segera dipanggilnya bujang pembawa ...
Mwyhk <03117> 1Sam 9:13 ... sebab kamu akan menjumpainya dengan segera ."
-- 1Sam 20:6 ... sangat kepadaku untuk pergi dengan segera ke Betlehem, kotanya, karena ...
hrxy hrx <02734 02734> 1Sam 20:7 ... Tetapi jika amarahnya bangkit dengan segera , ketahuilah, bahwa ia telah ...
rhmtw <04116> 1Sam 25:42 Kemudian berkemaslah Abigail dengan segera ; ia menunggang keledainya, ...
jlma jlmh <04422 04422> 1Sam 27:1 ... bagiku selain meluputkan diri dengan segera ke negeri orang Filistin; ...
wrhm <04116> 2Sam 15:14 ... dari pada Absalom. Pergilah dengan segera , supaya ia jangan dapat lekas ...
hrhm <04120> 2Sam 17:16 Oleh sebab itu, suruhlah dengan segera memberitahukan kepada Daud, ...
rwbet rwbe <05674 05674> 2Sam 17:16 ... gurun, tetapi menyeberanglah dengan segera , supaya jangan raja dan ...
hrhm <04120> 2Sam 17:18 ... Jadi pergilah keduanya dengan segera , dan sampailah mereka ke rumah ...
hrhm <04120> 2Sam 17:21 ... "Bersiaplah dan seberangilah dengan segera sungai ini, sebab ini dan itu ...
hrhm <04116> 1Raj 22:9 ... "Jemputlah Mikha bin Yimla dengan segera !"
huwraw <07323> 2Raj 4:22 ... keledai betina; aku mau pergi dengan segera kepada abdi Allah itu, dan ...
-- 2Raj 5:21 ... mengejarnya, turunlah ia dengan segera dari atas kereta untuk ...
rhm <04116> 2Taw 18:8 ... "Jemputlah Mikha bin Yimla dengan segera !"
wrhmt <04116> 2Taw 24:5 ... tahun. Lakukanlah hal itu dengan segera !" Tetapi orang Lewi itu tidak ...
wrhm <04116> 2Taw 24:5 ... Lewi itu tidak melakukannya dengan segera .
wlyhbb <0924> Ezr 4:23 ... mereka, berangkatlah mereka dengan segera ke Yerusalem mendapatkan ...
wrhm <04116> Est 5:5 ... raja: "Suruhlah Haman datang dengan segera , supaya kami memenuhi ...
wlhbyw <0926> Est 6:14 ... raja, lalu mengantarkan Haman dengan segera ke perjamuan yang diadakan ...
rhm <04118> Mzm 143:7 Jawablah aku dengan segera , ya TUHAN, sudah habis ...
hrhm <04120> Mzm 147:15 ... perintah-Nya ke bumi; dengan segera firman-Nya berlari.
hrhm <04120> Yes 5:26 ... mereka akan datang dengan segera , dengan cepat!
hrhm <04120> Yes 58:8 ... fajar dan lukamu akan pulih dengan segera ; kebenaran menjadi barisan ...
hnsyxa <02363> Yes 60:22 ... TUHAN, akan melaksanakannya dengan segera pada waktunya.
-- Yer 18:2 "Pergilah dengan segera ke rumah tukang periuk! Di ...
dygn dygh <05046 05046> Yer 36:16 ... kepada yang lain: "Kita harus dengan segera memberitahukan segala ...
bwrqm <07138> Yeh 7:8 Sekarang dengan segera Aku akan mencurahkan ...
hlhbthb <0927> Dan 3:24 ... raja Nebukadnezar lalu bangun dengan segera ; berkatalah ia kepada para ...
hrhm <04120> Yl 3:4 ... Aku, maka dengan cepat, dengan segera Aku akan membalikkan ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

tacewv <5030> Luk 14:21 ... kepada hambanya: Pergilah dengan segera ke segala jalan dan lorong ...
tacion <5032> Yoh 13:27 ... hendak kauperbuat, perbuatlah dengan segera ."
euyuv <2117> Yoh 13:32 ... dan akan mempermuliakan Dia dengan segera .
exauthv <1824> Flp 2:23 ... yang kuharap untuk kukirimkan dengan segera , sesudah jelas bagiku ...


TIP #14: Gunakan Boks Temuan untuk melakukan penyelidikan lebih jauh terhadap kata dan ayat yang Anda cari. [SEMUA]
dibuat dalam 0.11 detik
dipersembahkan oleh YLSA