Teks -- Galatians 1:1-24 (NET)

Salutation

1:1 From Paul, an apostle (not from men, nor by human agency, but by Jesus Christ and God the Father who raised him from the dead) 1:2 and all the brothers with me, to the churches of Galatia. 1:3 Grace and peace to you from God the Father and our Lord Jesus Christ, 1:4 who gave himself for our sins to rescue us from this present evil age according to the will of our God and Father, 1:5 to whom be glory forever and ever! Amen.

Occasion of the Letter

1:6 I am astonished that you are so quickly deserting the one who called you by the grace of Christ and are following a different gospel– 1:7 not that there really is another gospel, but there are some who are disturbing you and wanting to distort the gospel of Christ. 1:8 But even if we (or an angel from heaven) should preach a gospel contrary to the one we preached to you, let him be condemned to hell! 1:9 As we have said before, and now I say again, if any one is preaching to you a gospel contrary to what you received, let him be condemned to hell! 1:10 Am I now trying to gain the approval of people, or of God? Or am I trying to please people? If I were still trying to please people, I would not be a slave of Christ!

Paul’s Vindication of His Apostleship

1:11 Now I want you to know, brothers and sisters, that the gospel I preached is not of human origin. 1:12 For I did not receive it or learn it from any human source; instead I received it by a revelation of Jesus Christ. 1:13 For you have heard of my former way of life in Judaism, how I was savagely persecuting the church of God and trying to destroy it. 1:14 I was advancing in Judaism beyond many of my contemporaries in my nation, and was extremely zealous for the traditions of my ancestors. 1:15 But when the one who set me apart from birth and called me by his grace was pleased 1:16 to reveal his Son in me so that I could preach him among the Gentiles, I did not go to ask advice from any human being, 1:17 nor did I go up to Jerusalem to see those who were apostles before me, but right away I departed to Arabia, and then returned to Damascus. 1:18 Then after three years I went up to Jerusalem to visit Cephas and get information from him, and I stayed with him fifteen days. 1:19 But I saw none of the other apostles except James the Lord’s brother. 1:20 I assure you that, before God, I am not lying about what I am writing to you! 1:21 Afterward I went to the regions of Syria and Cilicia. 1:22 But I was personally unknown to the churches of Judea that are in Christ. 1:23 They were only hearing, “The one who once persecuted us is now proclaiming the good news of the faith he once tried to destroy.” 1:24 So they glorified God because of me.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Robertson: Gal 1:1 - Not from men, neither through men

Not from men, neither through men ( ouk ap' anthrōpōn oude di' anthrōpou ).

The bluntness of Paul’ s denial is due to the charge made by the Judaizers that Paul was not a genuine apostle because not one of the twelve. This charge had been made in Corinth and called forth the keenest irony of Paul (2 Corinthians 10-12). In Galatians 1; 2 Paul proves his independence of the twelve and his equality with them as recognized by them. Paul denies that his apostleship had a human source (ouk ap' anthrōpōn ) and that it had come to him through (di' anthrōpou ) a human channel (Burton).

Robertson: Gal 1:1 - But through Jesus Christ and God the Father

But through Jesus Christ and God the Father ( alla dia Iēsou Christou kai theou patros ).

The call to be an apostle came to Paul through Jesus Christ as he claimed in 1Co 9:1 and as told in Act 9:4-6; Act 22:7.; Act 26:16. He is apostle also by the will of God.

Robertson: Gal 1:1 - Who raised him from the dead

Who raised him from the dead ( tou egeirantos auton ek nekrōn ).

And therefore Paul was qualified to be an apostle since he had seen the Risen Christ (1Co 9:1; 1Co 15:8.). This verb egeirō is often used in N.T. for raising from the sleep of death, to wake up the dead.

Robertson: Gal 1:2 - All the brethren which are with me

All the brethren which are with me ( hoi sun emoi pantes adelphoi ).

The same phrase in Phi 4:21 in distinction from the saints in Phi 4:22. Probably the small company of travelling companions.

Robertson: Gal 1:2 - Unto the churches of Galatia

Unto the churches of Galatia ( tais ekklēsiais tēs Galatias ).

A circular letter therefore to all the churches in the province (both South Galatia and North Galatia if he really laboured there).

Robertson: Gal 1:3 - Grace to you and peace

Grace to you and peace ( charis humin kai eirēnē ).

As in I Thess., II Thess., I Cor., II Cor. (already written) and in all the later Epistles save that in I and II Timothy "mercy"is added. But this customary salutation (see note on 1Th 1:1) is not a perfunctory thing with Paul. He uses it here even when he has so much fault to find just as he did in I and II Corinthians.

Robertson: Gal 1:4 - For our sins

For our sins ( huper tōn hamartiōn ).

Some MSS. have peri (concerning). In the Koiné[28928]š this use of huper as like peri has come to be common. He refers to the death of Christ (cf. 1Co 15:3; Gal 2:20; Rom 5:6.). As a rule peri occurs of things, huper of persons.

Robertson: Gal 1:4 - Deliver

Deliver ( exelētai ).

Second aorist middle subjunctive (final clause with hopōs ) of exaireō , old verb to pluck out, to rescue (Act 23:27). "Strikes the keynote of the epistle. The gospel is a rescue, an emancipation from a state of bondage"(Lightfoot).

Robertson: Gal 1:4 - Out of this present evil world

Out of this present evil world ( ek tou aiōnos tou enestōtos ponērou ).

Literally, "out of the age the existing one being evil."The predicate position of ponērou calls emphatic attention to it. Each word here is of interest and has been already discussed. See Mat 13:22 for aiōn , Mat 6:23 for ponēros . Enestōtos is genitive masculine singular of enestōs second perfect (intransitive) participle of enistēmi for which see 2Th 2:121Co 3:22; 1Co 7:26. It is present as related to future (Rom 8:38; Heb 9:9).

Robertson: Gal 1:4 - According to the will of God

According to the will of God ( kata to thelēma tou theou ).

Not according to any merit in us.

Robertson: Gal 1:5 - To whom be the glory

To whom be the glory ( hōi hē doxa ).

No verb in the Greek. For like doxologies see note on Rom 9:5; note on Rom 11:36; Rom 16:27; Eph 3:21; 1Ti 1:17.

Robertson: Gal 1:6 - Ye are so quickly removing

Ye are so quickly removing ( houtōs tacheōs metatithesthe ).

The present middle indicative of metatithēmi , to change places, to transfer. "You are transferring yourselves"and doing it "so quickly"either from the time of their conversion or most likely from the time when the Judaizers came and tempted them. So easily some of them are falling victims to these perverters of the gospel. That is a continuous amazement (thaumazō ) to Paul and to men today that so many are so silly and so gullible to modern as to ancient charlatans.

Robertson: Gal 1:6 - Unto a different gospel

Unto a different gospel ( eis heteron euaggelion ).

See note on 2Co 11:4 for distinction between allo and heteron as here. It is not here or there a mere difference in emphasis or spirit as in Phi 1:18 so long as Christ is preached. These men as in 2Co 11:4 preach "another Jesus"and a "different gospel"and so have fallen away from grace and have done away with Christ (Gal 5:4). Hence the vehemence of Paul’ s words.

Robertson: Gal 1:7 - Which is not another

Which is not another ( ho ouk estin allo ).

It is no "gospel"(good news) at all, but a yoke of bondage to the law and the abolition of grace. There is but one gospel and that is of grace, not works. The relative ho (which) refers to heteron euaggelion (a different gospel) "taken as a single term and designating the erroneous teachings of the Judaizers"(Burton).

Robertson: Gal 1:7 - Only

Only ( ei mē ).

Literally, "except,"that is, "Except in this sense,""in that it is an attempt to pervert the one true gospel"(Lightfoot).

Robertson: Gal 1:7 - Who disturb you

Who disturb you ( hoi tarassontes ).

The disturbers. This very verb tarassō is used in Act 17:8 of the Jews in Thessalonica who "disturbed"the politarchs and the people about Paul.

Robertson: Gal 1:7 - Would pervert

Would pervert ( thelontes metastrepsai ).

"Wish to turn about,"change completely as in Act 2:20; Jam 4:9. The very existence of the gospel of Christ was at stake.

Robertson: Gal 1:8 - If we

If we ( ean hēmeis ).

Condition of third class (ean and aorist middle subjunctive euaggelisētai ). Suppose I (literary plural) should turn renegade and preach "other than"(par' ho ), "contrary to that which we preached."Preachers have turned away from Christ, alas, and preached "humanism"or some other new-fangled notion. The Jews termed Paul a renegade for leaving Judaism for Christianity. But it was before Paul had seen Christ that he clung to the law. Paul is dogmatic and positive here, for he knows that he is standing upon solid ground, the fact of Christ dying for us and rising again. He had seen the Risen Jesus Christ. No angel can change Paul now.

Robertson: Gal 1:8 - Let him be anathema

Let him be anathema ( anathema estō ).

See note on 1Co 12:3 for this word.

Robertson: Gal 1:9 - So say I now again

So say I now again ( kai arti palin legō ).

Paul knows that he has just made what some will consider an extreme statement. But it is a deliberate one and not mere excitement. He will stand by it to the end. He calls down a curse on any one who proclaims a gospel to them contrary to that which they had received from him.

Robertson: Gal 1:10 - Am I persuading?

Am I persuading? ( peithō̇ ).

Conative present, trying to persuade like zētō areskein (seeking to please) where the effort is stated plainly. See note on 2Co 5:11.

Robertson: Gal 1:10 - I should not be

I should not be ( ouk an ēmēn ).

Conclusion of second class condition, determined as unfulfilled. Regular construction here (ei and imperfect indicative in the condition ēreskon , ouk an and imperfect in the conclusion). About pleasing men see note on 1Th 2:4. In Col 3:22; Eph 6:6 Paul uses the word "men-pleasers"(anthrōpareskoi ).

Robertson: Gal 1:11 - Which was preached

Which was preached ( to euaggelisthen ).

Play on the word euaggelion by first aorist passive participle of euaggelizō , "the gospel which was gospelized by me."

Robertson: Gal 1:11 - It is not after man

It is not after man ( ouk estin kata anthrōpon ).

Not after a human standard and so he does not try to conform to the human ideal. Paul alone (1Co 3:3; 1Co 9:8; 1Co 15:32; Rom 3:15) in the N.T. uses this old and common idiom.

Robertson: Gal 1:12 - Nor was I taught it

Nor was I taught it ( oute edidachthēn ).

He did not receive it "from man"(para anthrōpōn , which shuts out both apo and dia of Gal 1:1), whether Peter or any other apostle, nor was he taught it in the school of Gamaliel in Jerusalem or at the University of Tarsus. He "received"his gospel in one way, "through revelation of Jesus Christ"(di' apokalupseōs Iēsou Christou ). He used parelabon in 1Co 15:3 about the reception of his message from Christ. It is not necessary to say that he had only one (because of the aorist active parelabon , from paralambanō , for it can very well be constative aorist) revelation (unveiling) from Christ. In fact, we know that he had numerous visions of Christ and in 1Co 11:23 he expressly says concerning the origin of the Lord’ s Supper: "I received (parelabon , again) from the Lord."The Lord Jesus revealed his will to Paul.

Robertson: Gal 1:13 - My manner of life

My manner of life ( tēn emēn anastrophēn ).

Late word in this sense from Polybius on from anastrephomai . In the older writers it meant literally "return"or "turning back."See note on 1Pe 1:15. It is absent in this sense in the papyri though the verb is common.

Robertson: Gal 1:13 - In the Jews’ religion

In the Jews’ religion ( en tōi Ioudaismōi ).

"In Judaism."The word in N.T. only here and next verse, already in 2 Maccabees 2:21; 8:1; 14:38; 4 Maccabees 4:26. In these passages it means the Jewish religion as opposed to the Hellenism that the Syrian Kings were imposing upon the Jews. So later Justin Martyr (386 D) will use Christianismos for Christianity. Both words are made from verbs in ̇izō .

Robertson: Gal 1:13 - Beyond measure

Beyond measure ( kath' huperbolēn ).

"According to excess"(throwing beyond, huperbolē ).

Robertson: Gal 1:13 - I persecuted

I persecuted ( ediōkon ).

Imperfect active, "I used to persecute"(see Acts 7-9 for the facts).

Robertson: Gal 1:13 - Made havock of it

Made havock of it ( eporthoun autēn ).

Customary action again, imperfect of old verb portheō , to lay waste, to sack. In N.T. only here, Gal 1:23, and Act 9:31 (used by Christians in Damascus of Saul after his conversion of his former conduct, the very word of Paul here). Paul heard them use it of him and it stuck in his mind.

Robertson: Gal 1:14 - I advanced

I advanced ( proekopton ).

Imperfect active again of prokoptō , old verb, to cut forward (as in a forest), to blaze a way, to go ahead. In N.T. only here, Rom 13:12; 2Ti 2:16; 2Ti 3:9, 2Ti 3:13. Paul was a brilliant pupil under Gamaliel. See Phi 3:4-6. He was in the lead of the persecution also.

Robertson: Gal 1:14 - Beyond many of mine own age

Beyond many of mine own age ( huper pollous sunēlikiōtas ).

Later compound form for the Attic hēlikiōtēs which occurs in Dion Hal. and inscriptions (from sun , with, and hēlikia , age). Paul modestly claims that he went "beyond"(huper ) his fellow-students in his progress in Judaism.

Robertson: Gal 1:14 - More exceedingly zealous

More exceedingly zealous ( perissoterōs zēlotēs ).

Literally, "more exceedingly a zealot."See note on Act 1:13; note on Act 21:20; and note on 1Co 14:12. Like Simon Zelotes.

Robertson: Gal 1:14 - For the traditions of my fathers

For the traditions of my fathers ( tōn patrikōn mou paradoseōn ).

Objective genitive after zēlotēs . Patrikōn only here in N.T., though old word from patēr (father), paternal, descending from one’ s father. For patrōios see note on Act 22:3 and Act 22:14. Tradition (paradosis ) played a large part in the teaching and life of the Pharisees (Mark 7:1-23). Paul now taught the Christian tradition (2Th 2:15).

Robertson: Gal 1:15 - It was the good pleasure of God

It was the good pleasure of God ( eudokēsen ho theos ).

Paul had no doubt about God’ s purpose in him (1Th 2:8).

Robertson: Gal 1:15 - Who separated me

Who separated me ( ho aphorisas me ).

Aphorizō is old word (from apo and horos ) to mark off from a boundary or line. The Pharisees were the separatists who held themselves off from others. Paul conceives himself as a spiritual Pharisee "separated unto the gospel of God"(Rom 1:1, the same word aphōrismenos ). Before his birth God had his plans for him and called him.

Robertson: Gal 1:16 - To reveal his Son in me

To reveal his Son in me ( apokalupsai ton huion autou en emoi ).

By "in me"(en emoi ) Paul can mean to lay emphasis on his inward experience of grace or he may refer objectively to the vision of Christ on the way to Damascus, "in my case."Paul uses en emoi in this sense (in my case) several times (Gal 1:24; 2Co 13:3; Phi 1:30; 1Ti 1:16). Once (1Co 14:11) en emoi is almost equivalent to the dative (to me). On the whole Lightfoot seems correct here in taking it to mean "in my case,"though the following words suit either idea. Certainly Paul could not preach Christ among the Gentiles without the rich inward experience and in the objective vision he was called to that task.

Robertson: Gal 1:16 - I conferred not with flesh and blood

I conferred not with flesh and blood ( ou prosanethemēn sarki kai haimati ).

Second aorist middle indicative of prosanatithēmi , old verb, double compound (pros , ana ), to lay upon oneself in addition, to betake oneself to another, to confer with, dative case as here. In N.T. only here and Gal 2:6.

Robertson: Gal 1:17 - Before me

Before me ( pro emou ).

The Jerusalem apostles were genuine apostles, but so is Paul. His call did not come from them nor did he receive confirmation by them.

Robertson: Gal 1:17 - Into Arabia

Into Arabia ( eis Arabian ).

This visit to Arabia has to come between the two visits to Damascus which are not distinguished in Act 9:22. In Act 9:23 Luke does speak of "considerable days"and so we must place the visit to Arabia between Act 9:22, Act 9:23.

Robertson: Gal 1:18 - Then after three years

Then after three years ( epeita meta tria etē ).

A round number to cover the period from his departure from Jerusalem for Damascus to his return to Jerusalem. This stay in Damascus was an important episode in Paul’ s theological readjustment to his new experience.

Robertson: Gal 1:18 - To visit Cephas

To visit Cephas ( historēsai Kēphān ).

First aorist infinitive of historeō , old verb (from histōr , one who knows by inquiry), to gain knowledge by visiting. Only here in N.T. If we turn to Act 9:26-30, we shall see that the visit of two weeks to Peter came after Barnabas endorsed Paul to the suspicious disciples in Jerusalem and probably while he was preaching in the city. It was a delightful experience, but Peter did not start Paul upon his apostleship. He visited him as an equal. Peter no doubt had much to say to Paul.

Robertson: Gal 1:19 - Except James the brother of the Lord

Except James the brother of the Lord ( ei mē Iakōbon ton adelphon tou Kuriou ).

James the son of Zebedee was still living at that time. The rest of the twelve were probably away preaching and James, brother of the Lord, is here termed an apostle, though not one of the twelve as Barnabas is later so called. Paul is showing his independence of and equality with the twelve in answer to the attacks of the Judaizers.

Robertson: Gal 1:20 - I lie not

I lie not ( ou pseudomai ).

So important does he deem the point that he takes solemn oath about it.

Robertson: Gal 1:21 - Into the region of Syria and Cilicia

Into the region of Syria and Cilicia ( eis ta klimata tēs Syrias kai tēs Kilikias ).

This statement agrees with the record in Act 9:30. On klimata , see note on 2Co 11:10. Paul was not idle, but at work in Tarsus and the surrounding country.

Robertson: Gal 1:22 - And I was still unknown

And I was still unknown ( ēmēn de agnoumenos ).

Periphrastic imperfect passive of agnoeō , not to know.

Robertson: Gal 1:22 - By face

By face ( tōi prosōpōi ).

Associative instrumental case.

Robertson: Gal 1:22 - Of Judea

Of Judea ( tēs Ioudaias ).

As distinct from Jerusalem, for he had once scattered the church there and had revisited them before coming to Tarsus (Act 9:26-30). In Act 9:31 the singular of ekklēsia is used, but in a geographic sense for Judea, Samaria, and Galilee.

Robertson: Gal 1:23 - They only heard

They only heard ( monon akouontes ēsan ).

Periphrastic imperfect, "They were only hearing from time to time."

Robertson: Gal 1:23 - That once persecuted us

That once persecuted us ( ho diōkōn hēmas pote ).

Present active articular participle, a sort of participle of antecedent time suggested by pote , "the one who used to persecute us once upon a time."

Robertson: Gal 1:23 - The faith

The faith ( tēn pistin ).

Here used in the sense of "the gospel"as in Act 6:7.

Robertson: Gal 1:24 - They glorified

They glorified ( edoxazon ).

Imperfect, kept on doing it.

Robertson: Gal 1:24 - In me

In me ( en emoi ).

In my case as in Gal 1:16.

Vincent: Gal 1:1 - An apostle

An apostle

This title is prefixed to Romans, 1st and 2nd Corinthians, Ephesians, Colossians. Here with special emphasis, because Paul's apostleship had been challenged.

Vincent: Gal 1:1 - Of men - by man

Of men - by man ( ἀπ ' ἀνθρώπων - δἰ ἀνθρώπου )

Better, from men - through man or a man. In contradiction of the assertion that he was not directly commissioned by Jesus Christ, like the twelve, but only by human authority. From men , as authorising the office; through man , as issuing the call to the person. He thus distinguishes himself from false apostles who did not derive their commissions from God, and ranks himself with the twelve. Man does not point to any individual, but is in antithesis to Jesus Christ , or may be taken as = any man .

Vincent: Gal 1:1 - By Jesus Christ

By Jesus Christ

See Act 11:4-6; 1Co 11:1.

Vincent: Gal 1:1 - And God the Father

And God the Father

The genitive, governed by the preceding διὰ by or through . The idea is the same as an apostle by the will of God: 1Co 1:1; 2Co 1:1; Eph 1:1. Διὰ is used of secondary agency, as Mat 1:22; Mat 11:2; Luk 1:70; Act 1:16; Heb 1:2. But we find διὰ θελήματος θεοῦ by the will of God , Rom 15:32; 1Co 1:1; 2Co 1:1, etc., and διὰ θεοῦ by God , Gal 4:7. Also δἰ οὗ (God), 1Co 1:9; Heb 2:10.

Vincent: Gal 1:2 - Brethren - with me

Brethren - with me

The circle of Paul's colleagues or more intimate friends. Comp. Phi 4:21, Phi 4:22, where the brethren with me are distinguished from all the saints - the church members generally.

Vincent: Gal 1:2 - Unto the churches of Galatia

Unto the churches of Galatia

See Introduction. This is a circular letter to several congregations. Note the omission of the commendatory words added to the addresses in the two Thessalonian and first Corinthian letters.

Vincent: Gal 1:3 - Grace to you, etc

Grace to you, etc.

See on 1Th 1:1. He will not withhold the wish for the divine grace and peace even from those whom he is about to upbraid.

Vincent: Gal 1:4 - Gave himself for our sins

Gave himself for our sins

Comp. Mat 20:28; Eph 5:25; 1Ti 2:6; Tit 2:14. Purposely added with reference to the Galatians' falling back on the works of the law as the ground of acceptance with God. For or with reference to sins (περὶ ) expresses the general relation of Christ's mission to sin. The special relation, to atone for , to destroy , to save and sanctify its victims , is expressed by ὑπὲρ on behalf of . The general preposition, however, may include the special.

Vincent: Gal 1:4 - Out of this present evil world

Out of this present evil world ( ἐκ τοῦ αἰῶνος τοῦ ἐνεστῶτος πονηροῦ )

Lit. out of the world , the present ( world which is ) evil . For αἰών age or period , see Joh 1:9, and additional note on 2Th 1:9. Here it has an ethical sense, the course and current of this world's affairs as corrupted by sin. Comp. 2Co 4:4. Ἑνεστῶτος , present , as contrasted with the world to come. Elsewhere we have ὁ νῦν αἰών the now world (1Ti 6:17); ὁ αἰὼν τοῦκοσμοῦ the period of this world (Eph 2:2); ὁ αἰὼν οὗτος this world or age (Rom 7:2). Ἑνεστῶτος , not impending , as some expositors, - the period of wickedness and suffering preceding the parousia (2Th 2:3), which would imply a limitation of Christ's atoning work to that period. Comp. 2Th 2:2; 2Ti 3:1; 1Co 7:26. The sense of present as related to future is clear in Rom 8:38; 1Co 3:22; Heb 9:9. For the evil character of the present world as conceived by Paul, see Rom 12:2; 1Co 2:6; 2Co 4:4; Eph 2:2.

Vincent: Gal 1:5 - To whom be glory, etc

To whom be glory, etc.

For similar doxologies see Rom 9:5; Rom 11:36; Rom 16:27; Eph 3:21; 1Ti 1:17.

Vincent: Gal 1:5 - Forever and ever

Forever and ever ( εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων )

Lit. unto the ages of the ages . See additional note on 2Th 1:9, and comp. Rom 16:27; Phi 4:20; 1Ti 1:17; 2Ti 4:18. Often in Revelation. In lxx. habitually in the singular: see Psa 89:29; 110:3, 30. In the doxology the whole period of duration is conceived as a succession of cycles.

Vincent: Gal 1:6 - I marvel

I marvel ( θαυμάζω )

Often by Greek orators of surprise as something reprehensible. So in New Testament Mar 6:6; Joh 7:21; Luk 11:38; Joh 4:27.

Vincent: Gal 1:6 - So soon

So soon ( οὕτως ταχέως )

Better, so quickly . Paul does not mean so soon after a particular event, as their conversion, or his last visit, or the entry of the false teachers, - but refers to the rapidity of their apostasy; ταχέως being used absolutely as always.

Vincent: Gal 1:6 - Removed

Removed ( μετατίθεσθε )

A.V. misses the sense of the middle voice, removing or transferring yourselves , and also the force of the continuous present, are removing or going over , indicating an apostasy not consummated but in progress. The verb is used in Class. of altering a treaty, changing an opinion, desertion from an army. For other applications see Act 7:16; Heb 7:12; Heb 11:5. Comp. lxx, Deu 27:17; Pro 23:10; Isa 29:17. Lightfoot renders are turning renegades .

Vincent: Gal 1:6 - Him that called

Him that called ( τοῦ καλέσαντος )

God. Not neuter and referring to the gospel. Calling, in the writings of the apostles, is habitually represented as God's work. See Rom 8:30; Rom 9:11; 1Co 1:9; Gal 1:15; 1Th 2:12; 1Pe 1:15; 1Pe 2:9; 2Pe 1:3.

Vincent: Gal 1:6 - Into the grace

Into the grace ( ἐν χάριτι )

Into is wrong. It should be by .

Vincent: Gal 1:6 - Another gospel

Another gospel ( ἕτερον )

Rather a different , another sort of gospel. See Mat 6:24; Luk 16:7; Luk 18:10. In illustration of the differences between ἄλλος another and ἕτερος different , see 1Co 12:8-10; 1Co 15:40; 2Co 11:4; Rom 8:23.

Vincent: Gal 1:7 - Another

Another ( ἄλλο )

A different gospel is not another gospel . There is but one gospel.

Vincent: Gal 1:7 - But

But ( εἰ μὴ )

Rev. only . As if he had said, " there is no other gospel, but there are some who trouble you with a different kind of teaching which they offer as a gospel."

Vincent: Gal 1:7 - Some that trouble

Some that trouble ( οἱ ταράσσοντες )

The article with the participle marks these persons as characteristically troublesome - the troublers . Comp. Luk 18:9, of those who were characteristically self-righteous. For trouble in the sense of disturbing faith and unsettling principle, see Gal 5:10; Act 15:24. Not necessarily, as Lightfoot, raising seditions .

Vincent: Gal 1:8 - We

We

See on 1Th 1:2.

Vincent: Gal 1:8 - Angel from heaven

Angel from heaven ( ἄγγελος ἐξ οὐρανοῦ )

The phrase only here. " Angels in heaven or the heavens," Mat 22:30; Mar 12:25; Mar 13:32. " Angels of the heavens," Mat 24:36.

Vincent: Gal 1:8 - Other than that

Other than that ( παρ ' ὃ )

Roman Catholic interpreters insist that παρ ' should be rendered contrary to , though the Vulg. gives praeterquam besides . Some Protestant interpreters insist on besides as being against supplementing the gospel with traditions. The explanation is found in the previous words, a different gospel . Any gospel which is different from the one gospel, is both beside and contrary to .

Vincent: Gal 1:8 - Accursed

Accursed ( ἀνάθεμα )

See on Rom 9:3, and see on offerings , Luk 21:5. Comp. κατάρα , curse and see on ἐπικατάρατος cursed , Gal 3:13. In lxx. always curse , except Lev 27:28, and the apocryphal books, where it is always gift or offering . By Paul always curse : see Rom 9:3; 1Co 12:3; 1Co 16:22. The sense of excommunication , introduced by patristic writers, does not appear in New Testament.

Vincent: Gal 1:9 - As we said before

As we said before ( ὡς προειρήκαμεν )

Comp. 2Co 13:2; Phi 3:18. Not to be referred to the preceding verse, since the compound verb would be too strong, and now in the following clause points to an earlier time , a previous visit . Comp. Gal 5:21; 2Co 8:2; 1Th 4:6.

Vincent: Gal 1:10 - For do I now persuade

For do I now persuade ( ἄρτι γὰρ - πείθω )

For introduces a justification of the severe language just used. The emphasis is on now , which answers to now in Gal 1:9. I have been charged with conciliating men. Does this anathema of mine look like it? Is it a time for conciliatory words now , when Judaising emissaries are troubling you (Gal 1:7) and persuading you to forsake the true gospel? Persuade signifies conciliate , seek to win over .

Vincent: Gal 1:10 - Or God

Or God

Persuade or conciliate God is an awkward phrase; but the expression is condensed, and persuade is carried forward from the previous clause. This is not uncommon in Paul's style: See Phm 1:5; Eph 1:15; Phi 2:6, where μορφὴ form , applied to God, is probably the result of μορφὴν δούλου form of a servant (Gal 1:7) on which the main stress of the thought lies.

Vincent: Gal 1:11 - I certify

I certify ( γνωρίζω )

Or, I make known . Certify , even in older English, is to assure or attest , which is too strong for γνωρίζειν to make known or declare . This, which in the New Testament is the universal meaning of γνωρίζειν , and the prevailing sense in lxx, is extremely rare in Class., where the usual sense is to become acquainted with . For the formula see on 1Th 4:13.

Vincent: Gal 1:11 - After man

After man ( κατὰ ἄνθρωπον )

According to any human standard. The phrase only in Paul. See Rom 3:5; 1Co 3:3; 1Co 9:8; 1Co 15:32. Κατὰ ἀνθρώπους according to men , 1Pe 4:6.

Vincent: Gal 1:12 - Of man

Of man ( παρὰ ἀνθρώπου )

Better, from man. Παρὰ from emphasizes the idea of transmission, and marks the connection between giver and receiver. Comp. 1Th 2:13; 1Th 4:1; 2Ti 3:14; Act 10:22. In the Gospels and Acts παραλαμβάνειν usually means to take , in the sense of causing to accompany, as Mat 4:5; Mat 17:1; Mar 4:36, etc. Scarcely ever in the sense of receive: see Mar 7:4. In Paul only in the sense of receive , and only with παρὰ , with the single exception of 1Co 11:23 (ἀπὸ ). The simple λαμβάνω usually with παρὰ , but with ἀπὸ , 1Jo 2:27; 1Jo 3:22.

Vincent: Gal 1:12 - By the revelation of Jesus Christ

By the revelation of Jesus Christ ( δἰ ἀποκαλύψεως Ἱησοῦ Χριστοῦ )

Not, by Jesus Christ being revealed to me, but, I received the gospel by Jesus Christ's revealing it to me. The subject of the revelation is the gospel, not Christ. Christ was the revealer. Rev. ( it came to me ) through revelation of Jesus Christ .

Vincent: Gal 1:13 - Conversation

Conversation ( ἀναστροφήν )

Better, manner of life . See on 1Pe 1:15.

Vincent: Gal 1:13 - In the Jews' religion

In the Jews' religion ( ἐν τῷ Ἱουδαΐσμῷ )

Only here and Gal 1:14. Lit. in Judaism . It signifies his national religious condition. In lxx, 2 Macc. 2:21; 8:2; 14:38; 4 Macc. 4:26.

Vincent: Gal 1:13 - Beyond measure

Beyond measure ( καθ ' ὑπερβολὴν )

P°. Lit. according to excess . The noun primarily means a casting beyond , thence superiority , excellency . See 2Co 4:7, 2Co 4:17. It is transliterated in hyperbole . For similar phrases comp. 1Co 2:1; Act 19:20; Act 3:17; Act 25:23.

Vincent: Gal 1:13 - Wasted

Wasted ( ἐπόρθουν )

Better, laid waste . In Class. applied not only to things - cities, walls, fields, etc. - but also to persons. So Act 9:21.

Vincent: Gal 1:14 - Profited

Profited ( προέκοπτον )

Better, advanced . See on is far spent , Rom 13:12. Paul means that he outstripped his Jewish contemporaries in distinctively Jewish culture, zeal, and activity. Comp. Phi 3:4-6.

Vincent: Gal 1:14 - Equals

Equals ( συνηλικιώτας )

N.T.o . The A.V. is indefinite. The meaning is equals in age . So Rev., of mine own age .

Vincent: Gal 1:14 - Nation

Nation ( γένει )

Race. Not sect of the Pharisees. Comp. Phi 3:5; 2Co 11:26; Rom 9:3.

Vincent: Gal 1:14 - Zealous

Zealous ( ζηλωτὴς )

Lit. a zealot . The extreme party of the Pharisees called themselves " zealots of the law" ; " zealots of God." See on Simon the Canaanite , Mar 3:18. Paul describes himself under this name in his speech on the stairs, Act 22:3. Comp. Phi 3:5, Phi 3:6.

Vincent: Gal 1:14 - Traditions

Traditions ( παραδόσεων )

The Pharisaic traditions which had been engrafted on the law. See Mat 15:2, Mat 15:6; Mar 7:3, Mar 7:13, and on 2Th 2:15.

Vincent: Gal 1:15 - It pleased

It pleased ( εὐδόκησεν )

See on εὐδοκία good pleasure , 2Th 1:11.

Vincent: Gal 1:15 - Separated

Separated ( ἀφορίσας )

Set apart: designated. See on Rom 1:1, and see on declared , Rom 1:4. The A.V. wrongly lends itself to the sense of the physical separation of the child from the mother.

Vincent: Gal 1:15 - From my mother's womb

From my mother's womb ( ἐκ κοιλίας μητρός μου )

Before I was born. Others, from the time of my birth. A few passages in lxx. go to sustain the former view: Judges 16:17; Isaiah 64:2, 24; 66:1, 5. That view is also favored by those instances in which a child's destiny is clearly fixed by God before birth, as Samson, Jdg 16:17; comp. Jdg 13:5, Jdg 13:7; John the Baptist, Luk 1:15. See also Mat 19:12. The usage of ἐκ as marking a temporal starting point is familiar. See Joh 6:66; Joh 9:1; Act 9:33; Act 24:10.

Vincent: Gal 1:15 - Called

Called ( καλέσας )

See on Rom 4:17. Referring to Paul's call into the kingdom and service of Christ. It need not be limited to his experience at Damascus, but may include the entire chain of divine influences which led to his conversion and apostleship. He calls himself κλητὸς ἀπόστολος an apostle by call , Rom 1:1; 1Co 1:1.

Vincent: Gal 1:16 - To reveal his Son in me

To reveal his Son in me ( ἀποκαλύψαι τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἐν ἐμοὶ )

In N.T. ἀποκαλύπτειν to reveal is habitually used with the simple dative of the subject of the revelation, as Luk 10:21. Once with εἰς unto , Rom 8:18 : with ἐν in of the sphere in which the revelation takes place, only here, unless Rom 1:17 be so explained; but there ἐν is probably instrumental. Render ἐν here by the simple in : in my spirit, according to the familiar N.T. idea of God revealing himself, living and working in man's inner personality. See, for instance, Rom 1:19; Rom 5:5; Rom 8:10, Rom 8:11; 1Co 3:16; 1Co 14:25; 2Co 4:6; 1Jo 2:5, 1Jo 2:14, etc. Lightfoot explains, to reveal his Son by or through me to others . But apart from the doubtful use of ἐν , this introduces prematurely the thought of Paul's influence in his subsequent ministry. He is speaking of the initial stages of his experience.

Vincent: Gal 1:16 - Immediately

Immediately ( εὐθέως )

Connect only with I conferred not , etc. Not with the whole sentence down to Arabia . Paul is emphasizing the fact that he did not receive his commission from men. As soon as God revealed his Son in me, I threw aside all human counsel.

Vincent: Gal 1:16 - Conferred

Conferred ( προσανέθεμην )

Po . and only in Galatians. Rare in Class. The verb ἀνατιθέναι means to lay upon ; hence intrust to. Middle voice, to intrust one's self to ; to impart or communicate to another. The compounded preposition πρὸς implies more than direction ; rather communication or relation with , according to a frequent use of πρὸς . The whole compound then, is to put one's self into communication with . Wetstein gives an example from Diodorus, De Alexandro , xvii. 116, where the word is used of consulting soothsayers.

Vincent: Gal 1:16 - Flesh and blood

Flesh and blood

Always in N.T. with a suggestion of human weakness or ignorance. See Mat 16:17; 1Co 15:50; Eph 6:12.

Vincent: Gal 1:17 - Went I up

Went I up ( ἀνῆλθον )

Comp. Gal 1:18. Only in this chapter, and Joh 6:3. More commonly ἀναβαίνειν , often of the journey to Jerusalem, probably in the conventional sense in which Englishmen speak of going up to London, no matter from what point. See Mat 20:17; Mar 10:32; Joh 2:13; Act 11:2. In Act 18:22 the verb is used absolutely of going to Jerusalem. The reading ἀπῆλθον I went away had strong support, and is adopted by Weiss. In that case the meaning would be went away to Jerusalem from where I then was.

Vincent: Gal 1:17 - Apostles before me

Apostles before me

In point of seniority. Comp. Rom 16:7.

Vincent: Gal 1:17 - Arabia

Arabia

It is entirely impossible to decide what Paul means by this term, since the word was so loosely used and so variously applied. Many think the Sinaitic peninsula is meant (Stanley, Farrar, Matheson, Lightfoot). Others, the district of Auranitis near Damascus (Lipsius, Conybeare and Howson, Lewin, McGiffert). Others again the district of Arabia Petraea.

Vincent: Gal 1:18 - To see

To see ( ἱστορῆσαι )

N.T.o . 1. To inquire into: 2. to find out by inquiring : 3. to gain knowledge by visiting ; to become personally acquainted with . In lxx, only 1 Esd. 1:33, 42, to relate , to record . Often in Class. The word here indicates that Paul went, not to obtain instruction, but to form acquaintance with Peter.

Vincent: Gal 1:18 - Cephas

Cephas

See on Mat 16:18; see on Joh 1:42; see on 1Co 1:12.

Vincent: Gal 1:19 - Save James

Save James ( εἰ μὴ )

With the usual exceptive sense. I saw none save James. Not, I saw none other of the apostles, but I saw James. James is counted as an apostle, though not reckoned among the twelve. For Paul's use of " apostle," see on 1Th 1:1, and comp. 1Co 15:4-7.

Vincent: Gal 1:19 - The Lord's brother

The Lord's brother

Added in order to distinguish him from James the son of Zebedee (Mat 4:21; Mat 10:2; Mar 10:35), who was still living, and from James the son of Alphaeus (Mat 10:3). The Lord's brother means that James was a son of Joseph and Mary. This view is known as the Helvidian theory , from Helvidius, a layman of Rome, who wrote, about 380, a book against mariolatry and ascetic celibacy. The explanations which differ from that of Helvidius have grown, largely, out of the desire to maintain the perpetual virginity of Mary. Jerome has given his name to a theory known as the Hieronymian put forth in reply to Helvidius, about 383, according to which the brethren of the Lord were the sons of his mother's sister, Mary the wife of Alphaeus or Clopas, and therefore Jesus' cousins. A third view bears the name of Epiphanius, Bishop of Salamis in Cyprus ( ob . 404), and is that the Lord's brothers were sons of Joseph by a former wife.

Vincent: Gal 1:20 - I lie not

I lie not

Comp. Rom 9:1; 2Co 11:31; 1Ti 2:7.

Vincent: Gal 1:21 - Regions

Regions ( κλίματα )

Po . Comp. Rom 15:23; 2Co 11:10. Κλΐμα , originally an inclination or slope of ground: the supposed slope of the earth from the equator to the pole. The ancient geographers ran imaginary parallel lines from the equator toward the pole, and the spaces or zones or regions between these lines, viewed in their slope or inclination toward the pole, were κλίματα . The word came to signify the temperature of these zones, hence our climate. In Chaucer's treatise on the Astrolabe, chapter 39 is headed " Description of the Meridional Lyne, of Longitudes and Latitudes of Cities and Towns from on to another of Clymatz." He says: " The longitude of a clymat is a lyne imagined fro est to west, y-lyke distant by-twene them alle. The latitude of a clymat is a lyne imagined fro north to south the space of the erthe, fro the byginning of the firste clymat unto the verrey ende of the same clymat, even directe agayns the pole artik." In poetical language, " climes" is used for regions of the earth, as Milton:

" Whatever clime the sun's bright circle warms."

Vincent: Gal 1:21 - Syria and Cilicia

Syria and Cilicia

Syria, in the narrower sense, of the district of which Antioch was the capital: not the whole Roman province of Syria, including Galilee and Judaea. Mat 4:24; Luk 2:2; Act 20:3. This district was the scene of Paul's first apostolic work among the Gentiles. Cilicia was the southeasterly province of Asia Minor, directly adjoining Syria, from which it was separated by Mt. Pierius and the range of Amanus. It was bordered by the Mediterranean on the south. It was Paul's native province, and its capital was Tarsus, Paul's birthplace.

Vincent: Gal 1:22 - Was unknown

Was unknown ( ἤμην ἀγνοούμενος )

Better, was still unknown , the imperfect denoting that he remained unknown during his stay in Syria and Cilicia.

Vincent: Gal 1:22 - Of Judaea

Of Judaea

The province, as distinguished from Jerusalem, where he must have been known as the persecutor of the church. See Act 9:1, Act 9:2.

Vincent: Gal 1:22 - Which were in Christ

Which were in Christ

See on 1Th 2:14.

Vincent: Gal 1:23 - They had heard

They had heard ( ἀκούοντες ἧσαν )

Correlative with I was unknown , Gal 1:22. Note the periphrasis of the participle with the substantive verb, expressing duration. They were hearing all the time that I was thus unknown to them in person.

Vincent: Gal 1:23 - The faith

The faith

See on Act 6:7, and comp. 2Th 3:2. The subjective conception of faith as trustful and assured acceptance of Jesus Christ as Savior, tends to become objective, so that the subjective principle is sometimes regarded objectively. This is very striking in the Pastoral Epistles.

Vincent: Gal 1:24 - In me

In me

The sense is different from that in Gal 1:16, see note. Here the meaning is that they glorified God as the author and source of what they saw in me.

Wesley: Gal 1:1 - Paul, an apostle

Here it was necessary for St. Paul to assert his authority; otherwise he is very modest in the use of this title. He seldom mentions it when he mentions others in the salutations with himself, as in the Epistles to the Philippians and Thessalonians; or when he writes about secular affairs, as in that to Philemon; nor yet in writing to the Hebrews because he was not properly their apostle.

Wesley: Gal 1:1 - Not of men

Not commissioned from them, but from God the Father.

Wesley: Gal 1:1 - Neither by man

Neither by any man as an instrument, but by Jesus Christ.

Wesley: Gal 1:1 - Who raised him from the dead

Of which it was the peculiar business of an apostle to bear witness.

Wesley: Gal 1:2 - And all the brethren

Who agree with me in what I now write.

Wesley: Gal 1:4 - That he might deliver us from the present evil world

From the guilt, wickedness, and misery wherein it is involved, and from its vain and foolish customs and pleasures.

Wesley: Gal 1:4 - According to the will of God

Without any merit of ours. St. Paul begins most of his epistles with thanksgiving; but, writing to the Galatians, he alters his style, and first sets down his main proposition, That by the merits of Christ alone, giving himself for our sins, we are justified: neither does he term them, as he does others, either saints," elect," or churches of God."

Wesley: Gal 1:5 - To whom be glory

For this his gracious will.

Wesley: Gal 1:6 - I marvel that ye are removed so soon

After my leaving you.

Wesley: Gal 1:6 - From him who called you by the grace of Christ

His gracious gospel, and his gracious power.

Wesley: Gal 1:7

Which, indeed, is not properly another gospel. For what ye have now received is no gospel at all; it is not glad, but heavy, tidings, as setting your acceptance with God upon terms impossible to be performed.

Wesley: Gal 1:7 - But there are some that trouble you

The same word occurs, Act 15:24.

Wesley: Gal 1:7 - And would

If they were able.

Wesley: Gal 1:7 - Subvert or overthrow the gospel of Christ

The better to effect which, they suggest, that the other apostles, yea, and I myself, insist upon the observance of the law.

Wesley: Gal 1:8 - But if we

I and all the apostles.

Wesley: Gal 1:8 - Or an angel from heaven

If it were possible. Preach another gospel, let him be accursed - Cut off from Christ and God.

Wesley: Gal 1:9 - As

He speaks upon mature deliberation; after pausing, it seems, between the two verses.

Wesley: Gal 1:9 - We

I and the brethren who are with me.

Wesley: Gal 1:9 - Have said before

Many times, in effect, if not in terms.

Wesley: Gal 1:9 - So I say

All those brethren knew the truth of the gospel. St. Paul knew the Galatians had received the true gospel.

Wesley: Gal 1:10 - For

He adds the reason why he speaks so confidently.

Wesley: Gal 1:10 - Do I now satisfy men

Is this what I aim at in preaching or writing? If I still - Since I was an apostle.

Wesley: Gal 1:10 - Pleased men

Studied to please them; if this were my motive of action; nay, if I did in fact please the men who know not God.

Wesley: Gal 1:10 - I should not be the servant of Christ

Hear this, all ye who vainly hope to keep in favour both with God and with the world!

Wesley: Gal 1:11 - But I certify you, brethren

He does not till now give them even this appellation.

Wesley: Gal 1:11 - That the gospel which was preached by me among you is not according to man

Not from man, not by man, not suited to the taste of man.

Wesley: Gal 1:12 - For neither did I receive it

At once.

Wesley: Gal 1:12 - Nor was I taught it

Slowly and gradually, by any man.

Wesley: Gal 1:12 - But by the revelation of Jesus Christ

Our Lord revealed to him at first, his resurrection, ascension, and the calling of the gentiles, and his own apostleship; and told him then, there were other things for which he would appear to him.

Wesley: Gal 1:13 - I Persecuted the church of God

That is, the believers in Christ.

Wesley: Gal 1:14 - Being zealous of the unwritten traditions

Over and above those written in the law.

Wesley: Gal 1:15 - But when it pleased God

He ascribes nothing to his own merits, endeavours, or sincerity.

Wesley: Gal 1:15 - Who separated me from my mother's womb

Set me apart for an apostle, as he did Jeremiah for a prophet. Jer 1:5. Such an unconditional predestination as this may consist, both with God's justice and mercy.

Wesley: Gal 1:15 - And called me by his grace

By his free and almighty love, to be both a Christian and an apostle.

Wesley: Gal 1:16 - To reveal his Son in me

By the powerful operation of his Spirit, 2Co 4:6; as well as to me, by the heavenly vision.

Wesley: Gal 1:16 - That I might preach him to others

Which I should have been ill qualified to do, had I not first known him myself.

Wesley: Gal 1:16 - I did not confer with flesh and blood

Being fully satisfied of the divine will, and determined to obey, I took no counsel with any man, neither with my own reason or inclinations, which might have raised numberless objections.

Wesley: Gal 1:17 - Neither did I go up to Jerusalem

The residence of the apostles. But I immediately went again into Arabia, and returned again to Damascus - He presupposes the journey to Damascus, in which he was converted, as being known to them all.

Wesley: Gal 1:18 - Then after three years

Wherein I had given full proof of my apostleship.

Wesley: Gal 1:18 - I went to visit Peter

To converse with him.

Wesley: Gal 1:19 - But other of the apostles I saw none, save James the brother (that is, the kinsman) of the Lord

Therefore when Barnabas is said to have "brought him into the apostles," Act 9:27, only St. Peter and St James are meant.

Wesley: Gal 1:24 - In me

That is, on my account.

JFB: Gal 1:1 - apostle

In the earliest Epistles, the two to the Thessalonians, through humility, he uses no title of authority; but associates with him "Silvanus and Timotheus"; yet here, though "brethren" (Gal 1:2) are with him, he does not name them but puts his own name and apostleship prominent: evidently because his apostolic commission needs now to be vindicated against deniers of it.

JFB: Gal 1:1 - of

Greek, "from." Expressing the origin from which his mission came, "not from men," but from Christ and the Father (understood) as the source. "By" expresses the immediate operating agent in the call. Not only was the call from God as its ultimate source, but by Christ and the Father as the immediate agent in calling him (Act 22:15; Act 26:16-18). The laying on of Ananias' hands (Act 9:17) is no objection to this; for that was but a sign of the fact, not an assisting cause. So the Holy Ghost calls him specially (Act 13:2-3); he was an apostle before this special mission.

JFB: Gal 1:1 - man

Singular; to mark the contrast to "Jesus Christ." The opposition between "Christ" and "man," and His name being put in closest connection with God the Father, imply His Godhead.

JFB: Gal 1:1 - raised him from the dead

Implying that, though he had not seen Him in His humiliation as the other apostles (which was made an objection against him), he had seen and been constituted an apostle by Him in His resurrection power (Mat 28:18; Rom 1:4-5). Compare as to the ascension, the consequence of the resurrection, and the cause of His giving "apostles," Eph 4:11. He rose again, too, for our justification (Rom 4:25); thus Paul prepares the way for the prominent subject of the Epistle, justification in Christ, not by the law.

JFB: Gal 1:2 - all the brethren

I am not alone in my doctrine; all my colleagues in the Gospel work, travelling with me (Act 19:29, Gaius and Aristarchus at Ephesus: Act 20:4, Sopater, Secundus, Timotheus, Tychicus, Trophimus, some, or all of these), join with me. Not that these were joint authors with Paul of the Epistle: but joined him in the sentiments and salutations. The phrase, "all the brethren," accords with a date when he had many travelling companions, he and they having to bear jointly the collection to Jerusalem [CONYBEARE and HOWSON].

JFB: Gal 1:2 - the churches

Pessinus and Ancyra were the principal cities; but doubtless there were many other churches in Galatia (Act 18:23; 1Co 16:1). He does not attach any honorable title to the churches here, as elsewhere, being displeased at their Judaizing. See First Corinthians; First Thessalonians, &c. The first Epistle of Peter is addressed to Jewish Christians sojourning in Galatia (1Pe 1:1), among other places mentioned. It is interesting thus to find the apostle of the circumcision, as well as the apostle of the uncircumcision, once at issue (Gal 2:7-15), co-operating to build up the same churches.

JFB: Gal 1:3 - from . . . from

Omit the second "from." The Greek joins God the Father and our Lord Jesus Christ in closet union, by there being but the one preposition.

JFB: Gal 1:4 - gave himself

(Gal 2:20); unto death, as an offering. Found only in this and the Pastoral Epistles. The Greek is different in Eph 5:25 (see on Eph 5:25).

JFB: Gal 1:4 - for our sins

Which enslaved us to the present evil world.

JFB: Gal 1:4 - deliver us from this

Greek, "out of the," &c. The Father and Son are each said to "deliver us," &c. (Col 1:13): but the Son, not the Father, gave Himself for us in order to do so, and make us citizens of a better world (Phi 3:20). The Galatians in desiring to return to legal bondage are, he implies, renouncing the deliverance which Christ wrought for us. This he more fully repeats in Gal 3:13. "Deliver" is the very word used by the Lord as to His deliverance of Paul himself (Act 26:17): an undesigned coincidence between Paul and Luke.

JFB: Gal 1:4 - world

Greek, "age"; system or course of the world, regarded from a religious point of view. The present age opposes the "glory" (Gal 1:5) of God, and is under the authority of the Evil One. The "ages of ages" (Greek, Gal 1:5) are opposed to "the present evil age."

JFB: Gal 1:4 - according to the will of God and our Father

Greek, "of Him who is at once God [the sovereign Creator] and our Father" (Joh 6:38-39; Joh 10:18, end). Without merit of ours. His sovereignty as "GOD," and our filial relation to Him as "OUR FATHER," ought to keep us from blending our own legal notions (as the Galatians were doing) with His will and plan. This paves the way for his argument.

JFB: Gal 1:5 - be glory

Rather, as Greek, "be the glory"; the glory which is peculiarly and exclusively His. Compare Note, see on Eph 3:21.

JFB: Gal 1:6

Without the usual expressions of thanksgiving for their faith, &c., he vehemently plunges into his subject, zealous for "the glory" of God (Gal 1:5), which was being disparaged by the Galatians falling away from the pure Gospel of the "grace" of God.

JFB: Gal 1:6 - I marvel

Implying that he had hoped better things from them, whence his sorrowful surprise at their turning out so different from his expectations.

JFB: Gal 1:6 - so soon

After my last visit; when I hoped and thought you were untainted by the Judaizing teachers. If this Epistle was written from Corinth, the interval would be a little more than three years, which would be "soon" to have fallen away, if they were apparently sound at the time of his visit. Gal 4:18, Gal 4:20 may imply that he saw no symptom of unsoundness then, such as he hears of in them now. But English Version is probably not correct there. See see on Gal 4:18; Gal 4:20; also see Introduction. If from Ephesus, the interval would be not more than one year. BIRKS holds the Epistle to have been written from Corinth after his FIRST visit to Galatia; for this agrees best with the "so soon" here: with Gal 4:18, "It is good to be zealously affected always in a good thing, and not only when I am present with you." If they had persevered in the faith during three years of his first absence, and only turned aside after his second visit, they could not be charged justly with adhering to the truth only when he was present: for his first absence was longer than both his visits, and they would have obeyed longer in his "absence" than in his "presence." But if their decline had begun immediately after he left them, and before his return to them, the reproof will be just. But see on Gal 4:13.

JFB: Gal 1:6 - removed

Translate, "are being removed," that is, ye are suffering yourselves so soon (whether from the time of my last visit, or from the time of the first temptation held out to you) [PARÆUS] to be removed by Jewish seducers. Thus he softens the censure by implying that the Galatians were tempted by seducers from without, with whom the chief guilt lay: and the present, "ye are being removed," implies that their seduction was only in process of being effected, not that it was actually effected. WAHL, ALFORD, and others take the Greek as middle voice. "ye are removing" or "passing over." "Shifting your ground" [CONYBEARE and HOWSON]. But thus the point of Paul's oblique reference to their misleaders is lost; and in Heb 7:12 the Greek is used passively, justifying its being taken so here. On the impulsiveness and fickleness of the Gauls (another form of Kel-t-s, the progenitors of the Erse, Gauls, Cymri, and Belgians), whence the Galatians sprang, see Introduction and CÆSAR [Commentaries on the Gallic War, 3.19].

JFB: Gal 1:6 - from him that called you

God the Father (Gal 1:15; Gal 5:8; Rom 8:30; 1Co 1:9; 1Th 2:12; 1Th 5:24).

JFB: Gal 1:6 - into

Rather, as Greek, "IN the grace of Christ," as the element in which, and the instrument by which, God calls us to salvation. Compare Note, see on 1Co 7:15; Rom 5:15, "the gift by (Greek, 'in') grace (Greek, 'the grace') of (the) one man." "The grace of Christ," is Christ's gratuitously purchased and bestowed justification, reconciliation, and eternal life.

JFB: Gal 1:6 - another

Rather, as Greek, "a second and different gospel," that is, into a so-called gospel, different altogether from the only true Gospel.

JFB: Gal 1:7 - another

A distinct Greek word from that in Gal 1:6. Though I called it a gospel (Gal 1:6), it is not really so. There is really but one Gospel, and no other gospel.

JFB: Gal 1:7 - but

Translate, "Only that there are some that trouble you," &c. (Gal 5:10, Gal 5:12). All I meant by the "different gospel" was nothing but a perversion by "some" of the one Gospel of Christ.

JFB: Gal 1:7 - would pervert

Greek, "wish to pervert"; they could not really pervert the Gospel, though they could pervert Gospel professors (compare Gal 4:9, Gal 4:17, Gal 4:21; Gal 6:12-13; Col 2:18). Though acknowledging Christ, they insisted on circumcision and Jewish ordinances and professed to rest on the authority of other apostles, namely, Peter and James. But Paul recognizes no gospel, save the pure Gospel.

JFB: Gal 1:8 - But

However weighty they may seem "who trouble you." Translate as Greek, "Even though we," namely, I and the brethren with me, weighty and many as we are (Gal 1:1-2). The Greek implies a case supposed which never has occurred.

JFB: Gal 1:8 - angel

In which light ye at first received me (compare Gal 4:14; 1Co 13:1), and whose authority is the highest possible next to that of God and Christ. A new revelation, even though seemingly accredited by miracles, is not to be received if it contradict the already existing revelation. For God cannot contradict Himself (Deu 13:1-3; 1Ki 13:18; Mat 24:24; 2Th 2:9). The Judaizing teachers sheltered themselves under the names of the great apostles, James, John, and Peter: "Do not bring these names up to me, for even if an angel," &c. Not that he means, the apostles really supported the Judaizers: but he wishes to show, when the truth is in question, respect of persons is inadmissible [CHRYSOSTOM].

JFB: Gal 1:8 - preach

That is, "should preach."

JFB: Gal 1:8 - any other gospel . . . than

The Greek expresses not so much "any other gospel different from what we have preached," as, "any gospel BESIDE that which we preached." This distinctly opposes the traditions of the Church of Rome, which are at once besides and against (the Greek includes both ideas) the written Word, our only "attested rule."

JFB: Gal 1:9 - said before

When we were visiting you (so "before" means, 2Co 13:2). Compare Gal 5:2-3, Gal 1:21. Translate, "If any man preacheth unto you any gospel BESIDE that which," &c. Observe the indicative, not the subjunctive or conditional mood, is used, "preacheth," literally, "furnisheth you with any gospel." The fact is assumed, not merely supposed as a contingency, as in Gal 1:8, "preach," or "should preach." This implies that he had already observed (namely, during his last visit) the machinations of the Judaizing teachers: but his surprise (Gal 1:6) now at the Galatians being misled by them, implies that they had not apparently been so then. As in Gal 1:8 he had said, "which we preached," so here, with an augmentation of the force, "which ye received"; acknowledging that they had truly accepted it.

JFB: Gal 1:9 - accursed

The opposite appears in Gal 6:16.

JFB: Gal 1:10 - For

Accounting for the strong language he has just used.

JFB: Gal 1:10 - do I now

Resuming the "now" of Gal 1:9. "Am I now persuading men?" [ALFORD], that is, conciliating. Is what I have just now said a sample of men-pleasing, of which I am accused? His adversaries accused him of being an interested flatterer of men, "becoming all things to all men," to make a party for himself, and so observing the law among the Jews (for instance, circumcising Timothy), yet persuading the Gentiles to renounce it (Gal 5:11) (in order to flatter those, really keeping them in a subordinate state, not admitted to the full privileges which the circumcised alone enjoyed). NEANDER explains the "now" thus: Once, when a Pharisee, I was actuated only by a regard to human authority and to please men (Luk 16:15; Joh 5:44), but NOW I teach as responsible to God alone (1Co 4:3).

JFB: Gal 1:10 - or God?

Regard is to be had to God alone.

JFB: Gal 1:10 - for if I yet pleased men

The oldest manuscripts omit "for." "If I were still pleasing men," &c. (Luk 6:26; Joh 15:19; 1Th 2:4; Jam 4:4; 1Jo 4:5). On "yet," compare Gal 5:11.

JFB: Gal 1:10 - servant of Christ

And so pleasing Him in all things (Tit 2:9; Col 3:22).

JFB: Gal 1:11 - certify

I made known to you as to the Gospel which was preached by me, that it is not after man, that is, not of, by, or from man (Gal 1:1, Gal 1:12). It is not according to man; not influenced by mere human considerations, as it would be, if it were of human origin.

JFB: Gal 1:11 - brethren

He not till now calls them so.

JFB: Gal 1:12

Translate, "For not even did I myself (any more than the other apostles) receive it from man, nor was I taught it (by man)." "Received it," implies the absence of labor in acquiring it. "Taught it," implies the labor of learning.

JFB: Gal 1:12 - by the revelation of Jesus Christ

Translate, "by revelation of [that is, from] Jesus Christ." By His revealing it to me. Probably this took place during the three years, in part of which he sojourned in Arabia (Gal 1:17-18), in the vicinity of the scene of the giving of the law; a fit place for such a revelation of the Gospel of grace, which supersedes the ceremonial law (Gal 4:25). He, like other Pharisees who embraced Christianity, did not at first recognize its independence of the Mosaic law, but combined both together. Ananias, his first instructor, was universally esteemed for his legal piety and so was not likely to have taught him to sever Christianity from the law. This severance was partially recognized after the martyrdom of Stephen. But Paul received it by special revelation (1Co 11:23; 1Co 15:3; 1Th 4:15). A vision of the Lord Jesus is mentioned (Act 22:18), at his first visit to Jerusalem (Gal 1:18); but this seems to have been subsequent to the revelation here meant (compare Gal 1:15-18), and to have been confined to giving a particular command. The vision "fourteen years before" (2Co 12:1) was in A.D. 43, still later, six years after his conversion. Thus Paul is an independent witness to the Gospel. Though he had received no instruction from the apostles, but from the Holy Ghost, yet when he met them his Gospel exactly agreed with theirs.

JFB: Gal 1:13 - heard

Even before I came among you.

JFB: Gal 1:13 - conversation

"my former way of life."

JFB: Gal 1:13 - Jews' religion

The term, "Hebrew," expresses the language; "Jew," the nationality, as distinguished from the Gentiles; "Israelite," the highest title, the religious privileges, as a member of the theocracy.

JFB: Gal 1:13 - the church

Here singular, marking its unity, though constituted of many particular churches, under the one Head, Christ.

JFB: Gal 1:13 - of God

Added to mark the greatness of his sinful alienation from God (1Co 15:19).

JFB: Gal 1:13 - wasted

Laid it waste: the opposite of "building it up."

JFB: Gal 1:14 - profited

Greek, "I was becoming a proficient"; "I made progress."

JFB: Gal 1:14 - above

Beyond.

JFB: Gal 1:14 - my equals

Greek, "Of mine own age, among my countrymen."

JFB: Gal 1:14 - traditions of my fathers

Namely, those of the Pharisees, Paul being "a Pharisee, and son of a Pharisee" (Act 23:6; Act 26:5). "MY fathers," shows that it is not to be understood generally of the traditions of the nation.

JFB: Gal 1:15 - separated

"set me apart": in the purposes of His electing love (compare Act 9:15; Act 22:14), in order to show in me His "pleasure," which is the farthest point that any can reach in inquiring the causes of his salvation. The actual "separating" or "setting apart" to the work marked out for him, is mentioned in Act 13:2; Rom 1:1. There is an allusion, perhaps, in the way of contrast, to the derivation of Pharisee from Hebrew, "pharash," "separated." I was once a so-called Pharisee or Separatist, but God had separated me to something far better.

JFB: Gal 1:15 - from . . . womb

Thus merit in me was out of the question, in assigning causes for His call from Act 9:11. Grace is the sole cause (Psa 22:9; Psa 71:6; Isa 49:1, Isa 49:5; Jer 1:5; Luk 1:15).

JFB: Gal 1:15 - called me

On the way to Damascus (Act 9:3-8).

JFB: Gal 1:16 - reveal his Son in me

Within me, in my inmost soul, by the Holy Spirit (Gal 2:20). Compare 2Co 4:6, "shined in our hearts." The revealing of His Son by me to the Gentiles (so translate for "heathen") was impossible, unless He had first revealed His Son in me; at first on my conversion, but especially at the subsequent revelation from Jesus Christ (Gal 1:12), whereby I learned the Gospel's independence of the Mosaic law.

JFB: Gal 1:16 - that I might preach

The present in the Greek, which includes the idea "that I may preach Him," implying an office still continuing. This was the main commission entrusted to him (Gal 2:7, Gal 2:9).

JFB: Gal 1:16 - immediately

Connected chiefly with "I went into Arabia" (Gal 1:17). It denotes the sudden fitness of the apostle. So Act 9:20, "Straightway he preached Christ in the synagogue."

JFB: Gal 1:16 - I conferred not

Greek, "I had not further (namely, in addition to revelation) recourse to . . . for the purpose of consulting." The divine revelation was sufficient for me [BENGEL].

JFB: Gal 1:16 - flesh and blood

(Mat 16:17).

JFB: Gal 1:17 - went I up

Some of the oldest manuscripts read, "went away."

JFB: Gal 1:17 - to Jerusalem

The seat of the apostles.

JFB: Gal 1:17 - into Arabia

This journey (not recorded in Acts) was during the whole period of his stay at Damascus, called by Luke (Act 9:23), "many [Greek, a considerable number of] days." It is curiously confirmatory of the legitimacy of taking "many days" to stand for "three years," that the same phrase exactly occurs in the same sense in 1Ki 2:38-39. This was a country of the Gentiles; here doubtless he preached as he did before and after (Act 9:20, Act 9:22) at Damascus: thus he shows the independence of his apostolic commission. He also here had that comparative retirement needed, after the first fervor of his conversion, to prepare him for the great work before him. Compare Moses (Act 7:29-30). His familiarity with the scene of the giving of the law, and the meditations and revelations which he had there, appear in Gal 4:24-25; Heb 12:18. See on Gal 1:12. The Lord from heaven communed with him, as He on earth in the days of His flesh communed with the other apostles.

JFB: Gal 1:17 - returned

Greek "returned back again."

JFB: Gal 1:18 - after three years

Dating from my conversion, as appears by the contrast to "immediately" (Gal 1:16). This is the same visit to Jerusalem as in Act 9:26, and at this visit occurred the vision (Act 22:17-18). The incident which led to his leaving Damascus (Act 9:25; 2Co 11:33) was not the main cause of his going to Jerusalem. So that there is no discrepancy in the statement here that he went "to see Peter"; or rather, as Greek, "to make the acquaintance of"; "to become personally acquainted with." The two oldest manuscripts read, "Cephas," the name given Peter elsewhere in the Epistle, the Hebrew name; as Peter is the Greek (Joh 1:42). Appropriate to the view of him here as the apostle especially of the Hebrews. It is remarkable that Peter himself, in his Epistles, uses the Greek name Peter, perhaps to mark his antagonism to the Judaizers who would cling to the Hebraic form. He was prominent among the apostles, though James, as bishop of Jerusalem, had the chief authority there (Mat 16:18).

JFB: Gal 1:18 - abode

Or "tarried" [ELLICOTT].

JFB: Gal 1:18 - fifteen days

Only fifteen days; contrasting with the long period of three years, during which, previously, he had exercised an independent commission in preaching: a fact proving on the face of it, how little he owed to Peter in regard to his apostolical authority or instruction. The Greek for "to see," at the same time implies visiting a person important to know, such as Peter was. The plots of the Jews prevented him staying longer (Act 9:29). Also, the vision directing him to depart to the Gentiles, for that the people of Jerusalem would not receive his testimony (Act 22:17-18).

JFB: Gal 1:19

Compare Act 9:27-28, wherein Luke, as an historian, describes more generally what Paul, the subject of the history, himself details more particularly. The history speaks of "apostles"; and Paul's mention of a second apostle, besides Peter, reconciles the Epistle and the history. At Stephen's martyrdom, and the consequent persecution, the other ten apostles, agreeably to Christ's directions, seem to have soon (though not immediately, Act 8:14) left Jerusalem to preach elsewhere. James remained in charge of the mother church, as its bishop. Peter, the apostle of the circumcision, was present during Paul's fifteen days' stay; but he, too, presently after (Act 9:32), went on a circuit through Judea.

JFB: Gal 1:19 - James, the Lord's brother

This designation, to distinguish him from James the son of Zebedee, was appropriate while that apostle was alive. But before Paul's second visit to Jerusalem (Gal 2:1; Act 15:1-4), he had been beheaded by Herod (Act 12:2). Accordingly, in the subsequent mention of James here (Gal 2:9, Gal 2:12), he is not designated by this distinctive epithet: a minute, undesigned coincidence, and proof of genuineness. James was the Lord's brother, not in our strict sense, but in the sense, "cousin," or "kinsman" (Mat 28:10; Joh 20:17). His brethren are never called "sons of Joseph," which they would have been had they been the Lord's brothers strictly. However, compare Psa 69:8, "I am an alien to my mother's children." In Joh 7:3, Joh 7:5, the "brethren" who believed not in Him may mean His near relations, not including the two of His brethren, that is, relatives (James and Jude) who were among the Twelve apostles. Act 1:14, "His brethren," refer to Simon and Joses, and others (Mat 13:55) of His kinsmen, who were not apostles. It is not likely there would be two pairs of brothers named alike, of such eminence as James and Jude; the likelihood is that the apostles James and Jude are also the writers of the Epistles, and the brethren of Jesus. James and Joses were sons of Alpheus and Mary, sister of the Virgin Mary.

JFB: Gal 1:20

Solemn asseveration that his statement is true that his visit was but for fifteen days and that he saw no apostle save Peter and James. Probably it had been reported by Judaizers that he had received a long course of instruction from the apostles in Jerusalem from the first; hence his earnestness in asserting the contrary facts.

JFB: Gal 1:21 - I came into . . . Syria and Cilicia

"preaching the faith" (Gal 1:23), and so, no doubt, founding the churches in Syria and Cilicia, which he subsequently confirmed in the faith (Act 15:23, Act 15:41). He probably went first to Cæsarea, the main seaport, and thence by sea to Tarsus of Cilicia, his native place (Act 9:30), and thence to Syria; Cilicia having its geographical affinities with Syria, rather than with Asia Minor, as the Tarsus mountains separate it from the latter. His placing "Syria" in the order of words before "Cilicia," is due to Antioch being a more important city than Tarsus, as also to his longer stay in the former city. Also "Syria and Cilicia," from their close geographical connection, became a generic geographical phrase, the more important district being placed first [CONYBEARE and HOWSON]. This sea journey accounts for his being "unknown by face to the churches of Judea" (Gal 1:22). He passes by in silence his second visit, with alms, to Judea and Jerusalem (Act 11:30); doubtless because it was for a limited and special object, and would occupy but a few days (Act 12:25), as there raged at Jerusalem at the time a persecution in which James, the brother of John, was martyred, and Peter was m prison, and James seems to have been the only apostle present (Act 12:17); so it was needless to mention this visit, seeing that he could not at such a time have received the instructions which the Galatians alleged he had derived from the primary fountains of authority, the apostles.

JFB: Gal 1:22

So far was I from being a disciple of the apostles, that I was even unknown in the churches of Judea (excepting Jerusalem, Act 9:26-29), which were the chief scene of their labors.

JFB: Gal 1:23

Translate as Greek, "They were hearing": tidings were brought them from time to time [CONYBEARE and HOWSON].

JFB: Gal 1:23 - he which persecuted us in times past

"our former persecutor" [ALFORD]. The designation by which he was known among Christians still better than by his name "Saul."

JFB: Gal 1:23 - destroyed

Greek, "was destroying."

JFB: Gal 1:24 - in me

"in my case." "Having understood the entire change, and that the former wolf is now acting the shepherd's part, they received occasion for joyful thanksgiving to God in respect to me" [THEODORET]. How different, he implies to the Galatians, their spirit from yours!

Clarke: Gal 1:1 - Paul, an apostle, not of men

Paul, an apostle, not of men - Not commissioned by any assembly or council of the apostles

Clarke: Gal 1:1 - Neither by man

Neither by man - Nor by any one of the apostles; neither by James, who seems to have been president of the apostolic council at Jerusalem; nor by Peter, to whom, in a particular manner, the keys of the kingdom were intrusted

Clarke: Gal 1:1 - But by Jesus Christ

But by Jesus Christ - Having his mission immediately from Christ himself, and God the Father who raised him from the dead, see Act 22:14, Act 22:15, and commanded him to go both to the Jews and to the Gentiles, to open their eyes, to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they might obtain remission of sins, and an inheritance among them that are sanctified. See Act 9:1, etc., and the notes there.

Clarke: Gal 1:2 - And all the brethren which are with me

And all the brethren which are with me - It is very likely that this refers to those who were his assistants in preaching the Gospel, and not to any private members of the Church

Clarke: Gal 1:2 - Churches of Galatia

Churches of Galatia - Galatia was a region or province of Asia Minor; there was neither city nor town of this name. See the preface. But as, in this province, St. Paul had planted several Churches, he directs the epistle to the whole of them; for it seems they were all pretty nearly in the same state, and needed the same instructions.

Clarke: Gal 1:3 - Grace be to you, etc.

Grace be to you, etc. - See on Rom 1:7 (note).

Clarke: Gal 1:4 - Who gave himself for our sins

Who gave himself for our sins - Who became a sin-offering to God in behalf of mankind, that they might be saved from their sins

Clarke: Gal 1:4 - Deliver us from this present evil world

Deliver us from this present evil world - These words cannot mean created nature, or the earth and its productions, nor even wicked men. The former we shall need while we live, the latter we cannot avoid; indeed they are those who, when converted, form the Church of God; and, by the successive conversion of sinners is the Church of Christ maintained; and the followers of God must live and labor among them, in order to their conversion. The apostle, therefore, must mean the Jews, and their system of carnal ordinances; statutes which were not good, and judgments by which they could not live; Eze 20:25; and the whole of their ecclesiastical economy, which was a burden neither they nor their fathers were able to bear, Act 15:10. Schoettgen contends that the word πονηρος, which we translate evil, should be translated laborious or oppressive, as it comes from πονος, labor, trouble, etc. The apostle takes occasion, in the very commencement of the epistle, to inform the Galatians that it was according to the will and counsel of God that circumcision should cease, and all the other ritual parts of the Mosaic economy; and that it was for this express purpose that Jesus Christ gave himself a sacrifice for our sins, because the law could not make the comers thereunto perfect. It had pointed out the sinfulness of sin, in its various ordinances, washings, etc.; and it had showed forth the guilt of sin in its numerous sacrifices; but the common sense, even of its own votaries, told them that it was impossible that the blood of bulls and goats should take away sin. A higher atonement was necessary; and when God provided that, all its shadows and representations necessarily ceased. See the note on Gal 4:3.

Clarke: Gal 1:5 - To whom be glory for ever

To whom be glory for ever - Let him have the glory to whom alone it is due, for having delivered us from the present evil world, and from all bondage to Mosaic rites and ceremonies.

Clarke: Gal 1:6 - I marvel that ye are so soon removed

I marvel that ye are so soon removed - It was a matter of wonder to the apostle that a people, so soundly converted to God, should have so soon made shipwreck of their faith. But mutability itself has not a more apt subject to work upon than the human heart; the alternate workings of different passions are continually either changing the character, or giving it a different colouring. Reason, not passion, the word of God, not the sayings of men, should alone be consulted in the concerns of our salvation

Clarke: Gal 1:6 - From him that called you

From him that called you - The apostle seems here to mean himself. He called them into the grace of Christ; and they not only abandoned that grace, but their hearts became greatly estranged from him; so that, though at first they would have plucked out their eyes for him, they at last counted him their enemy, Gal 4:14-16

Clarke: Gal 1:6 - Another gospel

Another gospel - It is certain that in the very earliest ages of the Christian Church there were several spurious gospels in circulation, and it was the multitude of these false or inaccurate relations that induced St. Luke to write his own. See Luk 1:1. We have the names of more than seventy of these spurious narratives still on record, and in ancient writers many fragments of them remain; these have been collected and published by Fabricius, in his account of the apocryphal books of the New Testament, 3 vols. 8vo. In some of these gospels, the necessity of circumcision, and subjection to the Mosaic law in unity with the Gospel, were strongly inculcated. And to one of these the apostle seems to refer.

Clarke: Gal 1:7 - Which is not another

Which is not another - It is called a gospel, but it differs most essentially from the authentic narratives published by the evangelists. It is not gospel, i.e. good tidings, for it loads you again with the burdens from which the genuine Gospel has disencumbered you. Instead of giving you peace, it troubles you; instead of being a useful supplement to the Gospel of Christ, it perverts that Gospel. You have gained nothing but loss and damage by the change.

Clarke: Gal 1:8 - But though we, or an angel

But though we, or an angel - That Gospel which I have already preached to you is the only true Gospel; were I to preach any other, I should incur the curse of God. If your false teachers pretend, as many in early times did, that they received their accounts by the ministry of an angel, let them be accursed; separate them from your company, and have no religious communion with them. Leave them to that God who will show his displeasure against all who corrupt, all who add to, and all who take from the word of his revelation

Let all those who, from the fickleness of their own minds, are ready to favor the reveries of every pretended prophet and prophetess who starts up, consider the awful words of the apostle. As, in the law, the receiver of stolen goods is as bad as the thief; so the encouragers of such pretended revelations are as bad, in the sight of God, as those impostors themselves. What says the word of God to them? Let them be accursed. Reader, lay these things to heart.

Clarke: Gal 1:9 - Let him be accursed

Let him be accursed - Perhaps this is not designed as an imprecation, but a simple direction; for the word here may be understood as implying that such a person should, have no countenance in his bad work, but let him, as Theodoret expresses it, Αλλοτριος εστω του κοινου σωματος της εκκλησιας, be separated from the communion of the Church. This, however, would also imply that unless the person repented, the Divine judgments would soon follow.

Clarke: Gal 1:10 - Do I now persuade men, or God?

Do I now persuade men, or God? - The words πειθειν τον Θεον may be rendered to court or solicit the favor of God as the after clause sufficiently proves. This acceptation of πειθειν is very common in Greek authors. While the apostle was a persecutor of the Christians, he was the servant of men, and pleased men. When he embraced the Christian doctrine, he became the servant of God, and pleased Him. He therefore intimates that he was a widely different person now from what he had been while a Jew.

Clarke: Gal 1:11 - But I certify you, brethren, etc.

But I certify you, brethren, etc. - I wish you fully to comprehend that the Gospel which I preached to you is not after man; there is not a spark of human invention in it, nor the slightest touch of human cunning.

Clarke: Gal 1:12 - I neither received it of man

I neither received it of man - By means of any apostle, as was remarked Gal 1:1. No man taught me what I have preached to you

Clarke: Gal 1:12 - But by the revelation of Jesus Christ

But by the revelation of Jesus Christ - Being commissioned by himself alone; receiving the knowledge of it from Christ crucified.

Clarke: Gal 1:13 - Ye have heard of my conversation

Ye have heard of my conversation - Την εμην αναστροφην· My manner of life; the mode in which I conducted myself

Clarke: Gal 1:13 - Beyond measure I persecuted the Church

Beyond measure I persecuted the Church - For proofs of this the reader is referred to Act 9:1-2 (note); Act 22:4 (note), and the notes there. The apostle tells them that they had heard this, because, being Jews, they were acquainted with what had taken place in Judea, relative to these important transactions.

Clarke: Gal 1:14 - And profited in the Jews’ religion

And profited in the Jews’ religion - The apostle does not mean that he became more exemplary in the love and practice of the pure law of God than any of his countrymen, but that he was more profoundly skilled in the traditions of the fathers than most of his fellow students were, or, as the word συνηλικιωτας may mean his contemporaries.

Clarke: Gal 1:15 - Who separated me from my mother’ s womb

Who separated me from my mother’ s womb - Him whom I acknowledge as the God of nature and the God of grace; who preserved me by his providence when I was a helpless infant, and saved me by his grace when I was an adult persecutor. For some useful remarks on these passages see the introduction, sec. 2.

Clarke: Gal 1:16 - To reveal his Son in me

To reveal his Son in me - To make me know Jesus Christ, and the power of his resurrection

Clarke: Gal 1:16 - That I might preach him among the heathen

That I might preach him among the heathen - For it was to the Gentiles, and the dispersed Jews among the Gentiles, that St. Paul was especially sent. Peter was sent more particularly to the Jews in the land of Judea; Paul to those in the different Greek provinces

Clarke: Gal 1:16 - I conferred not with flesh and blood

I conferred not with flesh and blood - I did not take counsel with men; σαρξ και αἱμα, which is a literal translation of the Hebrew בשר ודם basar vedam , flesh and blood, is a periphrasis for man, any man, a human being, or beings of any kind. Many suppose that the apostle means he did not dally, or take counsel, with the erroneous suggestions and unrenewed propensities of his own heart, or those of others; but no such thing is intended by the text. St. Paul was satisfied that his call was of God; he had therefore no occasion to consult man.

Clarke: Gal 1:17 - Neither went I up to Jerusalem

Neither went I up to Jerusalem - The aim of the apostle is to show that he had his call so immediately and pointedly from God himself, that he had no need of the concurrence even of the apostles, being appointed by the same authority, and fitted to the work by the same grace and Spirit, as they were

Clarke: Gal 1:17 - But I went into Arabia

But I went into Arabia - That part of Arabia which was contiguous to Damascus, over which Aretas was then king. Of this journey into Arabia we have no other account. As St. Luke was not then with him, it is not inserted in the Acts of the Apostles. See introduction to this epistle. Jerusalem was the stated residence of the apostles; and, when all the other believers were scattered throughout the regions of Judea and Samaria, we find the apostles still remaining, unmolested, at Jerusalem! Act 8:1.

Clarke: Gal 1:18 - After three years I went up to Jerusalem to see Peter

After three years I went up to Jerusalem to see Peter - These three years may be reckoned either from the departure of Paul from Jerusalem, or from his return from Arabia to Damascus

To see Peter - Ιστορησαι Πετρον, to become personally acquainted with Peter; for this is the proper import of the verb ἱστορειν, from which we have the word ἱστορια, history, which signifies a relation of things from personal knowledge and actual acquaintance. How far this is, now, from the sense in which we must take the word, ninety-nine of every hundred of our histories sufficiently show. They are any thing but true relations of facts and persons

Clarke: Gal 1:18 - And abode with him fifteen days

And abode with him fifteen days - It was not, therefore, to get religious knowledge from him that he paid him this visit. He knew as much of the Jewish religion as Peter did, if not more; and as to the Gospel, he received that from the same source, and had preached it three years before this.

Clarke: Gal 1:19 - James the Lord’ s brother

James the Lord’ s brother - Dr. Paley observes: There were at Jerusalem two apostles, or at least two eminent members of the Church, of the name of James. This is distinctly inferred from the Acts of the Apostles, Act 12:2, where the historian relates the death of James, the brother of John; and yet, in Act 15:13-21, and in Act 21:18, he records a speech delivered by James in the assembly of the apostles and elders. In this place James, the Lord ‘ s brother, is mentioned thus to distinguish him from James the brother of John. Some think there were three of this name: -

1.    James, our Lord’ s brother, or cousin, as some will have it

2.    James, the son of Alphaeus; an

3.    James, the son of Zebedee. But the two former names belong to the same person.

Clarke: Gal 1:20 - Before God I lie not

Before God I lie not - This he speaks in reference to having seen only Peter and James at Jerusalem; and consequently to prove that he had not learned the Gospel from the assembly of the apostles at Jerusalem, nor consequently received his commission from them.

Clarke: Gal 1:21 - Afterwards I came into the regions of Syria, etc.

Afterwards I came into the regions of Syria, etc. - The course of the apostle’ s travels, after his conversion, was this: He went from Damascus to Jerusalem, and from Jerusalem into Syria and Cilicia. "At Damascus the disciples took him by night, and let him down by the wall in a basket; and when Saul was come to Jerusalem, he assayed to join himself to the disciples;"Act 9:25, Act 9:26. Afterwards, when the brethren knew the conspiracy formed against him at Jerusalem, they brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus, a city of Cilicia, Act 9:30. This account in the Acts agrees with that in this epistle.

Clarke: Gal 1:22 - And was unknown by face

And was unknown by face - I was not personally acquainted with any of the Churches of Judea; I was converted in another place, and had not preached the Gospel in any Christian congregation in that country; I knew only those at Jerusalem.

Clarke: Gal 1:23 - They had heard only

They had heard only - As a persecutor of the Church of Christ, I was well known; and as a convert to Christ I was not less so. The fame of both was great, even where I was personally unknown.

Clarke: Gal 1:24 - They glorified God in me

They glorified God in me - Hearing now that I preached that faith which before I had persecuted and endeavored to destroy, they glorified God for the grace which had wrought my conversion. I owe nothing to them; I owe all to God; and they themselves acknowledge this. I received all from God, and God has all the glory

1.    It appeared of great importance to St. Paul to defend and vindicate his Divine mission. As he had none from man, it was the more necessary that he should be able to show plainly that he had one from God. Paul was not brought into the Christian ministry by any rite ever used in the Christian Church. Neither bishop nor presbyter ever laid hands on him; and he is more anxious to prove this, because his chief honor arose from being sent immediately by God himself: his conversion and the purity of his doctrine showed whence he came. Many since his time, and in the present day, are far more anxious to show that they are legitimately appointed by Man than by God; and are fond of displaying their human credentials. These are easily shown; those that come from God are out of their reach. How idle and vain is a boasted succession from the apostles, while ignorance, intolerance, pride, and vain-glory prove that those very persons have no commission from heaven! Endless cases may occur where man sends and yet God will not sanction. And that man has no right to preach, nor administer the sacraments of the Church of Christ, whom God has not sent; though the whole assembly of apostles had laid their hands on him. God never sent, and never will send, to convert others, a man who is not converted himself. He will never send him to teach meekness, gentleness, and long suffering, who is proud, overbearing, intolerant, and impatient. He, in whom the Spirit of Christ does not dwell, never had a commission to preach the Gospel; he may boast of his human authority, but God will laugh him to scorn. On the other hand, let none run before he is sent; and when he has got the authority of God, let him be careful to take that of the Church with him also

2.    The apostle was particularly anxious that the Gospel should not be corrupted, that the Church might not be perverted. Whatever corrupts the Gospel, subverts the Church. The Church is a spiritual building, and stands on a spiritual foundation. Its members are compared to stones in a building, but they are living stones - each instinct with the spirit of a Divine life; Jesus is not only the foundation and the head-stone, but the spirit that quickens and animates all. A Church, where the members are not alive to God, and where the minister is not filled with the meekness and gentleness of Jesus, differs as much from a genuine Church as a corpse does from an active human being. False teachers in Galatia corrupted the Church, by introducing those Jewish ceremonies which God had abolished; and the doctrine of justification by the use of those ceremonies which God had shown by the death of his Son to be of none effect. "If those,"says Quesnel, "are justly said to pervert the Gospel of Christ, who were for joining with it human ceremonies which God himself instituted, what do those do, who would fondly reconcile and blend it with the pomps of the devil? The purity of the Gospel cannot admit of any mixture. Those who do not love it, are so far from building up that they trouble and overturn all. There is no ground of trust and confidence for such workmen.

3.    If he be a dangerous man in the Church who introduces Jewish or human ceremonies which God has not appointed, how much more is he to be dreaded who introduces any false doctrine, or who labors to undermine or lessen the influence of that which is true? And even he who does not faithfully and earnestly preach and inculcate the true doctrine is not a true pastor. It is not sufficient that a man preach no error; he must preach the truth, the whole truth, and nothing but the truth

4.    How is it that we have so many Churches like those in Galatia? Is it not because, on one hand, we disturb the simplicity of the Christian worship by Jewish, heathenish, or improper rites and ceremonies; and on the other, corrupt the purity of its doctrines by the inventions of men? How does the apostle speak of such corrupters? Let them be accursed. How awful is this! Let every man who officiates as a Christian minister look well to this. His own soul is at stake; and, if any of the flock perish through his ignorance or neglect, their blood will God require at the watchman’ s hand

5.    St. Paul well knew that, if he endeavored to please man, he could not be the servant of Christ. Can any minor minister hope to succeed, where even an apostle, had he followed that line, could not? The interests of Christ and those of the world are so opposite, that it is impossible to reconcile them; and he who attempts it shows thereby that he knows neither Christ nor the world, though so deeply immersed in the spirit of the latter

6.    God generally confounds the expectations of men-pleasing ministers; they never ultimately succeed even with men. God abhors them, and those whom they have flattered find them to be dishonest, and cease to trust them. He who is unfaithful to his God should not be trusted by man.

Calvin: Gal 1:1 - Paul, an apostle // By Jesus Christ and God the Father // Who raised him from the dead

1.Paul, an apostle. In the salutations with which he commenced his Epistles, Paul was accustomed to claim the title of “an Apostle.” His object in doing so, as we have remarked on former occasions, was to employ the authority of his station, for the purpose of enforcing his doctrine. This authority depends not on the judgment or opinion of men, but exclusively on the calling of God; and therefore he demands a hearing on the ground of his being “an Apostle.” Let us always bear this in mind, that in the church we ought to listen to God alone, and to Jesus Christ, whom he has appointed to be our teacher. Whoever assumes a right to instruct us, must speak in the name of God or of Christ.

But as the calling of Paul was more vehemently disputed among the Galatians, he asserts it more strongly in his address to that church, than in his other Epistles; for he does not simply affirm that he was called by God, but states expressly that it was not either from men or by men. This statement, be it observed, applies not to the office which he held in common with other pastors, but to the apostleship. The authors of the calumnies which he has in his eye did not venture to deprive him altogether of the honor of the Christian ministry. They merely refused to allow him the name and rank of an apostle.

We are now speaking of the apostleship in the strictest sense; for the word is employed in two different ways. Sometimes, it denotes preachers of the Gospel, to whatever class they might belong; but here it bears a distinct reference to the highest rank in the church; so that Paul is equal to Peter and to the other twelve.

The first clause, that he was called not from men, he had in common with all the true ministers of Christ. As no man ought to “take this honor unto himself,” (Heb 5:4,) so it is not in the power of men to bestow it on whomsoever they choose. It belongs to God alone to govern his church; and therefore the calling cannot be lawful, unless it proceed from Him. So far as the church is concerned, a man who has been led to the ministry, not by a good conscience, but by ungodly motives, may happen to be regularly called. But Paul is here speaking of a call ascertained in so perfect, a manner, that nothing farther can be desired.

It will, perhaps, be objected — Do not the false apostles frequently indulge in the same kind of boasting? I admit they do, and in a more haughty and disdainful style than the servants of the Lord venture to employ; but they want that actual call from Heaven to which Paul was entitled to lay claim.

The second clause, that he was called not by man, belonged in a peculiar manner to the apostles; for in an ordinary pastor, this would have implied nothing wrong. Paul himself, when travelling through various cities in company with Barnabas, “ordained elders in every church,” by the votes of the people, (Act 14:23;) and he enjoins Titus and Timothy to proceed in the same work. (1Ti 5:17 Titus 1:5.) Such is the ordinary method of electing pastors; for we are not entitled to wait until God shall reveal from heaven the names of the persons whom he has chosen.

But if human agency was not improper, if it was even commendable, why does Paul disclaim it in reference to himself? I have already mentioned that something more was necessary to be proved than that Paul was a pastor, or that he belonged to the number of the ministers of the Gospel; for the point in dispute was the apostleship. It was necessary that the apostles should be elected, not in the same manner as other pastors, but by the direct agency of the Lord himself. Thus, Christ himself (Mat 10:1) called the Twelve; and when a successor was to be appointed in the room of Judas, the church does not venture to choose one by votes, but has recourse to lot. (Act 1:26.) We are certain that the lot was not employed in electing pastors. Why was it resorted to in the election of Matthias? To mark the express agency of God for it was proper that the apostles should be distinguished from other ministers. And thus Paul, in order to shew that he does not belong to the ordinary rank of ministers, contends that his calling proceeded immediately from God. ¹³

But how does Paul affirm that he was not called by men, while Luke records that Paul and Barnabas were called by the church at Antioch? Some have replied, that he had previously discharged the duties of an apostle, and that, consequently, his apostleship was not founded on his appointment by that church. But here, again, it may be objected, that this was his first designation to be the apostle of the Gentiles, to which class the Galatians belonged. The more correct, and obvious reply is, that he did not intend here to set aside entirely the calling of that church, but merely to shew that his apostleship rests on a higher title. This is true; for even those who laid their hands on Paul at Antioch did so, not of their own accord, but in obedience to express revelation.

“As they ministered to the Lord, and fasted, the Holy Ghost said, Separate me Barnabas and Saul for the work whereunto I have called them. And when they had fasted and prayed, and laid their hands on them, they sent them away.” (Act 13:2.)

Since, therefore, he was called by Divine revelation, and was also appointed and declared by the Holy Spirit to be the apostle of the Gentiles, it follows, that he was not brought forward by men, although the customary rite of ordination was afterwards added. ¹⁴

It will, perhaps, be thought that an indirect contrast between Paul and the false apostles is here intended. I have no objection to that view; for they were in the habit of glorying in the name of men. His meaning will therefore stand thus: “Whoever may be the persons by whom others boast that they have been sent, I shall be superior to them; for I hold my commission from God and Christ.”

By Jesus Christ and God the Father He asserts that God the Father and Christ had bestowed on him his apostleship. Christ is first named, because it is his prerogative to send, and because we are his ambassadors. But to make the statement more complete, the Father is also mentioned; as if he had said, “If there be any one whom the name of Christ is not sufficient to inspire with reverence, let him know that I have also received my office from God the Father.”

Who raised him from the dead. The resurrection of Christ is the commencement of his reign, and is therefore closely connected with the present subject. It was a reproach brought by them against Paul that he had held no communication with Christ, while he was on the earth. He argues, on the other hand, that, as Christ was glorified by his resurrection, so he has actually exercised his authority in the government of his church. The calling of Paul is therefore more illustrious than it would have been, if Christ, while still a mortal, had ordained him to the office. And this circumstance deserves attention; for Paul intimates that the attempt to set aside his authority, involved a malignant opposition to the astonishing power of God, which was displayed in the resurrection of Christ; because the same heavenly Father, who raised Christ from the dead, commanded Paul to make known that exertion of his power.

Calvin: Gal 1:2 - And all the brethren who are with me // To the churches of Galatia

2.And all the brethren who are with me. — He appears to have usually written in the name of many persons, judging that, if those to whom he wrote should attach less weight to a solitary individual, they might listen to a greater number, and would not despise a whole congregation. His general practice is, to insert the salutations from brethren at the conclusion, instead of introducing them at the commencement as joint authors of the epistle: at least, he never mentions more than two names, and those very well known. But here he includes all the brethren; and thus adopts, though not without good reason, an opposite method. The concurrence of so many godly persons must have had some degree of influence in softening the minds of the Galatians, and preparing them to receive instruction.

To the churches of Galatia. It was an extensive country, and therefore contained many churches scattered through it. But is it not wonderful that the term “Church”, which always implies unity of faith, should have been applied to the Galatians, who had almost entirely revolted from Christ? I reply, so long as they professed Christianity, worshipped one God, observed the sacraments, and enjoyed some kind of Gospel ministry, they retained the external marks of a church. We do not always find in churches such a measure of purity as might be desired. The purest have their blemishes; and some are marked, not by a few spots, but by general deformity. Though the doctrines and practices of any society may not, in all respects, meet our wishes, we must not instantly pronounce its defects to be a sufficient reason for withholding from it the appellation of a Church. Paul manifests here a gentleness of disposition utterly at variance with such a course. Yet our acknowledgment of societies to be churches of Christ must be accompanied by an explicit condemnation of everything in them that is improper or defective; for we must not imagine, that, wherever there is some kind of church, everything in it that ought to be desired in a church is perfect.

I make this observation, because the Papists, seizing on the single word Church, think that whatever they choose to force upon us is sanctioned; though the condition and aspect of the Church of Rome are widely different from what existed in Galatia. If Paul were alive at the present day, he would perceive the miserable and dreadfully shattered remains of a church; but he would perceive no building. In short, the word Church is often applied by a figure of speech in which a part is taken for the whole, to any portion of the church, even though it may not fully answer to the name.

Calvin: Gal 1:3 - Grace be to you and peace

3.Grace be to you and peace. This form of salutation, which occurred in the other epistles, has received an explanation, to which I still adhere. Paul wishes for the Galatians a state of friendship with God, and, along with it, all good things; for the favor of God is the source from which we derive every kind of prosperity. He presents both petitions to Christ, as well as to the Father; because without Christ neither grace, nor any real prosperity, can be obtained.

Calvin: Gal 1:4 - Who gave himself for our sins // That he might deliver us // From the present wicked age // According to the will

4.Who gave himself for our sins. He begins with commending the grace of Christ, in order to recall and fix on Him the attention of the Galatians; for, if they had justly appreciated this benefit of redemption, they would never have fallen into opposite views of religion. He who knows Christ in a proper manner beholds him earnestly, embraces him with the warmest affection, is absorbed in the contemplation of him, and desires no other object. The best remedy for purifying our minds from any kind of errors or superstitions, is to keep in remembrance our relation to Christ, and the benefits which he has conferred upon us.

These words, who gave himself for our sins, were intended to convey to the Galatians a doctrine of vast importance; that no other satisfactions can lawfully be brought into comparison with that sacrifice of himself which Christ offered to the Father; that in Christ, therefore, and in him alone, atonement for sin, and perfect righteousness, must be sought; and that the manner in which we are redeemed by him ought to excite our highest admiration. What Paul here ascribes to Christ is, with equal propriety, ascribed in other parts of Scripture to God the Father; for, on the one hand, the Father, by an eternal purpose, decreed this atonement, and gave this proof of his love to us, that he “spared not his only-begotten Son, (Rom 8:32,) but delivered him up for us all;” and Christ, on the other hand, offered himself a sacrifice in order to reconcile us to God. Hence it follows, that his death is the satisfaction for sins. ¹⁵

That he might deliver us. He likewise declares the design of our redemption to be, that Christ, by his death, might purchase us to be his own property. This takes place when we are separated from the world; for so long as we are of the world, we do not belong to Christ. The wordαιών, ( age,) is here put for the corruption which is in the world; in the same manner as in the first Epistle of John, (1Jo 5:19) where it is said that “the whole world lieth in the wicked one,” and in his Gospel, (Joh 17:15,) where the Savior says,

“I pray not that thou shouldst take them out of the world,
but that thou shouldst keep them from the evil;”

for there it signifies the present life.

What then is meant by the word “World” in this passage? Men separated from the kingdom of God and the grace of Christ. So long as a man lives to himself, he is altogether condemned. The World is, therefore, contrasted with regeneration, as nature with grace, or the flesh with the spirit. Those who are born of the world have nothing but sin and wickedness, not by creation, but by corruption. ¹⁶ Christ, therefore, died for our sins, in order to redeem or separate us from the world.

From the present wicked age By adding the epithet “wicked”, he intended to shew that he is speaking of the corruption or depravity which proceeds from sin, and not of God’s creatures, or of the bodily life. And yet by this single word, as by a thunderbolt, he lays low all human pride; for he declares, that, apart from that renewal of the nature which is bestowed by the grace of Christ, there is nothing in us but unmixed wickedness. We are of the world; and, till Christ take us out of it, the world reigns in us, and we live to the world. Whatever delight men may take in their fancied excellence, they are worthless and depraved; not indeed in their own opinion, but in the judgment of our Lord, which is here pronounced by the mouth of Paul, and which ought to satisfy our minds.

According to the will. He points out the original fountain of grace, namely, the purpose of God;

“for God so loved the world, that he gave his only-begotten Son.” (Joh 3:16.)

But it deserves notice, that Paul is accustomed to represent the decree of God as setting aside all compensation or merit on the part of men, and so Will denotes here what is commonly called “good pleasure.” ¹⁷ The meaning is, that Christ suffered for us, not because we were worthy, or because anything done by us moved him to the act, but because such was the purpose of God. Of God and our Father is of the same import as if he had said, “Of God who is our Father.” ¹⁸

Calvin: Gal 1:5 - To whom be glory

5.To whom be glory. By this sudden exclamation of thanksgiving, he intends to awaken powerfully in his readers the contemplation of that invaluable gift which they had received from God, and in this manner to prepare their minds more fully for receiving instruction. It must at the same time be viewed as a general exhortation. Every instance in which the mercy of God occurs to our remembrance, ought to be embraced by us as an occasion of ascribing glory to God.

Calvin: Gal 1:6 - I wonder // From Christ, who called you by grace // So soon

6.I wonder He commences by administering a rebuke, though a somewhat milder one than they deserved; but his greatest severity of language is directed, as we shall see, against the false apostles. He charges them with turning aside, not only from his gospel, but from Christ; for it was impossible for them to retain their attachment to Christ, without acknowledging that he has graciously delivered us from the bondage of the law. But such a belief cannot be reconciled with those notions respecting the obligation of ceremonial observance which the false apostles inculcated. They were removed from Christ; not that they entirely rejected Christianity, but that the corruption of their doctrines was such as to leave them nothing more than an imaginary Christ.

Thus, in our own times, the Papists, choosing to have a divided and mangled Christ, have none, and are therefore “removed from Christ.” They are full of superstitions, which are directly at variance with the nature of Christ. Let it be carefully observed, that we are removed from Christ, when we fall into those views which are inconsistent with his mediatorial office; for light can have no fellowship with darkness.

On the same principle, he calls it another gospel, that is, a gospel different from the true one. And yet the false apostles professed that they preached the gospel of Christ; but, mingling with it their own inventions, ¹⁹ by which its principal efficacy was destroyed, they held a false, corrupt, and spurious gospel. By using the present tense, (“ye are removed”) he appears to say that they were only in the act of failing. As if he had said, “I do not yet say that ye have been removed; for then it would be more difficult to return to the right path. But now, at the critical moment, do not advance a single step, but instantly retreat.”

From Christ, who called you by grace Others read it, “from him who called you by the grace of Christ,” understanding it to refer to the Father; but the reading which we have followed is more simple. When he says that they were called by Christ through grace, this tends to heighten the criminality of their ingratitude. To revolt from the Son of God under any circumstances, is unworthy and disgraceful; but to revolt from him, after being invited to partake salvation by grace, is more eminently base. His goodness to us renders our ingratitude to him more dreadfully heinous.

So soon. When it is considered how soon they had discovered a want of steadfastness, their guilt is still further heightened. A proper season, indeed, for departing from Christ cannot be imagined. But the fact, that no sooner had Paul left them than the Galatians were led away from the truth, inferred still deeper blame. As the consideration of the grace by which they had been called was adduced to aggravate their ingratitude, so the circumstance of the time when they were removed is now adduced to aggravate their levity.

Calvin: Gal 1:7 - Which is not another thing // And wish to pervert // The gospel of Christ

7.Which is not another thing ²⁰ Some explain it thus, “though there is not another gospel;” as if it were a sort of correction of the Apostle’s language, to guard against the supposition that there were more gospels than one. So far as the explanation of the words is concerned, I take a more simple view of them; for he speaks contemptuously of the doctrine of the false apostles, as being nothing else than a mass of confusion and destruction. As if he had said, “What do those persons allege? On what grounds do they attack the doctrine which I have delivered? They merely trouble you, and subvert the gospel. They do nothing more.” But it amounts to the same meaning; for this, too, I acknowledge, is a correction of the language he had used about another gospel. He declares that it is not a gospel, but a mere disturbance. All I intended to say was, that, in my opinion, the word another means another thing. It resembles strongly the expression in common use, “this amounts to nothing, but that you wish to deceive.”

And wish to pervert He charges them with the additional crime of doing an injury to Christ, by endeavoring to subvert his gospel. Subversion is an enormous crime. It is worse than corruption. And with good reason does he fasten on them this charge. When the glow of justification is ascribed to another, and a snare is laid for the consciences of men, the Savior no longer occupies his place, and the doctrine of the gospel is utterly ruined.

The gospel of Christ. To know what are the leading points of the gospel, is a matter of unceasing importance. When these are attacked, the gospel is destroyed. When he adds the words, of Christ, this may be explained in two ways; either that it has come from Christ as its author, or that it purely exhibits Christ. The apostle’s reason for employing that expression unquestionably was to describe the true and genuine gospel, which alone is worthy of the name.

Calvin: Gal 1:8 - But though we // Or an angel from heaven

8.But though we. As he proceeds in defending the authority of his doctrine, his confidence swells. First of all, he declares that the doctrine which he had preached is the only gospel, and that the attempt to set it aside is highly criminal. But then he was aware, the false apostles might object: “We will not yield to you in our desire to maintain the gospel, or in those feelings of respect for it which we are accustomed to cherish.” Just as, at the present day, the Papists describe in the strongest terms the sacredness with which they regard the gospel, and kiss the very name with the deepest reverence, and yet, when brought to the trial, are found to persecute fiercely the pure and simple doctrine of the gospel. Accordingly, Paul does not rest satisfied with this general declaration, but proceeds to define what the gospel is, and what it contains, and declares boldly that his doctrine is the true gospel; so as to resist all further inquiry.

Of what avail was it to profess respect for the gospel, and not to know what it meant? With Papists, who hold themselves bound to render implicit faith, that might be perfectly sufficient; but with Christians, where there is no knowledge, there is no faith. That the Galatians, who were otherwise disposed to obey the gospel, might not wander hither and thither, and “find no rest for the sole of their foot,” (Gen 8:9,) Paul enjoins them to stand steadfastly by his doctrine. He demands such unhesitating belief of his preaching, that he pronounces a curse on all who dared to contradict it.

And here it is not a little remarkable, that he begins with himself; for thus he anticipates a slander with which his enemies would have loaded him. “You wish to have everything which comes from you received without hesitation, because it is your own.” To show that there is no foundation for such a statement, he instantly surrenders the right of advancing anything against his own doctrine. He claims no superiority, in this respect, over other men, but justly demands from all, equally with himself, subjection to the word of God.

Or an angel from heaven In order to destroy more completely the pretensions of the false apostles, he rises so high as to speak of angels; and, on the supposition that they taught a different doctrine, he does not satisfy himself with saying that they were not entitled to be heard, but declares that they ought to be held accursed. Some may think, that it was absurd to engage in a controversy with angels about his doctrine; but a just view of the whole matter will enable any one to perceive, that this part of the apostle’s proceedings was proper and necessary. It is impossible, no doubt, for angels from heaven to teach anything else than the certain truth of God. But when the credit due to doctrines which God had revealed concerning the salvation of men was the subject of controversy, he did not reckon it enough to disclaim the judgment of men, without declining, at the same time, the authority of angels.

And thus, when he pronounces a curse on angels who should teach any other doctrine ²¹ though his argument is derived from an impossibility, it is not superfluous. This exaggerated language must, have contributed greatly to strengthen the confidence in Paul’s preaching. His opponents, by employing the lofty titles of men, attempted to press hard on him and on his doctrine. He meets them by the bold assertion, that even angels are unable to shake his authority. This is no disparagement to angels. To promote the glory of God by every possible means was the design of their creation. He who endeavors, in a pious manner, to accomplish this object, by an apparently desrespectful mention of their name, detracts nothing from their high rank. This language not only exhibits, in an impressive manner, the majesty of the word of God, but yields, also, a powerful confirmation to our faith while, in reliance on that word, we feel ourselves at liberty to treat even angels with defiance and scorn. When he says, “let him be accursed,” the meaning must be, “let him be held by you as accursed.” In expounding 1Co 12:3, we had occasion to speak of the wordἀνάθεμα. ²². Here it denotes cursing, and answers to the Hebrew word, הרם (hherem.)

Calvin: Gal 1:9 - As we said before

9.As we said before. Leaving out, in this instance, the mention of himself and of angels, he repeats the former assertion, that it is unlawful for any man to teach anything contrary to what they had learned. ²³ Observe the expression — ye have received; for he uniformly insists, that they must not regard the gospel as something unknown, existing in the air, or in their own imaginations. He exhorts them to entertain a firm and serious conviction, that the doctrine which they had received and embraced is the true gospel of Christ. Nothing can be more inconsistent with the nature of faith than a feeble, wavering assent. What, then, must be the consequence, if ignorance of the nature and character of the gospel shall lead to hesitation? Accordingly he enjoins them to regard as devils those who shall dare to bring forward a gospel different from his, — meaning by another gospel, one to which the inventions of other men are added; ²⁴ for the doctrine of the false apostles was not entirely contrary, or even different, from that of Paul, but corrupted by false additions.

To what poor subterfuges do the Papists resort, in order to escape from the Apostle’s declaration! First, they tell us, that we have not in our possession the whole of Paul’s preaching, and cannot know what it contained, unless the Galatians who heard it shall be raised from the dead, in order to appear as witnesses. Next, they assert, that it is not every kind of addition which is forbidden, but that other gospels only are condemned. What Paul’s doctrine was, so far as it concerns us to know, may be learned with sufficient clearness from his writings. Of this gospel, it is plain, the whole of Popery is a dreadful perversion. And from the nature of the case, we remark in conclusion, it is manifest that any spurious doctrine whatever is at variance with Paul’s preaching; so that these cavils will avail them nothing.

Calvin: Gal 1:10 - Or, do I seek to please men? // If I yet pleased men

Having extolled so confidently his own preaching, he now shows that this was no idle or empty boast. He supports his assertion by two arguments. The first is, that he was not prompted by ambition, or flattery, or any similar passion, to accommodate himself to the views of men. The second and far stronger argument is, that he was not the author of the gospel, but delivered faithfully what he had received from God.

10. For do I now persuade according to men or according to God? The ambiguity of the Greek construction in this passage, has given rise to a variety of expositions. Some render it, Do I now persuade men or God? ²⁵ Others interpret the words “God” and “men,” as meaning divine and human concerns. This sense would agree very well with the context, if it were not too wide a departure from the words. The view which I have preferred is more natural; for nothing is more common with the Greeks than to leave the prepositionκατὰ, according to, to be understood.

Paul is speaking, not about the subject of his preaching, but about the purpose of his own mind, which could not refer so properly to men as to God. The disposition of the speaker, it must be owned, may have some influence on his doctrine. As corruption of doctrine springs from ambition, avarice, or any other sinful passion, so the truth is maintained in its purity by an upright conscience. And so he contends that his doctrine is sound, because it is not modified so as to gratify men.

Or, do I seek to please men? This second clause differs not much, and yet it differs somewhat from the former; for the desire of obtaining favor is one motive for speaking “according to men.” When there reigns in our hearts such ambition, that we desire to regulate our discourse so as to obtain the favor of men, our instructions cannot be sincere. Paul therefore declares, that he is in no degree chargeable with this vice; and, the more boldly to repel the calumnious insinuation, he employs the interrogative form of speech; for interrogations carry the greater weight, when our opponents are allowed an opportunity of replying, if they have anything to say. This expresses the great boldness which Paul derived from the testimony of a good conscience; for he knew that he had discharged his duty in such a manner as not to be liable to any reproach of that kind. (Act 23:1; 2Co 1:12.)

If I yet pleased men This is a remarkable sentiment; that ambitious persons, that is, those who hunt after the applause of men, cannot serve Christ. He declares for himself, that he had freely renounced the estimation of men, in order to devote himself entirely to the service of Christ; and, in this respect, he contrasts his present position with that which he occupied at a former period of life. He had been regarded with the highest esteem, had received from every quarter loud applause; and, therefore, if he had chosen to please men, he would not have found it necessary to change his condition. But we may draw from it the general doctrine which I have stated, that those who resolve to serve Christ faithfully, must have boldness to despise the favor of men.

The word men is here employed in a limited sense; for the ministers of Christ ought not to labor for the express purpose of displeasing men. But there are various classes of men. Those to whom Christ “is precious,” (1Pe 2:7,) are men whom we should endeavor to please in Christ; while they who choose that the true doctrine shall give place to their own passions, are men to whom we must give no countenance. And godly, upright pastors, will always find it necessary to contend with the offenses of those who choose that, on all points, their own wishes shall be gratified; for the Church will always contain hypocrites and wicked men, by whom their own lusts will be preferred to the word of God. And even good men, either through ignorance, or through weak prejudice, are sometimes tempted by the devil to be displeased with the faithful warnings of their pastor. Our duty, therefore, is not to take alarm at any kind of offenses, provided, at the same time, that we do not excite in weak minds a prejudice against Christ himself.

Many interpret this passage in a different manner, as implying an admission to the following effect: “If I pleased men, then I should not be the servant of Christ. I own it, but who shall bring such a charge against me? Who does not see that I do not court the favor of men?” But I prefer the former view, that Paul is relating how large an amount of the estimation of men he had relinquished, in order to devote himself to the service of Christ.

Calvin: Gal 1:11 - Now I make known to you

11.Now I make known to you This is the most powerful argument, the main hinge on which the question turns, that he has not received the gospel from men, but that it has been revealed to him by God. As this might be denied, he offers a proof, drawn from a narrative of facts. To give his declaration the greater weight, he sets out with stating that the matter is not doubtful, ²⁶ but one which he is prepared to prove; and thus introduces himself in a manner well adapted to a serious subject. He affirms that it is not according to man; that it savours of nothing human, or, that it was not of human contrivance; and in proof of this he afterwards adds, that he had not been instructed by any earthly teacher. ²⁷

Calvin: Gal 1:12 - For I neither received it from man

12.For I neither received it from man. What then? shall the authority of the word be diminished, because one who has been instructed by the instrumentality of men shall afterwards become a teacher? We must take into account, all along, the weapons with which the false apostles attacked him, alleging that his gospel was defective and spurious; that he had obtained it from an inferior and incompetent teacher; and that his imperfect education led him to make unguarded statements. They boasted, on the other hand, that they had been instructed by the highest apostles, with whose views they were most intimately acquainted. It was therefore necessary that Paul should state his doctrine in opposition to the whole world, and should rest it on this ground, that he had acquired it not in the school of any man, but by revelation from God. In no other way could he have set aside the reproaches of the false apostles.

The objection, that Ananias (Act 9:10) was his teacher, may be easily answered. His divine instruction, communicated to him by immediate inspiration, did not render it improper that a man should be employed in teaching him, were it only to give weight to his public ministry. In like manner, we have already shown, that he had a direct call from God by revelation, and that he was ordained by the votes and the solemn approbation of men. These statements are not inconsistent with each other.

Calvin: Gal 1:13 - For ye have heard of my conversation

13.For ye have heard of my conversation. The whole of this narrative was added as a part of his argument. He relates that, during his whole life, he had such an abhorrence of the gospel, that he was a mortal enemy of it, and a destroyer of the name of Christianity. Hence we infer that his conversion was divine. And indeed he calls them as witnesses of a matter not at all doubtful, so as to place beyond controversy what he is about to say.

His equals were those of his own age; for a comparison with older persons would have been unsuitable. When he speaks of the traditions of the fathers, he means, not those additions by which the law of God had been corrupted, but the law of God itself, in which he had been educated from his childhood, and which he had received through the hands of his parents and ancestors. Having been strongly attached to the customs of his fathers, it would have been no easy matter to tear him from them, had not the Lord drawn him by a miracle.

Calvin: Gal 1:15 - But after that it pleased God // Who had separated me

15.But after that it pleased God This is the second part of the narrative, and relates to his miraculous conversion. He tells us, first, that he had been called by the grace of God to preach Christ among the Gentiles; and, next, that as soon as he had been called, without consulting the apostles, he unhesitatingly proceeded to the performance of the work, which, he felt assured, had been enjoined upon him by the appointment of God. In the construction of the words, Erasmus differs from the Vulgate. He connects them in the following manner: “When it pleased God that I should preach Christ among the Gentiles, who called me for this purpose that he might reveal him by me. ” But I prefer the old translation; for Christ had been revealed to Paul before he received a command to preach. Admitting that Erasmus were right in translatingἐν ἐμοὶ, by me, still the clause, that I might preach, is added for the purpose of describing the kind of revelation.

Paul’s reasoning does not, at first sight, appear so strong; for although, when he had been converted to Christianity, he instantly, and without consulting the apostles, entered into the office of preaching the gospel, it does not thence follow that he had been appointed to that office by the revelation of Christ. But the arguments which he employs are various, and, when they are all collected, will be found sufficiently strong to establish his conclusion. He argues, first, that he had been called by the grace of God; next, that his apostleship had been acknowledged by the other apostles; and the other arguments follow. Let the reader, therefore, remember to read the whole narrative together, and to draw the inference, not from single parts, but from the whole.

Who had separated me This separation was the purpose of God, by which Paul was appointed to the apostolic office, before he knew that he was born. The calling followed afterwards at the proper time, when the Lord made known his will concerning him, and commanded him to proceed to the work. God had, no doubt, decreed, before the foundation of the world, what he would do with regard to every one of us, and had assigned to every one, by his secret counsel, his respective place. But the sacred writers frequently introduce those three steps: the eternal predestination of God, the destination from the womb, and the calling, which is the effect and accomplishment of both.

The word of the Lord which came to Jeremiah, though expressed a little differently from this passage, has entirely the same meaning.

“Before I formed thee in the belly, I knew thee; and before thou camest forth from the womb I sanctified thee; a prophet to the nations have I made thee.” (Jer 1:5.)

Before they even existed, Jeremiah had been set apart to the office of a prophet, and Paul to that of an apostle; but he is said to separate us from the womb, because the design of our being sent into the world is, that he may accomplish, in us, what he has decreed. The calling is delayed till its proper time, when God has prepared us for the office which he commands us to undertake.

Paul’s words may therefore be read thus: “When it pleased God to reveal his Son, by me, who called me, as he had formerly separated me.” He intended to assert, that his calling depends on the secret election of God; and that he was ordained an apostle, not because by his own industry he had fitted himself for undertaking so high an office, or because God had accounted him worthy of having it bestowed upon him, but because, before he was born, he had been set apart by the secret purpose of God.

Thus, in his usual manner, he traces his calling to the good pleasure of God. This deserves our careful attention; for it shows us that we owe it to the goodness of God, not only that we have been elected and adopted to everlasting life, but that he deigns to make use of our services, who would otherwise have been altogether useless, and that he assigns to us a lawful calling, in which we may be employed. What had Paul, before he was born, to entitle him to so high an honor? In like manner we ought to believe, that it is entirely the gift of God, and not obtained by our own industry, that we have been called to govern the Church.

The subtle distinctions into which some commentators have entered in explaining the word separated, are altogether foreign to the subject. God is said to separate us, not because he bestows any peculiar disposition of mind which distinguishes us from others, but because he appoints us by his own purpose ²⁸. Although the apostle had most explicitly attributed his calling to the free grace of God, when he pronounced that voluntary separation from the womb to be the origin of it, yet he repeats the direct statement, both that, by his commendation of Divine grace, he may take away all grounds of boasting, and that he may testify his own gratitude to God. On this subject he is wont freely to expatiate, even when he has no controversy with the false apostles.

Calvin: Gal 1:16 - To reveal his Son to me // Immediately I conferred not

16.To reveal his Son to me. If we read it, “to reveal by me, ” it will express the design of the apostleship, which is to make Christ known. And how was this to be accomplished? By preaching him among the Gentiles, which the false apostles treated as a crime. But I consider the Greek phraseἐν εμοὶ ²⁹ to be a Hebrew idiom for to me; for the Hebrew particle ב (beth) is frequently redundant, as all who know that language are well aware. The meaning will therefore be, that Christ was revealed to Paul, not that he might alone enjoy, and silently retain in his own bosom the knowledge of Christ, but that he might preach among the Gentiles the Savior whom he had known.

Immediately I conferred not. To confer with flesh and blood, is to consult with flesh and blood. So far as the meaning of these words is concerned, his intention was absolutely to have nothing to do with any human counsels. The general expression, as will presently appear from the context, includes all men, and all the prudence or wisdom which they may possess. ³⁰ He even makes a direct reference to the apostles, for the express purpose of exhibiting, in a stronger light, the immediate calling of God. Relying on the authority of God alone, and asking nothing more, he proceeded to discharge the duty of preaching the gospel.

Calvin: Gal 1:17 - Neither did I return to Jerusalem // But I went into Arabia

17.Neither did I return to Jerusalem What he had just written is now explained, and more fully stated. As if he had said, “I did not ask the authority of any man,” not even of the apostles themselves. It is a mistake to suppose, that, because the apostles are now separately mentioned, they are not included in the words, flesh and blood. Nothing new or different is here added, but merely a clearer explanation of what had been already said. And no disrespect to the apostles is implied in that expression. For the purpose of shewing that he did not owe his commission to man, the false boasting of unprincipled men laid him under the necessity of contrasting. the authority of the apostles themselves with the authority of God. When a creature is brought into comparison with God, however contemptuous or humiliating may be the language employed, he has no reason to complain.

But I went into Arabia. In the Acts of the Apostles, Luke has omitted these three years. In like manner, there are other passages of the history which he does not touch; and hence the slander of those who seek to build on this a charge of inconsistency in the narratives is ridiculous. Let godly readers consider the severe temptation with which Paul was called to struggle at the very commencement of his course. He who but yesterday, for the sake of doing him honor, had been sent to Damascus with a magnificent retinue, is now compelled to wander as an exile in a foreign land: but he does not lose his courage.

Calvin: Gal 1:18 - Then after three years

18.Then after three years. It was not till three years after he had begun to discharge the apostolic office, that he went up to Jerusalem. Thus, he did not, at the outset, receive the calling of men. But lest it should be supposed that he had separate interests from theirs, and was desirous to avoid their society, he tells us that he went up for the express purpose to see ³¹ Peter. ³² Although he had not waited for their sanction before undertaking the office, yet it was not against their will, but with their full consent and approbation, that he held the rank of an apostle. He is desirous to shew that at no period was he at variance with the apostles, and that even now he is in full harmony with all their views. By mentioning the short time that he remained there, he shews that he had come, not with a view to learn, but solely for mutual intercourse.

Calvin: Gal 1:19 - But I saw no other of the apostles // Except James

19.But I saw no other of the apostles This is added to make it evident that he had but one object in his journey, and attended to nothing else.

Except James Who this James was, deserves inquiry. Almost all the ancients are agreed that he was one of the disciples, whose surname was “Oblias” and “The Just,” and that he presided over the church at Jerusalem. ³³ Yet others think that he was the son of Joseph by another wife, and others (which is more probable) that he was the cousin of Christ by the mother’s side: ³⁴ but as he is here mentioned among the apostles, I do not hold that opinion. Nor is there any force in the defense offered by Jerome, that the word Apostle is sometimes applied to others besides the twelve; for the subject under consideration is the highest rank of apostleship, and we shall presently see that he was considered one of the chief pillars. (Gal 2:9.) It appears to me, therefore, far more probable, that the person of whom he is speaking is the son of Alpheus. ³⁵

The rest of the apostles, there is reason to believe, were scattered through various countries; for they did not idly remain in one place. Luke relates that Paul was brought by Barnabas to the apostles. (Act 9:27.) This must be understood to relate, not to the twelve, but to these two apostles, who alone were at that time residing in Jerusalem.

Calvin: Gal 1:20 - Now the things which I write to you

20.Now the things which I write to you. This affirmation extends to the whole narrative. The vast earnestness of Paul on this subject is evinced by his resorting to an oath, which cannot lawfully be employed but on great and weighty occasions. Nor is it wonderful that he insists with so much earnestness on this point; for we have already seen to what expedients the impostors had recourse in order to take from him the name and credit of an apostle. Now the modes of swearing used by good men deserve our attention; for we learn from them that an oath must be viewed simply as an appeal to the judgment-seat of God for the integrity and truth of our words and actions; and such a transaction ought to be guided by religion and the fear of God.

Calvin: Gal 1:22 - And was unknown by face

22.And was unknown by face. This appears to be added for the sake of shewing more strongly the wickedness and malignity of his slanderers. If the churches of Judea who had only heard respecting him, were led to give glory to God for the astonishing change which he had wrought in Paul, how disgraceful was it that those who had beheld the fruits of his amazing labors should not have acted a similar part! If the mere report was enough for the former, why did not the facts before their eyes satisfy the latter?

Calvin: Gal 1:23 - Which once he destroyed

23.Which once he destroyed. This does not mean that faith ³⁶ may actually be destroyed, but that he lessened its influence on the minds of weak men. Besides, it is the will, rather than the deed, that is here expressed.

Calvin: Gal 1:24 - And they glorified God in me

24.And they glorified God in me ³⁷ This was an evident proof that his ministry was approved by all the churches of Judea, and approved in such a manner, that they broke out into admiration and praise of the wonderful power of God. Thus he indirectly reproves their malice, by showing that their venom and slanders could have no other effect than to hide the glory of God, which, as the apostles admitted and openly acknowledged, shone brightly in the apostleship of Paul.

This reminds us of the light in which the saints of the Lord ought to be regarded by us. When we behold men adorned with the gifts of God, such is our depravity, or ingratitude, or proneness to superstition, that we worship them as gods, unmindful of Him by whom those gifts were bestowed. These words remind us, on the contrary, to lift up our eyes to the Great Author, and to ascribe to Him what is his own, while they at the same time inform us that an occasion of offering praise to God was furnished by the change produced on Paul, from being an enemy to becoming a minister of Christ.

Defender: Gal 1:2 - churches of Galatia

Galatia was not a city, but a Roman province located in what is now northcentral and northeastern Turkey. It had earlier been overrun by Gauls, for whom the area was named, and was later incorporated in the Roman empire. Several of the cities reached on Paul's first missionary journey (Antioch of Pisidia, Iconium, Lystra, Derbe) were in the area just south of Galatia proper. They could be considered as Galatian churches, but there is no internal evidence to that effect. Possibly the churches Paul was writing to were certain unknown churches in Galatia proper, churches that Paul had reached on his second missionary journey."

Defender: Gal 1:4 - present evil world

The word for "world" is aion; Paul indicates that the present age is an evil age, and that one purpose for which Christ died was to deliver us from it."

Defender: Gal 1:6 - another gospel

The word "another" in Gal 1:6 is heteros, meaning "another of a different kind." That is, the only true gospel is centered on "the grace of Christ.""

Defender: Gal 1:7 - not another

In Gal 1:7, on the other hand, the word for "another" is allos, which means "another of the same kind." Gal 1:6 and Gal 1:7 stress that the so-called gospel that was misleading the Galatians was not really one with just minor variations from the true gospel but was altogether opposite to it, a false gospel."

Defender: Gal 1:8 - angel from heaven

Note Rev 14:6, Rev 14:7, which tells how during the coming tribulation period, God will send an angel to preach the "everlasting gospel" from the heavens. The message of the angel will exhort people to worship the true God who had created all things. This obviously can only be the same gospel which Paul said that we "have preached unto you." The gospel thus includes the creation as the foundation of all things, as well as the death and resurrection of Christ (1Co 15:1-4) for our sins. It also includes the coming eternal kingdom when He will reign over all things (Mat 4:23). We must accept it by grace through faith (Eph 2:8, Eph 2:9).

Defender: Gal 1:8 - accursed

"Accursed" is the Greek anathema, referring to being dedicated to a false god and therefore under the curse of God."

Defender: Gal 1:11 - gospel

The word "gospel," both in English and in Greek, means "good news," not "good works" or "good advice." It is the good news concerning the person and work of Jesus Christ, with the forgiveness and salvation He provides - not information concerning the divine laws we must keep to be saved, as the men troubling the Galatian churches were teaching."

Defender: Gal 1:12 - revelation

Paul frequently claimed divine inspiration for his own teachings (1Co 2:13), just as he did for the Old Testament Scriptures (2Ti 3:16). There is a strong emphasis here in Galatians on divine inspiration, as in 1 and 2 Corinthians, because Paul was forced to counter the influence of the false apostles and false teachers who were trying to turn his converts away from "the simplicity that is in Christ" (2Co 11:3)."

Defender: Gal 1:15 - from my mother's womb

This is a strong testimony to God's electing sovereignty and unmerited grace. Paul for many years had "persecuted the church of God" (Gal 1:13), yet he had been a "chosen vessel" unto God (Act 9:15) from his mother's womb (Jer 1:5; Luk 1:15). In God's own good time, God called Paul by His grace."

Defender: Gal 1:18 - after three years

Even before such a learned man as Paul was truly fit to preach and teach God's Word, he was to spend three years alone with Christ, just as the eleven apostles had spent three years being taught by Christ. It is presumptuous for a new convert to think he is ready for such a ministry before he also has spent at least the equivalent of three full years in intensive study of the Scriptures (1Ti 3:6; Jam 3:1)."

Defender: Gal 1:19 - James the Lord's brother

James, the presiding elder of the initial church at Jerusalem (Act 15:13, Act 15:19; Gal 2:9), as well as author of one of the New Testament books (Jam 1:1), is thus confirmed by Paul as one of the human brothers of Jesus. Christ's brothers at first did not believe on Him (Joh 7:5), but they later joined their mother in fellowship with the disciples (Act 1:14). Whether the Greek original of this verse requires the understanding that James was also an apostle has been argued by scholars. The fact that the Holy Spirit chose James as one of the authors of the New Testament would indicate that he also had been specially called and prepared as an apostle, even though no particulars have been recorded. He had been among those who had seen Christ after His resurrection (1Co 15:7). The same would then apply to Jude (Jud 1:1) since both James and Jude are named as among Jesus' brothers (Mat 13:55)."

TSK: Gal 1:1 - an // not // neither // but // and // raised

an : Rom 1:1; 1Co 1:1

not : Gal 1:11, Gal 1:12, Gal 1:17

neither : Act 1:16-26, Act 13:2-4

but : Act 9:6, Act 9:15, Act 9:16, Act 22:10,Act 22:14-21, Act 26:16-18; Rom 1:4, Rom 1:5; 2Co 3:1-3; Eph 3:8; 1Ti 1:11-14; 2Ti 1:1; Tit 1:3

and : Mat 28:18-20; Joh 5:19, Joh 10:30, Joh 20:21

raised : Act 2:24-32, Act 3:15; Rom 4:24, Rom 4:25, Rom 10:9, Rom 14:9; Eph 1:19, Eph 1:20; Heb 13:20; 1Pe 1:21; Rev 1:5, Rev 1:18, Rev 2:8

TSK: Gal 1:2 - all // churches

all : Phi 2:22, Phi 4:21

churches : Act 9:31, Act 15:41, Act 16:5, Act 16:6, Act 18:23; 1Co 16:1

TSK: Gal 1:3

Rom 1:7-15; 1Co 1:3; 2Co 1:2, 2Co 13:14; Eph 1:2; Phi 1:2; Col 1:2; 1Th 1:1; 2Th 1:2; 2Jo 1:3

TSK: Gal 1:4 - gave // from // according // our

gave : Gal 2:20; Mat 20:28, Mat 26:28; Mar 10:45; Luk 22:19; Joh 10:11, Joh 10:17, Joh 10:18; Rom 4:25; Eph 5:2; 1Ti 2:6; Tit 2:14; Heb 9:14, Heb 10:9, Heb 10:10; 1Pe 2:24; 1Pe 3:18; 1Jo 2:2, 1Jo 3:16; Rev 1:5

from : Gal 6:14; Isa 65:17; Joh 12:31, Joh 14:30, Joh 15:18, Joh 15:19, Joh 17:14, Joh 17:15; Rom 12:2; 2Co 4:4; Eph 2:2, Eph 6:12; Heb 2:5, Heb 6:5; Jam 4:4; 1Jo 2:15-17, 1Jo 5:4, 1Jo 5:5, 1Jo 5:19; 1Jo 5:20; Rev 5:9, Rev 7:9

according : Psa 40:8; Mat 26:42; Luk 22:42; Joh 5:30, Joh 6:38, Joh 14:30,Joh 14:31; Rom 8:3, Rom 8:27, Rom 8:32; Eph 1:3, Eph 1:11; Heb 10:4-10

our : Mat 6:9; Rom 1:7; Eph 1:2; Phi 4:20; 1Th 3:11, 1Th 3:13; 2Th 2:16

TSK: Gal 1:5 - whom // Amen

whom : 1Ch 29:13; Psa 41:13, Psa 72:19; Isa 24:15, Isa 42:12; Mat 6:13; Luk 2:14; Rom 11:36, Rom 16:27; Eph 1:12; Phi 4:20; 1Ti 1:17; 2Ti 4:18; Heb 13:21; 1Pe 5:11; 2Pe 3:18; Jud 1:25; Rev 4:9-11, Rev 5:12, Rev 7:12, Rev 14:7

Amen : Mat 28:20

TSK: Gal 1:6 - marvel // so // that called // the grace // unto

marvel : Mar 6:6; Joh 9:30

so : Gal 3:1-5, Gal 4:9-15, Gal 5:4, Gal 5:7; Psa 106:13; Isa 29:13; Jer 2:12, Jer 2:13

that called : Gal 5:8; 1Co 4:15; 2Th 2:14; 2Ti 1:9; 1Pe 1:15; 2Pe 1:3

the grace : Act 15:11; Rom 5:2; 1Ti 1:14; 2Ti 2:1; Rev 22:21

unto : Rom 10:3; 2Co 11:4

TSK: Gal 1:7 - but // pervert

but : Gal 2:4, Gal 4:17, Gal 5:10,Gal 5:12, Gal 6:12, Gal 6:13, Gal 6:17; Act 15:1-5, Act 15:24, Act 20:30; Rom 16:17, Rom 16:18; 2Co 11:13

pervert : Gal 5:10,Gal 5:12; Jer 23:26; Mat 24:24; Act 13:10, Act 15:1, Act 15:24; 2Co 2:17, 2Co 4:2; 1Ti 4:1-3; 2Ti 2:18, 2Ti 3:8, 2Ti 3:9, 2Ti 4:3, 2Ti 4:4; Tit 1:10,Tit 1:11; 2Pe 2:1-3; 1Jo 2:18, 1Jo 2:19, 1Jo 2:26, 1Jo 4:1; 2Jo 1:7, 2Jo 1:10; Jud 1:4; Rev 2:2, Rev 2:6, Rev 2:14, Rev 2:15, Rev 2:20, Rev 12:9; Rev 13:14, Rev 19:20, Rev 20:3

TSK: Gal 1:8 - though // let // accursed

though : Gal 1:9; 1Co 16:22; 2Co 11:13, 2Co 11:14; 1Ti 1:19, 1Ti 1:20; Tit 3:10; Rev 22:18, Rev 22:19

let : Gal 3:10,Gal 3:13; Gen 9:25; Deu 27:15-26; Jos 9:23; 1Sa 26:19; Neh 13:25; Mat 25:41; 2Pe 2:14

accursed : Mar 14:71; Act 23:14; Rom 9:3; 1Co 12:3, 1Co 16:22 *Gr.

TSK: Gal 1:9 - so // than

so : 2Co 1:17, 2Co 13:1, 2Co 13:2; Phi 3:1, Phi 4:4

than : Deu 4:2, Deu 12:32, Deu 13:1-11; Pro 30:6; Rev 22:18, Rev 22:19

TSK: Gal 1:10 - do I now // persuade // do I seek // for if // the servant

do I now : Act 4:19, Act 4:20, Act 5:29; 2Co 5:9-11; 1Th 2:4

persuade : 1Sa 21:7; Mat 28:14; Act 12:20; Rom 2:8 *Gr: 1Jo 3:9

do I seek : 2Co 12:19; 1Th 2:4

for if : Mat 22:16; Rom 15:1, Rom 15:2; 1Co 10:33; Eph 6:6; Col 3:22; Jam 4:4

the servant : Rom 1:1

TSK: Gal 1:11 - that

that : Gal 1:1; 1Co 2:9, 1Co 2:10, 1Co 11:23, 1Co 15:1-3; Eph 3:3-8

TSK: Gal 1:13 - ye // how

ye : Act 22:3-5, Act 26:4, Act 26:5

how : Act 8:1, Act 8:3, Act 9:1, Act 9:2, Act 9:13, Act 9:14, Act 9:21, Act 9:26, Act 22:4, Act 22:5, Act 26:9-11; 1Co 15:9; Phi 3:6; 1Ti 1:13

TSK: Gal 1:14 - profited // equals // being // traditions

profited : Isa 29:13, Isa 57:12

equals : Gr. equals in years

being : Act 22:3, Act 26:5, Act 26:9; Phi 3:4-6

traditions : Jer 15:2; Mat 15:2, Mat 15:3, Mat 15:6; Mar 7:3-13; Col 2:8; 1Pe 1:8

TSK: Gal 1:15 - it // who // and

it : Deu 7:7, Deu 7:8; 1Sa 12:22; 1Ch 28:4, 1Ch 28:5; Mat 11:26; Luk 10:21; 1Co 1:1; Eph 1:5, Eph 1:9, Eph 3:11

who : Isa 49:1, Isa 49:5; Jer 1:5; Luk 1:15, Luk 1:16; Act 9:15, Act 13:2, Act 22:14, Act 22:15; Rom 1:1

and : Rom 1:5, Rom 8:30, Rom 9:24; 1Co 1:9, 1Co 1:24, 1Co 15:10; 2Th 2:13, 2Th 2:14; 1Ti 1:12-14; 2Ti 1:9; 1Pe 5:10

TSK: Gal 1:16 - reveal // that // immediately // flesh

reveal : Mat 16:17; 1Co 2:9-13; 2Co 4:6; Eph 1:17, Eph 1:18, Eph 3:5-10

that : Gal 2:7-9; Act 9:15, Act 22:21, Act 26:17, Act 26:18; Rom 1:13, Rom 1:14, Rom 11:13, Rom 15:16-19; Eph 3:1, Eph 3:8; Col 1:25-27; 1Th 2:16; 1Ti 2:7; 2Ti 1:11

immediately : Gal 1:11, Gal 1:12, Gal 2:1, Gal 2:6; Deu 33:9; Luk 9:23-25, Luk 9:59-62; Act 26:19, Act 26:20; 2Co 5:16

flesh : Mat 16:17, Mat 26:41; 1Co 15:50; Eph 6:12; Heb 2:14

TSK: Gal 1:17 - went // returned

went : Gal 1:18; Act 9:20-25

returned : 2Co 11:32, 2Co 11:33

TSK: Gal 1:18 - I went up

I went up : or, I returned, Act 9:26-29, Act 22:17, Act 22:18

TSK: Gal 1:19 - James // the Lord’ s

James : Mat 10:3; Mar 3:18; Luk 6:15; Act 1:13, James the son of Alphaeus, Jam 1:1; Jud 1:1

the Lord’ s : Mat 13:55; Mar 6:3; 1Co 9:5

TSK: Gal 1:20 - behold

behold : Rom 9:1; 2Co 11:10,2Co 11:11, 2Co 11:31

TSK: Gal 1:21 - I came // Cilicia

I came : Act 9:30, Act 11:25, Act 11:26, Act 13:1, Act 15:23, Act 15:41, Act 18:18, Act 21:3

Cilicia : Act 6:9, Act 21:39, Act 22:3, Act 23:34

TSK: Gal 1:22 - the churches // in

the churches : Act 9:31; 1Th 2:14

in : Rom 16:7; 1Co 1:30; Phi 1:1; 1Th 1:1; 2Th 1:1

TSK: Gal 1:23 - he which

he which : Act 9:13, Act 9:20,Act 9:26; 1Co 15:8-10; 1Ti 1:13-16

TSK: Gal 1:24

Num 23:23; Luk 2:14, Luk 7:16, Luk 15:10,Luk 15:32; Act 11:18, Act 21:19, Act 21:20; 2Co 9:13; Col 1:3, Col 1:4; 2Th 1:10,2Th 1:12

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Poole: Gal 1:2

He writeth not only in his own name, but in the name of all those other Christians that were with him in the place where he now was (whether Rome or Corinth, or some other place, is uncertain); with whose consent and privity probably he wrote, possibly at their instigation, and whose common consent in that doctrine of faith which he handleth, (as well as in other things about which he writeth), he here declareth. Some think that the apostle forbears the term saints, or sanctified in Christ Jesus, & c., commonly used in his other Epistles, because of that apostacy for which he designed to reprove them; but it is implied in the term churches. Galatia was a large country, and had in it many famous cities; it was neither wholly Christian, nor yet such as to the major part; but there were in it several particular congregations of Christians, which he calleth churches; every congregation of Christians using to meet together to worship God, being a church, a particular church, though all such congregations make up but one universal visible church. Nor, being guilty of no idolatry, though corrupted in some particular points of doctrine, and those of moment, doth the apostle deny them the name of churches, though he sharply rebuketh them for their errors.

Poole: Gal 1:3

A common, as well as religious and Christian, form of salutation; Paul’ s mark in every Epistle, and used by him without any variation, (except in his Epistles to Timothy and Titus, where he only adds mercy &c.), the want of which, as also of his name, offers some grounds to doubt whether he wrote the Epistle to the Hebrews. Paul had used it in the beginning of his Epistle to the Romans, and both the Epistles to the Corinthians: see the notes on Rom 1:7 1Co 1:3 2Co 1:2 . It teaches us, in our common discourses, whether epistolary or otherwise, to speak to our friends like Christians, who understand and believe that the grace, mercy, and peace from God, are the most desirable good things.

Poole: Gal 1:4 - For our sins // this present evil world

Which Christ, though he was put to death by Pilate and the Jews, yet he was not compelled to die; for he laid down his life, no man took it from him, Joh 10:17,18 . Sometimes it is said, he died for our sins, as Rom 5:8 ; sometimes, that he gave himself, ( meaning, to death), as in Eph 5:2,25 1Ti 2:6 Tit 2:14 : he was given by his Father, and he gave himself by his own free and spontaneous act.

For our sins must be interpreted by other scriptures: here is the defect of a word here, which the Socinians would have to be remission; others, expiation (of which remission is a consequent). Both, doubtless, are to be understood, and something more also, which is expressed in the following words of the verse. Remission of sins is granted to be the effect of the death of Christ, but not the primary and sole effect thereof; but consequential to the propitiation, mentioned Rom 3:25 ; the redemption, Eph 1:7 ; the sacrifice, Heb 10:12 : both which texts show the absurdity of the Socinians, in quoting those texts to favour their notion of Christ’ s dying for the remission of our sins, without giving the justice of God satisfaction. And though some other texts mention Christ’ s dying for our sins, without mention of such expiation, propitiation, redemption, or satisfaction; yet they must be interpreted by the latitude of the end of Christ’ s death (expressed in other scriptures) relating to sin. Which is not only expiation, and remission, but the delivery of us from the lusts and corruptions of

this present evil world The apostle here deciphers this world, by calling it present and evil: by the first, he hinteth to us, that there is a world to come; by the latter, he showeth the sinful practices of the greatest part of men, (for by world he means the corruption of persons living in the world), they are evil; and this was one end of Christ’ s death, to deliver his saints from their evil practices and examples; thus, 1Pe 1:18 , we are said to be by the blood of Christ redeemed from a vain conversation received by tradition from our fathers. This (he saith) was done according to the will of God the Greek word is yelhma , not diayhkhn : the will of God is his decree, purpose, or good pleasure, so as it signifieth both his eternal purpose, (according to Eph 1:4 ), and his present pleasure or consent. I see no ground for the Socinian criticism, who would have us understand by it, God’ s testament, or present will for things to be done after death; the word importeth no more than God’ s eternal purpose, as to the redemption of man by the blood of Christ, and his well pleasedness with his undertaking and performance of that work; this God he calleth our Father, not with respect to creation so much as adoption.

Poole: Gal 1:5

To which Father, (yet not excluding the Son), for do great benefits bestowed upon us, be honour, and praise, from age to age, and to all eternity. The term Amen , being always used in Scripture either as a term of assertion, to aver the truth of a thing, or as a term of wishing, may here be understood in either or both senses; the apostle using it either to assert the glorifying of God to be our duty, and a homage we owe to God; or to signify his hearty desire that this homage may from all hands be paid unto him.

Poole: Gal 1:6 - him that called you into the grace of Christ // Unto another gospel

The apostle here beginneth the matter and substance of his Epistle, with a reprehension of this church; which in, some things is much qualified, in other things much aggravated. His expressing his reproof by the word marvel hath in it something of mitigation, and signifieth his better hopes concerning them. The term removed also, mollifies the reproof, the apostle thereby rather charging their apostacy upon their seducers, than upon them who were seduced; though they were not to be excused for their so yielding to the temptation, and that in so short a time, either after their first conversion, or after the first attempts upon them to seduce them; and herein was the aggravation of their guilt, that they very little resisted the temptation, but were presently overthrown by it. But it was a greater aggravation of their guilt, that they suffered themselves to be removed from him that called them. Interpreters doubt whether this be to be understood of God, or of Paul; and if of God, whether of the First or of the Second Person. That which inclineth some to think that Paul meant himself, was his instrumentality in the conversion of these Galatians; and his complaints of them in this Epistle, for their deserting his doctrine, and alienation from him; but then the substantive to the participle must be understood, and the call must be understood of the external call only, by the ministry of the word. It therefore seemeth rather to be understood of God; the apostles generally ascribing calling to God, Gal 5:8 1Th 5:24 2Th 2:14 1Pe 1:2,15 2Pe 1:3 . Nor doth it seem proper to refer the action to Christ, because the apostles ordinarily ascribe calling to the First Person in the Trinity, calling us by Christ, as Rom 8:30 2Th 2:13,14,16 2Ti 1:9 1Pe 5:10 ; besides, the grace of Christ is here made the term to which they are called. And though this would supply the participle with a substantive in the text, without understanding one, yet it seems both too remote, and also to alter the sense of the text; making it to run thus, from Christ that called you unto grace, instead of

him that called you into the grace of Christ By which grace the apostle doubtless means not the doctrine of the gospel only, (though that be sometimes called grace), but all the benefits of the gospel, justification, reconciliation, adoption; which are all properly called the grace of Christ, as being the purchase of his blood.

Unto another gospel that is, to the embracing of other doctrine, differing from the doctrine of the gospel, though it be brought to you by seducers under that notion; showing you another pretended way of salvation than by the merits of Jesus Christ, whereas God hath given no other name under heaven, neither is there salvation in any other, Act 4:12 .

Poole: Gal 1:7 - Which is not another // trouble you

Which is not another another doctrine it is, but another doctrine or glad tidings of salvation, or another gospel of Christ, it is not; for there is no other. In and by the new notions they bring they do but

trouble you and pervert the true doctrine of the gospel though they use the name of Christ, and of his gospel, they do it falsely; for by making the works of the law, and the observance of them, necessary to be by you observed in order to your salvation, they quite destroy and pervert the glad tidings of salvation; viz. that we are saved by Christ alone and faith in him, and by a righteousness without these works.

Poole: Gal 1:8-9

Ver. 8,9. The apostle, by this vehement expression, doth no more suppose it possible that a heavenly angel should publish to them any other way of salvation than what he had published, than that he himself might so contradict his own doctrine. He only by it declares his certainty of the truth, which he had delivered to them; it was not to be contradicted either by man or angel; and further teacheth us, that additions to the doctrines of the gospel make another gospel; God neither allowing us to add to, nor to diminish from, Divine revelations; for of this nature were the corruptions crept into this church. These seducers owned Christ and the doctrine of the gospel: only teaching the Jewish circumcision, and other ceremonial rites, as necessary to be observed in order to people’ s salvation, they made the pretended gospel (which they taught) to be another gospel than that which Paul had preached, and which believers in this church had received. In saying let him be accursed he also saith that he who doth this shall be accursed; for the apostle would neither himself curse, nor direct others to curse, whom he did not know the Lord would curse, and look upon as cursed. These two verses look dreadfully upon the papacy, where many doctrines are published, and necessary to be received, which Paul never preached, nor are to be found in any part of Divine writ.

Poole: Gal 1:10 - For do I now persuade men, or God? // do I seek to please men? // For if I pleased men // I should not // the servant of Christ

For do I now persuade men, or God? There is an emphasis in the particle now, since I became a Christian, and was made an apostle; while I was a Pharisee I did otherwise, but since I became an apostle of Jesus Christ, do I persuade you to hear what men say, or what God saith? Or (as others) do I persuade the things of men, their notions and doctrines, or the things of God? Or do I in my preaching aim at the gratifying or the pleasing of men, or the pleasing of God? The last is plainly said in the next words,

do I seek to please men? Which must not be understood in the full latitude of the term, but restrainedly, do I seek to please and humour men in things wherein they teach and act contrary to God? It is the duty of inferiors to please their superiors, and of all good ministers and Christians, to please their brethren, so far as may tend to the advantage of their souls; or in civil things, so as to maintain a friendly and peaceable society; but they ought not to do any thing in humour to them, by which God may be displeased. In which sense it is that the apostle adds:

For if I pleased men that is, in saying as they say, and doing as they do, without regard to pleasing or displeasing of Christ,

I should not show myself

the servant of Christ for his servants we are whom we obey, and our Lord hath taught us, that no man can serve two masters, that is, commanding contrary things.

Poole: Gal 1:11 - is not after man

He calls them brethren though some of them were revolted, because they owned Christ, and makes known or declares to them, (so the word is translated, Luk 2:15 Joh 15:15 17:26 ), that the doctrine of the gospel, which he had preached unto them, was no human invention or fiction, nor rested upon human authority, but was from God, immediately revealed to him: and herein he reflecteth upon the false teachers that had seduced them, and, in order to that, vilifled him, as being but a disciple to some other of the apostles, yet teaching otherwise than they taught. I would have you know (saith he) that it is otherwise; the gospel which I preached

is not after man He fully openeth his own meaning in this phrase, in the next words.

Poole: Gal 1:12 - Revelation

Not of man as my first and sole instructor, not only at second-hand, from Peter, James, or John, as the false teachers had suggested, nor was I taught it otherwise than by the immediate revelation of Jesus Christ

Revelation signifieth the discovery of something which is secret (as the gospel, and doctrine of it, is called a mystery hid from ages ). It may be objected, that Paul was instructed by Ananias, Act 9:17 . But this prejudiceth nothing the truth of what the apostle saith in this place, neither do we read of much that Ananias said to him in a way of instruction; it is only said, that he laid his hands on him, and he was filled with the Holy Ghost. When, or where, he had these revelations, the apostle saith not; probably while he lay in a trance, blind, and neither eating nor drinking for three days, Act 9:9 . Others think it was when he was caught up into the third heaven, 2Co 12:2 . Certain it is, that St. Paul had revelations from Christ, Act 22:17,18 26:15-18 . Revelation signifies an immediate conveying of the knowledge of Divine things to a person, without human means; and in that Paul ascribes the revelation of the gospel to Jesus Christ, he plainly asserts the Divine nature of the Lord Jesus Christ.

Poole: Gal 1:13

It will be no difficult thing for you to believe, that I had never preached the gospel without a Divine revelation of the truth of it, if you do but reflect upon my former conversation; for you cannot but have heard, that I was born a Jew, educated in the Jewish religion, and was a zealous defender of it, so as I persecuted the Christians beyond measure. This unmeasurable persecution is expressed by Luke more particularly, Act 8:3 : He made havoc of the church, entering into every house, and haling men and women, committed them to prison; and Act 9:1 : He breathed out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, & c. He wasted the church like an enemy that useth fire and sword, and all means to destroy. The word here used is eporyoun , which signifies to make a devastation; the word used in Act 8:3 is elumaineto both words signify the most ruinating hostile actions. And this he saith was his conversation, or constant practice, so as they might reasonably think that something more than human had made a change in him, that he should now be a preacher of that doctrine, which he had before so abominated as that his whole business was to root out those that professed it.

Poole: Gal 1:14 - more exceedingly zealous of the traditions of

The word here used, and translated profited may be interpreted either of his own personal proficiency, and going on in the Jewish religion, or of his propagating of it, and making that to go on, which seemeth to be the sense of the same word, 2Ti 2:16 . And it is observed, that active verbs in the Greek in imitation of the Heb. con. Pihil., sometimes signify to do an action oneself, sometimes to make others do it; and Paul’ s wasting the Christian church had a rational tendency to uphold and propagate Judaism, the propagation of which was the end designed by it; this he saith he did above others of his countrymen, that were his equals in years. By this also he lets them know, that his persecuting the Christian church was not a passionate act, or for a gain to himself, but from an erroneous judgment, he verily thought that he ought to do what he against Jesus of Nazareth, and his disciples. He that he was

more exceedingly zealous of the traditions of the fathers; by which he understands not only the rites of the ceremonial law, but the whole body of their constitutions, which the rulers of that church had made, under the notion of sepimenta legis, hedges or fences to the laws of God, to keep men at a distance from the violation of them; and other constitutions also, of which they had innumerable. Paul was a Pharisee, ( the son of a Pharisee, Act 23:6 ), bred up at the feet of Gamaliel (one of the doctors of their law); this was the strictest sect (for ceremonies) of their religion: and this his zeal for traditions, is that which he calleth a progress, or profiting in the Jewish religion, and was a cause of the propagation of that religion.

Poole: Gal 1:15

Here are two acts predicated of God, with relation to Paul: the first is a separating of him from the womb; the same was said of two of the great prophets, Isaiah and Jeremiah, Isa 49:1 Jer 1:5 . The apostle here is not speaking of God’ s decree, predestinating him to eternal life, but of his determining him to the work of an apostle. God predetermineth men to the stations they shall take up in the world; especially such who are to take up stations wherein they are to be eminently useful and serviceable to him. The second act predicated of God is his calling of Paul: this is an act in time, and lieth much in the preparing of persons for the work allotted to them, and in inclining the heart to it. Thus God called Paul, fitting him for the work of the ministry, and inclining him to it; to which he added his immediate command from heaven, that he should go and preach the gospel. Both these acts of God are ascribed to his good pleasure and grace, nothing but his mere free love and favour moving him, either to separate, or to call Paul to this high and great employment.

Poole: Gal 1:16

When it pleased God to discover Christ his Son (by an eternal generation) to me, whom neither naturally, nor from any instruction in my education, was acquainted with any thing of Christ, but, according to the common prejudices of those of my own country, looked upon him as a mere man, and an impostor; and also revealed to me the end of that discovery, not only that I myself should receive and embrace him, but that I should publish him amongst the heathens (where he intimates the specialty of his separation and call); I, saith he, immediately advised with no mortal man living, (for that is signified by flesh and blood, Mat 16:17 1Co 15:50 ), but resolved with myself to address myself to that work and employment to which I had such a special call from God.

Poole: Gal 1:17

As Jerusalem was the place for the oracle of the law, under the Old Testament; so it also was for the gospel upon the first publication of it. There the disciples were; they returned thither after they had seen Christ ascend to heaven, Luk 24:52 ; from thence they were not to depart, but to wait there for the promise of the Father, Act 1:4 . There the Holy Ghost came down upon them, Act 2:1-47 there they continued till the persecution scattered them; there was the college of the apostles. Paul saith, that, upon his conversion, he did not go up thither, nor till three years after (as he tells us in the next verse); but he went into Arabia, amongst the heathens, and the most wild and barbarous heathens, for such were the Arabians. Luke, in the Acts, tells us nothing of this. From hence it was easy to conclude, that Paul had not his commission from the other apostles that were before him, for he saw none of them till he had been a preacher of the gospel to the wild Arabians three years. And then he

returned to Damascus: the word is upestreqa , which is by some observed to signify his being compelled to return, (as they judge), by some persecution raised amongst the heathens; but of this the Scripture saith nothing.

Poole: Gal 1:18

These three years were spent partly in Arabia, partly at Damascus, whither he returned; and he, being there, was not idle, but, as Luke informs us, preached Christ in the synagogues, confounded the Jews, proving that this was the very Christ, which made the Jews take counsel to kill him: here it was that he escaped them, by being let down over the wall in a basket, Act 9:20,22-25 . Then he went to Jerusalem, where his conversion, and call to preach the gospel, was not heard of, (possibly in regard of the remoteness of Arabia, where he had spent most of those three years; or in regard of the troubled state of the church at Jerusalem at this time), insomuch that the disciples were afraid to admit him to join with them, until Barnabas had given testimony concerning him, Act 9:27 . He tells us here that he stayed there but

fifteen days during which time Luke tells us, Act 9:29 , he spake boldly in the name of the Lord Jesus, and disputed against the Grecians.

Poole: Gal 1:19

The apostles were at this time scattered, either through the persecution, or for the fulfilling of the work of their apostleship; so as probably there were at this time no more of the apostles at Jerusalem, except Peter, and James the less, the son of Alpheus, who is here called the brother of our Lord, as is generally thought, according to the Hebrew idiom, who were wont to call near kinsmen, brethren. Upon another journey which Paul made to Jerusalem, he saw others (as we shall hear in the next chapter); but that was several years after this his first journey thither.

Poole: Gal 1:20

Whether those words, before God make this sentence an oath, is not material to determine; they are either an oath, or a very serious asseveration. If the apostle designed to call God for a witness, to the correspondence of his words with the truth of the things he had spoken, they make up an assertory oath, which was lawful enough (though privately taken) in so serious a matter as this, where the apostle is vindicating his apostleship from some acts, of which probably he had no witnesses at hand to produce; but they may be understood (by the supplement of, I speak, or, I say this) only as a form of serious assertion, to confirm the truth of what he asserted. He minds them, that he was sensible of God’ s presence in all places, and particular taking notice of the things spoken; as being spoken before him, who knew that what he spake was truth.

Poole: Gal 1:21

After that I came from Jerusalem, I came into the country of Syria; probably not to Damascus, the chief city of Syria, (where he had so narrow an escape in a basket), but into the country parts of Syria; for Syria lay in the way between Judea and Cilicia. It appeareth by Act 9:30 , that Paul was designed for Tarsus, his native place; where we are also told, that the brethren conducted him to Caesarea, which stood upon the confines of Syria. It is probable that he stayed some time at Tarsus; for there Barnabas found him, Act 11:25,26 , and brought him to Antioch; so that Paul had but fifteen days at Jerusalem to converse with the apostles, and in that time he saw none of them, but Peter, and James the son of Alpheus.

Poole: Gal 1:22

To be in Christ signifieth:

1. Their being Christians indeed; they having received Christ by a true and lively faith, and given themselves to the obedience of his precepts. In this sense the apostle saith: If any man be in Christ he is a new creature.

2. Their being Christians in name, by baptism and outward profession. These churches are said to be in Christ in this latter sense.

We have a parallel text, 1Th 2:14 . They do not judge improperly, who think that by Judea here is not meant the province, but the whole country of Judea; which comprehended not Judea only, but Samaria and Galilee. John Baptist and our Saviour (who both mostly preached in Galilee) had prepared their due matter for gospel churches. Peter, and John, and Philip, preached the gospel in many villages of the Samaritans, Act 8:25,40 . Of all these churches Paul speaks, telling us he was personally unknown unto them; so far he was from learning the Christian doctrine from the apostles or them.

Poole: Gal 1:23

Though those churches in the country of Judea had never seen Paul’ s person, yet they had heard of him:

1. That he had been a persecutor of those which professed the doctrine of the gospel, which he here calleth the faith it being the object and the means of faith.

2. That there was such a change wrought in him, as that he was now become a preacher of that doctrine, for the profession of which he had formerly wasted and destroyed, the churches of Christ.

Poole: Gal 1:24

And they praised God on his behalf, for working so great a change in him.

PBC: Gal 1:4

See Philpot: DELIVERANCE FROM THIS PRESENT EVIL WORLD

Haydock: Gal 1:1 - Not from man, neither by man // By Jesus Christ and God the Father

The apostle begins by asserting his apostleship which the false teachers had called in question. He was called to it by Christ himself, in his miraculous conversion, being changed "into a vessel of election to carry his name before kings and nations, and the children of Israel." Thus chosen, we see him immediately after his conversion, preaching in Damascus and Arabia. (Calmet) ---

Let us beware of self-appointed teachers, who are neither called by God nor rightly ordained by men, and yet are observed to intrude themselves into the ministry. ---

Not from man, neither by man. [1] The apostle here expressly says, all the brethren who are with me; to shew that he advanced nothing which was not conformable to the belief of all the faithful. (St. Jerome) ---

And again he says, (ver. 12.) neither did I receive it from man, nor did I learn it, but by the revelation of Jesus Christ. That is, not from him, who was a man only, but from Jesus Christ, who was both God and man. St. Jerome, who has left us a commentary on this epistle, (tom. iv. p. 222. Ed. Ben. as also St. John Chrysostom, tom. iii. p. 709. Ed. Sav.) takes notice, that Christ's divinity is proved from these expressions, that St. Paul was not an apostle, nor had his mission from man only, but from Jesus Christ, who therefore was not a man only. ---

By Jesus Christ and God the Father. A second argument to shew the equality of the Son with the Father. And thirdly, it destroys another objection of the Arians, who used to pretend that the Father, being always first named, he only, and not the Son, was properly God. Fourthly, another of their arguments to prove only the Father truly God, was that he was called the God, with the Greek article; and here the Father is called God, without the said Greek article. Fifthly, they also pretended that the Son was not God, because the Father was said to deliver him to death: and here (ver. 3.) the Son is said to give and deliver himself. (Witham)

===============================

[BIBLIOGRAPHY]

Non ab homine, on which words St. Jerome, ergo non homo tantum est Christus. See St. John Chrysostom in his commentary, or Greek: ermeneia, on this epistle, p. 713, where he takes notice against the Arians, that here God the Father is called Greek: Theos, not Greek: o Theos; so that their argument from the Greek article is of no force; Greek: choris arthrou....ouk apo tou, alla apo theou patros, &c.

Haydock: Gal 1:6-7 - To another gospel: which is not // Let them hear what St. Paul says, that they destroyed the gospel who made any such innovations

This was about three or four years after their conversion. The apostle knowing very well how to suit his discourse to his auditors, in this epistle makes use of a more severe and harsh address than is observable in his other epistles. The reason is, the Galatians were a less civilized people, and had already shewn the little attachment they had to their spiritual father. (Calmet) ---

To another gospel: which is not [2] another. That is, it is not properly another, because they pretended to be Christians, and teach the faith: and yet it was in some measure another, because changed by such teachers with a mixture of errors, particularly that all converted Gentiles were to observe the Jewish law: and in this sense, they are said to subvert, or destroy the gospel of Christ: so that the apostle hesitates not to pronounce and repeat an anathema, a curse upon all that preach any thing besides, that is, in point of religion, not agreeing with what he had taught. I cannot omit here a reflection, which St. John Chrysostom makes on the 7th verse. Where are they, saith he, who condemn us (Catholics) for the differences we have with heretics? and who pretend there is no such essential difference betwixt us and them, so as to judge them excluded from the communion of the Catholic Church, out of which there is no salvation, unless perhaps through ignorance. ---

Let them hear what St. Paul says, that they destroyed the gospel who made any such innovations: to wit, by introducing again as necessary some of the Jewish ceremonies, even at a time when the Christians, who had been Jews, might lawfully use them, and even they who had been Gentiles. St. Paul says, this is to change and destroy the gospel; he repeats anathema against them. Let them hear, and take notice of this, who pretend that the unity of the one Catholic faith is sufficiently maintained by all Christian societies, that agreeing, as they say, in fundamentals, their faith is a saving faith: that the council of Trent, without reason, pronounced such anathemas against them: that all Catholics are uncharitable for denying them to be in the way to salvation, when they make Scripture alone, as interpreted by their private judgment, the only rule of their faith. They may as well accuse not only St. John Chrysostom but also St. Paul, of uncharitableness, &c. (Witham)

Haydock: Gal 1:7

[BIBLIOGRAPHY]

In aliud Evangelium, quod non est aliud; Greek: eis eteron euaggelion, o ouk estin allo. Volunt convertere, Greek: metastrepsai, invertere, evertere, pervertere. St. John Chrysostom, Lat. edit. p. 812. E. ubi sunt igitur, qui nos ut contentiosos damnant, eo quod cum hזreticis habemus dissidium, dictitantque nullum esse discrimen inter nos & illos.... Audiant Paulum (p. 813. A.) illos subvertisse Evangelium, qui paululum quiddam rerum novarum invexerant. And in the Greek edition of Savil, p. 717, linea 3, Greek: pou nun eisin, &c. ....akouetosan ti phesin o Paulos, &c.

====================

Haydock: Gal 1:9

The terrible sentence awarded by St. Paul, bears equally strong against modern as against ancient innovators in religion.

Haydock: Gal 1:10 - If I did yet please men, I should not be the servant of Christ

If I did yet please men, I should not be the servant of Christ. I should not have embraced the Christian faith, I who was so zealous against it, and who by changing have exposed himself to persecutions, &c. (Witham)

Haydock: Gal 1:14

He here alludes to his being a Pharisee, as he himself mentions more openly in Acts xxiii. 6. A Pharisee, and son of Pharisees. This sect always distinguished itself by its zeal for ancient traditions, which shews evidently that he was very far from being instructed in a religion of which he was the sworn enemy; nor since his conversion did he apply for instruction. What he delivered, he learned not of man, but of God. See below.

Haydock: Gal 1:16 - I condescended not to flesh and blood

I condescended not to flesh and blood. Literally, I did not acquiesce to flesh and blood. I had no regard to temporal friends or advantages. Some expound it, I did not think it necessary to consult the other apostles, men who were my countrymen: and so it follows, I came not to Jerusalem to the apostles, to be instructed by them, having been instructed by Christ himself. (Witham)

Haydock: Gal 1:17

So far from receiving his apostleship from the other apostles, he saw none of them, till he had spent three years in announcing the word of God. (Calmet) ---

In this epistle to the Galatians, St. Paul treats the same matter as in his epistle to the Romans; to the former he writes less exactly and more briefly, as very rude and uncivilized; to the latter, with more precision, and with greater copiousness, as replenished with all knowledge: repleti omni scientia. (Romans xv. 14.)

Haydock: Gal 1:18 - Then three years after, I came to Jerusalem to see

Then three years after, I came to Jerusalem to see (and as St. John Chrysostom says, out of respect to make a visit to) Peter, but staid only at Jerusalem fifteen days, and saw none of the apostles except him, and James, the brother, or cousin of our Lord; so that I was yet unknown by face to the Christian churches in Judea. (Witham)

Gill: Gal 1:1 - Paul an apostle, not of men, neither by man // but by Jesus Christ // and God the Father // who raised him from the dead

Paul an apostle, not of men, neither by man,.... The writer of this epistle, Paul, puts his name to it, as to all his epistles, excepting that to the Hebrews, if that be his, being neither afraid nor ashamed to own what is herein contained. He asserts himself to be "an apostle", which was the highest office in the church, to which he was immediately called by Christ, and confirmed in it by signs and wonders. This he chose to mention, because of the false teachers, who had insinuated he was no apostle, and not to be regarded; whereas he had received grace and apostleship from Christ, and was an apostle, "not of men", as were the apostles or messengers of the sanhedrim ^a; See Gill on 2Co 8:23 and as were the false apostles, who were sent out by men, who had no authority to send them forth: the apostle, as he did not take this honour to himself, did not thrust himself into this office, or run before he was sent; so he was not sent by men; he did not act upon human authority, or by an human commission: this is said in opposition to the false apostles, and to an unlawful investiture with the office of apostleship, and an usurpation of it, as well as to distinguish himself from the messengers and ambassadors of princes, who are sent with credentials by them to negotiate civil affairs for them in foreign courts, he being an ambassador of Christ; and from the messengers of churches, who were sometimes sent with assistance or advice to other churches; and he moreover says, "nor by man"; by a mere man, but by one that was more than a man; nor by a mortal man, but by Christ, as raised from the dead, immortal and glorious at God's right hand: or rather the sense is, he was not chosen into the office of apostleship by the suffrages of men, as Matthias was; or he was not ordained an apostle in the manner the ordinary ministers of the Gospel and pastors are, by the churches of Christ; so that as the former clause is opposed to an unlawful call of men, this is opposed to a lawful one; and shows him to be not an ordinary minister, but an extraordinary one, who was called to this office, not mediately by men, by any of the churches as common ministers are:

but by Jesus Christ; immediately, without the intervention of men, as appears from Act 26:16. For what Ananias did upon his conversion was only putting his hands on him to recover his sight, and baptizing him; it was Christ that appeared to him personally, and made him a minister; and his separation with Barnabas, by the church, under the direction of the Holy Ghost, Act 13:2 was to some particular work and service to be done by them, and not to apostleship, and which was long after Paul was made an apostle by Christ. Jesus Christ being here opposed to man, does not suggest that he was not a man, really and truly, for he certainly was; he partook of the same flesh and blood with us, and was in all things made like unto us, sin excepted; but that he was not a mere man, he was truly God as well as man; for as the raising him from the dead, in the next clause, shows him to be a man, or he could not have died; so his being opposed to man, and set in equality with God the Father, in this verse, and grace and peace being prayed for from him, as from the Father, Gal 1:4 and the same glory ascribed to him as to the Father, Gal 1:5 prove him to be truly and properly God. The apostle adds,

and God the Father; Christ and his Father being of the same nature and essence, power and authority, as they are jointly concerned and work together in the affairs or nature and Providence, so in those of grace; and particularly in constituting and ordaining apostles, and setting them in the church. This serves the more to confirm the divine authority under which Paul acted as an apostle, being not only made so by Christ, but also by God the Father, who is described as he,

who raised him from the dead; which is observed, not so much to express the divine power of the Father, or the glory of Christ, as raised from the dead, but to strengthen the validity of the apostle's character and commission as such; to whom it might have been objected, that he had not seen Christ in the flesh, nor familiarly conversed with him, as the rest of the apostles did: to which he was able to reply, that he was not called to be an apostle by Christ in his low and mean estate of humiliation, but by him after he was raised from the dead, and was set down at the right hand of God; who personally appeared to him in his glory, and was seen by him, and who made and appointed him his apostle, to bear his name before Gentiles, and kings, and the people of Israel; so that his call to apostleship was rather more grand and illustrious than that of any of the other apostles.

Gill: Gal 1:2 - And all the brethren which are with me // unto the churches of Galatia

And all the brethren which are with me,.... Meaning either the brethren of the church where he was when he wrote this epistle, who were children of the same Father, regenerated by the same grace, belonged to the same family and household of God, and were heirs together of the grace of life; or else his fellow ministers, who were assisting to him in his work, and were companions with him in his travels, and whom he sometimes mentions by name and joins with him in his epistles, as Sosthenes, Silvanus, and Timothy; and the rather he takes notice of the brethren here, whoever are meant, to show that they agreed with him in the doctrines of grace he defends, and in the charges he brought against this church, and in the reproofs and advice he gave them; which he might suppose, and hope, would have the greater weight and influence upon them;

unto the churches of Galatia; Galatia was a country in the lesser Asia, inhabited by the Gauls, who coming thither out of Europe, mixed with the Grecians; whence it was first called Gallo Graecia, and afterwards Galatia; See Gill on Act 16:6. The metropolis of it, as Pliny ^b says, was formerly Gordium, and the chief towns or cities, according to him, were Ancyra, Tavium, and Pessinus; and in some, or all of these places, it is very probable, were the churches here mentioned; See Gill on Act 18:23. It seems there were more than one in this country; for the primitive churches were not national nor provincial, but congregational, consisting of persons called out of the world, and joined together in holy fellowship and who walked in the commandments and ordinances of the Lord: and though these churches had many among them that were disorderly, and were swerving from the faith of the Gospel, yet were not unchurched, but honoured still with the name of churches, there being no perfection to be expected in this state of things; as not in particular persons, so not in congregated bodies and societies; though it is observed by some, that they are barely called churches, without any additional epithets, as churches of God, beloved of God, called to be saints, faithful and sanctified in Christ, which are bestowed on other churches; whereby the apostle is thought to show his indignation and resentment at their principles and practices. For quickly after the Gospel was preached unto them, false teachers crept in among them, endeavouring to subvert it, by mixing it with the law, and joining Moses and Christ; and in which they very much succeeded; and is the reason of the apostle's writing this epistle.

Gill: Gal 1:3 - Grace to be you

Grace to be you,.... After the inscription above, in which the writer of the epistle, and the persons joined to him, are described, and the churches to whom it is written, follows the salutation in these words, and which is common to all the epistles of this apostle; of the sense of which; see Gill on Rom 1:7. The Alexandrian copy reads, "from God our Father, and the Lord Jesus Christ"; and the Ethiopic version reads, "our Father".

Gill: Gal 1:4 - Who gave himself for our sins // that he might deliver us from this present evil world // according to the will of God, and our Father

Who gave himself for our sins,.... The antecedent to the relative "who, is our Lord Jesus Christ", Gal 1:3 and the words are an illustration of the good will of God the Father, and of the grace and love of Christ, in the gift of himself, for the sins of his people: he did not merely give, "sua, his own things", what were his properly, but, "se, himself"; not the world, and the fulness of it, gold, silver, and such like corruptible things; no, nor men for them, and people for their lives; nor angels, his creatures, and ministering spirits; but his own self, his life, his flesh, his blood, his body, and soul, his whole human nature, and this as in union with himself, a divine person, the eternal Son of God. He gave himself freely, cheerfully, voluntarily, into the hands of men, justice, and death itself, as a sacrifice for sin, to expiate it, make reconciliation and atonement for it, which could not be done by the sacrifices of the legal dispensation; to procure the remission of it, which could not be had without shedding or blood; and utterly to take it away, finish it, and make an end of it, and abolish it, so as that it might never rise any more to the condemnation of his people: and this reached to "sins" of all sorts, not only original, but actual, and these of thought, word, and deed; and this oblation of himself upon the cross, was not for any sin of his own, who had none, nor for the sins of angels, of whom he was no Redeemer aud Saviour, but "for our sins"; not the sins of the apostles, or of the Jews only, nor yet of all mankind, but of God's elect, called the friends of Christ, his sheep and church, for whom he gave himself; and his end in so doing was,

that he might deliver us from this present evil world; by which is meant, either the Jewish world, or church state, in which were a worldly sanctuary, and which were subject to ceremonies and traditions, called the elements and rudiments of the world; and who were possessed of worldly notions, and in expectation of a worldly kingdom to be set up by the Messiah; and both in principle and in practice were sadly degenerated, and were become very evil and wicked: or the present age and generation of men, whether of Jews or Gentiles, which was so corrupt, as the like was never known; or in general the present world, and the men of it, in distinction either from the world before the flood, as in 2Pe 3:5 or rather from the new heavens and earth, which will be after the present ones, and wherein will dwell righteousness; or, in a word, from the world which is to come, as they are frequently opposed in Scripture: and which is said to be "evil", not with respect to the matter, that being all very good, as created by God; but with respect to the men of it, who lie in wickedness, under the power of the wicked one, and of their own sins; and to the things which are in it, all which are the lust of the flesh, the lust of the eyes, and the pride of life. Now Christ gave himself a sacrifice for the sins of his people, that as in consequence of this they might be delivered and saved from the damning power, so from the governing power and influence of all that is evil in this present world; as from Satan, the god of it, who has usurped a power over it; from the lusts that are predominant in it; from the vain conversation of the men of it; from the general conflagration of it at the last day, and from the perdition of ungodly men, and their eternal destruction in hell: and all this is

according to the will of God, and our Father, It was by the determinate counsel and foreknowledge of God that Christ was delivered up into the hands of wicked men, and put to death by them; it was his will of purpose and decree, to deliver him up into the hands of justice and death, and that he should give himself sacrifice for sin; yea, it was his will of command, that he should lay down his life for his sheep, to which he was obedient; it was his pleasure, it was what was agreeable to him, was to his good liking, that he should die for the sins of his people; it was owing to the love of God, who is our Father in Christ, and by adopting grace, and not to any worth or desert of ours, that Christ gave himself for us; as his own love, so his Father's will, were what solely moved him to it.

Gill: Gal 1:5 - To whom be glory for ever and ever. Amen.

To whom be glory for ever and ever. Amen. That is, either to Christ, who gave himself to expiate the sins of his people, on the account of which all honour and glory are due to him from them; or to God the Father, according to whose will of purpose and command Christ gave himself, for which glory ought to be ascribed unto him; and it may well be thought, that both are taken into this doxology: the Father is to be glorified, who of his everlasting love, and free favour, did in his eternal purposes and decrees in his counsel and covenant, so wisely frame and order things, that his own Son should be given to be an offering for sin; and Christ is to be glorified, that he, of his free rich grace and love, agreed to give himself, and did give himself to be a ransom for his people, which has been testified in due time. This ascription of glory to both shows the greatness of the blessing, and the grateful sense which all interested in it ought to bear upon their minds continually, "for ever and ever"; or "to the ages of ages", a Jewish phrase, the same with לעלמי עלמין ^c. To which the apostle adds his "Amen", as joining with all the saints, above or below, in ascribing salvation, and the glory of it, to him that sits upon the throne, and to the Lamb for ever and ever.

Gill: Gal 1:6 - I marvel that ye are so soon removed // from him that called you into the grace of Christ // unto // another Gospel

I marvel that ye are so soon removed,.... The apostle now enters on the subject matter of this epistle, and opens the occasion and design of it, which were to reprove the Galatians for their instability in the Gospel; and, if possible, to reclaim them, who were removed, or removing from the simplicity of it; and which was very surprising to the apostle, who had entertained a good opinion of them, looked upon them as persons called by the grace of God, well established in the doctrines of the Gospel, and in no danger of being carried away with the error of the wicked the person from whom he says they were removed is,

from him that called you into the grace of Christ; by whom is meant, not the apostle himself, who had been an instrument in the calling of them to the knowledge of Christ, and the participation of his grace, and from whose Gospel, or the Gospel as preached by him, in its clearness and purity, they were now departing; but either Christ, and so the Syriac and Arabic versions read the words, "from Christ who called you by own grace"; or rather God the Father, and some copies read, "into", or "by the grace of God": to whom calling is most commonly ascribed in the sacred writings: and which is to be understood, not of a ministerial call, or a call to preach the Gospel of Christ; though there might be some in these churches who were called both internally and externally to that sacred office; nor a mere outward call by the ministry: for though doubtless there might be some among them who were only so called, yet as much as they were under profession of Christ, and nothing appearing to the contrary, they were all in a judgment of charity looked upon as effectually called by the grace of God; which calling is here meant: for they were called "into the grace of Christ"; some read it, "in", or "by the grace of Christ": referring it either to the moving cause of calling, which is not the works and merits of men, but the free grace and favour of God in Christ; or to the efficient cause of it, which is not the power and will of man, but the efficacious grace of Christ, through the powerful operations of his Spirit: but the words are well rendered, "into the grace of Christ"; that is, to the enjoyment of the fulness of grace which is in Christ; of all the blessings of grace he has in his hands; such as justification, peace, pardon, atonement, wisdom, strength, joy, comfort, and every supply of grace; and particularly fellowship with him, into which the saints are called, and than which nothing is more desirable: but the difficulty is, how such persons can be said to be removed from God, who has thus called them to partake of grace in Christ. They are not, nor can they be removed from the everlasting and unchangeable love of God to them in Christ, of which their calling is a fruit, effect, and evidence; nor from their covenant interest in him, which is immovable and inviolable; nor from a state of justification, in which they openly are, who in the effectual calling have passed from death to life, and so shall never enter into condemnation; nor from the family and household of God, in which they are; no, nor from the grace of calling with which they are called by God, and which has eternal salvation inseparably connected with it; but this must be understood doctrinally of their removal from the Gospel of Christ, though not of a total and final one. It is observed by some, that the word used is in the present tense, and shows that they were not gone off from the Gospel, but were upon going, so that the apostle had some hopes, yea, confidence of their being restored, Gal 5:10. And besides, though such as are truly called by grace cannot be finally and totally deceived by false prophets and false teachers, yet they may be greatly unhinged by them, and may fall from some degree of steadfastness in the doctrine of faith, which was the case of these Galatians: but what increased the apostle's surprise, and aggravated their sin and weakness, was, that they were "so soon" removed from the simplicity of the Gospel; he having been with them but a few years before, and preached the Gospel to them, which the means of their conversion, and of planting churches among them; at least he had lately paid them a visit, when he afresh strengthened them in the faith of the Gospel, Act 18:23. Or this may regard that easiness of mind which appeared in them, who upon the first attack of them by the false teachers, were weakly and cowardly giving up their faith, and at once giving into the notions of these men, as soon as they were proposed unto them. That which they are said to be removed

unto is

another Gospel, different from that, and very unlike to what had been preached to them, and they had received; which had nothing of the grace of Christ, of the doctrines and blessings of grace that had, by which they were called; very different from the Gospel of Christ, and his apostles, insomuch that it did not deserve the name of a Gospel; and the apostle calls it so, not that he thought it to be one, but because it was in the opinion of others, and was so styled by the false apostles; wherefore, by way of concession, he so calls it, though he immediately corrects it.

Gill: Gal 1:7 - Which is not another // but there be some that trouble you // And would pervert the Gospel of Christ

Which is not another,.... It is no Gospel, no joyful sound, no good news, and glad tidings; the doctrine which attributes justification to the works of the law, or mixes grace and works in the business of salvation, which was the doctrine of these false teachers, is no Gospel; not truly so, however it may be called; nor does it bring any solid peace and joy to distressed minds. There is but one pure Gospel of the grace of God, and Christ, and his apostles; there is not one and another; there is but one faith, one doctrine and scheme of faith; the Gospel is single and uniform, all of a piece, has no yea and nay, or contradiction in it; this trumpet gives no uncertain sound, nor any dreadful, but a joyful one:

but there be some that trouble you; meaning the false apostles, whose names he does not think fit to mention, as being unworthy to be named, and to have their names transmitted to posterity. These troubled the churches with their doctrines and principles, by raising disputes and controversies among them, injecting doubts and scruples into their minds, which puzzled and confounded them, and made them uneasy, and which broke in upon that peace of soul which the Gospel brings and establishes; for no true solid peace is attained to, and enjoyed, but by the doctrine of justification by the righteousness of Christ, pardon by his blood, and atonement by his sacrifice, which the doctrine of justification by works, &c. tends to destroy.

And would pervert the Gospel of Christ; which has Christ for its author, subject, and preacher; and particularly the doctrine of justification by his righteousness, which they sought to change, to throw into a different shape and form, to adulterate by mixing it with the works of the law, and so, if possible, destroy it: to this they showed a good will, but were not able to effect, for the Gospel is an everlasting one; it is immovable, and so is that particular doctrine of it; it remains, and will remain in spite of opposition to it. Thus the apostle prudently lays the blame of the Galatians removing from the Gospel to another upon the false teachers, hoping he should be able to reclaim them by solid arguments, and gentle methods.

Gill: Gal 1:8 - But though we, or an angel from heaven // preach any other Gospel unto you than that which we have preached unto you // let him be accursed

But though we, or an angel from heaven,.... The apostle, in order to assert the more strongly the truth, purity, and perfection of the Gospel, as preached by him; and to deter persons from preaching another Gospel, and others from receiving it, supposes a case impossible; and, in such a case, denounces his anathemas. It was not possible, that he, or any of his fellow apostles, who had been so clearly led and so fully established in the Gospel of Christ, and of which they had had such a powerful and comfortable experience in their souls, could ever preach one different from it; nor was it possible that a good angel, one that is in heaven, that always beholds the face of God there, is ever ready to do his will, as he never could be employed by God in publishing another, so he never would; and yet, was it possible or such a thing to be done by such men, or such an angel, he or they would deserve the curse of God and men; their having the highest names, or being of the highest character, and in the highest office and class of beings, would not screen them; and therefore how should the false apostles, and those who followed them, ever think to escape, since even these would not, should they

preach any other Gospel unto you than that which we have preached unto you; that is, not only anyone that is contrary to it, but any one besides it; for such was the perfection of the Gospel, as preached by the apostle, who declared the whole counsel of God, and kept back nothing that was profitable to the churches, that no addition could, or might be made unto it:

let him be accursed, or "anathema"; see 1Co 16:22 which may respect his excommunication out of the church, and his sentence of condemnation by Christ at the last day; and the sense be this, let him be ejected from the ministry of the word, degraded from his office, and cast out of the church; let him be no more a minister, nor a member of it; and let him be abhorred of men, and accursed of Christ; let him hear the awful sentence, "go ye accursed", &c.

Gill: Gal 1:9 - As we have said before, so say I now again // preach any other Gospel unto you, than that ye have received // let him be accursed

As we have said before, so say I now again,.... Either when he first preached the Gospel among them; or rather referring to what he had just now said, which he repeats with some little alteration; as if any, men, or angels, be they of what name, figure, rank, or office whatever,

preach any other Gospel unto you, than that ye have received; and as the apostle thought, readily, willingly, sincerely, and heartily, in the love of it; assenting to the truth, feeling the power of it, and openly professing it:

let him be accursed; which he repeats, for the more solemn asseveration and confirmation of it; and to show that this did not drop from his lips hastily and inadvertently; nor did it proceed from any irregular passions, or was spoken by him in heat, and in an angry mood, his mind being ruffled, disturbed, and discomposed; but was said by him in the most serious and solemn manner, upon the most thoughtful and mature consideration of the affair.

Gill: Gal 1:10 - For do I now persuade men, or God // or do I seek to please men // for if I yet pleased men, I should not be the servant of Christ

For do I now persuade men, or God?.... To "persuade", is to teach; see Act 18:4 the sense of which, with respect to men, is easy, but, with regard to God, difficult; and indeed cannot be applied to him, consistent with his divine perfections; and therefore something must be understood, and which may be supplied either thus, "do I now persuade", you or others, that "men or God" are to be hearkened to? not men, but God; the apostle did not teach them to hearken either to himself, or any of the other apostles, Peter, James, and John, any further than as he and they preached the pure Gospel of Christ; but should they do otherwise, they were not to be attended to, but God, who spake by his Son; or Christ, who is God as well as man; who is the great prophet in the church, a son in his own house, whose voice is to be hearkened to in all matters of doctrine, worship, and duty: or thus, "do I now persuade" you, to obey "men or God"; not men, but God; he did not teach them to regard the traditions of the elders, or to obey the commandments of men, but, on the contrary, the ordinances of Christ, who is the one Lord, and only master, whose orders are to be observed: or thus, "do I now persuade", to trust in "men or God?" to believe in the one or the other; not in men, in the wisdom, strength, riches, and righteousness of men, but in the living God; in the grace of God, and in the blood, righteousness, and sacrifice of Christ: or thus, "do I persuade" for the sake of "men, or God?" not for the sake of gaining honour, glory, and applause from men, as the Pharisees and false apostles did, but for the glory of God, the hour of Christ, and the good of immortal souls: or else not persons, but things are meant, by men and God: and the sense is, that the apostle taught and persuaded men to believe, not things human, but divine; he did not preach himself, or seek to set up his own power and authority over men; or set forth his eloquence, learning, parts, and abilities; or to gain either applause or riches to himself; he did not teach human wisdom, the vain philosophy of the Gentiles, and opposition of science, falsely so called; nor the traditions of the elders, nor the commandments of men; nor the power and purity human nature, or the righteousness of man: but delivered things divine; he persuaded to things concerning God, and the kingdom of God; see Act 19:8 he taught, that without the regenerating grace of the Spirit of God, no man should see, and without the justifying righteousness of Christ, no man should enter into the kingdom of heaven, as his Lord had done before him; he preached the things concerning the grace and love of God, the person and offices of Christ, and the Spirit's work of regeneration and sanctification: the word "now", refers to all the time since his conversion, to the present: before his call by grace, he persuaded persons to hearken to men, to obey the traditions of the elders, to trust in their own righteousness for justification before God; but now he saw otherwise, and taught them to lay aside everything that was human, and to believe in God, trust in and depend on his justifying righteousness; and this he did, without any regard to the favour and affection of men, as appears from what follows:

or do I seek to please men? no, he neither pleased, nor sought to please them; neither in the matter of his ministry, which was the grace of God, salvation by a crucified Christ, and the things of the Spirit of God; for these were very distasteful to, and accounted foolishness by the men of the world; nor in the manner of it, which was not with excellency of speech, or the enticing words of man's wisdom, with the flowers of rhetoric, but in a plain and simple style. There is indeed a pleasing of men, which is right, and which the apostle elsewhere recommends, and was in the practice of himself; see Rom 15:2. This proceeds from right principles, by proper ways and means, and to right ends, the glory of God, the good, profit, edification, and salvation of men; and there is a pleasing of men that is wrong, which is done by dropping, concealing, or corrupting the doctrines of the Gospel, to gain the affection and applause of men, and amass wealth to themselves, as the false apostles did, and who are here tacitly struck at; a practice the apostle could by no means come into, and assigns this reason for it:

for if I yet pleased men, I should not be the servant of Christ: formerly he had studied to please men, when he held the clothes of those that stoned Stephen, made havoc of the church, hating men and women to prison; and went to the high priest, and asked letters of him to go to Damascus, and persecute the followers of Christ, thereby currying favour with him; but now it was otherwise, and he suggests, that was this his present temper and conduct he should have continued a Pharisee still, and have never entered into the service of Christ; for to please men, and be a servant of Christ, are things inconsistent, incompatible, and impracticable; no man pleaser can be a true faithful servant of Christ, or deserve the name of one: the apostle here refers to his office as an apostle of Christ, and minister of the Gospel, and not to his character as a private believer, in which sense every Christian is a servant of Christ; though to men is even contrary to this; for no man can serve two masters, God and the world, Christ and men. The Septuagint version of Psa 53:5 is, "for God hath scattered the bones", ανθρωπαρεσκων, "of men pleasers", to which agree the Syriac and Arabic versions.

Gill: Gal 1:11 - But I certify you, brethren // that the Gospel which was preached of me, is not after man

But I certify you, brethren,.... Though the Galatians had gone such lengths with their false teachers, yet the apostle still calls them "brethren"; as hoping well of them, that they were born of God, did belong to his family, and were heirs of the grace of life; and this he the rather makes use of, to show his affection to them, and to engage their attention to the assurance he gives, of the divine original and authority of the Gospel preached by him; which though they formerly knew and believed, yet through the insinuations of the false apostles, were drawn into some doubts about it: wherefore he declares in the most solemn and affectionate manner,

that the Gospel which was preached of me, is not after man. Their guides that were leading them wrong, did not presume to say, that the Gospel was after man, for they themselves pretended to preach the Gospel; but that the Gospel preached by the apostle had no other authority than human, or than his own to support it: wherefore he denies that it was "after man"; after the wisdom of man, an human invention and contrivance, a device and fiction of man's brain; nor was it after the mind of man, or agreeably to his carnal reason, it was disapproved of by him, and beyond his capacity to reach it; nor was it of his revealing, a discovery of his; flesh and blood, human nature, could never have revealed it; nor is it in the power of one man to make another a minister of the Gospel, or to give him or himself success in the ministration of it, but the whole is of God.

Gill: Gal 1:12 - For I neither received it of man // neither was I taught it // but by the revelation of Jesus Christ

For I neither received it of man,.... Not from Gamaliel, at whose feet he was brought up; he received the law from him, and knowledge in the Jews' religion, and in the traditions of the elders, but not a whit of the Gospel; on the contrary, he received prejudices against it from him, or was strengthened in them by him; no, nor from the apostles of Christ neither, whom he saw not, had no conversation with for some years, after he was a preacher of the Gospel, and therefore did not receive it at their hands; no, nor from Ananias, nor any other man:

neither was I taught it: that is, by man; he did not learn it of men, as men learn law, physics, logic, rhetoric, natural philosophy, and other things at school:

but by the revelation of Jesus Christ; meaning, not through Christ being revealed to him by the Father, as in Gal 1:16 though it is a sense not to be overlooked; but by Christ, the revealer of it to him; and regards either the time of his rapture into the third heaven, when he heard words not to be uttered; or rather since that is not so certain when it was, the time of his conversion, when Christ personally appeared unto him, and made him a minister of his Gospel; and immediately from himself, without the interposition, or use of any man, or means, gave him such light into it, and such a furniture of mind for the preaching of it, that he directly, as soon as ever he was baptized, set about the ministration of it, to the admiration of the saints, and confusion of the enemies of Christ. These words furnish out another proof of the deity of Christ; for if the Gospel is not after man, nor received of, or taught by man, but by Christ, then Christ cannot be a mere man, or else being by him, it would be by man; and which also confirms the authority and validity of the Gospel, and carries in it a strong reason for the apostle's anathematizing all such as preach any other.

Gill: Gal 1:13 - For ye have heard of my conversation in time past // in the Jews' religion // how that beyond measure I persecuted the church of God

For ye have heard of my conversation in time past,.... His manner and course of life, in his state of unregeneracy, how diametrically opposite his education and behaviour, his principles and practices, were to the Gospel; which show that he had not received it, nor was he taught it of men. This they might have heard of, either from himself, when he first preached among them, who was very free to acknowledge his former sins and errors; or from the Jews, who were scattered abroad in the several countries; and it may be, from them, who were forced to fly to strange cities, and perhaps to some in Galatia, on account of his persecution: now his life and conversation, before his conversion, were spent

in the Jews' religion; or "in Judaism". He was born of Jewish parents, had a Jewish education, was brought up under a Jewish doctor, in all the peculiarities of the Jewish religion, and so could have received no hints, not in a notional way, of the truths of the Gospel; which he might have done, had he been born of Christian parents, and had had a Christian education: besides, he was brought up in the religion of the Jews, not as it was founded and established by God, but as it was corrupted by them; who had lost the true sense of the oracles of God committed to them, the true use of sacrifices, and the end of the law; had added to it a load of human traditions; placed all religion in bare doing, and taught that justification and salvation lay in the observance of the law of Moses, and the traditions of the elders: add to this, that he was brought up in the sect of the Jewish religion, Pharisaism, which was the straitest sect of it, and the most averse to Christ and his Gospel; so that he could never receive it, or have any disposition to it from hence; so far from it, that he appeals to the Galatians, as what they must have heard,

how that beyond measure I persecuted the church of God; which he now knew, and believed to be the church of God; though then he did not, but rather a synagogue of Satan; and this he mentions, as an aggravation of his sin, under a sense of which he was humbled all his days: when he is said to persecute it "beyond measure", the meaning is not, as if there were any lawful measure, or due bounds of persecution, but that he persecuted the saints in a most violent and outrageous manner, beyond all others that were concerned with him: the church of God at Jerusalem is particularly designed, and the members of it, the disciples of Christ; whom he hated, and committed to prison, and breathed out threatenings and slaughter against, and destroyed: wherefore it follows, and wasted it; or destroyed it; as much as in him lay, he sought to do it, though he was not able to effect it entirely; he made havoc of it, dispersed its members, caused them to flee to strange cities, persecuted them to death, gave his voice against them to have them punished and put to death: such an aversion had he to the followers of Christ, and the Christian doctrine.

Gill: Gal 1:14 - And profited in the Jews' religion // above many my equals in mine own nation // being more exceedingly zealous of the traditions of my fathers

And profited in the Jews' religion,.... Or "in Judaism"; and the more he did so, or was versed in, and wedded to their principles, the more violent a persecutor he was. He was under a very considerable master, Gamaliel, a Rabbi of great note among the Jews; and he himself a youth of uncommon natural abilities, so that his proficiency in Jewish learning was very great; even, as he says,

above many my equals in mine own nation: not proselytes in other nations, but such as were natives of his own country: or were "in his own kindred", his near relations, who were his contemporaries, of the same age with him; and very modestly he says "many", not "all":

being more exceedingly zealous of the traditions of my fathers: he had a zeal, but, not according to knowledge; and a greater degree of it than the rest of his countrymen; and that not so much for the written law delivered to his fathers, as for the oral law, the traditions and customs of his ancestors; which had been handed down, as they pretended, from one to another, and were now swelled to an almost infinite bulk; and mean the traditions of the elders, condemned by Christ, as making void the commandments of God: now his close attachment to, and eager zeal for these traditions, put him upon using more violent measures in persecuting the saints, and further off from the Gospel of Christ: and now from this account of himself it is a clear point, that during this period of his life he could never have received the Gospel from men, which is his view in giving it.

Gill: Gal 1:15 - But when it pleased God // who separated me from my mother's womb // and called me by his grace

But when it pleased God,.... Here begins his account of his conversion, and call to the ministry; all which he ascribes entirely to the sovereign good pleasure, and free grace of God:

who separated me from my mother's womb. By his "mother" is meant, not in an improper and figurative sense, the Jewish church, or the old synagogue, the mother of all its members; the Jerusalem which then was, and was in bondage with her children; from which bondage, blindness, ignorance, superstition and bigotry, he was delivered, when called by grace: nor the church at Antioch, which is never called a mother church; and though he was by that church, with Barnabas, separated for the work of the ministry, yet not from it: but by his "mother", without a figure is meant, his real natural mother, whose name is said to be Theocrita; and this separation from her womb is to be understood either of that distinction made of him in Providence, as soon as born; which not only took him, and safely brought him out of his mother's womb, but ever since took special care of him, and saved and preserved him to be called; for all the chosen vessels of salvation are distinguished from others, in a providential way; they are more under the special care of Providence than others are, even whilst in a state of unregeneracy; God's eye of Providence is upon them, his heart is towards them, he waits upon them to be gracious to them, and many are the remarkable appearances of Providence for them; see Psa 22:9. Or rather this designs divine predestination, which is a separation, a setting apart of persons, for such and such purposes, as here of the apostle; and the eternity of it, it being very early done, from his mother's womb; whilst he was in it, before he was born, and had done either good or evil; from the beginning of time, from the foundation of the world, and before it, even from eternity: all which phrases express the same thing, and intend either his predestination to grace and glory, to holiness and happiness, to sanctification of the Spirit, and belief of the truth, and to the obtaining the glory of our Lord Jesus Christ; or his predestination to apostleship, to the work of the ministry, to the Gospel of Christ, to which he was separated in eternity, and in time; reference seems to be had to Jer 1:5 or indeed both, and his separation or predestination to both was owing to the sovereign will and good pleasure of God, as was also his after call:

and called me by his grace; which follows upon separation, as it does on predestination, in Rom 8:30 and is to be interpreted either of his call at conversion, by powerful and efficacious grace; when he was called out of Jewish darkness, blindness, and ignorance, into Gospel light and knowledge; out of the bondage of sin, Satan, the law, and traditions of the fathers, into the liberty of Christ; from conversation with the men of the world, among whom before he had it, into the fellowship of Father, Son, and Spirit, angels and saints; out of himself, and off of a dependence on his own righteousness, to trust in Christ: in a word, he was called into the grace of Christ here, into a participation of all the blessings of grace, and to eternal glory by him hereafter; which call was not of men, but of God, as the efficient cause of it; and by his grace, as the moving and procuring cause of it, and without the use of means, the word, which is the ordinary way in which God calls his people; so that it is plain his first light into the Gospel, was not of man, nor so much as by the means of man: or this call may respect his call to the ministry, which was at the same time he was effectually called by grace; and which also was not of man, nor of himself; he did not thrust himself into this work, but God called him; and that of his mere grace and good will, without any respect to any merits, deserts, or qualifications in him.

Gill: Gal 1:16 - To reveal his Son in me // that // I might preach him among the Heathen // immediately I conferred not with flesh and blood

To reveal his Son in me,.... This clause stands in connection with that in the preceding verse, "but when it pleased God"; the revelation of Christ in the apostle being the mere fruit and effect of God's will and pleasure: some versions read it "by me", making the apostle to be the instrument and means, by whom God revealed his Son Jesus Christ to others, which is a certain truth, but this is rather contained in the following clause: others read it "to me", and which also is true; for Christ was revealed to him in the glory of his person, the fulness of his grace, the necessity, suitableness, and completeness of his salvation; not objectively in the Gospel, or merely notionally, speculatively in the theory of things, but spiritually, experimentally, and savingly; and which is better expressed, and nearer the original, by "in him"; for he had an internal discovery of him as God's salvation, and of his interest in him as such; Christ was formed in him, his Spirit was put within him, his grace was implanted in him; he lived and dwelt in his heart by faith, as the Son in his own house; he was known unto him, as Christ in him the hope of glory: now the end of all this, of his separation from mother's womb, of his call by the grace of God, of the large revelation of Christ to him, and in him was,

that, says he,

I might preach him among the Heathen; as he did: Christ was the subject of his ministry; the things respecting his person, as that he was very God, the Son of God, God and man in one person the things respecting his office, as that he is the only Mediator between God and man, the prophet of the church, the high priest over the house of God, and King of saints; the doctrines of his grace, and which concern his obedience, sufferings, and death; as that peace and pardon are by his blood, justification by his righteousness, reconciliation and satisfaction by his sacrifice, and eternal life and complete salvation alone by him; all which is evangelizing, or preaching good news and glad tidings to sensible sinners: the persons to whom he was to preach these things, and did, were "the Heathen", or Gentiles; he was a chosen vessel for this purpose; Christ, when he called him, sent him to them; the work he was to do, and did, lay chiefly among them; hence he is called an apostle, and teacher of them:

immediately I conferred not with flesh and blood; which some understand of carnal reason, and that he did not stand reasoning and debating the matter with himself, whether it would be for his credit and reputation, for his worldly interest and advantage, to enter upon the ministry of the word; whether it would be advisable to expose himself, by so doing, to reproach and persecution; but immediately, as soon as he was called by grace, and Christ was revealed in him, he set about it: others, by "flesh and blood", understand carnal men; and others his countrymen the Jews, and those of them that were his relations, his own flesh; but rather men in general are intended, any whatever, and especially the apostles; whom, he afterwards says, he had no conversation with, upon his first setting out in the ministry. It is usual with the Jews to call men, in distinction and opposition to God, בשר ודם, "flesh and blood". Infinite almost are the examples that might be given thereof out of their writings. See Gill on Mat 16:17. See Gill on Eph 6:12.

Gill: Gal 1:17 - Neither went I up to Jerusalem // to them which were apostles before me // but I went into Arabia // and returned again unto Damascus

Neither went I up to Jerusalem,.... That is, immediately, as soon as he was converted, not till three years after, as follows; though by the account which Luke gives of him, Act 9:23 and by that which the apostle gives of himself, Act 22:17 it looks as if he went to Jerusalem some little time after his conversion, and before the date here given: and therefore some have thought that he did go up to Jerusalem pretty quickly, when, praying in the temple, he fell into a trance, and was ordered to make haste from thence, and go far hence unto the Gentiles and accordingly he made no stay, did not go to any of the apostles, and neither saw nor conversed with any of them, which is what he here says,

to them which were apostles before me. The twelve, who were called, ordained, and sent forth as apostles before he was; for last of all Christ appeared to him, and was seen by him as one born out of due time: his meaning is, not that he was a successor of the apostle's, but that they were instated in the office of apostleship before him; and this he mentions to show that he did not receive the Gospel from men, no not from the apostles themselves; since, upon his conversion, he did not go up to Jerusalem to see any of them, and talk with them; nor did he stand in need of any instructions from them, being immediately furnished sufficiently by Christ himself; nor did his work lie at Jerusalem, nor so much among the Jews as among the Gentiles, and therefore to them he went:

but I went into Arabia. This journey of the apostle is wholly omitted by Luke, nor should we have known anything of it, had it not been for this account: how long he stayed there, what he did, and what success he met with among the Arabs are no where related; no doubt but he preached the Gospel to them, and as his ministry everywhere was owned and blessed by God, it may be very reasonably thought it was here at his first setting out in it. The Arabic version reads it, "I went to Balcam", which was a city in Syria; but without any foundation for it; for it was not Syria, but Arabia to which he went. There are three countries which bear the name of Arabia, and which are called to distinguish them from one another, Arabia Petraea, Arabia Deserta, and Arabia Felix; of which See Gill on Act 2:11. It is very likely it was the former of these which the apostle went to, as being nearest to Syria, since from Damascus, the metropolis of Syria, he went thither; and Damascus itself was at this time under the government of an Arabian king, see 2Co 11:32. So Pliny frequently speaks of Arabia as near to Syria, Palestine, and Judea: in one place he says ^l, Arabia divides Judea from Egypt; and elsewhere ^m observes, that Syria is distinguished by many names; for it is called Palestina, where it touches the Arabians, and Judea, and Coele, and Phenice; and Peraea, or the country beyond Jordan, he says, is next to Arabia and Egypt; and on the east of the lake of Asphaltites he places Arabia, that belongs to the Nomades; so likewise Josephus ⁿ places Arabia at the east of Peraea, or the country beyond Jordan; and says ^o in another place, that Arabia borders on Judea, the metropolis of which was Petra, where Aretas the king had his royal palace: Jerom ^p likewise observes, that the river Jordan divides Judea and Arabia; so that this country into which the apostle went was not a great way off of Syria and Judea, whither he returned again after some time; which seems to be about the space of three years, by what follows in the next verse, and when he had done the work and will of God in those parts; where doubtless he was the instrument of converting souls, and planting churches, and here it is certain were churches in ages following: in the "third" century were churches in Arabia, mentioned along with the churches in Syria, by Eusebius ^q; in which age lived two famous Arabian bishops, Beryllus and Maximus; and the same historian ^r reports, that in the times of Dioclesian there were some wonderful martyrs in Arabia, who suffered the most cruel tortures and death, for the sake of Christ: and in the "fourth" century there were Arabian bishops in the Nicene council, and in other synods, as at Jerusalem and Sardica; and in the same century there were bishops of Arabia Petraea, at the synod in Antioch, whose names were Nicomachus and Cyrion: and also in the "fifth" century there were churches and bishops in the same country ^s, not to trace them any further:

and returned again unto Damascus; and then it was, that being increased in spiritual strength and knowledge, he proved that Jesus of Nazareth was the true Messiah, to the confusion of the Jews there; which drew upon him their resentment and indignation, so that they took counsel and lay in wait to kill him; but the disciples let him down through a window, by the wall of the city in a basket, and so he escaped them.

Gill: Gal 1:18 - Then after three years I went up to Jerusalem // to see Peter // and abode with him fifteen days

Then after three years I went up to Jerusalem,.... Not three years after his return to Damascus, but after his conversion; and now it was that he moved to become a member of the church at Jerusalem; but they did not care to admit him, fearing that he was not a disciple, till such time that Barnabas took him, and brought him to the Apostles Peter and James, and related his conversion and his boldness in preaching the Gospel at Damascus: his view in going up to Jerusalem at this time was partly his own safety, being obliged to fly from Damascus, but chiefly

to see Peter. The Alexandrian copy, and another, read "Cephas", and so does the Ethiopic version, the same with Peter: not to see what sort of a man he was, but to pay him a Christian visit; to converse with him about spiritual things; to know how the work of God went on under him, as the minister of the circumcision; and to relate to him, what success he had met with as the minister of the uncircumcision; but not to receive the Gospel from him, or to be ordained a preacher of it by him; for he had been three years already in the work of the ministry, before he made him this visit; and besides, his stay with him was very short, nor could he have received much from him, in so short a time, in an ordinary way:

and abode with him fifteen days; and even all this time was not wholly spent in conversation with him; for he was, during this time, coming in and going out at Jerusalem, where he preached boldly in the name of Christ, and disputed against the Grecians.

Gill: Gal 1:19 - But other of the apostles saw I none // save James the Lord's brother

But other of the apostles saw I none,.... This is observed to show, that as he did not receive the Gospel from Peter, so neither from any of the other apostles, whom he did not so much as see, much less converse with;

save James the Lord's brother; not James the son of Zebedee, the brother of John, whom Herod slew with the sword; but James the son of Alphaeus, he who made the speech in the synod at Jerusalem, Act 15:13 was the writer of the epistle which bears his name, and was the brother of Joses, Simon, and Judas, who are called the brethren of Christ, Mat 13:55 and that because they were the kinsmen and relations of Christ according to the flesh, it being usual with the Jews to call such brethren. The relation came in and stood thus; this James was James the less, the son of Mary the wife of Cleophas, Mar 15:40 which Cleophas was the brother of Joseph, the husband of Mary the mother of our Lord, as Eusebius, from Hegesippus, relates; and so our Lord and this James were brothers' children, as was supposed: or else the wife of Cleophas the mother of James, was sister to Mary the mother of Christ, as she is called, Joh 19:25 and so they were sisters' children, or own cousins; and thus Jerom ^t, after much discourse on this subject, concludes that Mary the mother of James the less was the wife of Alphaeus, (or Cleophas, which is the same,) and the sister of Mary the mother of the Lord, whom the Evangelist John surnames Mary of Cleophas; and persons in such a relation, and even uncles and nephews, were called brethren by the Jews; see Gen 12:5 nor is James one of our Lord's disciples being called his brother, any contradiction to Joh 7:5 as the Jew ^u affirms, where it is said, "neither did his brethren believe in him"; since they might not believe in him then, and yet believe in him afterwards: besides, Christ had brethren or relations according to the flesh, distinct from his disciples and apostles, and his brethren among them; see Mat 10:1 such as were James, Judas, and Simon; nor does the Evangelist John say, that none of Christ's brethren believed in him, only that they that came to him and bid him go into Judea did not. Some have been of opinion that a third James, distinct from James the son of Zebedee and James the son of Alphaeus, is here meant; who was not of the twelve apostles, and was surnamed James the just, and called the brother of Christ because of his faith, wisdom, and becoming conversation; but certain it is, that this James was of the number of the apostles, as appears from the exceptive clause, "other of the apostles saw I none, save James", &c. and from his being put with Cephas and John, who were pillars and the chief among the apostles; and besides it was James the son of Alphaeus, who was surnamed the "just", and Oblias ^w, and presided over the church at Jerusalem, and was a man of great esteem among the Jews; and is by ^x Josephus, as here, called the brother of Jesus.

Gill: Gal 1:20 - Now the things which I write unto you // behold, before God I lie not

Now the things which I write unto you,.... Concerning his education, his religion, his principles and practices before conversion; concerning his call by the grace of God, the revelation of Christ in him, and his preaching of him among the Heathen; concerning his travels to several places for this purpose, and especially concerning his not receiving the Gospel from men, not from any of the apostles; and how that upon his conversion he did not go up to Jerusalem to any of them, to be taught and sent forth by them; and that it was not till three years after that he wept thither to see Peter, with whom he stayed but fifteen days, and saw no other apostle, but James the Lord's brother. Now this being a matter of moment, and what he had been charged with by the false teachers, that the Gospel he preached he had received from men, in order to disqualify him and bring him into contempt as an apostle, and which they had insinuated to the Galatians; he therefore not only wrote these things, but for the confirmation of them solemnly appeals to God the searcher of hearts for the truth of them;

behold, before God I lie not; which is not only a strong asseveration, but a formal oath; it is swearing by the God of truth, calling him to be witness of the things that he had written; whence it is manifest that an oath upon proper occasions, where there is a necessity for it, and a good end to be answered by it, may be lawfully made.

Gill: Gal 1:21 - Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia

Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia. For having disputed against the Grecians at Jerusalem, and being too hard for them, it so irritated them, that they were going to murder him; which being known to the brethren there, they got him out of the way, and had him down to Caesarea, and so to Tarsus, a city in Cilicia; where he was born; in which places and in the countries about he preached the Gospel of Christ; to Tarsus, Barnabas went for him seeking him, and finding him brought him to Antioch in Syria; and both in Syria and Cilicia he preached, no doubt with success, since we read of believing Gentiles and churches in those parts he afterwards visited; being sent along with others, with the letter and decrees of the synod at Jerusalem to them, and whom he confirmed; See Gill on Act 15:23,

See Gill on Act 15:41, in the Greek text these countries are called "climates"; a climate in geography is said ^y to be a part of the surface of the earth, bounded by two circles parallel to the equator, and of such a breadth as that the longest day in the parallel nearer the pole, exceeds the longest day in that next the equator, by some certain space, viz. half an hour--. The beginning of the climate is the parallel circle wherein the day is the shortest, the end of the climate is that wherein the day is the longest;--each climate only differs from its contiguous ones, in that the longest day in summer is longer or shorter by half an hour in the one place than in the other:--vulgarly the term climate is bestowed on any country or region differing from another, either in respect of the seasons, the quality of the soil, or even the manners of the inhabitants, without any regard to the length of the longest day; in which sense it seems to be used here, as also in Rom 15:23. Of the country of Syria; see Gill on Mat 4:24. Cilicia is a country of Asia Minor, now called Caramania; it had its name of Cilicia, as Herodotus says ^z, from Cilix, the son of Agenor, a Phoenician: though Bochart ^a derives it from Challekim or Challukim, which signifies stones, it being a stony country; and so Herodotus ^b calls it "mountainous" Cilicia; it is said to have Pamphilia on the west, the tops of Mount Taurus on the north, Mount Amanus on the east, and the Cilician sea on the south; Jerom says ^c, Cilicia is a province of Asia, which the river Cydnus cuts in the middle, and Mount Amanus, of which Solomon makes mention, separates it from Syria-Coele.

Gill: Gal 1:22 - And was unknown by face // in Christ

And was unknown by face,.... Or "in person". This is said to prevent what might be objected, that though the apostle had not received the Gospel he preached from any of the apostles at Jerusalem; yet he might have had it from the churches that were in the land of Judea, and from some of the principal men in them; but this was so far from being truth, that he was not so much as known unto the churches of Judea which were in Christ; for there was not only a famous church of believers in Christ at Jerusalem, the metropolis of the land, but there were several congregated churches in the several parts of that country: by Judea we are to understand that part of the land of Israel so called, which was distinct not only from Samaria; but from Galilee and Perea, or the country beyond Jordan; for according to the Jews ^d, the land of Israel was divided into three parts, Judea, Perea, and Galilee. Judea again was divided into three parts, the hill country, the plain, and the valley; and the plain of Lydda is as the plain of the south, and its mountainous part as the king's mountain; from Bethhoron to the sea is one province: and elsewhere ^e it is said, that the hill country of Judea is the king's mountain, the plain of it is the plain of the south, and the valley is from Engedi to Jericho--from Bethhoron to Emmaus is mountainous, from Emmaus to Lydda is a plain, and from Lydda to the sea a valley; from which may be collected where this country lay, and where were these churches here spoken of; the foundation of which might be laid in the conversion of some in those parts, through the ministry of the disciples of Christ, who were appointed witnesses of him not only in Jerusalem, but in all Judea and Samaria, Act 1:8 and about the time of the Apostle Paul's conversion, and his being at Jerusalem, there were churches gathered in Judea, as distinct from Galilee and Samaria, Act 9:31 particularly at Caesarea, Lydda, Saron, and Joppa. It is very likely that all the apostles, when they first set out to preach the Gospel after the ascension of Christ and the effusion of the Spirit, began in Judea; though some might make a very short stay, and others a longer. The Apostle and Evangelist Matthew is generally thought to have exercised his ministry chiefly in Judea, and to have continued there long; here he wrote his Gospel for the sake of the Jews that believed ^f; and that, as a very ancient writer says ^g, when Peter and Paul preached at Rome, and founded the church there. Judas Thaddaeus is also said ^h to go through Judea, Galilee, Samaria, Arabia, Syria, and Mesopotamia; and certain it is, that Philip, after he had baptized the eunuch, preached in all the cities from Azotus to Caesarea, where he seems to have stayed awhile and preached, Act 8:40 and where afterwards was a Gospel church state, of which See Gill on Act 10:48 and at Lydda and Saron, which were both in Judea, there were saints who were visited by the Apostle Peter, and others converted by him, about the time that our apostle here refers to; of the church at Lydda; See Gill on Act 9:32 at Joppa also, which was in the tribe of Dan, there were disciples at the same time, and very likely a church there; See Gill on Act 9:38 and it may be observed that the Apostle Peter was the minister of the circumcision, he had the Gospel of the circumcision committed to him, and he continued with and preached much to the circumcised Jews; and so in all likelihood was the instrument of planting the churches in Judea here spoken of. These are said to be

in Christ, as the church at Thessalonica, and that at Corinth are elsewhere said to be; because they professed to believe in Christ, were called by his name, and called upon his name; and though every individual member of them might not be in Christ, really united to him, and have communion with him; yet since they were all under a profession of him, they are considered as in him. The Arabic version reads it, "the churches of Judea which believe in Christ"; which though not a literal translation, gives the true sense of the passage, and distinguishes those churches from the synagogues or assemblies of the Jews which did not believe in Christ.

Gill: Gal 1:23 - But they had heard only // that he which persecuted us in times past // now preacheth the faith which once he destroyed

But they had heard only,.... What they knew of the apostle was only by hearsay; they had never seen him, nor heard him preach, nor conversed with him, only had it reported to them;

that he which persecuted us in times past; some few years ago, and not them personally, but such as were of the same faith with them, the church at Jerusalem and the members of it; which he made havoc of, committing men and women to prison, and causing others to flee to strange cities;

now preacheth the faith which once he destroyed; all as in him lay he endeavoured to destroy it, though he could not entirely root it up; he destroyed many of the disciples that held it, and did all he could to discourage others from embracing and professing it; he made use of the strongest arguments he was master of to confute it, and of the secular arm to crush and extirpate it, but now was become a preacher of it: by "faith" is meant not so much the grace of faith, though to show the nature, necessity, and usefulness of faith in Christ, and to direct and encourage sensible sinners, as he did the jailer, to believe in him, was a principal part of his ministry; but rather the doctrine of faith, which is always designed, when it is said, as here, to be preached or to be obeyed, stood fast in and contended for, or to be departed and erred from, to be made shipwreck of and denied. The Gospel is called the word of faith, the mystery of faith, the faith of the Gospel, common faith, most holy faith, the faith once delivered to the saints; it contains things to be believed; it proposes and directs to the great object of faith; and is the means of implanting and increasing that grace, and without which the ministry of it is of no use: it takes in all articles of faith, respecting the divine Being, the unity of God, the trinity of persons in the Godhead, the equal and proper deity of each person, their personal distinctions from each other, the attribution of all divine works, worship and honour to them; it relates to everything concerning man, in his original creation, in his state of innocence and integrity; concerning the fall of Adam, the imputation of his sin to all his posterity, the corruption of human nature, and the impotence of man to all that is spiritually good: it regards all the acts of grace of the Father, Son, and Spirit, in and towards any of the sons of men: it includes all the doctrines of it, as of the free, sovereign, everlasting, and unchangeable love of God; of eternal, personal, and irrespective election of some to grace and glory, by which both are secured; of the everlasting, absolute, unconditional, and sure covenant of grace; of particular redemption by Christ, proceeding on a full satisfaction to divine justice; of justification by the imputed righteousness of Christ; of reconciliation and pardon by his blood; of regeneration and sanctification by the Spirit; of the perseverance of the saints in faith and holiness, the resurrection of the dead, and eternal glory: now this faith, in the several momentous branches of it, the apostle preached, published, declared, spoke out openly and publicly; fully and completely, without dropping, concealing, or keeping back anything; clearly and plainly, without using ambiguous phrases, or words of double meaning, with all faithfulness and integrity, boldness and constancy.

Gill: Gal 1:24 - And they glorified God in me

And they glorified God in me. Or "for me"; on his account; for the wonderful grace bestowed on him and wrought in him; for the surprising change that was made in him, that of a persecutor he should become a preacher, which they ascribed, as he himself did, to the abundant grace of God; they were greatly thankful and blessed God, who had given him such large gifts, and made him so greatly useful in the cause, and among the churches of Christ. And by observing this, how much the churches in Judea were affected with the grace of God vouchsafed to him, though they had never seen him nor heard him, he tacitly strikes at and rebukes the false teachers, and the Galatians that adhered to them, for their different treatment of him; to whom he was not only known by face, but had preach among them so fully, clearly, and powerfully, the Gospel of the grace of God.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Ayat / Catatan Kaki

NET Notes: Gal 1:1

¹ tn Grk “Paul.” The word “from” is not in the Greek text, but has been supplied to indicate the sender of the letter.

NET Notes: Gal 1:3

¹ tn Grk “Grace to you and peace.”

² tc ‡ The unusual order καὶ κυρίου ἡμῶν (kai kuriou Jhmwn), which produces the reading “our Lord Jesus Christ” instead of “God our Father,” is read by Ì^46,51vid B D F G H 1739 1881 Ï sy sa, while the more normal ἡμῶν καὶ κυρίου (Jhmwn kai kuriou) is found in א A P Ψ 33 81 326 365 2464 pc. Thus, the reading adopted in the translation is more widespread geographically and is found in the two earliest witnesses, along with several good representatives of the Alexandrian, Western, and Byzantine texttypes. Internally, there would be a strong motivation for scribes to change the order: “from God our Father and the Lord Jesus Christ” is Paul’s normal greeting; here alone is the pronoun attached to “Jesus Christ” (except in the pastorals, though the greeting in these letters is nevertheless unlike the rest of the corpus Paulinum). Intrinsically, the chosen reading is superior as well: Scribes would be prone to emulate Paul’s regular style, while in an early letter such as this one his regular style was yet to be established (for a similar situation, cf. the text-critical discussion at 1 Thess 1:1). Hence, there is a strong probability that the reading in the translation is authentic. Although B. M. Metzger argues that “the apostle’s stereotyped formula was altered by copyists who, apparently in the interest of Christian piety, transferred the possessive pronoun so it would be more closely associated with ‘Lord Jesus Christ’” (TCGNT 520), one might expect to see the same alterations in other Pauline letters. That this is not the case argues for “our Lord Jesus Christ” as the authentic reading here.

NET Notes: Gal 1:6

¹ sn The one who called you is a reference to God the Father (note the mention of Christ in the following prepositional phrase and the mention of God the Father in 1:1).

² tc Although the majority of witnesses, including some of the most important ones (Ì⁵¹ א A B F^c Ψ 33 1739 1881 Ï f vg sy^p bo), read “by the grace of Christ” (χάριτι Χριστοῦ, cariti Cristou) here, this reading is not without variables. Besides alternate readings such as χάριτι ᾿Ιησοῦ Χριστοῦ (cariti Ihsou Cristou, “by the grace of Jesus Christ”; D 326 1241^s pc sy^h**) and χάριτι θεοῦ (cariti qeou, “by the grace of God”; 327 pc Thret^lem), a few mss (Ì^46vid F* G H^vid ar b Tert Cyp Ambst Pel) have simply χάριτι with no modifier. Internally, the reading that seems best to explain the rise of the others is the shortest reading, χάριτι. Indeed, the fact that three different adjuncts are found in the mss seems to be a natural expansion on the simple “grace.” At the same time, the witnesses for the shortest reading are not particularly impressive, being that they largely represent one textual strand (Western), and a less-than-reliable one at that. Further, nowhere else in the corpus Paulinum do we see the construction χάρις (cari", “grace”) followed by Χριστοῦ without some other name (such as κυρίου [kuriou, “Lord”] or ᾿Ιησοῦ). The construction χάρις θεοῦ is likewise frequent in Paul. Thus, upon closer inspection it seems that the original wording here was χάριτι Χριστοῦ (for it is difficult to explain how this particular reading could have arisen from the simple χάριτι, in light of Paul’s normal idioms), with the other readings intentionally or accidentally arising from it.

³ tn Grk “deserting [turning away] to” a different gospel, implying the idea of “following.”

⁴ tn Grk “another.”

NET Notes: Gal 1:7

¹ tn Grk “which is not another,” but this could be misunderstood to mean “which is not really different.” In fact, as Paul goes on to make clear, there is no other gospel than the one he preaches.

² tn Grk “except.”

³ tn Or “trying.”

NET Notes: Gal 1:8

¹ tc ‡ Most witnesses have ὑμῖν (Jumin, “to you”) either after (א² A [D* ὑμᾶς] 6 33 326 614 945 1881 Ï Tert^pt Ambst) or before (Ì^51vid B H 0278 630 1175 [1739* ἡμῖν]) εὐαγγελίζηται (euaggelizhtai, “should preach” [or some variation on the form of this verb]). But the fact that it floats suggests its inauthenticity, especially since it appears to be a motivated reading for purposes of clarification. The following witnesses lack the pronoun: א* F G Ψ ar b g Cyp Mcion^T Tert^pt Lcf. The external evidence admittedly is not as weighty as evidence for the pronoun, but coupled with strong internal evidence the shorter reading should be considered original. Although it is possible that scribes may have deleted the pronoun to make Paul’s statement seem more universal, the fact that the pronoun floats suggests otherwise. NA²⁷ has the pronoun in brackets, indicating doubt as to its authenticity.

² tn Or “other than the one we preached to you.”

³ tn Grk “let him be accursed” (ἀνάθεμα, anaqema). The translation gives the outcome which is implied by this dreadful curse.

NET Notes: Gal 1:9

¹ tn See the note on this phrase in the previous verse.

NET Notes: Gal 1:10

¹ tn Grk “of men”; but here ἀνθρώπους (anqrwpou") is used in a generic sense of both men and women.

² tn Grk “men”; but here ἀνθρώποις (anqrwpoi") is used in a generic sense of both men and women.

³ tn The imperfect verb has been translated conatively (ExSyn 550).

⁴ tn Grk “men”; but here ἀνθρώποις (anqrwpoi") is used in a generic sense of both men and women.

⁵ tn Traditionally, “servant” or “bondservant.” Though δοῦλος (doulos) is normally translated “servant,” the word does not bear the connotation of a free individual serving another. BDAG notes that “‘servant’ for ‘slave’ is largely confined to Biblical transl. and early American times…in normal usage at the present time the two words are carefully distinguished” (BDAG 260 s.v.). The most accurate translation is “bondservant” (sometimes found in the ASV for δοῦλος), in that it often indicates one who sells himself into slavery to another. But as this is archaic, few today understand its force.

sn Undoubtedly the background for the concept of being the Lord’s slave or servant is to be found in the Old Testament scriptures. For a Jew this concept did not connote drudgery, but honor and privilege. It was used of national Israel at times (Isa 43:10), but was especially associated with famous OT personalities, including such great men as Moses (Josh 14:7), David (Ps 89:3; cf. 2 Sam 7:5, 8) and Elijah (2 Kgs 10:10); all these men were “servants (or slaves) of the Lord.”

NET Notes: Gal 1:11

¹ tc ‡ The conjunction δέ (de) is found in Ì⁴⁶ א*^,2 A D¹ Ψ 1739 1881 Ï sy bo, while γάρ (gar) is the conjunction of choice in א¹ B D*^,c F G 33 pc lat sa. There are thus good representatives on each side. Scribes generally tended to prefer γάρ in such instances, most likely because it was more forceful and explicit. γάρ is thus seen as a motivated reading. For this reason, δέ is preferred.

² tn Grk “brothers,” but the Greek word may be used for “brothers and sisters” or “fellow Christians” as here (cf. BDAG 18 s.v. ἀδελφός 1, where considerable nonbiblical evidence for the plural ἀδελφοί [adelfoi] meaning “brothers and sisters” is cited).

³ tn Grk “is not according to man.”

NET Notes: Gal 1:12

¹ tn Or “I did not receive it from a human source, nor was I taught it.”

² tn The words “I received it” are not in the Greek text but are implied.

³ tn It is difficult to determine what kind of genitive ᾿Ιησοῦ Χριστοῦ (Ihsou Cristou) is. If it is a subjective genitive, the meaning is “a revelation from Jesus Christ” but if objective genitive, it is “a revelation about Jesus Christ.” Most likely this is objective since the explanation in vv. 15-16 mentions God revealing the Son to Paul so that he might preach, although the idea of a direct revelation to Paul at some point cannot be ruled out.

NET Notes: Gal 1:13

¹ tn Or “lifestyle,” “behavior.”

NET Notes: Gal 1:14

¹ tn Because of the length and complexity of the Greek sentence, a new sentence was started here in the translation. Here καί (kai) has not been translated because of differences between Greek and English style.

² tn Or “among my race.”

³ tn Grk “was advancing beyond…nation, being.” The participle ὑπάρχων (Juparcwn) was translated as a finite verb due to requirements of contemporary English style.

⁴ sn The traditions of my ancestors refers to both Pharisaic and popular teachings of this time which eventually were codified in Jewish literature such as the Mishnah, Midrashim, and Targums.

NET Notes: Gal 1:15

¹ tc ‡ Several important witnesses have ὁ θεός (Jo qeos) after εὐδόκησεν (eudokhsen; so א A D Ψ 0278 33 1739 1881 Ï co) while the shorter reading is supported by Ì⁴⁶ B F G 629 1505 pc lat. There is hardly any reason why scribes would omit the words (although the Beatty papyrus and the Western text do at times omit words and phrases), but several reasons why scribes would add the words (especially the need to clarify). The confluence of witnesses for the shorter reading (including a few fathers and versions) adds strong support for its authenticity. It is also in keeping with Paul’s style to refrain from mentioning God by name as a rhetorical device (cf. ExSyn 437 [although this section deals with passive constructions, the principle is the same]). NA²⁷ includes the words in brackets, indicating some doubts as to their authenticity.

² tn Grk “from my mother’s womb.”

NET Notes: Gal 1:16

¹ tn Or “to me”; the Greek preposition ἐν (en) can mean either, depending on the context.

² tn This pronoun refers to “his Son,” mentioned earlier in the verse.

³ tn Or “I did not consult with.” For the translation “I did not go to ask advice from” see L&N 33.175.

⁴ tn Grk “from flesh and blood.”

NET Notes: Gal 1:17

¹ map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.

² sn As a geographical region Arabia included the territory west of Mesopotamia, east and south of Syria and Palestine, extending to the isthmus of Suez. During the Roman occupation, some independent kingdoms arose like that of the Nabateans south of Damascus, and these could be called simply Arabia. In light of the proximity to Damascus, this may well be the territory Paul says he visited here. See also C. W. Briggs, “The Apostle Paul in Arabia,” Biblical World 41 (1913): 255-59.

NET Notes: Gal 1:18

¹ map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.

² sn Cephas. This individual is generally identified with the Apostle Peter (L&N 93.211).

³ tn Although often translated “to get acquainted with Cephas,” this could give the impression of merely a social call. L&N 34.52 has “to visit, with the purpose of obtaining information” for the meaning of ἱστορέω (Jistorew), particularly in this verse.

NET Notes: Gal 1:19

¹ tn Grk “But another of the apostles I did not see, except…” with “another” in emphatic position in the Greek text. Paul is determined to make the point that his contacts with the original twelve apostles and other leaders of the Jerusalem church were limited, thus asserting his independence from them.

NET Notes: Gal 1:20

¹ tn Grk “behold.”

² tn Grk “What things I am writing to you, behold, before God [that] I am not lying.”

NET Notes: Gal 1:22

¹ tn Or “by sight”; Grk “by face.”

NET Notes: Gal 1:23

¹ tn The Greek verb here is εὐαγγελίζεται (euangelizetai).

NET Notes: Gal 1:24

¹ tn Here καί (kai) has been translated as “so” to indicate the result of the report about Paul’s conversion.

² tn The prepositional phrase ἐν εμοί (en emoi) has been translated with a causal force.

Geneva Bible: Gal 1:1

Paul, ^{( 1 )} an apostle, (not ^{( a )} of men, neither by ^{( b )} man, but by ^{( c )} Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;)

^{( 1 )} A salutation which puts in a few words the sum of the apostle's doctrine, and also immediately from the beginning shows the gravity appropriate for the authority of an apostle, which he had to maintain against the false apostles.

^{( a )} He shows who is the author of the ministry generally: for in this the whole ministry agrees, that whether they are apostles, or shepherds, or teachers, they are appointed by God.

^{( b )} He mentions that man is not the instrumental cause: for this is a special right of the apostles, to be called directly from Christ.

^{( c )} Christ no doubt is man, but he is also God, and head of the Church, and in this respect to be exempted out of the number of men.

Geneva Bible: Gal 1:4

^{( 2 )} Who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil ^{( d )} world, according to the will of God and our Father:

^{( 2 )} The sum of the true Gospel is this, that Christ by his offering alone saves us who are chosen out of the world, by the free decree of God the Father.

^{( d )} Out of that most corrupt state which is without Christ.

Geneva Bible: Gal 1:6

^{( 3 )} I marvel that ye are so soon ^{( e )} removed from him that called you into the grace of Christ unto another gospel:

^{( 3 )} The first part of the epistle, in which he witnesses that he is an apostle, nothing inferior to those chief disciples of Christ, and wholly agreeing with them, whose names the false apostles abused. And he begins with chiding, reproving them of unsteadiness, because they gave ear so easily to those who perverted them and drew them away to a new gospel.

^{( e )} He uses the passive voice to cast the fault upon the false apostles, and he uses the present voice to show them that it was not completely done, but in the process of being done.

Geneva Bible: Gal 1:7

^{( 4 )} Which is not another; but there be some that trouble you, and would ^{( f )} pervert the gospel of Christ.

^{( 4 )} He warns them in time to remember that there are not many Gospels; and therefore whatever these false apostles pretend who had the Law, Moses, and the fathers in their mouths, yet these ones had indeed corrupted the true Gospel. And he himself, indeed, also the very angels themselves (and therefore much more these false apostles) ought to be held accursed, if they go about to change the least thing that may be in the Gospel that he delivered to them before.

^{( f )} For there is nothing more contrary to faith or free justification, than justification by the Law or by deeds.

Geneva Bible: Gal 1:8

But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel unto you than that which we have preached unto you, let him be ^{( g )} accursed.

^{( g )} See (Rom 9:3).

Geneva Bible: Gal 1:10

^{( 5 )} For do I now persuade ^{( h )} men, or God? or do I seek to please men? for if I yet pleased men, I should not be the servant of Christ.

^{( 5 )} A confirmation taken both from the nature of the doctrine itself, and also from the manner which he used in teachings. For neither, he says, did I teach those things which pleased men, as these men do who put part of salvation in external things, and works of the Law, neither went I about to procure any man's favour. And therefore the matter itself shows that that doctrine which I delivered to you is heavenly.

^{( h )} He refers to the false apostles, who had nothing but flattery in their mouths for men, and he, though he would not detract from the apostles, preaches God, and not to please men.

Geneva Bible: Gal 1:11

^{( 6 )} But I certify you, brethren, that the gospel which was preached of me is not after man.

^{( 6 )} A second argument to prove that his doctrine is heavenly, because he had it from heaven, from Jesus Christ himself, without any man's help, in which he excels those whom Christ taught here on earth after the manner of men.

Geneva Bible: Gal 1:12

For I neither received it of man, neither was I taught [it], but by the ^{( i )} revelation of Jesus Christ.

^{( i )} This passage is about an extraordinary revelation, for otherwise the Son revealed his Gospel only by his Spirit, even though by the ministry of men, which Paul excludes here.

Geneva Bible: Gal 1:13

^{( 7 )} For ye have heard of my conversation in time past in the Jews' religion, how that beyond measure I persecuted the church of God, and wasted it:

^{( 7 )} He proves that he was extraordinarily taught by Christ himself, by this history of his former life, which the Galatians themselves knew well enough. For, he says, it is well known in what school I was brought up, even from my childhood, that is, among the deadly enemies of the Gospel. And no man may raise a frivolous objection and say that I was a scholar of the Pharisees in name only, and not in deed, for no man is ignorant of how I excelled in Pharisaism, and was suddenly changed from a Pharisee to an apostle of the Gentiles, so that I had no time to be instructed by men.

Geneva Bible: Gal 1:14

And profited in the Jews' religion above many my equals in mine own nation, being more exceedingly zealous of the ^{( k )} traditions of my fathers.

^{( k )} He calls them the traditions of his fathers, because he was not only a Pharisee himself, but also had a Pharisee for his father.

Geneva Bible: Gal 1:15

But when it pleased God, who ^{( l )} separated me from my mother's womb, and called [me] by his grace,

^{( l )} He speaks of God's everlasting predestination, by which he appointed him to be an apostle, of which he makes three distinctions: the everlasting council of God, his appointing from his mother's womb, and his calling. And we see that there is no mention at all of foreseen works.

Geneva Bible: Gal 1:16

To reveal his Son ^{( m )} in me, that I might preach him among the heathen; immediately ^{( 8 )} I conferred not with ^{( n )} flesh and blood:

^{( m )} To me, and this is a type of speech which the Hebrews use, by which it shows us that this gift comes from God. ^{( 8 )} He says this because it might be objected that he was indeed called by Christ in the way, but afterward was instructed by the apostles and others (whose names, as I said before, the false apostles abused to destroy his apostleship), as though he delivered another Gospel than they did, and as though he were not of their number, who are to be credited without exception. Therefore, Paul answers that he began immediately after his calling to preach the Gospel at Damascus and in Arabia, and was not from that time in Jerusalem except for fifteen days, when he saw only Peter and James. And afterwards, he began to teach in Syria and Cilicia, with the consent and approval of the churches of the Jews, who knew him only by name: so far off was it, that he was there instructed by men.

^{( n )} With any man in the world.

Geneva Bible: Gal 1:20

Now the things which I write unto you, behold, ^{( o )} before God, I lie not.

^{( o )} This is a type of an oath.

Geneva Bible: Gal 1:23

But they had heard only, That he which persecuted us in times past now preacheth the ^{( p )} faith which once he destroyed.

^{( p )} The doctrine of faith.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Rentang Ayat

MHCC: Gal 1:1-5

St. Paul was an apostle of Jesus Christ; he was expressly appointed by him, consequently by God the Father, who is one with him in respect of his Divine nature, and who appointed Christ as Mediator. Grace, includes God's good-will towards us, and his good work upon us; and peace, all that inward comfort, or outward prosperity, which is really needful for us. They come from God the Father, as the Fountain, through Jesus Christ. But observe, first grace, and then peace; there can be no true peace without grace. Christ gave himself for our sins, to make atonement for us: this the justice of God required, and to this he freely submitted. Here is to be observed the infinite greatness of the price bestowed, and then it will appear plainly, that the power of sin is so great, that it could by no means be put away except the Son of God be given for it. He that considers these things well, understands that sin is a thing the most horrible that can be expressed; which ought to move us, and make us afraid indeed. Especially mark well the words, " for our sins." For here our weak nature starts back, and would first be made worthy by her own works. It would bring him that is whole, and not him that has need of a physician. Not only to redeem us from the wrath of God, and the curse of the law; but also to recover us from wicked practices and customs, to which we are naturally enslaved. But it is in vain for those who are not delivered from this present evil world by the sanctification of the Spirit, to expect that they are freed from its condemnation by the blood of Jesus.

MHCC: Gal 1:6-9

Those who would establish any other way to heaven than what the gospel of Christ reveals, will find themselves wretchedly mistaken. The apostle presses upon the Galatians a due sense of their guilt in forsaking the gospel way of justification; yet he reproves with tenderness, and represents them as drawn into it by the arts of some that troubled them. In reproving others, we should be faithful, and yet endeavour to restore them in the spirit of meekness. Some would set up the works of the law in the place of Christ's righteousness, and thus they corrupted Christianity. The apostle solemnly denounces, as accursed, every one who attempts to lay so false a foundation. All other gospels than that of the grace of Christ, whether more flattering to self-righteous pride, or more favourable to worldly lusts, are devices of Satan. And while we declare that to reject the moral law as a rule of life, tends to dishonour Christ, and destroy true religion, we must also declare, that all dependence for justification on good works, whether real or supposed, is as fatal to those who persist in it. While we are zealous for good works, let us be careful not to put them in the place of Christ's righteousness, and not to advance any thing which may betray others into so dreadful a delusion.

MHCC: Gal 1:10-14

In preaching the gospel, the apostle sought to bring persons to the obedience, not of men, but of God. But Paul would not attempt to alter the doctrine of Christ, either to gain their favour, or to avoid their fury. In so important a matter we must not fear the frowns of men, nor seek their favour, by using words of men's wisdom. Concerning the manner wherein he received the gospel, he had it by revelation from Heaven. He was not led to Christianity, as many are, merely by education.

MHCC: Gal 1:15-24

St. Paul was wonderfully brought to the knowledge and faith of Christ. All who are savingly converted, are called by the grace of God; their conversion is wrought by his power and grace working in them. It will but little avail us to have Christ revealed to us, if he is not also revealed in us. He instantly prepared to obey, without hesitating as to his worldly interest, credit, ease, or life itself. And what matter of thanksgiving and joy is it to the churches of Christ, when they hear of such instances to the praise of the glory of his grace, whether they have ever seen them or not! They glorify God for his power and mercy in saving such persons, and for all the service to his people and cause that is done, and may be further expected from them.

Matthew Henry: Gal 1:1-5

In these verses we have the preface or introduction to the epistle, where observe,

I. The person or persons from whom this epistle is sent - from Paul an apostle, etc., and all the brethren that were with him. 1. The epistle is sent from Paul; he only was the penman of it. And, because there were some among the Galatians who endeavoured to lessen his character and authority, in the front of it he gives a general account both of his office and of the manner in which he was called to it, which afterwards, in this and the following chapter, he enlarges more upon. As to his office, he was an apostle. He is not afraid to style himself so, though his enemies would scarcely allow him this title: and, to let them see that he did not assume this character without just ground, he acquaints them how he was called to this dignity and office, and assures them that his commission to it was wholly divine, for he was an apostle, not of man, neither by man; he had not the common call of an ordinary minister, but an extraordinary call from heaven to this office. He neither received his qualification for it, nor his designation to it, by the mediation of men, but had both the one and the other directly from above; for he was an apostle by Jesus Christ, he had his instructions and commission immediately from him, and consequently from God the Father, who was one with him in respect of his divine nature, and who had appointed him, as Mediator, to be the apostle and high priest of our profession, and as such to authorize others to this office. He adds, Who raised him from the dead, both to acquaint us that herein God the Father gave a public testimony to Christ's being his Son and the promised Messiah, and also that, as his call to the apostleship was immediately from Christ, so it was after his resurrection from the dead, and when he had entered upon his exalted state; so that he had reason to look upon himself, not only as standing upon a level with the other apostles, but as in some sort preferred above them; for, whereas they were called by him when on earth, he had his call from him when in heaven. Thus does the apostle, being constrained to it by his adversaries, magnify his office, which shows that though men should by no means be proud of any authority they are possessed of, yet at certain times and upon certain occasions it may become needful to assert it. But, 2. He joins all the brethren that were with him in the inscription of the epistle, and writes in their name as well as his own. By the brethren that were with him may be understood either the Christians in common of that place where he now was, or such as were employed as ministers of the gospel. These, notwithstanding his own superior character and attainments, he is ready to own as his brethren; and, though he alone wrote the epistle, yet he joins them with himself in the inscription of it. Herein, as he shows his own great modesty and humility, and how remote he was from an assuming temper, so he might do this to dispose these churches to a greater regard to what he wrote, since hereby it would appear that he had their concurrence with him in the doctrine which he had preached, and was now about to confirm, and that it was no other than what was both published and professed by others as well as himself.

II. To whom this epistle is sent - to the churches of Galatia. There were several churches at that time in this country, and it should seem that all of them were more or less corrupted through the arts of those seducers who had crept in among them; and therefore Paul, on whom came daily the care of all the churches, being deeply affected with their state, and concerned for their recovery to the faith and establishment in it, writes this epistle to them. He directs it to all of them, as being all more or less concerned in the matter of it; and he gives them the name of churches, though they had done enough to forfeit it, for corrupt churches are never allowed to be churches: no doubt there were some among them who still continued in the faith, and he was not without hope that others might be recovered to it.

III. The apostolical benediction, Gal 1:3. Herein the apostle, and the brethren who were with him, wish these churches grace and peace from God the Father, and from the Lord Jesus Christ. This is the usual blessing wherewith he blesses the churches in the name of the Lord - grace and peace. Grace includes God's good-will towards us and his good work upon us; and peace implies in it all that inward comfort, or outward prosperity, which is really needful for us; and they come from God the Father as the fountain, through Jesus Christ as the channel of conveyance. Both these the apostle wishes for these Christians. But we may observe, First grace, and then peace, for there can be no true peace without grace. Having mentioned the Lord Jesus Christ, he cannot pass without enlarging upon his love; and therefore adds (Gal 1:4), Who gave himself for our sins, that he might deliver, etc. Jesus Christ gave himself for our sins, as a great sacrifice to make atonement for us; this the justice of God required, and to this he freely submitted for our sakes. One great end hereof was to deliver us from this present evil world; not only to redeem us from the wrath of God, and the curse of the law, but also to recover us from the corruption that is in the world through lust, and to rescue us from the vicious practices and customs of it, unto which we are naturally enslaved; and possibly also to set us free from the Mosaic constitution, for so aiōn houtos is used, 1Co 2:6, 1Co 2:8. From this we may note, 1. This present world is an evil world: it has become so by the sin of man, and it is so on account of the sin and sorrow with which it abounds and the many snares and temptations to which we are exposed as long as we continue in it. But, 2. Jesus Christ has died to deliver us from this present evil world, not presently to remove his people out of it, but to rescue them from the power of it, to keep them from the evil of it, and in due time to possess them of another and better world. This, the apostle informs us, he has done according to the will of God and our Father. In offering up himself a sacrifice for this end and purpose, he acted by the appointment of the Father, as well as with his own free consent; and therefore we have the greatest reason to depend upon the efficacy and acceptableness of what he has done and suffered for us; yea, hence we have encouragement to look upon God as our Father, for thus the apostle here represents him: as he is the Father of our Lord Jesus, so in and through him he is also the Father of all true believers, as our blessed Saviour himself acquaints us (Joh 20:17), when he tells his disciples that he was ascending to his Father and their Father.

The apostle, having thus taken notice of the great love wherewith Christ hath loved us, concludes this preface with a solemn ascription of praise and glory to him (Gal 1:5): To whom be glory for ever and ever. Amen. Intimating that on this account he is justly entitled to our highest esteem and regard. Or this doxology may be considered as referring both to God the Father and our Lord Jesus Christ, from whom he had just before been wishing grace and peace. They are both the proper objects of our worship and adoration, and all honour and glory are perpetually due to them, both on account of their own infinite excellences, and also on account of the blessings we receive from them.

Matthew Henry: Gal 1:6-9

Here the apostle comes to the body of the epistle; and he begins it with a more general reproof of these churches for their unsteadiness in the faith, which he afterwards, in some following parts of it, enlarges more upon. Here we may observe,

I. How much he was concerned at their defection: I marvel, etc. It filled him at once with the greatest surprise and sorrow. Their sin and folly were that they did not hold fast the doctrine of Christianity as it had been preached to them, but suffered themselves to be removed from the purity and simplicity of it. And there were several things by which their defection was greatly aggravated; as, 1. That they were removed from him that had called them; not only from the apostle, who had been the instrument of calling them into the fellowship of the gospel, but from God himself, by whose order and direction the gospel was preached to them, and they were invited to a participation of the privileges of it: so that herein they had been guilty of a great abuse of his kindness and mercy towards them. 2. That they had been called into the grace of Christ. As the gospel which had been preached to them was the most glorious discovery of divine grace and mercy in Christ Jesus; so thereby they had been called to partake of the greatest blessings and benefits, such as justification, and reconciliation with God here, and eternal life and happiness hereafter. These our Lord Jesus has purchased for us at the expense of his precious blood, and freely bestows upon all who sincerely accept of him: and therefore, in proportion to the greatness of the privilege they enjoyed, such were their sin and folly in deserting it and suffering themselves to be drawn off from the established way of obtaining these blessings. 3. That they were so soon removed. In a very little time they lost that relish and esteem of this grace of Christ which they seemed to have, and too easily fell in with those who taught justification by the works of the law, as many did, who had been bred up in the opinions and notions of the Pharisees, which they mingled with the doctrine of Christ, and so corrupted it; and this, as it was an instance of their weakness, so it was a further aggravation of their guilt. 4. That they were removed to another gospel, which yet was not another. Thus the apostle represents the doctrine of these judaizing teachers; he calls it another gospel, because it opened a different way of justification and salvation from that which was revealed in the gospel, namely, by works, and not by faith in Christ. And yet he adds, " Which is not another - you will find it to be no gospel at all - not really another gospel, but the perverting of the gospel of Christ, and the overturning of the foundations of that"- whereby he intimates that those who go about to establish any other way to heaven than what the gospel of Christ has revealed are guilty of a gross perversion of it, and in the issue will find themselves wretchedly mistaken. Thus the apostle endeavours to impress upon these Galatians a due sense of their guilt in forsaking the gospel way of justification; and yet at the same time he tempers his reproof with mildness and tenderness towards them, and represents them as rather drawn into it by the arts and industry of some that troubled them than as coming into it of their own accord, which, though it did not excuse them, yet was some extenuation of their fault. And hereby he teaches us that, in reproving others, as we should be faithful, so we should also be gentle, and endeavour to restore them in the spirit of meekness, Gal 6:1.

II. How confident he was that the gospel he had preached to them was the only true gospel. He was so fully persuaded of this that he pronounced an anathema upon those who pretended to preach any other gospel (Gal 1:8), and, to let them see that this did not proceed from any rashness or intemperate zeal in him, he repeated it, Gal 1:9. This will not justify our thundering out anathemas against those who differ from us in minor things. It is only against those who forge a new gospel, who overturn the foundation of the covenant of grace, by setting up the works of the law in the place of Christ's righteousness, and corrupting Christianity with Judaism, that Paul denounces this. He puts the case: "Suppose we should preach any other gospel; nay, suppose an angel from heaven should:"not as if it were possible for an angel from heaven to be the messenger of a lie; but it is expressed so the more to strengthen what he was about to say. "If you have any other gospel preached to you by any other person, under our name, or under colour of having it from an angel himself, you must conclude that you are imposed upon: and whoever preaches another gospel lays himself under a curse, and is in danger of laying you under it too."

Matthew Henry: Gal 1:10-24

What Paul had said more generally, in the preface of this epistle, he now proceeds more particularly to enlarge upon. There he had declared himself to be an apostle of Christ; and here he comes more directly to support his claim to that character and office. There were some in the churches of Galatia who were prevailed with to call this in question; for those who preached up the ceremonial law did all they could to lessen Paul's reputation, who preached the pure gospel of Christ to the Gentiles: and therefore he here sets himself to prove the divinity both of his mission and doctrine, that thereby he might wipe off the aspersions which his enemies had cast upon him, and recover these Christians into a better opinion of the gospel he had preached to them. This he gives sufficient evidence of,

I. From the scope and design of his ministry, which was not to persuade men, but God, etc. The meaning of this may be either that in his preaching the gospel he did not act in obedience to men, but God, who had called him to this work and office; or that his aim therein was to bring persons to the obedience, not of men, but of God. As he professed to act by a commission from God; so that which he chiefly aimed at was to promote his glory, by recovering sinners into a state of subjection to him. And as this was the great end he was pursuing, so, agreeably hereunto, he did not seek to please men. He did not, in his doctrine, accommodate himself to the humours of persons, either to gain their affection or to avoid their resentment; but his great care was to approve himself to God. The judaizing teachers, by whom these churches were corrupted, had discovered a very different temper; they mixed works with faith, and the law with the gospel, only to please the Jews, whom they were willing to court and keep in with, that they might escape persecution. But Paul was a man of another spirit; he was not so solicitous to please them, nor to mitigate their rage against him, as to alter the doctrine of Christ either to gain their favour or to avoid their fury. And he gives this very good reason for it, that, if he yet pleased men, he would not be the servant of Christ. These he knew were utterly inconsistent, and that no man could serve two such masters; and therefore, though he would not needlessly displease any, yet he dared not allow himself to gratify men at the expense of his faithfulness to Christ. Thus, from the sincerity of his aims and intentions in the discharge of his office, he proves that he was truly an apostle of Christ. And from this his temper and behaviour we may note, 1. That the great end which ministers of the gospel should aim at is to bring men to God. 2. That those who are faithful will not seek to please men, but to approve themselves to God. 3. That they must not be solicitous to please men, if they would approve themselves faithful servants to Christ. But, if this argument should not be thought sufficient, he goes on to prove his apostleship,

II. From the manner wherein he received the gospel which he preached to them, concerning which he assures them (Gal 1:11, Gal 1:12) that he had it not by information from others, but by revelation from heaven. One thing peculiar in the character of an apostle was that he had been called to, and instructed for, this office immediately by Christ himself. And in this he here shows that he was by no means defective, whatever his enemies might suggest to the contrary. Ordinary ministers, as they receive their call to preach the gospel by the mediation of others, so it is by means of the instruction and assistance of others that they are brought to the knowledge of it. But Paul acquaints them that he had his knowledge of the gospel, as well as his authority to preach it, directly from the Lord Jesus: the gospel which he preached was not after man; he neither received it of man, nor was he taught it by man, but by immediate inspiration, or revelation from Christ himself. This he was concerned to make out, to prove himself an apostle: and to this purpose,

1. He tells them what his education was, and what, accordingly, his conversation in time past had been, Gal 1:13, Gal 1:14. Particularly, he acquaints them that he had been brought up in the Jewish religion, and that he had profited in it above many his equals of his own nation - that he had been exceedingly zealous of the traditions of the elders, such doctrines and customs as had been invented by their fathers, and conveyed down from one generation to another; yea, to such a degree that, in his zeal for them, he had beyond measure persecuted the church of God, and wasted it. He had not only been a rejecter of the Christian religion, notwithstanding the many evident proofs that were given of its divine origin; but he had been a persecutor of it too, and had applied himself with the utmost violence and rage to destroy the professors of it. This Paul often takes notice of, for the magnifying of that free and rich grace which had wrought so wonderful a change in him, whereby of so great a sinner he was made a sincere penitent, and from a persecutor had become an apostle. And it was very fit to mention it here; for it would hence appear that he was not led to Christianity, as many others are, purely by education, since he had been bred up in an enmity and opposition to it; and they might reasonably suppose that it must be something very extraordinary which had made so great a change in him, which had conquered the prejudices of his education, and brought him not only to profess, but to preach, that doctrine, which he had before so vehemently opposed.

2. In how wonderful a manner he was turned from the error of his ways, brought to the knowledge and faith of Christ, and appointed to the office of an apostle, Gal 1:15, Gal 1:16. This was not done in an ordinary way, nor by ordinary means, but in an extraordinary manner; for, (1.) God had separated him hereunto from his mother's womb: the change that was wrought in him was in pursuance of a divine purpose concerning him, whereby he was appointed to be a Christian and an apostle, before he came into the world, or had done either good or evil. (2.) he was called by his grace. All who are savingly converted are called by the grace of God; their conversion is the effect of his good pleasure concerning them, and is effected by his power and grace in them. But there was something peculiar in the case of Paul, both in the suddenness and in the greatness of the change wrought in him, and also in the manner wherein it was effected, which was not by the mediation of others, as the instruments of it, but by Christ's personal appearance to him, and immediate operation upon him, whereby it was rendered a more special and extraordinary instance of divine power and favour. (3.) He had Christ revealed in him. He was not only revealed to him, but in him. It will but little avail us to have Christ revealed to us if he is not also revealed in us; but this was not the case of Paul. It pleased God to reveal his Son in him, to bring him to the knowledge of Christ and his gospel by special and immediate revelation. And, (4.) It was with this design, that he should preach him among the heathen; not only that he should embrace him himself, but preach him to others; so that he was both a Christian and an apostle by revelation.

3. He acquaints them how he behaved himself hereupon, from Gal 1:16, to the end. Being thus called to his work and office, he conferred not with flesh and blood. This may be taken more generally, and so we may learn from it that, when God calls us by his grace, we must not consult flesh and blood. But the meaning of it here is that he did not consult men; he did not apply to any others for their advice and direction; neither did he go up to Jerusalem, to those that were apostles before him, as though he needed to be approved by them, or to receive any further instructions or authority from them: but, instead of that, he steered another course, and went into Arabia, either as a place of retirement proper for receiving further divine revelations, or in order to preach the gospel there among the Gentiles, being appointed to be the apostle of the Gentiles; and thence he returned again to Damascus, where he had first begun his ministry, and whence he had with difficulty escaped the rage of his enemies, Acts 9. It was not till three years after his conversion that he went up to Jerusalem, to see Peter; and when he did so he made but a very short stay with him, no more than fifteen days; nor, while he was there, did he go much into conversation; for others of the apostles he saw none, but James, the Lord's brother. So that it could not well be pretended that he was indebted to any other either for his knowledge of the gospel or his authority to preach it; but it appeared that both his qualifications for, and his call to, the apostolic office were extraordinary and divine. This account being of importance, to establish his claim to this office, to remove the unjust censures of his adversaries, and to recover the Galatians from the impressions they had received to his prejudice, he confirms it by a solemn oath (Gal 1:20), declaring, as in the presence of God, that what he had said was strictly true, and that he had not in the least falsified in what he had related, which, though it will not justify us in solemn appeals to God upon every occasion, yet shows that, in matters of weight and moment, this may sometimes not only be lawful, but duty. After this he acquaints them that he came into the regions of Syria and Cilicia: having made this short visit to Peter, he returns to his work again. He had no communication at that time with the churches of Christ in Judea, they had not so much as seen his face; but, having heard that he who persecuted them in times past now preached the faith which he once destroyed, they glorified God because of him; thanksgivings were rendered by many unto God on that behalf; the very report of this mighty change in him, as it filled them with joy, so it excited them to give glory to God on the account of it.

Barclay: Gal 1:1-5 - "THE TRUMPET CALL OF THE GOSPEL"

To the people of Galatia there had come people saying that Paul was not really an apostle and that they need not listen to what he had to say. They based their belittlement on the fact that he had not been one of the original twelve, that, in fact, he had been the most savage of all persecutors of the Church, and that he held, as it were, no official appointment from the leaders of the Church. Paul's answer was not an argument; it was a statement. He owed his apostleship to no man but to a day on the Damascus Road when he had met Jesus Christ face to face. His office and his task had been given him direct from God.

(i) Paul was certain that God had spoken to him. Leslie Weatherhead tells of a boy who decided to become a minister. He was asked when he had come to that decision and he replied that it was after hearing a certain sermon in his school chapel. He was asked the name of the preacher who had wrought such an effect upon him. His answer was, "I do not know the preacher's name; but I know that God spoke to me that day."

In the last analysis no man can make another a minister or a servant of God. Only God himself can do that. The real test of a Christian is not whether or not he has gone through certain ceremonies and taken certain vows; it is, has he seen Christ face to face? An old Jewish priest called Ebed-Tob said of the office which he held, "It was not my father or my mother who installed me in this place, but the arm of the Mighty King gave it to me."

(ii) The real reason for Paul's ability to toil and to suffer was that he was certain his task had been given him by God. He regarded every effort demanded from him as a God-given task.

It is not only men like Paul who have a task from God; to every man God gives his task. It may be one of which all men will know and which history will remember or it may be one of which no one will ever hear; but in either case it is a task for God. Tagore has a poem like this:

"At midnight the would-be ascetic announced:

'This is the time to give up my home and seek for God. Ah,

who has held me so long in delusion here?'

God whispered. 'I,' but the ears of the man were stopped.

With a baby asleep at her breast lay his wife, peacefully

sleeping on one side of the bed.

The man said, 'Who are ye that have fooled me so long?'

The voice said again, 'They are God,' but he heard it not.

The baby cried out in its dream, nestling close to its mother.

God commanded, 'Stop, fool, leave not thy home,' but still he

heard not.

God sighed and complained, 'Why does my servant wander to

seek me, forsaking me' "

Many humble tasks are a divine apostolate. As Burns had it,

To mak'a happy fire-side clime

For weans and wife,

That's the true pathos and sublime

O'human life.

Paul's God-given task was to evangelize a world; to most of us it will simply be to make one or two folk happy in the little circle of those most dear.

Right at the beginning of his letter Paul sums up his wishes and prayers for his friends in two tremendous words.

(i) He wishes them grace. There are two main ideas in this word. The first is that of sheer beauty. The Greek word charis (5485) means grace in the theological sense, but it always means beauty and charm; and even when theologically used the idea of charm is never far away from it. If the Christian life has grace in it, it must be a lovely thing. Far too often goodness exists without charm and charm without goodness. It is when goodness and charm unite that the work of grace is seen. The second idea is that of undeserved generosity of a gift, which a man never deserved and could never earn, given to him in the generous love of God. When Paul prays for grace on his friends, it is as if he were saying, "May the beauty of the undeserved love of God be on you, so that it will make your life lovely, too."

(ii) He wishes them peace. Paul was a Jew, and the Jewish word shalowm (07965) must have been in his mind, even as he wrote the Greek eirene (1515). Shalowm (07965) means far more than the mere absence of trouble. It means everything which is to a man's highest good, everything which will make his mind pure, his will resolute and his heart glad. It is that sense of the love and care of God, which, even if his body is tortured, can keep a man's heart serene.

Finally, Paul sums up in one sentence of infinite meaning the heart and the work of Jesus Christ. "He gave himself... to rescue us." (i) The love of Christ is a love which gave and suffered. (ii) The love of Christ is a love which conquered and achieved. In this life the tragedy of love is that it is so often frustrated; but the love of Christ is backed by an infinite power which nothing can frustrate and which can rescue its loved one from the bondage of sin.

Barclay: Gal 1:6-10 - "THE SLAVE OF CHRIST"

The basic fact behind this epistle is that Paul's gospel was a gospel of free grace. He believed with all his heart that nothing a man could do could ever earn the love of God; and that therefore all a man could do was fling himself on his mercy in an act of faith. All a man could do was take in wondering gratitude what God offered; the important thing was not what we could do for ourselves but what he had done for us.

It was this gospel of the free grace of God that Paul had preached. After him there came men preaching a Jewish version of Christianity. They declared that, if a man wished to please God, he must be circumcised and then dedicate his life to carrying out all the rules and regulations of the law. Every time a man performed a deed of the law, so they said, that was a credit entry in his account with God. They were teaching that it was necessary for a man to earn the favour of God. To Paul that was utterly impossible.

Paul's opponents declared that he was making religion far too easy and doing so to ingratiate himself with men. In fact that accusation was the reverse of the truth. After all, if religion consists in fulfilling a mass of rules and regulations, it is, at least theoretically, possible to satisfy its demands; but Paul is holding up the Cross and saying, "God loved you like that." Religion becomes a matter, not of satisfying the claims of law, but of trying to meet the obligation of love. A man can satisfy the claims of law, for they have strict and statutory limits; but he can never satisfy the claims of love, for if he gave his loved one the sun, the moon and the stars he still would be left feeling that that was an offering far too small. But all that Paul's Jewish opponents could see was that he had declared that circumcision was no longer necessary and the law no longer relevant.

Paul denied that he was trying to ingratiate himself with men. It was not men he was serving; it was God. It made no difference to him what men said or thought about him; his master was God. And then he brought forward an unanswerable argument. "if," he said, "I were trying to curry favour with men I would not be the slave of Christ." What is in his mind is this--the slave had his master's name and sign stamped on him with a red-hot branding iron; he himself bore on his body the marks of his sufferings, the brand of the slavery of Christ. "If," he said, "I were out to curry favour with men would I have these scars on my body?" The fact that he was marked as he was was the final proof that his aim was to serve Christ and not to please men.

John Gunther tells us of the very early communists in Russia. Many of them had been in prison under the Czarist regime and bore on their bodies the physical marks of what they had suffered; and he tells us that, so far from being ashamed of the marks which disfigured them, they were their greatest pride. We may be convinced that they were misguided and misguiding, but we can not doubt the genuineness of their allegiance to the communist cause.

It is when men see that we are prepared to suffer for the faith which we say we hold that they begin to believe that we really hold it. If our faith costs us nothing, men will value it at nothing.

Barclay: Gal 1:11-17 - "THE ARRESTING HAND OF GOD"

It was Paul's contention that the gospel he preached was no second-hand tale; it had come to him direct from God. That was a big claim to make and it demanded some kind of proof. For that proof Paul had the courage to point to himself and to the radical change in his own life.

(i) He had been a fanatic for the law; and now the dominant centre of his life was grace. This man, who had with passionate intensity tried to earn God's favour, was now content in humble faith to take what he lovingly offered. He had ceased to glory in what he could do for himself; and had begun to glory in what God had done for him.

(ii) He had been the arch-persecutor of the Church. He had "devastated" the Church. The word he uses is the word for utterly sacking a city. He had tried to make a scorched earth of the Church and now his one aim, for which he was prepared to spend himself even to death, was to spread that same Church over all the world.

Every effect must have an adequate cause. When a man is proceeding headlong in one direction and suddenly turns and proceeds headlong in the opposite direction; when he suddenly reverses all his values so that his life turns upside down; some explanation is required. For Paul the explanation was the direct intervention of God. He had laid his hand on his shoulder and arrested him in mid-career. "That," said Paul, "is the kind of effect which only God could produce." It is a notable thing about Paul that he is not afraid to recount the record of his own shame in order to show God's power.

He has two things to say about that intervention.

(i) It was no unpremeditated thing; it was in God's eternal plan. A. J. Gossip tells how Alexander Whyte preached the sermon when he was ordained to his first charge. Whyte's message was that all through time and eternity God had been preparing this man for this congregation and this congregation for this man and, prompt to the minute, he had brought them together.

God sends every man into the world with a part to play in his purpose. It may be a big part or it may be a small part. It may be to do something of which the whole world will know or something of which only a few will ever know. Epictetus 2: 16 says, "Have courage to look up to God and to say, 'Deal with me as thou wilt from now on. I am as one with thee; I am thine; I flinch from nothing so long as thou dost think that it is good. Lead me where thou wilt; put on me what raiment thou wilt. Wouldst thou have me hold office, or eschew it, stay or fly, be rich or poor? For all this I will defend thee before men.' " If a pagan philosopher could give himself so wholly to a God whom he knew so dimly, how much more should we!

(ii) Paul knew himself to be chosen for a task. He thought of himself as chosen not for honour but for service, not for ease but for battles. It is for the hardest campaigns that the general chooses his best soldiers and for the hardest studies that the teacher chooses his best students. Paul knew that he had been saved to serve.

Barclay: Gal 1:18-24 - "THE WAY OF THE CHOSEN"

When we look at this passage alongside the last section of the preceding one we see just what Paul did when the hand of God arrested him.

(i) First, he went away to Arabia. He went away to be alone and for two reasons. First, he had to think out this tremendous thing that had happened to him. Second, he had to speak with God before he spoke to men.

There are so few who will take the time to face themselves and to face God; and how can a man meet the temptations, stresses and strains of life unless he has thought things out and thought them through?

(ii) Second, he went back to Damascus. That was a courageous thing to do. He had been on the way to Damascus to wipe out the Church when God arrested him and all Damascus knew that. He went back at once to bear his testimony to the people who knew best what he had been.

Kipling has a famous poem called Mulholland's Vow. Mulholland was a cattle-man on a ship. A storm broke out and in the storm the steers broke loose, Mulholland made a bargain with God that, if he saved him from the plunging horns and hooves, he would serve him from that time on. When he got safely to land he proposed to keep his part of the bargain; but his idea was to preach religion where no one knew him. Then came God's command, "Back you go to the cattle-boats and preach my gospel there." God sent him back to the place that he knew and that knew him. Our Christian witness.. like our Christian charity, must begin at home.

(iii) Third, Paul went to Jerusalem. Again he took his life in his hands. His former friends, the Jews, would be out for his blood, because to them he was a renegade. His former victims, the Christians, might well ostracize him, unable to believe that he was a changed man.

Paul had the courage to face his past. We never really get away from our past by running away from it. We can deal with it only by facing it and defeating it.

(iv) Fourth, Paul went to Syria and Cilicia. It was there that Tarsus was. It was there that he had been brought up. There were the friends of his boyhood and his youth. Again he chose the hard way. They would no doubt regard him as quite mad; they would meet him with anger, and, worse, with mockery. But he was quite prepared to be regarded as a fool for the sake of Christ.

In these verses Paul was seeking to defend and prove the independence of his gospel. He got it from no man; he got it from God. He consulted no man; he consulted God. But as he wrote he unconsciously delineated himself as the man who had the courage to witness to his change and preach his gospel in the hardest places of all.

Constable: Gal 1:1-5

A. Salutation 1:1-5

Paul began this epistle with a word of greeting for his readers to introduce himself as the writer and to emphasize the divine source of his apostolic commission.

1:1 The nickname (cognomen) "Paul" is from the Latin Paulus, which means little. The earliest physical description of Paul we have comes from a second-century apocryphal writing. It described Paul as "a man of small stature, with a bald head and crooked legs, in a good state of body, with eyebrows meeting and nose somewhat hooked, full of friendliness; for now he appeared like a man, and now he had the face of an angel."⁹ The apostle's Hebrew name was Saul. As the apostle to the Gentiles he consistently used his Gentile name, Paul, in his epistles.

In his reference to himself Paul emphasized his apostolic office. The Greek word translated "apostle" (apostolos) means one who is sent. The New Testament uses this word in two ways. In its more restricted sense, the word means someone who had received a special commission from the risen Christ (i.e., Paul and the Twelve apostles). In its more general sense it refers to those sent with a message from God (as in Acts 14:4, 14; 2 Cor. 8:23; Phil. 2:25). It even describes Jesus (Heb. 3:1). In Galatians Paul always used "apostle" in the technical sense to describe the Twelve and himself.

Paul contended that his apostleship did not originate from men, nor did it come to him through men (e.g., Peter, James, Ananias, or whomever, as, for example, does the Roman Catholic papacy). Rather Jesus Christ, whom he described as equal with God the Father, bestowed it on him. The resurrection of Jesus Christ demonstrated the power of God. The Apostle Paul may have referred to the Resurrection to emphasize the importance of his apostolic office, which he defended in this epistle.

In view of what Paul said in this chapter and the next, it seems clear that his enemies in Galatia were claiming that the apostle had received his apostolic commission from other men. Specifically they suggested that it came from the other apostles or the leaders of the church at Antioch (cf. Acts 13:1) rather than directly from Jesus Christ. This would have made it an inferior apostleship.

1:2 The churches of Galatia were probably the churches in the southern Roman province of Galatia (Iconium, Lystra, Derbe, et al.) rather than those in northern ethnic Galatia.¹⁰ This is the only one of Paul's inspired letters that he addressed neither to Christians in one specific town nor to an individual.

". . . the Church as the total community is not a mere aggregate of individual congregations; rather the local church is the universal Church in its local manifestation."¹¹

1:3-5 The greeting Paul wrote in most of his epistles was a combination of the commonly used Greek (charis, grace) and the Jewish (shalom, peace) salutations. The former in the Christian context refers to God's undeserved favor that is the portion of His children. Galatians opens, closes (cf. 6:18), and is full of grace (vv. 6, 15; 2:9, 21; 3:18; 5:4). The actual Greek word is chairein, meaning "rejoice," but this standard Greek greeting meant the equivalent of "hello." The latter word of greeting, peace, defines not just the absence of hostility but the totality of God's blessings. This word had become a standard Jewish greeting. Believers enjoy peace with God and with other people because God has taken the initiative in extending His grace to us in Christ (cf. Num. 6:24-26). Peace always follows grace in Paul's salutations because that is their logical and temporal relationships. The three-fold title "Lord Jesus Christ" indicates His exalted rank, His saving significance, and His divine commission respectively.¹²

Jesus Christ gave Himself for our sins in two respects. He gave Himself all through His earthly ministry as the Suffering Servant of God (cf. Isa. 53), and He gave Himself as the final sin offering on the cross. Both aspects of His self-sacrifice could be in view here. Paul probably wanted to emphasize the totality of Christ's self-sacrifice.

The purpose of the Lord's self-sacrifice was that He might deliver us out of the control of this present evil age, the world system that dominates the inter-advent era.¹³ We are in the world, but we are free to live apart from the evil that dominates it thanks to Christ's work for us. Not only so, the Lord will remove us from it by death or translation. Again, both aspects of our deliverance were probably in Paul's mind as he wrote these words. Christ's death transferred the believer from Satan's power to God's power, from one sphere to the other (cf. Col. 1:13).

"In this one verse Paul has described several aspects of the redemption wrought by Christ: its cause (for our sins,' that is, because of them), its means (Christ sacrificed himself'), its purpose and effect (for our sins,' that is, for their expiation; to rescue us'), and its origin (the will of our God and Father'). Thereby Paul has in fact touched on the chief argument of the letter, and succinctly announced in anticipatory fashion the main contents of its doctrinal section, inasmuch as the point of the controversy between Paul and His Galatian opponents lies precisely in the significance of Christ and his redemptive work and more specifically in the bearing of this work on the law."¹⁴

Constable: Gal 1:6-10

B. Denunciation 1:6-10

In these opening words Paul rebuked his readers for turning away from the gospel that he had preached to them and for turning toward a different "gospel." He accused them of being religious turncoats. He did so to impress them with the great folly of their action. The fiery opening of this epistle presents it "like a lion turned loose in the arena of Christianity."¹⁵

"The general proposition or causa of the letter is to persuade the Galatians to reject the Judaizers' nongospel and to continue in the true gospel Paul had preached to them."¹⁶

1:6-7 In every other one of his canonical epistles Paul commended his readers before launching into the main subject of his letter regardless of his general purpose in writing. Here he recorded no such praise. Its absence stressed the seriousness of his readers' error and the urgency of his appeal.

The best evidence points to Paul's writing Galatians before the Jerusalem Council, held in 49 A.D., and after he and Barnabas evangelized Asia Minor on their first missionary journey (Acts 13-14).¹⁷ Consequently it had been only a few months since his readers had accepted the gospel that he had preached to them and had turned from it. The Greek word thaumazo ("I am amazed") was a conventional expression in Greek letters that signaled astonishment, rebuke, disapproval, and disappointment.¹⁸ The Greek word tacheos ("quickly") also has the sense of easily (cf. 2 Thess. 2:2; 1 Tim. 5:22). The one who had called the Galatians was God (cf. v. 15; 5:8).

"Gospel," of course, means good news. However, the "gospel" that fascinated his readers was not good news.¹⁹ It was bad news. Teachers of false doctrine who were stirring up unrest had followed Paul. The root of the word translated "disturbing" (v. 7) is one that describes the opposite of what the word translated "peace" (v. 3) means. These teachers were distorting the good news of Christ.

Paul consistently referred to the Galatian trouble-makers in the third person but addressed his readers in the second person. This strongly suggests that the false teachers originated outside the church rather than from within it. We must deduce who they were from what Paul wrote about them in this epistle (cf. 1:6-9; 2:4-5; 3:1; 4:17; 5:10, 12; 6:12-13). Probably they were Jews who were putting pressure on Gentiles to believe and to live as religious Jews.²⁰

1:8 Paul leveled his strongest verbal artillery against these teachers. Whoever they were they apparently claimed the highest authority for their teaching since Paul warned his readers to reject it even if it had come from angelic messengers sent directly from heaven. By "accursed" Paul meant under God's judgment.

"In Paul's eyes, the acknowledgment of Jesus as Messiah logically implied the abrogation of the law . . . If Christ displaced the law as the activating centre of Paul's own life, he equally displaced the law in the economy of God, in the ordering of salvation-history. Therefore, if the law was still in force as a way of salvation and life, the messianic age had not yet dawned, and Jesus accordingly was not the Messiah."²¹

1:9 He even repeated his warning for emphasis. The prior warning in verse 9 probably refers to what Paul had told them when he was with them in person rather than to what he had just said in verse 8.²² "We" implies Paul and his fellow missionaries, not just Paul alone.

"The vehemence with which Paul denounces those who teach another gospel (literally, he say, Let them be damned') has bothered some commentators, as well as other readers of the letter. But this shows how little the gospel of God's grace is understood and appreciated and how little many Christians are concerned for the advance of biblical truth."²³

"Accursed" evidently refers to being under God's judgment, not just excommunication, since an angel could be the possible object.

1:10 The false teachers evidently charged Paul with preaching to curry the favor of his listeners, perhaps to gain a large number of converts to enhance his own reputation.

"There have always been preachers who have sought popular acclaim above all else, and there are some still. It is part of fallen human nature that even those charged with the responsibility of proclaiming the gospel can fall into the trap of trying to be popular rather than faithful."²⁴

Paul's critics may have accused him of preaching one thing to some people and the opposite to others (cf. 5:2 and 11). It is understandable how some people might have concluded this (cf. 1 Cor. 9:22). However, Paul's argument in this verse was that a person can only be the slave of one master. Paul was claiming to have behaved among them consistent with his commitment to Christ as his master.

". . . his uncompromising attitude as reflected in the severity of his language in condemning the counterfeit gospel (vv. 8f.) is proof positive that he is no men-pleaser."²⁵

Paul liked to describe himself as a "bond-servant" (Greek doulos) in relation to Christ (cf. Rom. 1:1; Phil. 1:1; Titus 1:1). This Greek word also describes Moses (Rev. 15:3), the Old Testament prophets (Rev. 10:7; 11:18), and the apostles (2 Cor. 4:5). Moreover it describes Jesus Christ (Phil. 2:7), Christian leaders (1 Tim. 2:24), James (James 1:1), Peter (2 Pet. 1:1), and Jude (Jude 1). Furthermore it describes John (Rev. 1:1), Christians (Acts 4:29; 1 Cor. 7:22; Gal. 4:7; Eph. 6:6; 1 Pet. 2:16; Rev. 1:1, 2:20), Tribulation saints (Rev. 7:3), and all believers (Rev. 19:2, 5; 22:3, 6) in the New Testament.

"Already in these opening verses the two key concepts in the letter have surfaced--gospel and grace."²⁶

Constable: Gal 1:11--3:1

II. PERSONAL DEFENSE OF PAUL'S GOSPEL 1:11--2:21

The first of the three major sections of the epistle begins here. We could classify them as history (1:11-2:21), theology (chs. 3-4), and ethics (5:1-6:10).

". . . Paul was . . . following the logic of the Christian life: Because of who God is and what he has done (history) we must believe what he has said (theology) in order to live as he commands (ethics)."²⁷

Constable: Gal 1:11-24

A. Independence from other apostles 1:11-24

This is the first of three subsections in Paul's autobiographical account, the historical portion of the epistle. It relates Paul's early Christian experience and his first meeting with the church leaders in Jerusalem. The other subsections record his meeting with the Jerusalem leaders over the scope and sphere of his missionary work (2:1-10) and his confrontation with Peter in Antioch (2:11-21). This all builds up to his pronouncement that justification is by faith alone.

Constable: Gal 1:11-17

1. The source of Paul's gospel 1:11-17

Paul clarified the source of his gospel message in this pericope to convince his readers that the gospel he had preached to them was the true gospel. What the false teachers were presenting was heresy. He began an autobiographical section here (1:11-2:14). It fills one-fifth of the entire epistle. In it he went to great pains to prove that both his gospel and his commission to preach it came directly from Jesus Christ on the Damascus road (vv. 15-16). It did not come to him from any intermediary.

1:11-12 Paul did not receive his gospel from traditional sources (his teachers) nor did he learn it through traditional means (the curriculum of his formal education). It came to him as a special revelation from Jesus Christ, and it was a revelation of who Jesus Christ really is. "According to" (v. 11; Gr. kata) means "from."

". . . it was the gospel of justification by faith which came to Paul as the result of a direct revelation of Jesus Christ."²⁸

1:13-14 Paul was an unusually promising young man in Judaism before his conversion. He was surpassing his contemporaries.

"This probably does not mean that he became more pious than they, but rather that he was more highly esteemed by those in positions of influence, which would have resulted in his being entrusted with more important assignments, such as the trip to Damascus during which he was converted."²⁹

The apostle's actions following that revelation on the Damascus Road supported his claim to having received a divine revelation. The whole direction of his life changed. He had violently rejected the gospel he now preached and had tried to stamp it out believing it was blasphemous heresy. He had followed his ancestral traditions (his teachers' interpretations of the Old Testament). Moreover he had been uncommonly zealous to obey them, to teach them, and to see that the Jews carried them out. "Beyond measure" (Gr. hyperbole) means "to an extraordinary degree."

"Paul's extreme zeal for the law as the reason for his persecution of the Church indicates that he probably belonged to the radical wing of the Pharisaic movement, perhaps the school of Shammai (certainly, Gal. 3:10 and especially 5:3 are more representative of that school than of the school of Hillel). If so, the likelihood is that he was rather hostile to the Gentiles and had little interest in winning them for Judaism.'"³⁰

"Paul's main point in vv. 13-14 was to show that there was nothing in his religious background and preconversion life that could have in any way prepared him for a positive response to the gospel. Quite the contrary."³¹

1:15-17 What totally revolutionized Paul was God's choice to reveal Himself to him (cf. Isa. 6:1-9; 49:1-6; Jer. 1:4; Ezek. 1:4-3:11).³² God had taken the initiative in grace; Paul had simply responded to that grace. God's purpose generally was to manifest Christ through him, His purpose for every believer. Specifically God's purpose was that Paul would become an evangelist to the Gentiles. This calling had been God's intent from the time of Paul's birth.

"Paul had emphasized that he did not receive his message from men before or at the time of his conversion. Now he affirmed that he was free from human influences afterward as well."³³

Since his calling had been undoubtedly supernatural and abundantly clear, Paul did not need to consult with anyone natural (i.e., less than supernatural).³⁴ He did not need the approval of the other apostles who had also seen and received commissions by the risen Christ either. Paul's revelation was just as authoritative as any they had received. Instead he went to an undefined area of Arabia. Damascus stood on its northwestern edge. He did so apparently to restudy the Scriptural revelations of Messiah but mainly to preach the gospel as an apostle (v. 16).³⁵ Then he returned to Damascus, rather than Jerusalem, still feeling no need to obtain the blessing of the other apostles but preaching the gospel (cf. 2 Cor. 11:26-27).

Paul was not being arrogant or uncooperative by behaving as he did. He simply believed in the divine origin and authority of his commission.

"Our study of vv. 11-17 has shown that Paul's conversion is to be understood as involving (a) recognition of the risen Jesus as Messiah, Lord, and Son of God, (b) the experience of being justified by faith apart from legal works, (c) the revelation of the basic principles of the gospel, and (d) the call to be an apostle to the Gentiles."³⁶

Verses 11-17 constitute one of six New Testament passages that describe Paul's conversion and calling (cf. Acts 9:1-7; 22:6-10; 26:12-16; 1 Cor. 9:1-2; 15:3-11).³⁷

Constable: Gal 1:18-24

2. The events of Paul's early ministry 1:18-24

This section continues the point of the previous one. Paul was not dependent on the other apostles for his ministry any more than he was for the message he proclaimed. This explanation would have further convinced his readers of the divine source and authority of his message.

1:18-19 "Then" (Gr. Epeita, "Next") introduces the next event in Paul's experience chronologically (cf. v. 21; 2:1). He gave a consecutive account of his movements omitting no essential steps. He did so to show that he had functioned as an apostle before contacting other apostles. His critics seem to have been saying that the other apostles had really sent Paul.

It was three years after his conversion, not after his return to Damascus, that Paul finally revisited Jerusalem and met Peter, for the first time, and James.³⁸ He went there "to get personally acquainted with" them, not to get information from them or to make inquiry of them.³⁹ These were hardly indications that he had to check his message with them. Furthermore he only stayed 15 days and did not see any of the other apostles. If he had needed to work out a theology consistent with the teaching of the other apostles, extended meetings with all of them would have been necessary.

"These brothers [of the Lord] have been regarded (a) by the Orthodox churches as sons of Joseph by a previous marriage (the Epiphanian' view), (b) in Roman Catholic interpretation as Jesus' first cousins, the sons of Mary wife of Clopas,' who was the Virgin's sister (Jn. 19:25; the Hieronymian' view), and (c) by Protestant exegetes as Jesus' uterine brothers, sons of Joseph and Mary (the Helvidian' view). This last view accords best with the natural implications of Mk. 6:3, where the context suggests that the brothers, together with the sisters unspecified by name, were, like Jesus himself, children of Mary."⁴⁰

1:20 Paul may have added this verse to help the Galatians realize not only that he was telling the truth but that he really had received his gospel by divine revelation. The truth of the gospel as he preached it was at stake in the truthfulness of what he said, as was the error of what the false teachers were proclaiming.⁴¹

1:21-24 Paul did not even spend time in Judea where he might have heard the gospel he preached from other apostles or Christians. Instead he went north into Syria (above Judea, by way of Caesarea [Acts 9:30]) and Cilicia, the province in which his home town of Tarsus stood. He was there when Barnabas found him later (Acts 11:25).

"From c. 25 BC Eastern Cilicia (including Tarsus) was united administratively with Syria to form one imperial province (Syria-Cilicia), governed by a legatus pro praetore with his headquarters in Syrian Antioch. This arrangement lasted until AD 72, when Eastern Cilicia was detached from Syria and united with Western Cilicia (Cilicia Tracheia) to form the province of Cilicia.

"At the time when both epistles were written [i.e., Galatians and 1 Thessalonians], the Roman province of Judaea included Galilee as well as Judaea (in the narrower sense) and Samaria (as it had done since the death of Herod Agrippa I in AD 44); Judaea' may then denote here the whole of Palestine [cf. 1 Thess. 2:14]."⁴²

Paul had so little contact with the churches in Judea that even after several years of ministry they could not recognize him by sight. They only knew him by reputation and thanked God for what He was doing through Paul, the opposite reaction of Paul's Judaizing critics. Certainly the Judean Christians would not have been so happy if Paul had preached a gospel different from the one the other apostles had been preaching and they had believed.

"It is striking proof of the large space occupied by faith' in the mind of the infant Church, that it should so soon have passed into a synonym for the Gospel. . . . Here its meaning seems to hover between the Gospel and the Church [v. 23]."⁴³

This section (1:11-24) helps us appreciate how convincing God's revelation on the Damascus Road was to Paul. He not only repented concerning the person of Christ, but he also received an absolutely clear revelation both of his calling in life from then on and his message. He began to preach the gospel immediately without any authorization to do so from any other leaders of the church. We too have an equally clear revelation of our calling (Matt. 28:19-20) and our message (2 Cor. 5:20).

College: Gal 1:1-24

GALATIANS 1

I. AUTHORITY:

THE APOSTOLIC GOSPEL (1:1-2:21)

A. GREETING (1:1-5)

¹ Paul, an apostle - sent not from men nor by man, but by Jesus Christ and God the Father, who raised him from the dead - ² and all the brothers with me, To the churches in Galatia: ³ Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ, ⁴ who gave himself for our sins to rescue us from the present evil age, according to the will of our God and Father, ⁵ to whom be glory for ever and ever. Amen.

1:1 Paul, an apostle

Using the typical formula of ancient letter writing ("X to Y, greetings"), Paul identifies himself by name and by position of authority. His Roman name Paul was in keeping with being born in Tarsus, a Roman colony. His Jewish name Saul was a result of being born "a Hebrew of Hebrews." Both names were common in the first century. During the early years of rigorous adherence to the Jewish religion he was known primarily as Saul. On the first missionary journey, however, there was a deliberate switch to his Roman name (Acts 13:9ff.), apparently to make it easier for him to reach the Gentile audience.

An "apostle" (ajpovstolo" , apostolos ) is "one sent." In classical times the word carried two basic ideas: (1) an expressly stated commission, and (2) being sent overseas. In the New Testament one general sense of the word is the equivalent of "missionary" (from the Latin missio , "sending"). This is the meaning when the word is applied to Barnabas (Acts 14:14), Titus (2 Cor 8:23), Epaphroditus (Phil 2:25), and possibly Andronicus and Junias (Rom 16:7). But these are clearly "apostles" sent by men. In a much more special sense an "apostle" was one of the men hand-picked and sent out by Jesus. These were the men who were promised special authority (Matt 16:19; John 20:23), the men whose doctrine was the rule of faith and practice for the early church (Acts 2:42). This kind of "apostle" is like the Hebrew jwlv (šaluas ), of which the Mishnah says, "a man's delegate is like himself." This is clearly the kind of apostleship Paul is claiming for himself in Galatians.

-sent not from men nor by man,

It is important to Paul that the Galatians remember his apostolic authority. While it is true that he and Barnabas were once "sent out" by men at Antioch as missionaries, this is not the foundation of his authority. Paul is an apostle in the fullest sense of the word, commissioned apart from any human intervention. (Could Paul have been thinking of Matthias, who was chosen to replace Judas? This is possible, though not probable, in this context.)

but by Jesus Christ and God the Father,

Notice that Paul's statement here does two things. First, it sets Paul apart as a special apostle, chosen by Jesus Christ himself through the encounter on the Damascus road. Second, it subtly but distinctly "sets Christ in a category apart from ordinary man" (see also v. 12). It was not any man that chose Paul - it was Jesus Christ!

who raised him from the dead-

Paul is eager to establish the core of the gospel truth in his opening verses. Jesus gave himself to save us from our sins (v. 4) and God the Father confirmed the validity of that sacrifice by raising him from the dead. It is by this act of grace, not by any works of law, that the Galatians are saved. Paul elsewhere recognized this death and resurrection as the core of the gospel (1 Cor 15:1-3) and the theme of his preaching and apostleship (1 Cor 2:2).

1:2 and all the brothers with me.

Paul usually includes in his opening statement the name of

an associate: Sosthenes in 1 Corinthians, Silvanus in 1 and 2 Thessalonians, and Timothy in six epistles. R. J. Bauckham has made the unlikely suggestion that Paul's generalizing phrase "covers his embarrassment in not being able to ask his partner to endorse the letter" after the painful incident narrated in 2:11-13. More likely, Paul wants to emphasize that in contrast to the local distortion of the gospel in Galatia, "all the brothers" elsewhere stand together with Paul in the true gospel.

To the churches in Galatia:

The churches in Galatia likely included several cities (Pisidian Antioch, Iconium, Lystra, Derbe) Paul visited on his missionary journeys. While Galatia is often identified on Bible maps as the ethnic area to the north of any journeys Paul made, the Romans designated both the northern area and the southern area including these cities as "Galatia." Since Paul normally used Roman designations, it is likely that his "Galatia" took in the cities named in Acts 13:14-14:23. It might be further inferred that Paul intended this document to be carried by messenger and read in turn by all the churches, since each church could see "what large letters" he wrote at the end (6:11).

1:3 Grace and peace to you

There are two main ideas to the word "grace" (cavri" , charis ). The first is sheer beauty - the idea of charm and loveliness. The second is sheer undeserved generosity-the loving favor that God gives to

people who have not earned it. Putting it in somewhat more theological terms, Bruce says grace is God's "unconditioned good will towards mankind which is decisively expressed in the saving work of Christ."

Peace, on the other hand, is a natural result of grace. Peace is the "state of wholeness" enjoyed by those who have effectively experienced divine grace. They have not struggled to earn God's approval, nor must they find some way to earn the right to keep it. Because grace has been freely given, peace can be securely enjoyed.

The joining of grace and peace in the greeting is a reminder of the dual nature of Paul's ministry: to the Jew first, and also to the Greek. Grace was the normal word of salutation at the beginning of a Greek letter; peace was the normal word of salutation at the beginning of a Jewish letter. The combination is "characteristically Pauline."

from God our Father and the Lord Jesus Christ,

The only real source of either grace or peace is God, acting through his Son. Some in Galatia were teaching converts to abandon grace for legalism, which would leave them without peace, never knowing if they had kept the rules well enough to be saved.

Paul's linking here of the work of Father and Son is typical. Later in this letter he will speak of both the grace of God (2:21) and the grace of Christ (1:6). In other epistles he can speak similarly of the peace of God (Phil 4:7) and the peace of Christ (Col 3:15).

1:4 who gave himself for our sins

As noted above, Paul wants to establish from the beginning what is the important theme of Christianity. Salvation is not based on man's ability to keep God's rules, but on Christ's ransom, paid with his blood. It was Christ "who gave himself as a ransom for all men" (1 Tim 2:6, cf. Mark 10:45). As the Galatians will be reminded, the atoning sacrifice of Christ is not compatible with man-made salvation. Either Jesus saves us, or we save ourselves.

to rescue us from the present evil age,

Paul wrote similarly to the Colossians that God "has rescued us from the dominion of darkness" (Col 1:13). The specific word for "rescue" (ejxairevomai , exaireomai ) used here in Galatians is found in five places in the book of Acts, each illustrating a dramatic act of saving someone just in the nick of time:

1. The rescue of Joseph from his afflictions (7:10).

2. The deliverance of Israel from Egypt (7:34).

3. The rescue of Peter from prison (12:11).

4. The rescue of Paul from the temple mob (23:27).

5. The deliverance of Paul from the Jews (26:17).

In Christ we have our timely rescue . . . but from what? Our deliverance in Christ is "not from the physical world but from the evil which dominates it." It is a rescue from temptation, sin, and legal condemnation. Even the Law of Moses, as an expression of the "elemental powers of this world" (Gal 4:3), is a part of the present evil age. The evil "age" (aijw'n , aiôn) of which Paul writes is much the same as the "world" (kovsmo" , kosmos ) in John. Both describe the lost world, loved by God, but heading in a direction that will end in doom.

according to the will of our God and Father,

It is God's will that we be saved! We do not need to do some heroic act to convince an unwilling God that he should change his mind about us. We do not even need to initiate some contact with him to apply for salvation. He has loved us; he has wanted us to be saved; he has sent his Son to pay for our pardon. The Father has stretched out his arms to us, and it is but for us to surrender to that love.

1:5 to whom be glory for ever and ever. Amen.

In none of Paul's other letters does he add a benediction like this to the end of his salutation. Perhaps it helps take the place of the missing thanksgiving. Since Paul could not praise his audience, he gives all praise to God. Or perhaps, as Bruce suggests, "As this letter was read in the churches of Galatia, the hearers would add their 'Amen' to Paul's at the end of the doxology, thus endorsing the ascription of glory to God." This would set the tone for both writer and audience, giving God all the credit for man's salvation.

B. PAUL'S ASTONISHMENT (1:6-10)

⁶ I am astonished that you are so quickly deserting the one who called you by the grace of Christ and are turning to a different gospel- ⁷ which is really no gospel at all. Evidently some people are throwing you into confusion and are trying to pervert the gospel of Christ. ⁸ But even if we or an angel from heaven should preach a gospel other than the one we preached to you, let him be eternally condemned! ⁹ As we have already said, so now I say again: If anybody is preaching to you a gospel other than what you accepted, let him be eternally condemned! ¹⁰ Am I now trying to win the approval of men, or of God? Or am I trying to please men? If I were still trying to please men, I would not be a servant of Christ.

1:6 I am astonished

There can be no word of thanksgiving here, as in all Paul's other letters, because Paul found so little in the Galatian situation for which to be thankful. Like a grieving parent to a wayward child Paul can only blurt out his shock and dismay: "I am astonished at you!"

that you are so quickly deserting

Paul's term for "deserting" (metativqesqe , metatithesthe ) can be found in secular writing when a person deserts one school of philosophy for another (Diogenes, 3rd century A.D.). It is also found in 2 Macc 7:24 where Antiochus was trying to convince the 7th and last son of a devout mother to "turn from the laws of his fathers." Like our word "deserter," Paul's word carries a strong flavor of reproach.

In this verse and the next, Paul shows his shock over what his Galatian converts have done. It has been no more than perhaps a matter of months since Paul has been with them in Galatia. How appalling:

- to desert so quickly.

- to desert from so much.

- to desert to so little.

the one who called you by the grace of Christ

While "the one who called you" could refer to Paul himself, it is more likely God who has called them, and God whom they have deserted. In Scripture vocabulary "call" most often refers to what God has done, rather than what his spokesmen do. Just as God had "called" Paul himself "through his grace" (Gal 1:15), so it is God who calls all his children to his eternal glory in Christ (1 Pet 5:10, cf. Gal 5:8).

An important principle has been either overlooked or abandoned here by the Galatians. God can call people by law or by grace, but not both at the same time. The two are mutually exclusive. Salvation can be either a gift of grace or a payment rendered for services received.

and are turning to a different gospel -

The gospel, of course, is the "good news" (eujaggevlion , euangelion ) about Jesus Christ. This good news is that Jesus is the Messiah who saves us by his atoning death on the cross - not by our own works. The distinctive biblical tone of the word for "gospel" comes especially out of the use of its verb form (eujaggelivzomai , euangelizomai ) in Isaiah. Note especially Isaiah 52:7, where the word is used twice: those who "bring good news" and "bring good tidings" are proclaiming a deliverance accomplished by God. Note also Isaiah 61:1, as quoted by Jesus in Luke 4:18, where the mission of the Messiah was to "preach good news to the poor."

Now if this is what "gospel" is - the good news of deliverance by God's own hand - then what is a "different" gospel? To answer this question we must first note the distinction in two separate Greek

words for "different" (e{tero" , heteros and a[llo" , allos ). A heteros gospel would be something very different from the original, something that is not the same at all. An allos gospel would be one that is another of the same type as the first. What Paul says literally is that the Galatians have turned away to a gospel that is completely different from the "good news" kind of gospel (v. 6), one which is not at all another gospel of the same kind (v. 7). They had turned from salvation by God's hand to an attempt at salvation by their own hand.

We could compare this with the similar situation which existed later in Corinth. Paul complained to them, "For if someone comes to you and preaches a Jesus other than the Jesus we preached, or if you receive a different spirit from the one you received, or a different gospel from the one you accepted, you put up with it easily enough" (2 Cor 11:4).

1:7 which is really no gospel at all.

The KJV confuses the issue by saying they have turned "unto another gospel" ( heteros ) "which is not another" ( allos ). As explained with the previous verse, Paul is charging them with leaving the true gospel for a false one. They have turned from salvation by God's grace to salvation by human works.

Evidently some people are throwing you into confusion

Who are these people? Since Paul always speaks of them in the third person ("they"), while always addressing the church in the second person ("you"), the troublemakers are not a part of the church itself. Whether they are former Jews (as in Acts 15:5) or Gentiles who have come under the influence of Jews (as in Acts 14:19), the result would be much the same. The present tense indicates that these Judaizers are still in Galatia, and Paul intends to combat them in their very act of heresy.

"Throwing you into confusion" is literally "troubling you" (taravssw , tarassô). This is a strong word for causing emotional distress, as in the case of Herod when he heard about the birth of a new king (Matt 2:3; see also John 12:27; 13:21; and 14:1). Interestingly enough, this is the same word used in the letter drafted by the Jerusalem Conference (Acts 15:24) to counteract the way in which certain unauthorized brethren had "troubled" the Gentiles with the issue of circumcision. An even stronger word will be used of these troublemakers in Gal 5:12.

and are trying to pervert the gospel of Christ.

This is no innocent misunderstanding of the gospel. Their calculated objective is to alter the message in such a way as to pervert the gospel of Christ. To "pervert" (metastrevfw , metastrephô) is to change something from what it is to a different state or form. When something is already perfect, the change can only be destructive. As Paul has noted earlier in this same verse, the Judaizers' form of the gospel is no longer a gospel at all.

Burton observes that the troubling of the emotional state of the local Christians is already an established fact, but the perversion of the gospel is "yet only a wish of the disturbers."

1:8 But even if we or an angel from heaven

"It is the message, not the messenger, that ultimately matters. The gospel preached by Paul is not the true gospel because it is Paul who preaches it; it is the true gospel because the risen Christ gave it to Paul to preach." The issue is not whether Paul is more authoritative than the troublemakers; the issue is preserving the original truth of the gospel.

To illustrate the point that the true gospel can never change, Paul creates a hypothetical scenario. Suppose Paul ("we" meaning Paul himself, as in v. 9) should announce a revision of truth. Better yet, suppose an angel right out of heaven should arrive and begin changing the gospel. What should believers do? In the 19th century a major cult grew out of just this kind of situation. In September of 1823 Joseph Smith claimed that he had been visited by Moroni, a heavenly being who revealed the location of golden plates which contained "the fullness of the everlasting gospel of Jesus Christ." Smith claimed to have translated these plates and this became the Book of Mormon. While most non-Mormons do not believe any such angel appeared to Joseph Smith, it would not matter if the story were entirely true. Not even an angel from heaven has the right to change the original gospel.

should preach a gospel other than the one we preached to you,

In Paul's hypothetical scenario the gospel is not being denied or denounced; it is merely being changed. Something "other than" the simple truth is being preached; instead of the true gospel, something "besides" (parav , para ) and in addition to the truth is proclaimed. The original gospel becomes somehow remodeled and revised. Simple faith in Christ is no longer sufficient; now circumcision and other laws are added. Again, what should believers do?

let him be eternally condemned!

Paul's verdict on himself, on an angel from heaven, or on anyone else who would presume to change the gospel is surprisingly harsh. Let him be anathema ! ( Anathema , ajnavqema , is the regular Septuagint rendering of the Hebrew word serem (mrj ), "ban." In a holy war everything and everybody that fell under such a ban was to be destroyed, as in Josh 6:17.) Such a person is to be considered the sure object of God's wrath, and people who value their own safety should stand back! (See also Paul's use of anathema in Rom 9:3.)

Why so harsh? Because the perverted gospel would not save! This strong language shows how great is the gulf between Paul and those who would "improve" the gospel by adding new requirements or prohibitions to it.

1:9 As we have already said, so now I say again:

Paul frequently refers to himself as "we" (1 Thess 2:18; 3:1, 6;

2 Cor 1:13f., 23; 10:2; 11:21). What he has "already said" does not refer to v. 8, but to teaching in Galatia on some former occasion. "Now," as distinguished from that earlier time, Paul must teach the same truth again.

If anybody is preaching to you

Verse nine differs from verse eight in at least three ways. The first is that verse eight uses the word "if" (ejavn , ean ) to set up a condition of future hypothesis, while the "if" (eij , ei ) of verse nine sets up a condition of present reality. Similarly, the second difference between the two statements is that verse eight uses the subjunctive to speak of something which might happen, while verse nine uses the present indicative to speak of what is happening already.

a gospel other than what you accepted,

The third difference between the warnings of verse eight and nine is that verse eight defines the original gospel as "the one we preached to you," while verse nine defines it as "what you accepted." This may seem like a small difference, but it serves to bring the Galatians themselves into the matter of judging the truth. "You have heard the original gospel," Paul says. "You are capable of comparing whatever you now hear to the truth of what you accepted in the beginning."

The word "accepted" (paralambavnw , paralambanô) is the regular word for receiving a tradition carefully handed down. The Galatians were not casually remembering something they carelessly heard. They were carefully taught and would have precise recollection of the message.

let him be eternally condemned!

As before, Paul announces a harsh verdict for anyone who distorts the gospel. In this verse the warning amounts to this: "If, as

I know to be the case, certain people there right now are trying

to change the gospel, mark them as people destined to receive

destruction from God. You know very well what the truth is. Take note of those who teach anything else and stand clear of them!"

The Christians in Galatia knew what was being taught that was different from the gospel, and they knew who the people were who were teaching it. Paul expects them to take his words "eternally condemned" and apply them directly to the guilty parties.

1:10 Am I now trying to win the approval of men, or of God?

When Paul says "now" he implies that some thought it had not always been so. They have charged that Paul lacks conviction and character, that he will say whatever people want to hear. It is easy to see how Paul could have been accused of being inconsistent, since some did not understand what he was doing when he became as a Jew to the Jews, and as a Gentile to the Gentiles (1 Cor 9:22). But "now" Paul challenges his critics to judge his courage to speak the truth even when it is unpopular. Paul clearly cares only for the approval of God.

Another interpretation of this verse is that winning the approval of men is exactly what Paul is trying to do. Bruce argues from Paul's only other use (2 Cor 5:11) of "win the approval" or "persuade" (peivqw , peithô), that persuading men is exactly what Paul is trying to do. "It is much more satisfactory to take him to mean that he persuades men, not God, and pleases God, not men." Following the NIV, however, it is more true to the flow of the context to understand Paul as saying the same thing in this question as he asks in the next part of this verse. "Do I try to persuade men (to approve me) or God (to approve me)? Do I try to please men, or God?"

Or am I trying to please men?

Paul no longer cares how men might evaluate him. He could well say here, as he would later say to the Corinthians, "I care very little if I am judged by you or by any human court" (1 Cor 4:3). To his own master, not to his fellow servants, Paul will stand or fall (Rom 14:4). He will tell the truth about the gospel and let the chips fall where they may.

If I were still trying to please men,

In this expression Paul uses a grammatical device known as a

"contrary-to-fact condition." Paul knows the accusation of trying to please men is not true, and expects his readers to share his viewpoint. The addition of the word "still" implies that what was once true is now no longer true. To be sure, Paul did once glory in the praise of his teachers and students as he excelled in early training as a rabbi. But now that he has given his life to the Christ he met outside Damascus, Paul cares only about pleasing him.

The same grammatical device is also found in 5:11, where Paul says, "If I were still preaching circumcision. . . ." What he once did, he now does no longer.

I would not be a servant of Christ.

Paul has learned what Jesus taught: no man can serve two masters. If a man serves public opinion, he cannot serve Christ. If he starts catering to the wishes of men, he can no longer satisfy the will of God. What is true for Paul is also true for all followers of Jesus.

C. PAUL'S CALL BY GOD (1:11-17)

¹¹ I want you to know, brothers, that the gospel I preached is not something that man made up. ¹² I did not receive it from any man, nor was I taught it; rather, I received it by revelation from Jesus Christ. ¹³ For you have heard of my previous way of life in Judaism, how intensely I persecuted the church of God and tried to destroy it. ¹⁴ I was advancing in Judaism beyond many Jews of my own age and was extremely zealous for the traditions of my fathers. ¹⁵ But when God, who set me apart from birth ^a and called me by his grace, was pleased ¹⁶ to reveal his Son in me so that I might preach him among the Gentiles, I did not consult any man, ¹⁷ nor did I go up to Jerusalem to see those who were apostles before I was, but I went immediately into Arabia and later returned to Damascus.

^a 15 Or from my mother's womb

1:11 I want you to know, brothers,

Paul has wanted to focus attention on the message rather than the messenger. In spite of this, in order to defend the message it now becomes necessary to speak at length about himself. This autobiographical section (1:11-2:14) occupies nearly one-fifth of the whole letter. Despite the formality of "I make known to you" (gnwrivzw , gnôrizô), the section has a friendly, personal tone, as seen in Paul's reference to his readers as "brothers." In the course of six chapters Paul will call them "brothers" a total of nine times (1:11; 3:15; 4:12, 28, 31; 5:11, 13; 6:1, 18).

that the gospel I preached is not something that man made up.

It must not be overlooked that it is the gospel - not Paul himself -that is being defended in these verses. The gospel Paul preached to the Galatians in the beginning (v. 8) and which the Galatians themselves received (v. 9) is not of human invention. By using the aorist tense of past action ("preached") Paul wants to put the emphasis on the original gospel, not on the current standing of himself as the preacher. The phrase "something that man made up" is literally "not according to man," signifying that the true gospel draws neither its origin nor its authority from men.

1:12 I did not receive it from any man, nor was I taught it;

Paul did not "receive" (paralambanô, as in v. 9) the gospel as a person would faithfully listen and then pass on a tradition. The word normally implies receiving an oral tradition. While liberal theologians have many theories about the traditions that shaped Paul's gospel, Paul himself emphatically denies any such origin. Likewise, Paul affirms that he was not "taught" (didavskw , didaskô) the gospel. This word speaks of formal instruction in a classroom or at the feet of a master teacher. Other people knew the gospel by hearsay, by oral communication, or by instruction from Christian teachers, but Paul did not.

rather, I received it by revelation from Jesus Christ.

Paul's knowledge of the gospel came literally "through revelation of Jesus Christ." Revelation points to a divine implanting of knowledge in Paul's mind, not a fallible human effort to memorize and understand a body of facts. God revealed; Paul received. By this method none of the truth of the gospel depended on Paul's efforts to learn or remember. As with the other apostles, inspired truth was not a human work, but a work of the Spirit (John 14:26).

Since the Greek can be translated as a revelation either "from" or "of" Jesus Christ, Bruce argues it is more likely the revealing of Jesus to Paul by God, based on the similar phrase in 1:16. While it is possible to take the phrase in this way as an objective genitive, it seems unlikely. Paul is making a specific contrast-from man or from Christ-and this contrast would be lost if Christ is the content of the message, while the source of the message (God) is not stated, but merely implied.

1:13 For you have heard of my previous way of life in Judaism,

In order to underscore the fact that no man had a hand in teaching Paul the gospel, it is necessary to recount how Paul came to know the gospel. They may have heard of his early life from Paul's own lips, but the defection of Gamaliel's star pupil to Christianity was probably a well known event among Jews everywhere. To the extent that the Galatian audience included former Jews and those heavily influenced by former Jews (cf. v. 7), they knew all about Paul's background.

It is interesting that Paul refers to his way of life "in Judaism." He does not call it a time when he served God under the previous covenant; it is almost as though God had nothing to do with it. Similarly, in the next verse Paul will refer to "Judaism" and "the traditions of my fathers." These references show a clear-cut break with the past. Christianity is not just another sect of the Jews.

how intensely I persecuted the church of God and tried to destroy it.

At that earlier time in Paul's life he was intensely ("according to a hyperbole," "beyond measure") persecuting the church of God. Since no fanatic is as ruthless and cruel as a religious fanatic, it is not surprising to read that young Paul assisted the stoning of Stephen, was ravaging the church, and dragged men and women from their homes to prison (Acts 8:1-4). His intent was to destroy the church, though he could no more have succeeded in his task than a man could conquer a glacier with an ice-pick.

It might be noted in passing that calling the Christian community the "church of God" was not an attempt to give it an official title. While this is the most common designation in Scripture for the church, it is also known by a wide variety of other descriptive names: the church, the church(es) of God, the church of the Lord, the churches of Christ, the body of Christ, the household of God, the church of the firstborn.

1:14 I was advancing in Judaism beyond many Jews of my own age

Paul himself relates in Acts 22:3 that "under Gamaliel I was thoroughly trained in the law of our fathers, and was just as zealous for God as any of you are today." Not only so, but he was apparently at the top of his class, "advancing beyond many his own age." (The same word for "advance" is found in a similar context in Luke 2:52, where Jesus advanced in wisdom and stature, in favor with God and men.)

and was extremely zealous for the traditions of my fathers.

Paul was literally "a zealot to an excessive degree." This should probably not be linked too closely with the "zealots" who were political nationalists (cf. Acts 1:13). Paul was simply a zealous student in his youthful attempt to master the traditions of his fathers. These traditions were the teachings of the rabbis, faithfully memorized and passed on by each generation until A.D. 200, when they began to be written down in what is called the Mishnah. These teachings had little to do with Scripture exegesis, but dealt rather with the minute interpretations of things clean and unclean, actions permitted and forbidden. When one peruses the conflicting opinions in some 800 pages of the modern Oxford translation of the Mishnah, it is not hard to see why Paul associated this learning with the "fathers" and not with God. But the point not to be missed is that up to this point, Paul had no source of information for his gospel and no probable reason for ever learning it.

1:15 But when God, who set me apart from birth and called me by his grace,

Early manuscripts are evenly divided between "he who set me apart" and "God who set me apart," and thus modern translations differ ( NIV , NKJV and NRSV have "God"; NASB and RSV have "he"). Either way, it is clearly the work of the Father that Paul has in mind, and no man had a hand in it. In language that is "strongly

reminiscent" of that of Jer 1:5 and Isa 49:1, 5, Paul shows a clear sense of God's call that began even "from his mother's womb." Paul was "called to be an apostle, and set apart for the gospel of God" (Rom 1:1) by the gracious gift of God.

1:16 was pleased to reveal his Son in me

Although Paul is necessarily directing a lot of attention to himself in these verses, the real center of Paul's attention is God. It is God who set him apart, who called him, and who revealed his Son to him. Therefore it is God, and not man, who stands behind the gospel Paul now preaches. As in v. 12, Paul again affirms that God gave him this gospel by revealing it to him, not by a prolonged period of teaching or an indirect chain of human transmission. The prepositional phrase "in me" is a substitute for the simple dative "to me" and carries by implication the idea "and through me to others." The New English Bible catches the force of it with this translation: "to reveal his Son to me and through me."

so that I might preach him among the Gentiles,

The joy of glad tidings is involved in the word "preach" (eujaggelivzomai , euangelizomai ), a verb form of the word for "gospel." The present tense of this verb emphasizes the ongoing nature of Paul's task, a continuing lifetime of proclaiming the good news about Jesus. Although the legalistic supporters of the Old Testament law objected, the Jerusalem Conference endorsed and supported Paul in this mission (Acts 15:24-26; Gal 2:9). Paul's urgency in carrying out his commission can be seen often in his epistles (Rom 1:15; 1 Cor 2:2; 9:16; Eph 3:4-6; Col 1:28). Even though Paul yearned for the salvation of his fellow Jews (Rom 9:1-5), his preaching would be primarily to Gentiles.

I did not consult any man,

Following his baptism by Ananias (Acts 9:18) Paul did not seek out Christian leaders to learn the gospel from them. He did not consult "any man" (literally "flesh and blood" as in Matt 16:17). God's plans for him called for a period of three years away from any of the leaders of the church, as proof that his message was from heaven. The remainder of this chapter proves that Paul was never in a position to obtain his doctrine from the other apostles, which would have made his a second-hand gospel.

1:17 nor did I go up to Jerusalem to see those who were apostles before I was,

The expression "go up" to Jerusalem is common in the N.T., even when one travels from north to south, as from Damascus down to Judea. This going "up" is due partly to the mountain elevation of Jerusalem, but even more to its spiritual importance. Acts 9:23 confirms that Paul did not go to Jerusalem for a long time after his conversion. When he did finally get to Jerusalem (v. 18) the Christians were still afraid to associate with him. The point of all this is that Paul had no opportunity to obtain the gospel from human sources.

but I went immediately into Arabia and later returned to Damascus.

Arabia probably refers to the Nabatean kingdom, stretching from just outside Damascus down to Petra (its capital, 50 miles south of the Dead Sea) and beyond. Paul later notes that King

Aretas, known from other sources to be king of the Nabateans, was ruler of "Arabia" in 2 Cor 11:32. Arabia was well populated with Gentiles, the people to whom Paul was commissioned to preach. It would be a hasty assumption, therefore, to conclude that Paul went to a distant land and for three years did no preaching. Since Acts 9:20 says Paul immediately began preaching the gospel in the synagogues of Damascus, he did not need three years of solitary discipling. Moreover, as noted in the next verse, Paul does not say he spent three years in Arabia, but that it was three years before he left Damascus for Jerusalem. It is much more satisfactory to see Paul preaching immediately in Damascus, preaching soon afterwards in nearby parts of Arabia, returning for some time in Damascus, and finally journeying to Jerusalem.

Damascus is one of the oldest continuously inhabited cities in the world (cf. Gen 14:5). Josephus put its Jewish population at from 10,500 ( Wars 2.561) to 18,000 ( Wars 7.368).

D. PAUL'S BRIEF MEETING WITH LEADERS (1:18-24)

¹⁸ Then after three years, I went up to Jerusalem to get acquainted with Peter ^a and stayed with him fifteen days. ¹⁹ I saw none of the other apostles - only James, the Lord's brother. ²⁰ I assure you before God that what I am writing you is no lie. ²¹ Later I went to Syria and Cilicia. ²² I was personally unknown to the churches of Judea that are in Christ. ²³ They only heard the report: "The man who formerly persecuted us is now preaching the faith he once tried to destroy." ²⁴ And they praised God because of me.

^a 18 Greek Cephas

1:18 Then after three years,

The Jews of Damascus developed a fierce hatred for this rising young Pharisee who had suddenly turned Christian. Paul's escape in a basket lowered over the wall is related in Acts 9:23-25, and his subsequent visit to Jerusalem in Acts 9:26-30. It should also be noted that the Jews normally counted time from one New Year's Day to the next, and counted the fraction of a year on either side as a year. Taken in this way, Damascus - Arabia - Damascus could have been as little as thirteen or fourteen months.

I went up to Jerusalem to get acquainted with Peter and stayed with him fifteen days.

For the first time since his conversion, Paul journeyed south from Damascus and began the long winding road that climbs up to Jerusalem. His purpose was to visit Peter (NIV), or Cephas (most translations). Cephas is an Aramaic name meaning "rock," while Peter is a Greek name meaning "rock." In John 1:42 Jesus had made clear the connection when he said, "You shall be called Cephas, which is translated Peter." Paul regularly uses the name Cephas

(1 Cor 1:12; 3:22; 9:5; 15:5; Gal 1:18; 2:9, 11, 14), using the name Peter only twice (Gal 2:7, 8).

While James (v. 19) would later become the leader of the church in Jerusalem, Peter was the primary leader in those earliest years. As an apostle himself, Paul would naturally desire to get acquainted with Peter eventually. His purpose was not to obtain schooling as a preacher, as is shown by his choice of verb ("get acquainted") and by the brevity of his visit (fifteen days).

1:19 I saw none of the other apostles-only James, the Lord's brother.

This verse creates three problems for interpretation. Before those are addressed, however, Paul's clear logic must be observed. He has been preaching the gospel for three years already, and has not had any previous occasion in which to be taught the gospel by man. Now on this occasion he sees only a couple of the leaders and is with them for a mere two weeks.

The first problem is Paul's assertion that he saw none of the other apostles. In the account of Acts 9:27, however, Barnabas brought Paul "to the apostles" and convinced them to receive Paul. While it seems probable that Acts 9:27 intends mere reference to any part of the twelve, and not numerical precision in its use of the plural, other interpretations have been made. Perhaps the plural includes Peter and James (although see below). Perhaps Acts 9 is an earlier trip (although Paul should then have mentioned it). Or perhaps the use of "apostles" in Acts means leaders in general (although this is not common in Acts).

The second problem is how to understand that James was a brother of the Lord. When certain leaders in the 4th century began pressing for the doctrine of the perpetual virginity of Mary, this became a hot issue. Based on the naming of James and three others as brothers of Jesus in Mark 6:3, Helvidius correctly maintained that they were the natural sons of Mary and Joseph after Jesus' birth. Epiphanius said they were Joseph's children from a previous marriage; Jerome held them to be first cousins. There is no evidence to refute Mark 6:3, however, and it is best to accept Paul's description of James as "the brother of the Lord." (This is also the James who wrote the book of James.)

The third problem is whether Paul intends to include James as an apostle. It must be admitted that "the most natural way to understand Paul's construction is: 'The only other apostle I saw (apart

from Cephas) was James the Lord's brother.'" It is also possible, however, to take it to mean 'I saw none of the other apostles, but I did see James the Lord's brother.'" This mention of James would fit with Paul's purpose of listing all the occasions when he could have had any instruction at all. Although this James is not to be considered as an apostle, he did become the primary leader of the Jerusalem church at a fairly early point in history (1 Cor 15:7; Acts 12:17; 15:13; 21:18). While James did become a witness of the risen Lord (1 Cor 15:7), so did hundreds of other disciples (1 Cor 15:6). To be an apostle, one must be chosen, commissioned and sent forth by the personal call of the Lord.

1:20 I assure you before God that what I am writing to you is no lie.

Paul's sudden oath before God startles the reader who is comfortably retracing the early years of Paul's life. The outburst no doubt was also startling to the Galatians. J. Paul Sampley has suggested that Paul is speaking a rhetorical form well known in the Roman legal system. When two parties went to court, the defendant could be challenged to take an oath. He could take the oath and win the case, or he could throw back the challenge to the plaintiff, who would then win the case. If the defendant would neither swear nor throw back the challenge he was condemned. Sometimes, as perhaps the case here with Paul, a defendant would voluntarily indicate that he was willing to take an oath. This would show how sure he was that he was in the right. Quintilian noted that such an oath should not be volunteered "unless it is absolutely necessary," since it was "scarcely becoming to a self-respecting man."

Paul's oath, therefore, becomes all the more surprising. Roman law restricted it unless absolutely necessary, and Christ's teaching forbade it outright (Matt 5:34). In defense of Paul it should be noted that he was in an emergency situation: the souls of his spiritual children in Galatia were at stake! Furthermore, it could be said that Paul's statement does not constitute a formal oath in court, but a formal awareness that God is witness to what he says. (Cf. similar statements in 1 Thess 2:5; 2 Cor 1:23; 11:31.)

1:21 Later I went to Syria and Cilicia.

At this point in history Syria and eastern Cilicia constituted a single Roman province. Since Syria was the more important half, and the site of the provincial headquarters, the area was usually named with Syria first. In Paul's history in the book of Acts, however, it was actually Cilicia to which he first traveled. When trouble in Jerusalem had made it dangerous for him to stay, the disciples sent him to Tarsus, his original home town (Acts 9:11), an important Cilician city with a population of half a million people. Later, when the Gentile church in Antioch needed teachers, Barnabas went to Tarsus to recruit Paul (Acts 11:25-26). So Paul labored for a year in Antioch, the capital of Syria, a city ranking behind only Rome and Alexandria in size and importance in the Roman Empire. In both areas Paul served as a leader, not as a student, and he was well beyond reach of opportunity to learn his gospel from the apostles.

1:22 I was personally unknown to the churches of Judea that are in Christ.

Literally "unknown by face," Paul had so little contact with Jerusalem and the other apostles that he would not have been recognized if the Christians of that area were to meet him. In referring to the "churches of Judea" (cf. 1 Thess 2:14) Paul follows his regular practice: the "church" in a city is singular, while in a province or more extensive area, the "churches" are plural.

1:23 They only heard the report: "The man who formerly persecuted us is now preaching the faith he once tried to destroy."

Paul's use of the imperfect tense stresses that they "kept on hearing" the remarkable report. Perhaps the news was told and retold because many people just found it too incredible to accept on first hearing (Acts 9:26). It is significant that the Judean churches observed no difference between the gospel for which they had been persecuted and the gospel Paul now preached. Those who had followed the original apostles simply said Paul "is now preaching the faith."

1:24 And they praised God because of me.

The Christians in Judea finally believed what they were hearing about Paul and were thankful for the work he was doing in Antioch. One wonders if they had to resist their human nature and a desire to lionize this famous convert. They could have made quite a show of this trophy, parading him from church to church, making him a saintly celebrity. But the text says they praised God.

Having reaching the end of chapter one, as we now divide Paul's letter, we will do well to summarize what Paul has said. Shockingly, the Galatians have turned to a gospel different from the original. Paul is a preacher of the original gospel, and cares only about the approval of his God. This gospel has not evolved from Paul's early education, nor from later contact with Christian leaders. It is God's revealed truth.

-College Press New Testament Commentary: with the NIV

McGarvey: Gal 1:2

and all the brethren that are with me, unto the churches of Galatia [These two verses form not only the text of this first section, but also the keynote of the entire epistle. Without a moment's introduction, Paul passes at once to that which caused him to write, viz.: the challenge of his apostleship. If it was urged against him that he was but the faithless messenger of the other apostles, he replies by asserting, in the clearest, most forceful way, the nature of his apostleship. Both as to source and agency it was divine. The call to it came from God and not from men, and the call came through the agency of Jesus Christ, and not through the agency of any man. The election of Matthias throws light upon these words (Act 1:23-26), for if he was not called of the apostles, he was at least called through their agency. Paul's call, on the contrary, was from the lips of Jesus himself, and had in it no human mixture whatever. Why Paul speaks of the resurrection of Jesus is not clear. It has been thought that Paul could claim a call from God the Father, because the Father, by the resurrection of the Son, gave official countenance to the acts of the Son. Again it is thought that Paul has in mind the fact that Jesus rose from the dead for our justification (Rom 4:25), and since justification by faith in Christ is the main theme of the epistle, he mentions the resurrection to pave the way for the introduction of that theme. But it seems more likely, from the context, that he has in mind the fact that his own call came after the resurrection of Jesus, and so the resurrection of Jesus was an essential element in the proof of his apostleship. Paul mentions the brethren who were with him. For a probable list of them see Act 20:4 ; Act 21:16 . Paul does not mention them by name, as he does in the epistles to the Thessalonians and Corinthians, because the letter is of a more personal nature than any of these others. But he does mention them to let the Galatians know that others sympathized with him in all that he wrote. The address implies that there were many churches in Galatia, yet to none of them does he attach any honorable title, for none of them does he offer the usual expression of thanksgiving, and to none of them does he speak the customary words of commendation and praise. This ominous silence on the part of the apostle constitutes a most telling rebuke]

McGarvey: Gal 1:3

Grace to you and peace from God the Father, and our Lord Jesus Christ [see 1Co 1:3 and note]

McGarvey: Gal 1:4

who gave himself for our sins, that he might deliver us out of this present evil world, according to the will of our God and Father

McGarvey: Gal 1:5

to whom be the glory for ever and ever. Amen. [The mention of the Lord Jesus Christ in the benediction, coupled with the thought which was uppermost in his mind, namely, that the Galatians were forsaking salvation through Jesus in the hope that they might obtain it through the law of Moses, leads Paul in these very opening sentences to fully set forth the atoning sacrifice of Christ, the deliverance through him, and the will of God, who ordered that atonement and deliverance should come in this way. Gratitude to Christ, who, owning his life, might have retained it, but freely gave it for us, and desire for deliverance from this present evil world, and respect for the sovereign will of God our Father, are three strong motives prompting us to be steadfast in the profession of our Christian faith. To each of these motives Paul appeals. It is the apostle's habit, whenever he has occasion to make mention of the mercy of God, to break forth in expressions of thanksgiving (2Co 9:15 ; Eph 3:20), and he follows his custom here.]

McGarvey: Gal 1:6

I marvel that ye are so quickly removing from him that called you in the grace of Christ unto a different gospel [The word translated "marvel" conveys the idea of admiration rather than of wonder. Their fickleness was sufficiently striking to be brilliant. Since, if Paul wrote this letter from Corinth on his third missionary tour, it was three years since he had been with them, commentators have been tempted to choose some other date comporting better with "quickly," for three years is rather a long period. But Paul refers to moral speed. The Galatians were changing their position hastily and without due consideration. In doing this they were withdrawing from the God who called them (for "him" refers to God, and not to Paul -- Gal 1:15 ; Gal 5:8 ; Rom 8:30 ; 1Co 1:9 ; 1Th 2:12 ; 1Th 5:24 ; 2Ti 1:9) and from the grace, or liberty, peace, etc., of the kingdom into which they had been called, for what? for a new gospel which was not worthy of the name. There can be but one gospel; that there might be two, between which men might choose, is something which the apostle denies in the next verse]

McGarvey: Gal 1:7

which is not another gospel: only there are some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ . [This verse defines the meaning of that which precedes, so as to correct the false impression that there might be two gospels, similar in sonic respects and equally effective. The folly of such a thought is ironically set forth at 2Co 11:4 . There is, says the apostle, emphatically but one gospel, but there are some who would revolutionize you (the word "trouble" has this force) by perverting the gospel, making it an unholy, ineffectual compound of living truth and obsolete Jewish forms. His failure to name the leaders in this movement shows his contempt for them. They were parties unknown and deserving to remain unknown. One can not help wishing that modern churches would waken to the truth here spoken by the apostle. There is and must ever be but one gospel. There is not a separate gospel suited to the prejudices or so-called "tastes" of each sect or denomination. There is but one gospel, and hence all church divisions result from perversions of that gospel, and all such secessions or revolutionary divisions are but the beguiling of Satan, drawing disciples from "the simplicity and purity that is toward Christ" -- 2Co 11:3]

McGarvey: Gal 1:8

But though we, or an angel from heaven, should preach unto you any gospel other than that which we preached unto you, let him be anathema.

McGarvey: Gal 1:9

As we have said before, so say I now again, If any man preacheth unto you any gospel other than that which ye received, let him be anathema. [Here the apostle supposes an impossibility, that he may thereby show that it is not possible to make any alterations in the gospel which God would sanction or accept. No man could make such alterations; no, not even an angel. Chrysostom suggests that these gospel perverters claim for their teaching the authority of the older apostles, Peter, James, John, etc., and interprets Paul thus: "Don't tell me of John, don't tell me of James. If one of the highest angels were to come, corrupting the truth originally preached, he must be rejected. . . . When the truth is in question, respect of persons is inadmissible." In this connection it is interesting to note that the Galatians had at first received Paul as an angel of light (Gal 4:14), and they were now probably so receiving these perverters. Also we may observe that the words of angels would be valueless if spoken in an improper spirit (1Co 13:1), and lastly that the sayings of Jesus differ from the sayings of the law in this very respect, viz.: they are weightier than any words conveyed through the agency of angels (Heb 1:2 ; Heb 2:1-3). Upon all such perverters Paul pours out the anathema of God, devoting them to destruction. See 1Co 16:22 . In later centuries the anathema became associated with excommunication, until the two words became convertible terms; but no such confusion of terms existed in Paul's day, and his words mean more even than severance from the church. Moreover, excommunication would not affect angels, since they are not members of our churches. Paul's language shows that at his last visit (Act 18:23) he had warned the Galatians against such Judaizers, and he now makes the warning more effectual by repetition. His reference to his former words suggests surprise that they should have so far forgotten them as to be misled despite them. The strong wording of this entire passage forms a solemn warning against the sin of corrupting the gospel. All offices, appearances and reputations to the contrary, whoso perverts the divine truth is an enemy to Christ, and rests under the curse of God. Compare Mat 7:22-23 . And who will presume to say how large or important a change must be to constitute a perversion? It is best, as Dean Howson observes, to understand Paul as "precluding any deviation of any kind from the original gospel."]

McGarvey: Gal 1:10

For am I now seeking the favor of men, or of God? or am I striving to please men? if I were still pleasing men, I should not be a servant of Christ. [Paul's enemies accused him of being a time-serving, man-pleasing factionist, who, to gain for himself a large party of adherents, had allowed the Gentiles undue liberty, even receiving them into the fellowship of the church without subjecting them to the essential rite of circumcision, thus being content to let them rest in a low state of imperfection and perhaps even risk their salvation rather than alienate their affections by telling them unpalatable truths, or making unwelcome requirements. Paul therefore makes his present conduct an answer to all this. Neither in his present utterance or in his life since his conversion had he proved himself such a time-server. On the contrary, however, whenever a crisis arose requiring him to make a choice between pleasing man and God, he had spoken God's unpleasant truths freely, regardless of their effect on human friendship. Whatever he had done when he was a Pharisee to please priest or people, he was not continuing to do so now. He was no longer a Jew, a Pharisee, or a persecutor of Christians as he would be if he were pleasing men, but he was a servant of Christ; though being so involved being misunderstood, hated, slandered, persecuted and reviled.]

McGarvey: Gal 1:11

For I make known to you, brethren [Paul's affection will crop out], as touching the gospel which was preached by me, that it is not after man .

McGarvey: Gal 1:12

For neither did I receive it from man, nor was I taught it, but it came to me through revelation of Jesus Christ. [I want you to understand that the gospel which I preach was in no sense my own invention or production, for it was of a nature not after man; i. e., not such as man could design or devise. And the method by which I received it proves that it was not of a human origin, and hence also not of a human character; for I did not receive it from man, nor did I acquire it by the slow and progressive method of teaching, but it came to me through revelation of Jesus Christ. Jesus revealed himself to Paul on the way to Damascus and he was soon preaching the gospel in that city. Therefore Paul's revelations must have been received about the time of his conversion, and most probably during his sojourn in Arabia. As to exactly when they were received Paul himself is silent; but as to the manner, he declares that he received them from Jesus, so his gospel was from the same source as that of the other apostles. The rest of the chapter is taken up in proving the statements of these two verses.]

McGarvey: Gal 1:13

For ye have heard of my manner of life in time past in the Jews' religion, how that beyond measure I persecuted the church of God, and made havoc of it:

McGarvey: Gal 1:14

and I advanced in the Jews' religion beyond many of mine own age among my countrymen, being more exceedingly zealous for the traditions of my fathers. [Paul's first proposition is that though it might be possible that he was taught the gospel by men, or that he might have attempted to originate it, it was certainly highly improbable; for his whole early life showed a strong antipathy and aversion to such teaching, and an intense love for that very form of teaching which was now being used to pervert the gospel. Of these very facts the Galatians themselves were in a manner witnesses; for they had doubtless heard the common report concerning them, and had also learned them from Paul himself at a time when they had no bearing on the question now discussed. Paul made no secret of his past life (1Co 15:9 ; 1Ti 1:13 ; Act 22:4-5 ; Act 26:10-11). Thus the story of his miraculous call, with which they were perfectly familiar, was evidently true. By "my fathers" Paul means his spiritual fathers, the Pharisees. He was zealous for the whole Jewish religion, as expounded by the Pharisees, with all its forms, rites, laws, etc., both divine and human.]

McGarvey: Gal 1:15

But when it was the good pleasure of God, who separated me, even from my mother's womb, and called me through his grace,

McGarvey: Gal 1:16

to reveal his Son in me, that I might preach him among the Gentiles; straightway I conferred not with flesh and blood [anything mortal]

McGarvey: Gal 1:17

neither went I up to Jerusalem to them that were apostles before me: but I went away into Arabia; and again I returned unto Damascus . [Paul's conversion, being too well known to the Galatians to require restatement, is simply referred to in the phrases "called me," "returned to Damascus," etc. He appeals to that conversion to show that he was neither man's apostle nor even an apostle's apostle, but a true apostle of God. Moreover, even he himself had no part in the call, for he could in no way have fitted or qualified himself to be such, since God had called him to the place from birth, as he had done Moses, John the Baptist, Isaiah (Isa 49:1), and Jeremiah (Jer 1:5). His call to be an apostle was, therefore, due to the free grace of God and not because of anything which Paul was as a man, or held as derived from man. Moreover, in purpose the call was purely apostolic, for he was called to receive illumination, that, having received a revelation of Christ, he might be sent forth to enlighten the Gentiles with it. And this illumination was absolutely independent of any person or persons at Jerusalem, for he had received it in another land, and it was made wholly sufficient without any recourse to Jerusalem, as was clear from the fact that he had not turned to that city for more light, but had gone into Arabia, and, returning to Damascus, had entered upon his ministry (Act 9:19 ; Act 9:22 ; Act 26:20). The sojourn in Arabia must have been brief. Paul's predestination to the office of an apostle is an entirely different thing from predestination to salvation, for he nowhere claims the latter -- 1Co 9:27]

McGarvey: Gal 1:18

Then after three years I went up to Jerusalem to visit Cephas, and tarried with him fifteen days .

McGarvey: Gal 1:19

But other of the apostles saw I none, save James the Lord's brother .

McGarvey: Gal 1:20

Now touching the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.

McGarvey: Gal 1:21

Then I came into the regions of Syria and Cilicia.

McGarvey: Gal 1:22

And I was still unknown by face unto the churches of Judaea which were in Christ:

McGarvey: Gal 1:23

but they only heard say, He that once persecuted us now preacheth the faith of which he once made havoc

McGarvey: Gal 1:24

and they glorified God in me. [The term "three years" may be taken to mean three full years, or one year and parts of two others. Assuming that Paul was converted in A. D. 37, the visit to Jerusalem took place somewhere between A. D. 38 and 40. Luke describes this same period as "many days" (Act 9:23). For a curious parallel see 1 Kings 2:38, 39. Persecution drove Paul from Damascus (Act 9:22-25 ; 2Co 11:31-32), and the desire to form the acquaintance of Peter led him to Jerusalem. The James whom he met was, as described, "the Lord's brother," and was neither James, the son of Zebedee, nor James, the son of Alphæus. In fact, he was not properly an apostle, but was called such probably because of his nearness to Jesus and his great influence. Paul's reasons for leaving Jerusalem are found at Act 9:29-30 ; Act 22:17-21 . Cilicia was commonly coupled with Syria in popular phrase; for, though part of Asia Minor, it was cut off from that district by the high ridge of Mt. Taurus, and so formed social and commercial affinities with Syria. The gist of Paul's argument is this: My gospel did not come to me from Jerusalem, for,

1. I was in no haste to go there.

2. I did not go there for the purpose of perfecting my knowledge of the gospel.

3. I was not there long enough to perfect such knowledge.

4. Leaving there, I was conscious of no deficiency of knowledge, but went at once to localities far distant, and was not personally known in the regions contiguous to Jerusalem, as I must have been had I lingered in that city long enough to learn the gospel history.

5. But I was known to them by my repentance, and by works for which they praised God, which facts show that I was recognized by them as proficient in a gospel which I did not learn from them.]

Lapide: Gal 1:1-24

SAINT PAUL'S EPISTLE TO

THE GALATIANS

CHAPTER 1

CONTENTS

The Galatians were Gentiles who emigrated from Gaul into Greece, and so were called Gallo-Greeks. Suidas thinks that these Gauls were Sennonians, who, under the leadership of Brennus, invaded Rome, but being repulsed by Camillus, crossed over into Greece, and were there overthrown by a storm of rain and hail while they were attempting to plunder Delphi—the few, he says, who escaped were called Gallo-Greeks or Galatians. However, Justin (lib. 25), S. Jerome, and others give a different account of them. The Galatians were bounded by Cappadocia on the east, Bithynia on the west, Pamphylia on the south, and the Black Sea on the north. According to Pliny (lib. v. c. ult.), their chief cities were Tanium, Pessinuntis, and Ancyra. Of their language, S. Jerome, in his commentary on the Epistle to the Galatians (Proem. lib. 2, in fine ), says: "Apart from the Greek used by the whole of the East, their proper language is the same as that of the Treviri"—that is, German. Since, then, the Galatians derived their tongue together with their origin from the Gauls, some think that German was the language of these latter, and they add that the Franks proceeded from German Franconia and thence obtained their name. Moreover, Clovis, the first Christian king of the Frankish Gauls, is styled Sicambrian. So did S. Remigius address him when coming to be baptized: "Meekly bow thy neck, 0 Sicambrian; adore what once thou didst burn; burn what thou once didst adore" (Greg. Tur. de Gestis Franc. lib. 31). Now it is certain that the Sicambrians were Germans. In short, S. Jerome, Josephus, and Isidore lay down that the Galatians were descendants of Gomer, sprung from the Gomari or Cimbri, who were either Germans, or else closely akin to the Germans.

These Galatians some converted Jews had induced to accept a Judaised Gospel, by quoting the example of Peter and other Apostles, who observed the Mosaic Law. Accordingly, S. Paul sharply rebukes them, and calls them back, pointing out that Christians are free from the Old Law, and cannot be subjected to it. Although, he says, the Jews might keep it for a time, so as to give it an honourable burial, yet Gentiles—and such the Galatians were—had not this reason, or any other, for embracing the law of Moses. If, therefore, they had embraced it, they must he supposed to have done so under the belief inculcated by the Judaising Christians, that the law as well as the Gospel was necessary to salvation. This error the Apostle condemns by his declaration, that the profession of Judaism is the overthrowing of Christianity; for the Christian religion holds that Judaism has been done away, and that there is room for no religion save that of Christ, which alone is necessary and sufficient for salvation. This is the error that the Apostle so sharply condemns.

The argument of this Epistle, accordingly, is the same as that of the Epistle to the Romans, of which this may be considered an epitome, and with which it has many ideas and expressions in common, as is pointed out by Jerome, Anselm, Theophylact, and Chrysostom. There is, however, this difference between the two, that in the Epistle to the Romans he opposes both Jews and Gentiles, here Jews only; there he rejects the works of the law as well as the works of nature, here those of the law only, that he may establish the faith of Christ and the works of faith. This, then, occupies the first part of the Epistle, viz., chap. i. to v. 12; chap. v. 13 to the end is concerned with moral instruction.

Ephrem Syrus, Jerome, Athanasius, Theodoret, and others think that the Epistle was written at Rome ; but Chrysostom and Baronius reject this opinion, on the ground that mention of his imprisonment, customary in his other letters from Rome, is wanting in this. They think, therefore, that it was written before the Epistle to the Romans, and at Ephesus, or some other city of Greece. But the time and place of writing can be determined neither from the Epistle itself nor from any external authority; and in this respect it is the most obscure of all S. Paul's Epistles.  S. Jerome and Augustine wrote elaborate commentaries on it, which are still extant.

SYNOPSIS OF THE CHAPTER

i. He chides the Galatians for suffering themselves to be seduced to Judaism, from the Gospel preached by him, by innovators and false teachers, against whom he pronounces an anathema.

ii. He shows (ver. 11) the certitude of his Gospel, from the fact that he received it directly from Christ.

iii. He describes (ver. 13) how, from the Judaism which he was vigorously defending, he was converted to Christ, and set apart for the preaching of the Gospel, and how he traversed Arabia, Damascus, Syria, and Cilicia.

Ver. 1 . — Paul, an apostle, not of men. That is, because the other Apostles were sent by Christ while still mortal, Paul by Christ when wholly deified, and therefore in every way immortal. So says S. Augustine. But the simpler explanation is to take not of men to mean, not of mere men, but of Christ, man and God.

There is a fourfold mission, says S. Jerome. Some are sent by God alone, as Paul; some by God through man's instrumentality, as Joshua was through Moses; some by man alone, as those who are promoted by their friends to be abbot, dean, or bishop; some by themselves, as heretics. The preposition "of" ( ab ) therefore, used here, denotes the principal cause, while "by" ( per ) denotes the instrumental; for the meaning is that he was not called by man, nor by God by means of man, but immediately by God Himself.

Ver. 4.— Who gave Himself.— to be an expiatory victim for an atonement, and to the death of the Cross, that He might pay the price of our redemption.

For our sins. " Righteousness Himself," says S. Jerome, " gave Himself, that He might destroy the unrighteousness in us; Wisdom gave Himself to undo our foolishness; Holiness and Fortitude offered Himself, that He might blot out our uncleanness and weakness."

From this present evil world. Why does he call the world evil? The Manichæans reply: Because the world is material, it is evil and the creation of the devil. But this is a foolish reply. The evil world is worldly and carnal life and conversation, such as this world lives, and such as it invites us to; and worldly men are such as by hook or by crook hunt after the goods of this world only—riches, honours, and pleasures. The figure of speech here is a metonymy; the world is put for those who are in, or who are coming into the world. " The whole world lieth in wickedness. Not that the world itself is evil, but that things in the world become evil through men. So says the Apostle himself: Redeeming the time, because the days are evil. Sylvan glades become of evil report when they are filled with sins; not that the soil and the trees sin, but because the very places gain notoriety for murder. So the world (seculum, i.e., a period of time, in itself neither good nor evil ) is called good or evil through the actions of those who are in it " (S. Jerome in 1Jo 5:19).

Note that the word here rendered evil in the Greek, πονηρου̃, is rendered by S. Jerome bad, by Augustine great, by Erasmus crafty or miserable or full of toils, by Vatablus wearisome, especially on account of sins committed in this present life, which affords so many occasions of sin; whereas the future world, to which Christ is leading us, is free from sin and is altogether pure. Valentinus evolved from his own consciousness his own æons or worlds, declaring them to be animated beings, and the parents by quadrads, ogdoads, decads, and dodecads, of as many worlds as the son of Æneas had pigs (S. Jerome).

Ver. 6.— I marvel that ye are so soon removed— from Christianity to Judaism, from the liberty of the Gospel to the slavery of legal ceremonies, from the church to the synagogue. "The allusion," says S. Jerome, "is to the Hebrew, 'to roll,'" and hints that, "You Galatians are as easily moved as a globe or a wheel, since you suffer yourselves to be so quickly transferred from the Gospel of Christ to the law of Moses." Elsewhere, however, S. Jerome sees an allusion to ללנּ, "milk," and supposes that the Galatians were so called from the whiteness of their skin.

From Him that called you. You are apostates from the Gospel, nay, from God and Christ Jesus, and that to the greatest injury and contempt of God and Christ, who called you, without any merits of your own, nay, against your demerits, out of His abounding love, into grace, reconciliation, friendship with God, and salvation.  S. Jerome reads, by the grace of Christ, instead of into the grace of Christ, and so gets a more forcible rendering: I marvel that ye are so soon removed unto another Gospel from Christ, who called you by His grace, i.e., out of pure love and unmerited good-will towards you; I marvel that ye are so readily become apostates from God and from Christ, who hath called you so graciously and lovingly; that ye are so ungrateful, so heedless of His love, that ye trample on it.

Unto another gospel. Unto another doctrine about salvation, and your Saviour Christ, as though mine and Christ's were not sufficient, as though Moses must be taken into partnership with Christ, and the ceremonial law wedded to the Gospel. For even if these Judaisers preach that the Gospel is to be embraced together with the Mosaic law, yet they, thereby preach another Gospel, and destroy the true Gospel preached by Paul. For, according to him, the true Gospel of Christ is this: The law of Christ is necessary and sufficient to salvation, nor can any other be admitted. Whoever introduces or allows to be introduced any other, is injurious to Christ and His law, as implying that it is insufficient, and he, therefore, robs Christ, his only Redeemer, of His glory, and brings in another Saviour. This is what the Judaisers did. They declared the insufficiency of the law of Christ by adding to it the law of Moses as requisite for salvation and bliss. Hence they overturned the Gospel by introducing another, nay, a contrary Gospel. Therefore the Apostle proceeds,

Ver. 7.— Which is not another. S. Jerome and Ephrem omit another, and interpret the clause: "You transfer yourselves to another Gospel, which indeed is no Gospel." The meaning of the received text is "You transfer yourselves to another Gospel, which still is not another; for there is no other true Gospel save that which I have preached unto you." To which Ephrem adds: "But as they are, so is it." As their teachers are apostates, Judaisers, deceitful liars, so is their Gospel heretical, Judaising, deceitful, and false. If the Judaisers, who left the Gospel and teaching of Paul and the Church intact, overturned the Gospel and the Church of Christ, much more do the Protestants overturn it by introducing new dogmas contrary to the Catholic Church.

Unless there are some. This depends on I marvel. I marvel that ye so soon fall away from the Gospel, unless it be that there are some who are troubling you. And when I think this I partly cease to marvel, and I impute your defection to them rather than to you; for you would not have fallen away, if you had not been enticed and deceived.

That trouble you, and would pervert the gospel of Christ. To pervert is to subvert, according to Chrysostom. Properly, however, it is to invert, or to turn, as when the outside of a garment is turned inside because it is worn, and the less worn inside becomes the outside. Or, as Jerome says, when what is in front is put behind, and vice versâ. So the Church is like a garment of which the part in front or outside, and now somewhat worn thread-bare, was the old Church or the synagogue, with its Mosaic law, while the after part, or inner and sounder, is the new Church with Christ's Gospel. This Christ so changed round that He substituted the inward for the worn outward side, so making the after or the inner part, viz., the Gospel, the front or the outer, and putting it before all, to be known and adopted as the robe of righteousness and salvation. These self-appointed teachers wished to turn again this garment inside out, and to put the law first, and to subordinate to it the Gospel—in short, to exchange the spirit of piety breathed forth by the Gospel for Jewish ceremonies. So the Judaisers perverted, i.e., inverted the Gospel of Christ by substituting for it the law of Moses, and setting that before the Gospel (S. Jerome).

Ver. 8. — But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel unto you than that which we have preached unto you, let him be accursed. Understand. If that can be done; for, as a matter of fact, it is impossible, for the angels are established as in bliss so in all truth. It is an hyperbole, like that in 1Cor 13:i.: " Though I speak with the tongues of men and of angels." S. Jerome quotes here a happy remark of Tertullian directed against Apelles and his virgin Philumena, which latter was filled by some perverse angel with an evil spirit, to the effect that this was an angel who, long before Apelles was born, was described as accursed by the Holy Spirit, speaking through, the Apostle. Such was the angel who taught Luther, and instructed Zwingli on the Eucharist, and about whom the latter writes, that he did not know whether it was black or white. But it is certain that it was a black angel, and that against it was directed the Apostle's anathema, as against one introducing a new Gospel, a new faith, and new dogmas, contrary to the accepted creed.

Observe how great is the certainty of the faith preached by the Apostles, confirmed by God by so many signs and miracles, and transmitted to us by the continuous tradition of so many centuries, and reflect how firm and constant in it we should be. So much so that we may better deny the evidence of our senses, of our reason, of the authority of all men and angels—even if they should work miracles as proof,—impossible though this really is—then deny the teaching of faith. For faith rests on the original revelation of God, who is the First and Incommutable Truth; all else may deceive and he deceived. Nay, to state an impossibility, if God were to reveal a faith contrary to that which we have received, and which He originally revealed Himself, we should be bound to believe the first, and not the second. For if He should reveal one contrary, He would be changed and would cease to be God, and the First and Infallible Truth; but since this is impossible, it follows that God cannot give a contrary revelation, and hence that those who teach contrary doctrine get it not from God but from their own heads, or else by revelation from devils.

We have here, then, a canon of faith given us by the Apostle, to this effect. If a new dogma arise anywhere, let it be examined to see whether it agree with the ancient, received faith of the Catholic Church, first preached by Paul and the Apostles; if it be found discordant, let it be regarded as heretical and accursed. This is a canon followed by all the Fathers.

" If any dispute arise," says Irenæus, " about any, even a small question, will it not be our duty to have recourse to the oldest churches, and to gather from them what is clear and certain with reference to the question in dispute?" ( Adv. Hær. lib. iii. c. x.).

So Tertullian: " I will lay it down as a canon that what the Apostles preached, what Christ revealed, ought not to be proved except by the same churches which the Apostles themselves founded. If this is so, it is clear that all doctrine which agrees with those Apostolic churches, being the very wombs and originals of the faith, must be put down as true, and all the rest condemned as false, without further examination "( de Præs. xxi.).

And again: " What is earlier in tradition is shown by its very date to be the Lord's and to be true; what has come in later is an importation and false " (Ibid. c. xxxi.). So Origen " Every one is to be counted a heretic who, while professing to believe in Christ, believes in a matter of faith otherwise than the traditional definition of the Church declares. " ( Hom. in S. Matt. 19)

This same rule is supported by Vincent of Lerins in his golden treatise on Præscription, against the impious novelties of heretics. " Antiquity is to be followed, novelty spurned. When certain innovators were going throughout provinces and cities, offering their errors for sale, and had arrived among the Galatians; and when the Galatians had given them a hearing, and were taken with a distaste for the truth, so much so that they, as it were, vomited the manna of apostolic and Catholic teaching, and were delighted with the filth of heretical novelty, then the authority of the apostolic power made itself heard in these stern words. 'Though we or an angel from heaven preach any other Gospel unto you than that which we have preached unto you, let him be accursed.' What is this that he saith: 'Though we?—why not rather, 'Though I?' He means: 'Though Peter, though Andrew, though John—indeed, though the whole college of Apostles preach unto you anything beside what we have preached, let them be accursed.' An awful pronouncement! It is but a little thing to spare neither himself nor the other Apostles, so as to secure the firm continuance of the faith first preached. But he adds: 'Though an angel from heaven preach any other Gospel unto you than that which we have preached unto you, let him be accursed.' It was not enough to bind men to preserve the faith delivered them—he must also bind angels. 'Though we,' he says, 'or an angel from heaven.' Not that the holy and heavenly angels can sin; but supposing it were possible that they should, if any one of them were to attempt to change the faith once delivered, let him be accursed " (lib. i. c. 12).

So S. John Damascene, who, like a roaring lion, attacked the iconoclastic Emperor Leo the Isaurian: " Hearken, ye peoples, tribes, tongues—men, women, boys, old men, young men, infants, the whole army of Christian saints: 'Though any one preach unto you anything beside that which the Catholic Church has received from the Holy Apostles, from the Fathers and Councils, and has preserved to this day, hear him not, nor follow the counsel of the serpent, as Eve did, who thereby drew upon herself death. Though an angel, though a king preach unto you anything beside what you have received, stop your ears. For I fear lest the warning of Paul be fulfilled, 'Let him be accursed'" ( Orat. 2 de Imagin.). He ends thus because he knew that it was the prerogative of Bishops, not of monks, of whom he was one, to pronounce anathema, as Baronius acutely notes ( Ann. A.D. 730, in fine ). So S. Augustine: " I do not accept what the Blessed Cyprian held on the baptism of heretics, because the Church, for whom Cyprian shed his blood, does not accept it" ( contra Cresconiuin, lib. ii. c. 31, 32). And the other Fathers follow him, and the reason they do so is clear. It is because the Church is the pillar and ground of the truth (1Ti 3:15). Whoever, therefore, following his own imaginations, teaches any new thing against her mind and doctrines, errs and strays from the home of truth and from truth itself, as S. Augustine urges in a fine dilemma. " Answer," he says—" Did the Church come to an end or not?" ( i.e., when Donatus arose). " Choose which you like. If she had come to an end, who was the mother who bore Donatus? If on the other hand, she could not have come to an end while so many had been gathered into her without your baptism, tell me, I pray you, what madness was it which induced the followers of Donatus to withdraw themselves from her, as if they were so avoiding communion with the wicked " ( contra Gaudentium, lib. ii. c. 8).

In the same way I will now conclude as follows: On the rise of Luther, Calvin, Menno, and other Protestants, either the Church and the true faith came to an end or they did not. For these two—the true Church and the true faith—are necessarily connected, so much so that if in a single point, say the Invocation of Saints, the Church were to leave the track of the true faith, she must become heretical, and the Church, not of God but of Satan; just as any individual who maintains a single heresy, even though he be otherwise orthodox, is a heretic. I repeat therefore, when Calvin arose, either the Church came to an end or she did not; if she did, and had not existed since the time of Gregory the Great, as the Protestants say, then the Church had been extinct for 900 years, that is to say, the world for 900 years was without true faith, true religion, sacraments, Church, and salvation; therefore for 900 years Christ deserted His Bride; therefore the Eternal Kingdom of Christ had fallen, for Christ reigns in His Church; therefore the gates of hell had prevailed against His Church; therefore Calvin was born outside the Church, was no member of the Church, but an unbeliever, a heretic, or a pagan; therefore he had not claim to be received by the people, by the world, and listened to as one of the faithful, but he should have been despised and rejected as an unbeliever not belonging, to the Church. If, however, the Church had not come to an end, and Calvin was born, baptized, educated, and brought up in the true Church—then, since he was born, baptized, educated, and brought up in the Catholic, Apostolic, Roman Church, that Church was clearly a true Church, holding the true faith. Therefore, when he withdrew from her, and shut himself up in his new dogmas, he separated himself from the true faith and from the Church, and became an apostate. Therefore, when he established another and a reformed Church, it was not a true, apostolic, but an apostate, schismatical, heretical Church that he founded—a mistress and school, not of the faith, but of new doctrines and heresies. Let a fair-minded reader, who sincerely seeks in ignorance the true faith, outside which no one can be saved, consider and weigh the force of this dilemma, and ask himself whether there is any escape from its conclusions, whether the rule here given is not a touchstone of what is true in doctrine and in faith.

Any other gospel than that which we have preached unto you, let him be accursed. The Protestants hence conclude: Therefore the decrees of councils and the canons of pontiffs are accursed, because they contain many things not in the Gospel, and are consequently a Gospel other than that preached.

I reply: Other ( præterquam ) is here what is contrary to the accepted faith, such as are the doctrines of heretics.

1. This appears, firstly, because Paul is writing against the Judaisers, who were trying to introduce Judaism beside ( præter ), that is, against the Gospel. It was just as if any one were to try to add Calvinism or Mohammedanism to Christianity. He would be introducing a new law and society beside, i.e., against Christianity. Accordingly, in ver. 6, he calls this another Gospel, and in ver. 7 he says that the preachers of it pervert, or, as Chrysostom styles it overturn the Gospel of Christ.

2. It is clear and certain that not only an angel but Paul himself knew more, and consequently might have preached more truths than he did (2Co 12:1 and 2Co 12:6).

3. Paul constantly orders, as Christ did, the commands of Apostles and superiors to be obeyed (Act 16:4; Heb 13:I7).

4. Moreover, Jerome, Augustine, Ambrose, Chrysostom, Œcumenius explain the phrase as I have done. In 1 Cor. 2 the Apostle uses παρά ( præter ) in the sense of against, when he writes: " Other foundation can no man lay than that is laid, which is Jesus Christ ;" for he would set up another Christ, just as one who makes another Pope sets up an, anti-Pope, or he who invites another king into a kingdom sets up an enemy of the true king and a tyrant. Similarly, in Rom 11:24: " If thou wert grafted contrary to nature into a good olive-tree "—contrary to nature is παρά φύσιν ( præter naturam ).Even in Latin we often use the same meiosis. For example, Terence ( Andria ) says, " Præter civium morem atque legem," i.e., against law and custom. So, too, in Greek, as, e.g., Aristotle ( de Cælo, lib. i. c. i) says παρά φύοιν, beside, i.e., against nature; παρά νόμον, beside, i.e., against law .

With this compare Deut. iv. " Ye shall not add unto the word which I command you, neither shall ye diminish aught from it." Ye shall not add to the precepts which I shall give you anything contradictory of them, especially, ye shall not add the worship of some new deity, for this the whole chapter, and indeed the whole Book of Deuteronomy, intends to forbid. Nor shall ye add, in the sense of saying that your words are mine; for to no one is it allowed to put forth his own writings or commands, as the commands of God or as the Holy Scriptures.

There is a similar phrase in Rev 22:18: " I testify unto every man that heareth the words of the prophecy of this book, If any man shall add unto these things, God shall add unto him the plagues that are written in this book." As a matter of fact, prophets and Apostles have added many things to this Scripture. Nay, Moses, in Deut. iv. 2, would contradict himself in Deu 17:12, where he orders the words of the priest to be obeyed. Accordingly S. Augustine excellently explains this passage: " The Apostle does not say, 'More than you have received,' but, 'Beside that which you have received.' For if he had used the former phrase, he would condemn himself for saying that he wished to come to the Thessalonians to supply what was wanting to their faith. But he who supplies what is lacking merely adds, he does not take away what is already there. He, however, who oversteps the rule of faith does not approach the goal in the road, but departs from the road " ( Tract. in Joan. 99).

You will say perhaps: "Why, then, did the Apostle not say against instead of beside?" Chrysostom's answer is that he wanted to make it clear that any is accursed who even indirectly undermines the least important doctrine of the Gospel. But there is another reason, and that is, the Judaisers, against whom this passage is primarily directed, were introducing their Judaism beside the Gospel, i.e., their Jewish rites and sacraments, which by this very attempt became contrary to the Gospel and the New Law of Christ, as I said before.

We preach. I.e., by word or by writing. He does not, therefore, exclude, but rather includes traditions given by word of mouth only, for these he expressly orders to be observed in 2Th 2:14.

Accursed. Heb. cherem. See comment on this word under Rom 9:3.

Ver. 10 . — Do I now persuade men, or God? Theophylact, Vatablus, and Erasmus explain this to mean: " Am I now persuading you to human things or to Divine?"—as though the Apostle were showing, not the persons he was addressing, but his subject-matter, i.e., what he is putting forward to be believed. For the Judaisers were boasting that they followed Peter, John, James, who, by their example, seemed to teach the observance of the Old Law. In contrast to them Paul exclaims that he follows not men, or the doctrine of men, but God and His doctrine, and persuades others to do the same. It is from God that I have received what I have preached, and therefore I preach not human things, but Divine.

There is a second interpretation, which is not amiss, whatever Beza may say, which has S. Chrysostom's support. " Am I pleading a cause before men or before God?" For the word persuade (πείθειν ) is a forensic term, and implies a cause pleaded before judges. Hence S. Augustine interprets it here to mean, " I desire to render myself approved," and S. Ambrose renders it by I satisfy. When this Greek term is used in the sense of persuade, it is, as Beza admits, followed by an accusative of the person. Persuade is then here used in the sense of an inchoate act, "I try to persuade," according to my canon 32.

That this sense is the more apt appears: (1.) Because to persuade God and men is a phrase referring rather to the men persuaded than to the subject-matter—this last interpretation would make the sentence obscure and involved. (2.) Because the next clause illustrates this when it says, " Or do I seek to please men?" which implies that as he does not seek to please men, so he does not seek to persuade them. So S. Jerome says that "any one is said to persuade when he tries to instil into others what he has himself imbibed and still keeps."

The sense then is this: I, Paul, speak so boldly and sincerely, and denounce a curse on Judaisers and all who preach another Gospel, because, although I once contended vigorously against the Gospel on behalf of Jews and their religion, yet now, illuminated by the Gospel-light, it is not to men, least of all to Jews, that I do my best to approve myself and my Gospel, but to God, whom alone I seek to please, that I may give a true and good account before His tribunal. In other words, I do not care what the Jews or others think of me, as being too bigoted, or an enemy of my country and its religion, for I seek to please God alone. Formerly I pleased them but displeased Him; and if I wished now to please them, I should again displease Him, for I should be establishing the law of Moses and destroying the grace of Christ.

If I yet pleased men, I should not be the servant of Christ. S. Jerome and Anselm remark that the desire to please men is a vice whereby a man so yields to others, so seeks their favour and good-will, that he is prepared to break the law of God and offend Him. But whoever seeks to please men, in such a way and with such an end in view as to lead them to God and His service, seeks not so much to please men as God.  S. Augustine says: " A man does not please others to any useful end, save when he is pleasing for God's sake; i.e., when it is God in him that pleases and is glorified, as when it is His gifts in a man that are regarded, or that are received through man's instrumentality. For when a man is pleasing in this way, it is not now man that is pleasing but God." So S. Paul says, in 1 Cor. ix. 19-22, that he is made all things to all men, that he might gain all to Christ, S. Chrysostom, in his Hom. 29 in Epist. 2 ad. Corin., remarks how useless and contemptible are the favour and good report of this world; and S. Jerome devoutly and stoutly wrote to Asella, that he thanked God for being worthy of the world's hatred.

Ver. 11 . — The Gospel which was preached of me is not after man. It is not a human but a Divine Gospel; it is not man's but God's, or, as Ephrem puts it, it is not from man, i.e., it does not spring from man's opinions or from man's invention, but from God. Hence he adds:

Ver. 12 . — For I neither received it of man, neither was I taight it, but by the revelation of Jesus Christ. Viz., when I was carried by Him into the third heaven (2Co 12:1).

Ver. 13 . — I persecuted the Church of God and wasted it. That is, I did my best to storm it and overturn it. Cf. Psa 129:1-2, The word translated waste here comes, as some think, from a word denoting the burning of a town by an enemy, or else, as Erasmus held, from one denoting the surrounding of it. Either way Paul's meaning is clear. He says this to remove from himself all suspicion of hatred of the Jews. Though they inveigh against me, he says, as their foe, yet my past life is sufficient answer. For I am myself a Jew, and fought more vigorously for Judaism than they, before God, by His call, changed my heart and enlightened it by faith in Christ.

Ver. 14.— In mine own nation being more exceedingly zealous. A more eager lover and follower; or better still, a more jealous lover of it, on behalf of the national institution, handed down to me from my ancestors; a zealot of the law though through ignorance. So much more when he knew the truth was he zealous for the Gospel, so expiating his former evil zeal. From this it seems that Paul's eager zeal was greater than that of his contemporaries, and acted as a handmaid and whetstone of virtue to him. For an eager nature does not creep along the ground, but, like a fire, leaps upwards and attempts to overcome all difficulties. On this, S. Augustine has some excellent remarks: " Souls that are capable of virtue and expansive often give birth to vices first, by which they show the virtue they are most adapted to produce, when they have been carefully disciplined. For instance, the hasty feeling which prompted Moses to revenge the wrong done to his brother in Egypt by a cruel Egyptian was indeed vicious, inasmuch as it overstepped the bounds of authority, but yet it gave great promise for the future. So in the case of Saul, when he was persecuting the Church, when God called to him out of heaven, smote him to the ground, lifted him up, drew him into the Church, he was as it were cut down, pruned, sown in the ground, and fertilised, for his very fierceness in persecuting the Gospel out of jealousy for the traditions of his fathers, thereby thinking that he was doing God service, was, like a vicious woodland growth, but a sign of greater power " ( contra Faustum, lib. xxii. c 70).

Ver. 15. — But when it pleased God. Vatablus has, "When it seemed good to God," which is too weak a rendering of εὺδόκησεν a word that denotes the free call of God's love to grace and salvation.

Who separated me from my mother's womb. Of His loving-kindness He separated me from my mother's womb, and caused me to be born into this world with this object in view, viz., to reveal His Son in me. Before all merit, and when not yet born, He predestined me; and when predestined, separated me from the womb, and caused me to be born; and when born He called me that He might bring me to the knowledge of Christ and His Gospel, and so to the apostleship, that I might preach Christ to the Gentiles.

S. Jerome remarks that the same thing is said of Jeremiah in Jer 1:5: " Before I found thee in the belly I knew thee; and before thou camest forth out of the womb I sanctified thee, and I ordained thee a prophet unto the nations."Paul here alludes to this, for Jeremiah was a type of Paul. The Hebrew for sanctifier denotesboth sanctified and separated; for that is called sacred which is separated from father, mother, and all earthly things to be dedicated and consecrated to God. So Paul was separated by God's predestination from his mother's womb, and consecrated to the Gospel, to be a prophet and teacher of the Gentiles.

Mystically, says S. Anselm, from my mother's womb denotes "from the darkness of the synagogue to see the light of the Gospel."

Observe that segregatus, "separated," denotes one selected out of the flock, as the predestinate are selected by God out of the flock of men. So much more is an Apostle and Herald of the word of God separated from the many; and, as S. Chrysostom says, he ought to excel the many as a shepherd excels his flock. It was for this reason that the prophet exclaims, in Isa 6:5: " Woe is me! for I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips." Woe is me! for I am nothing better than others, who are merely unholy themselves. See the comment on Rom 1:1.

Ver. 16 . — To reveal His Son in me. In my soul. The phrase is a Hebraism. He says in me rather than to me, to denote that he had received no bare revelation by ear or eye, but that in his inmost heart he had so entirely drunk in Christ and His teaching and Spirit that Christ was in him and spoke by him (Theophylact). Secondly, Jerome and Vatablus understand it, " To reveal His Son through me." Thirdly, Jerome has another interpretation more subtle than literal: "He does not say to me but in me, because Christ was already in Paul. For there were in him the principle of all virtues and of God, and the seeds of faith. These, however, he did not recognise, nor believe in them till God revealed them in him as being in his heart."

I conferred not with flesh and blood. I joined myself to no one; I conferred with no one about my vocation, or the revelation, or the way to act on it; I called into counsel no relations or any one else; but, knowing of a certainty that I had been called and taught by God, I followed God as my only teacher and leader. The word rendered confer denotes, says Budæus, to communicate secrets and counsels, to go to one's friends as counsellors and upright judges, that they may approve or disapprove, advise or dissuade, as they see fit.

Flesh and blood denotes, by synecdoche, the whole man consisting of these two elements. Cf. S. Matt. xvi. 17. I was not taught the Gospel, says S. Paul, by any man, for I conferred with none, but by revelation from God alone. See, then, 0 Galatians, how by rejecting it, and tainting it with an admixture of Judaism, you are tainting and rejecting the word of God, and even God Himself, who revealed it to me, that I might go and preach it.

It may be said: Why, then, did Paul afterwards go to Jerusalem to see Peter (ver. 18), and what is more, confer with him about the Gospel? I reply. He did not confer with him as though in doubt or imperfectly instructed, but that the faithful whom he taught might know him to be in communion with Peter and the other Apostles, to hold the same faith as they, that so they might give more credence to his preaching of the Gospel.

Jerome, however, refers the word immediately to the preceding clause, thus: " To reveal him immediately in the Gentiles I conferred not with flesh and blood." "Since I was ordered by God immediately to preach to the Gentiles, I immediately obeyed, so that I took no counsel with any man. Afterwards, however, I did confer with Peter, James, and John." The first explanation, however, is better. Or it may be rendered: I did not see, I did not cling to my earthly parents and relations, but, loving them, I followed the call of God (Augustine and Œcumenius).

Morally, he follows S. Paul's example who is called by God to the apostleship, to religion, to evangelical perfection, to heroic works, and does not yield to flesh and blood, but at once departs to gain that to which he feels himself called.  S. Jerome writes to Heliodorus: " 0 delicate soldier, what do you in your father's house? Where is the rampart, the fosse, the winter spent under tents? Call to mind the day of your enlistment, when you were buried with Christ in baptism, when you took your military oath that for His name you would spare neither father nor mother. Lo! the adversary is trying to slay Christ in your breast. Lo! the camp of the enemy is thirsting for the donative which you received when you started on your warfare. What, though a little grandson hang an your neck; though your mother, with dishevelled hair and garments rent, bare the breasts which suckled you; though your father lie on the threshold: go forth, trampling on his body, and with dry eyes hasten to the banner of the Cross. Filial piety demands that in this you be cruel . . .. The love of God and the fear of hell will easily break your fetters. If they believe in Christ, let them assist me who am about to fight for His name. If they do not, let the dead bury their dead."

Again, he writes to that noble widow, Furia: " The father will be sorrowful, but Christ will rejoice; the family will mourn, but there will be joy among the angels. Let your father do what he will with your goods. It is not he for whom you were born, but Christ, for whom you have been born again, who has redeemed you at a great price, even His own blood, of whom you have to think. Beware of nurses and bearers and venomous animals of that sort, who seek to fill their bellies with your husks. They advise not what is for your good but their own."

S. Bernard too, preaching on the text, "Lo, we have left all," says: " How many does the accursed wisdom of the world overcome, and extinguish the fire kindled in them, which the Lord had wished to see burn fiercely! Do nothing, it says, in a hurry: take plenty of time to think over it; it is an important step that you are proposing to take; you had better try first what you can do, and consult your friends, lest you come afterwards to be sorry for your action. This wisdom of the world is earthly, sensual, devilish, the foe of salvation, the destroyer of life, the mother of lust, and abominable unto the Lord."

Ver. 17. — Neither went I up to Jerusalem. But Acts ix. 26 represents Paul as flying directly after his conversion from Damascus to Jerusalem. Jerome and Lorinus, when commenting on that passage, say that he went to Jerusalem directly after his conversion, because compelled to seek safety in flight, not that he might see Peter and confer with him about the Gospel, for this latter is all that is denied here. Baronius replies differently, that Paul is not said directly after his conversion to have gone to Jerusalem, but after many days, i.e., after three years, spent partly in Arabia, partly in Damascus. After that he came to see Peter, as is said here (ver. 18), and afterwards went into the regions of Syria and Cilicia (Ver. 21). With this agrees Acts ix. 30, where it is said that the brethren brought him down to Cæsarea and sent him forth to Tarsus, which is the metropolis of Cilicia. If this be the true explanation, then S. Luke, in Acts 9., passes over the journey of Paul into Arabia, because in it nothing calling for mention had happened.

Both explanations are tenable. But the fear of the Apostles and the sponsorship of Barnabas (Act 9:26-27) favour the former. It is not likely that the miraculous conversion of Paul could for three years have remained unknown to the Apostles and the rest of the faithful at Jerusalem. If this be correct, then we must, with S. Chrysostom, marvel at the grace of God which so suddenly changed so bitter a persecutor as S. Paul was into a public teacher and a disputer with the Jews.

Ver. 18 . — Then after three years I went up to Jerusalem to see Peter. Chrysostom and Theophylact remark on the distinction between ι̉δει̃ν and the word ίστορη̃σαι, used here. This latter is used of those who visit and go round splendid cities, like Rome, and carefully inspect its monuments, its Pontiff, its Cardinals, its clergy, and holy men. I came to Jerusalem, says S. Paul, to see Peter, not to learn anything from him (though Erasmus thinks that ίστορη̃σαι connotes this), for I had been taught from above, but merely to see and pay my respect to the chief of the Apostles (Theodoret, Chrysostom, Ambrose, Jerome). In Gal. ii. 2 Paul gives another reason for his visit.

S. Chrysostom writes: " Peter was the chief and the mouth of the Apostles, and therefore Paul went up to see him especially " ( Hom. in Joan. 87). And S. Jerome on this passage: " Paul came to see Peter—not to gaze on his eyes, cheeks, and countenance—to see if he was fat or lean, if he had a hooked or a straight nose, whether he had hair on his head, or was (as Clement relates) bald headed. Nor is it to be supposed consistent with apostolical dignity, that after such a separation of three years he should wish to see anything in Peter that was merely human. Paul saw Cephas with those same eyes with which he himself is seen still by those who have power to see him. If this does not seem clear to any one, let him compare this sentence with the one before, in which it is said that the Apostles conferred nothing on him. For he went to Jerusalem, that he might see an Apostle, not to learn anything from him—for both had the same authority for their preaching but to do honour to one who was an Apostle before him." From this it is clear that Paul did not see Peter that he might be taught by him, as Erasmus and Vatablus think. For this is contradicted by Gal 2:6: " They added nothing to me," and by Gal 1:11-12, where he expressly says that he had been taught not by man but by God.

Ver. 19 .— But other of the apostles saw I none save James the Lord's brother. I.e., a cousin or relation of Christ's, for the Hebrews call cousins brothers. S. Jerome adds that S. James was called the Lord's brother before all the Apostles, even those related to Christ, on account of his lofty character, his incomparable faith and wisdom, which made him seem like a brother to Christ. For the same reason he was surnamed the Just. Secondly, S. Jerome says that Christ, when going to His Father, commended to James, as to a brother, the eldest children of His mother, i.e., those in Judæa who believed on Him; for this James, the son of Alphæus, the son of Mary, wife of Cleophas, one of the twelve Apostles, was the first Bishop of Jerusalem. This is why, in the First Council of Jerusalem, he was the first after Peter to pronounce judgment (Act 15:13). A Canonical Epistle of his is extant.

S. Jerome hints both here and in his book on Ecclesiastical Writers, when writing of James, that this James was not of the twelve Apostles, but was called an Apostle, only because he had seen Christ and preached Him. In this case we have three of the name of James—the brother of John, slain by Herod; the son of Alphæus, both of whom were Apostles; and this brother of the Lord. But since this brother of the Lord is called an Apostle, and there is no cogent reason for distinguishing him from James the Apostle and son of Alphæus, when, indeed, there are many reasons why we should identify them, the first opinion seems the better one.

Ver. 20. — Before God I lie not. Vatablus paraphrases this verse: " What I write unto you, behold I write before God—I lie not ;" and Theophylact agrees with him. But Ambrose and Augustine think that before God is a formal oath—I call God to witness. The Apostle asserts that he had not seen the other Apostles so strenuously that no one might be able to say that he had visited them in secret, and had not been taught by God (Jerome).

Ver. 22 . — And was unknown by face. The Christians in Judæa had not seen my face. He says this, says Chrysostom, to prove that he had not taught in Judæa, nor preached circumcision and the Old Law, as the Judaisers alleged he had done.

Which were in Christ— inHis faith and religion; which were Christians. See my canon 37.

Tafsiran/Catatan -- Lainnya

Evidence: Gal 1:3

Many who don’t know the Savior claim to have made their " peace with God." But there is no peace with God without accepting the grace of God, which is given only to those who repent.

Evidence: Gal 1:4

Jesus willingly " gave" Himself for the sins of the world. No one took His life from Him.

Evidence: Gal 1:6

These are strong words from the same apostle who wrote the "love chapter" of 1 Corinthians 13. His words reveal his passion for the truth and his knowledge of the consequences of preaching "a different gospel." This should make the gospel preacher strive to make sure his hearers understand that salvation is by grace alone. Any message saying that we must add anything to the work of the cross to be saved is another gospel.

"Satan, the God of all dissension, stirreth up daily new sects, and last of all, which of all other I should never have foreseen or once suspected, he has raised up a sect such as teach...that men should not be terrified by the Law, but gently exhorted by the preaching of the grace of Christ." Martin Luther

Evidence: Gal 1:8

" Avoid a sugared gospel as you would shun sugar of lead. Seek that gospel which rips up and tears and cuts and wounds and hacks and even kills, for that is the gospel that makes alive again. And when you have found it, give good heed to it. Let it enter into your inmost being. As the rains soaks into the ground, so pray the Lord to let His gospel soak into your soul." Charles Spurgeon

Evidence: Gal 1:15

Does God " hate the sin but love the sinner" ? See 1Ti 1:8-10 footnote.

Evidence: Gal 1:16

God also wants to reveal His Son in us . We can do this by following in Paul’s steps and preaching Jesus Christ and Him crucified.

Pendahuluan / Garis Besar

Robertson: Galatians (Pendahuluan Kitab)

The Epistle To The Galatians

Probable Date a.d. 56 Or 57

By Way of Introduction

It is a pity that we are not able to visualize more clearly the time and place of writing this powerful polemic against the Judaizers who were trying to draw away from the evangelical gospel the churches of Galatia. The data are not clear as in the Thessalonian and Corinthian Epistles. There are many things that can be said, but few are decisive. One is that the Epistle was written about seventeen years after Paul’s conversion, adding the three years of Gal_1:18 and the fourteen of Gal_2:1, though not insisting on the full number in either case. Unfortunately we do not know the precise year of his conversion. It was somewhere between a.d. 31 and 36. Another thing that is clear is that the Epistle was written after the Conference in Jerusalem over the Judaizing controversy to which Paul refers in Gal_2:1-10 and after the subsequent visit of Peter to Antioch (Gal_2:11-14). The natural interpretation of Acts 15:1-33 is to understand it as the historical narrative of the public meetings of which Paul gives an inside view in Gal_2:1-10. Not all scholars agree to this view, but the weight of the argument is for it. If so, that rules out the contention of Ramsay and others that Galatians is the earliest of Paul’s Epistles. It was written then after that Conference which took place about a.d. 49. It seems clear also that it was written after the Epistles to the Thessalonians (a.d. 50-51) which were sent from Corinth.

Did Paul mean by Galatia the Roman province as he usually does or does he make an ethnographic use of the term and mean the real Celts of North Galatia? Luke uses geographical terms in either sense. Certainly Paul preached in South Galatia in his first mission tour. See note on Act_16:6 for the discussion about the language there as bearing on his going into North Galatia. By " the churches of Galatia" Paul can mean the whole of Galatia or either South or North Galatia. The various items mentioned, like the illness that led to his preaching (Gal_4:13), " the first time" or " formerly" (Gal_4:13), " so quickly" (Gal_1:6), are not conclusive as to time or place. If Paul means only the South Galatian Churches (Pisidia, Lycaonia, Phrygia), then the Epistle, even if two visits had been made, could come some time after the second tour of Act_16:1. The place could be Philippi, Corinth, Ephesus, Antioch. Even so room must be made for the seventeen years after his conversion plus the interval thereafter (some twenty years in all). If Paul includes North Galatia, the time would be more easily handled (the twenty years required from a.d. 31 to 36 to a.d. 51 to 57) and the place could be Ephesus, Philippi, or Corinth. Special treatises on the date of Galatians have been written by Askwith (1899), Round (1906), Steinmann (1908), Weber (1900)

Lightfoot held that the similarity of Galatians to Romans (written from Corinth spring of a.d. 56 or 57) naturally argues for the same general period and place. It is a possible hypothesis that, when Paul reached Corinth late autumn or early winter of A.D. 55 or 56 (Act_20:1.), he received alarming reports of the damage wrought by the Judaizers in Galatia. He had won his fight against them in Corinth (I and II Corinthians). So now he hurls this thunderbolt at them from Corinth and later, in a calmer mood, sends the fuller discussion to the church in Rome. This hypothesis is adopted here, but with full recognition of the fact that it is only hypothesis. The language and the topics and the treatment are the same that we find in Romans. Galatians thus fits in precisely between II Corinthians and Romans. It is a flaming torch in the Judaizing controversy. This Epistle was the battle cry of Martin Luther in the Reformation. Today it has served as a bulwark against the wild criticism that has sought to remove the Pauline Epistles from the realm of historical study. Paul is all ablaze in this Epistle with indignation as he faces the men who are undermining his work in Galatia.

Vincent: Galatians (Pendahuluan Kitab)

The Epistle to the Galatians

Introduction

By the churches of Galatia which Paul addresses (Gal 1:2) are most probably meant the churches in the Roman province of Galatia; those namely in Iconium, Pisidian Antioch, Lystra, and Derbe; and not the Christians living in the Galatian district lying to the north and east of Lycaonia and Phrygia, which formed only a part of the Roman province, and the chief cities of which were Ancyra, Tavium, and Pessinus. The Roman province was formed by Augustus, 25 b.c., and included Lycaonia, Isauria, southeastern Phrygia, and a portion of Pisidia. The churches in this province were founded by Paul in his first missionary tour, the account of which is given Acts 13, 15.

The South Galatian hypothesis supplies a defect in the history of the Pauline churches, which, on the other, it is difficult to account for. On the North Galatian hypothesis, although the Galatian churches were the scene of a violent conflict between Paul and the Judaising Christians, and the recipients of one of Paul's most important letters, and are therefore entitled to an important place in the history of the apostolic churches, - no mention of their origin or foundation occurs in the Book of Acts, while the founding of the churches of Pisidia and Lycaonia, which are nowhere named by Paul, is expressly narrated. On the other hypothesis, we have in Acts 13, 15, a detailed account of the foundation of the Galatian churches.

From the notices in the Acts and in the Epistle, it appears that Paul's preaching in Galatia met with a favorable reception. See Act 13:42, Act 13:48, Act 13:49; Act 14:1; Gal 4:13. We do not know how long it was before the churches were invaded by Jewish emissaries, nor whence these came. They probably came from the Judaistic circles of the mother-church at Jerusalem, although it is held by some that they belonged to the Jewish Christian constituency of the churches in Galatia. They declared that Paul was not an apostle, but at most only a disciple of the apostles. He had had no personal knowledge of Christ: the contents of his gospel were derived from men, and therefore he was entitled to no authority. All questions should be referred to the mother-church in Jerusalem, especially to the great apostles of the circumcision, the pillars of the church, James, Peter, and John. Moreover, Paul's teaching that righteousness was based only upon faith in Christ and not upon circumcision and legal observance, contradicted the historical revelation of God, since God promised salvation to Abraham and to his seed on the ground of circumcision; and, in order to carry the promise into effect, made the covenant of the law forever with the people of Israel, who were to receive the divine blessing on condition of observing the divine commands. His teaching, moreover, encouraged moral license, and therefore contravened all moral principle (Gal 5:13). They further accused him of being a man-pleaser, seeking a following and adapting his preaching to the tastes of his hearers; preaching circumcision to those who were inclined to accept it, and uncircumcision to such as wished to refuse it (Gal 5:11).

These intruders were not proselytes, but born Jews, Jewish Christians, with a Pharisaic tendency like that of those who, in Antioch and Jerusalem, sought to impose circumcision and legal observance upon Gentile Christians (Act 15:1, Act 15:5; Gal 2:4). They demanded that the Gentile Christians should be incorporated by circumcision with the community of Israel, and should observe the leading requirements of the Mosaic law (Gal 5:2, Gal 5:11; Gal 6:12). They laid great stress on the observance of sacred seasons (Gal 4:10). " They prescribed a cultus with holy days and festivals, which contained a more seductive charm than the exposition of the word; for it offered compensation for the heathenism they had abandoned, and the old disposition once revived might easily have found in it a congenial home." They did not emphasize the solemn duties which followed circumcision, and which Paul himself forcibly stated (Gal 5:3; comp. Gal 3:10); but they recommended circumcision as an easy way of attaining salvation through mere formal incorporation with the true people of God, and also as a protection against persecution (Gal 6:12; comp. Gal 5:11).

These efforts bore fruit among the Galatians. Having thrown off the corruptions of their heathen faith and worship, they again came into bondage to " the weak and beggarly elements" which they had outgrown (Gal 4:9). The slightest tendency to such a lapse was met and fostered by the daily appeal of the pagan cult amid which they lived, an elaborate and impressive system, fortified with a code of rules and administered by a powerful hierarchy, the whole presenting a striking external resemblance to the Jewish ceremonial system. As Professor Ramsay observes: " It is not until this is properly apprehended that Gal 4:3-11 becomes clear and natural. Paul in that passage implies that the Judaising movement of the Christian Galatians is a recurrence to their old heathen type." Paul describes them as arrested in a course of obedience to the truth which they had been running well (Gal 5:7): as soon removed into a different gospel (Gal 1:6): as bewitched by an evil eye (Gal 3:1): as pervaded with an evil leaven (Gal 5:9). They were beginning, in part at least, to observe the Jewish ceremonial law: they were depending upon the law for justification: they were declining from a spiritual to a fleshly economy: they were beginning to regard as an enemy the friend and teacher whom, not so long ago, they had received as an angel of God, and for whom they would have plucked out their own eyes (Gal 4:14, Gal 4:15).

To what extent the Galatian Christians had been prevailed on to accept circumcision, we do not know. The writing of this letter, however, implies that Paul did not regard this evil as past arresting.

The letter itself is marked by unity of purpose, cohesion of thought, and force and picturesqueness of diction. Like 2nd Corinthians and Philippians it is intensely personal. Like the former of those Epistles it reveals the apostle's keen sensitiveness to the attitude of his readers toward himself. It is indignant and severe, with dashes of bitterness, yet it contains touches of affectionate reminiscence. It is pervaded and controlled by the one purpose of meeting and correcting the Galatian apostasy in its twofold form of repudiating his apostolic right and the doctrine of salvation by faith. The letter falls into three parts: chs. 1, 2, maintaining the independence and authority of his apostleship, and the divine origin of his gospel. Chapters 3, 4, defending the intrinsic truth of his gospel. Chapters 5, 6, exhibiting the moral consequences which legitimately and logically result from his gospel.

The relationship of the Epistle to the Roman letter is marked, yet it has its special characteristics as distinct from Romans. It bears the character of a letter more distinctly than Romans, which is a treatise. It lays a more distinct emphasis upon the person and apostolic authority of Paul, and its dominant conception is the freedom of the Christian, as in Romans the dominant conception is justification by faith. Romans is more positively doctrinal; Galatians more apologetic and polemic as against Judaism. Romans treats circumcision as a question of practice; Galatians as a question of law. As in Romans, faith is emphasized over against the works of the law as the ground of justification before God; but equally with Romans the divinity and sanctity of the law are recognised. The law is holy, and just and good. It is the expression of God's sovereign and righteous will. It reflects his character, and if one could keep it he would live by it (Gal 3:12); all this, while it remains true that " by the works of the law shall no flesh be justified" (Gal 2:16).

Accordingly the ethics of the Epistle are stern and uncompromising. The picture of the works of the flesh is perhaps not as powerful and lurid as that in the first chapter of Romans It is drawn in fewer lines, and is offset and enforced by a picture of the fruits of the Spirit. Yet the one is no less distinct and unmistakable than the other. In Romans the sins of the Gentile world are massed in a fearful catalogue; in Galatians single passages here and there afford glimpses of deeply-rooted evil tendencies in the life of the newly-converted Gentile, which show how hard it had been for him to divest himself of his pagan license, and which contain within themselves possibilities of future degeneracy. We see a conceit of higher knowledge and larger liberty which might readily seize upon " occasions to the flesh," and run into what some one has aptly styled " the bigotry of illumination," and the selfishness of fancied deeper insight (Gal 5:15; Gal 6:2-5). The same conceit appears in the weakness and inconstancy which readily succumb to the flattering overtures of pretentious Jewish emissaries (Gal 4:12 ff; Gal 5:26). Yet with rigid severity against such tendencies there is blended a tender compassion for the erring, a reasonable and kindly appreciation of the weakness of the new convert.

Professor Sabatier ( l' Apôtre Paul ) says of the Epistle: " The style does not sustain the thought; it is the thought which sustains the style, giving to it its force, its life, its beauty. Thought presses on, overcharged, breathless and hurried, dragging the words after it.... Unfinished phrases, daring omissions, parentheses which leave us out of sight and out of breath, rabbinical subtleties, audacious paradoxes, vehement apostrophes, - pour in like surging billows. Mere words in their ordinary meaning are insufficient to sustain this overwhelming plenitude of thought and feeling. Every phrase is obliged, so to speak, to bear a double and triple burden."

The authenticity of the letter is generally conceded.

JFB: Galatians (Pendahuluan Kitab)

THE internal and external evidence for Paul's authorship is conclusive. The style is characteristically Pauline. The superscription, and allusions to the apostle of the Gentiles in the first person, throughout the Epistle, establish the same truth (Gal 1:1, Gal 1:13-24; Gal 2:1-14). His authorship is also upheld by the unanimous testimony of the ancient Church: compare IRENÆUS [Against Heresies, 3,7,2] (Gal 3:19); POLYCARP [Epistle to the Philippians, 3] quotes Gal 4:26; Gal 6:7; JUSTIN MARTYR, or whoever wrote the Discourse to the Greeks, alludes to Gal 4:12; Gal 5:20.

The Epistle was written "TO THE CHURCHES OF GALATIA" (Gal 1:2), a district of Asia Minor, bordering on Phrygia, Pontus, Bithynia, Cappadocia, and Paphlagonia. The inhabitants (Gallo-græci, contracted into Galati, another form of the name Celts) were Gauls in origin, the latter having overrun Asia Minor after they had pillaged Delphi, about 280 B.C. and at last permanently settled in the central parts, thence called Gallo-græcia or Galatia. Their character, as shown in this Epistle, is in entire consonance with that ascribed to the Gallic race by all writers. Cæsar [Commentaries on the Gallic War, 4,5], "The infirmity of the Gauls is that they are fickle in their resolves and fond of change, and not to be trusted." So Thierry (quoted by ALFORD), "Frank, impetuous, impressible, eminently intelligent, but at the same time extremely changeable, inconstant, fond of show, perpetually quarrelling, the fruit of excessive vanity." They received Paul at first with all joy and kindness; but soon wavered in their allegiance to the Gospel and to him, and hearkened as eagerly now to Judaizing teachers as they had before to him (Gal 4:14-16). The apostle himself had been the first preacher among them (Act 16:6; Gal 1:8; Gal 4:13; see on Gal 4:13; "on account of infirmity of flesh I preached unto you at the first": implying that sickness detained him among them); and had then probably founded churches, which at his subsequent visit he "strengthened" in the faith (Act 18:23). His first visit was about A.D. 51, during his second missionary journey. JOSEPHUS [Antiquities, 16.62] testifies that many Jews resided in Ancyra in Galatia. Among these and their brethren, doubtless, as elsewhere, he began his preaching. And though subsequently the majority in the Galatian churches were Gentiles (Gal 4:8-9), yet these were soon infected by Judaizing teachers, and almost suffered themselves to be persuaded to undergo circumcision (Gal 1:6; Gal 3:1, Gal 3:3; Gal 5:2-3; Gal 6:12-13). Accustomed as the Galatians had been, when heathen, to the mystic worship of Cybele (prevalent in the neighboring region of Phrygia), and the theosophistic doctrines connected with that worship, they were the more readily led to believe that the full privileges of Christianity could only be attained through an elaborate system of ceremonial symbolism (Gal 4:9-11; Gal 5:7-12). They even gave ear to the insinuation that Paul himself observed the law among the Jews, though he persuaded the Gentiles to renounce it, and that his motive was to keep his converts in a subordinate state, excluded from the full privileges of Christianity, which were enjoyed by the circumcised alone (Gal 5:11, Gal 4:16, compare with Gal 2:17); and that in "becoming all things to all men," he was an interested flatterer (Gal 1:10), aiming at forming a party for himself: moreover, that he falsely represented himself as an apostle divinely commissioned by Christ, whereas he was but a messenger sent by the Twelve and the Church at Jerusalem, and that his teaching was now at variance with that of Peter and James, "pillars" of the Church, and therefore ought not to be accepted.

His PURPOSE, then, in writing this Epistle was: (1) to defend his apostolic authority (Gal 1:11-19; Gal 2:1-14); (2) to counteract the evil influence of the Judaizers in Galatia (Gal. 3:1-4:31), and to show that their doctrine destroyed the very essence of Christianity, by lowering its spirituality to an outward ceremonial system; (3) to give exhortation for the strengthening of Galatian believers in faith towards Christ, and in the fruits of the Spirit (Gal. 5:1-6:18). He had already, face to face, testified against the Judaizing teachers (Gal 1:9; Gal 4:16; Act 18:23); and now that he has heard of the continued and increasing prevalence of the evil, he writes with his own hand (Gal 6:11 : a labor which he usually delegated to an amanuensis) this Epistle to oppose it. The sketch he gives in it of his apostolic career confirms and expands the account in Acts and shows his independence of human authority, however exalted. His protest against Peter in Gal 2:14-21, disproves the figment, not merely of papal, but even of that apostle's supremacy; and shows that Peter, save when specially inspired, was fallible like other men.

There is much in common between this Epistle and that to the Romans on the subject of justification by faith only, and not by the law. But the Epistle to the Romans handles the subject in a didactic and logical mode, without any special reference; this Epistle, in a controversial manner, and with special reference to the Judaizers in Galatia.

The STYLE combines the two extremes, sternness. (Gal. 1:1-24; Gal 3:1-5) and tenderness (Gal 4:19-20), the characteristics of a man of strong emotions, and both alike well suited for acting on an impressible people such as the Galatians were. The beginning is abrupt, as was suited to the urgency of the question and the greatness of the danger. A tone of sadness, too, is apparent, such as might be expected in the letter of a warm-hearted teacher who had just learned that those whom he loved were forsaking his teachings for those of perverters of the truth, as well as giving ear to calumnies against himself.

The TIME OF WRITING was after the visit to Jerusalem recorded in Act 15:1, &c.; that is, A.D. 50, if that visit be, as seems probable, identical with that in Gal 2:1. Further, as Gal 1:9 ("as we said before"), and Gal 4:16 ("Have [ALFORD] I become your enemy?" namely, at my second visit, whereas I was welcomed by you at my first visit), refer to his second visit (Act 18:23), this Epistle must have been written after the date of that visit (the autumn of A.D. 54). Gal 4:13, "Ye know how . . . I preached . . . at the first" (Greek, "at the former time"), implies that Paul, at the time of writing, had been twice in Galatia; and Gal 1:6, "I marvel that ye are so soon removed," implies that he wrote not long after having left Galatia for the second time; probably in the early part of his residence at Ephesus (Act 18:23; Act 19:1, &c., from A.D. 54, the autumn, to A.D. 57, Pentecost) [ALFORD]. CONYBEARE and HOWSON, from the similarity between this Epistle and that to the Romans, the same line of argument in both occupying the writer's mind, think it was not written till his stay at Corinth (Act 20:2-3), during the winter of 57-58, whence he wrote his Epistle to the Romans; and certainly, in the theory of the earlier writing of it from Ephesus, it does seem unlikely that the two Epistles to the Corinthians, so dissimilar, should intervene between those so similar as the Epistles to the Galatians and Romans; or that the Epistle to the Galatians should intervene between the second to the Thessalonians and the first to the Corinthians. The decision between the two theories rests on the words, "so soon." If these be not considered inconsistent with little more than three years having elapsed since his second visit to Galatia, the argument, from the similarity to the Epistle to the Romans, seems to me conclusive. This to the Galatians seems written on the urgency of the occasion, tidings having reached him at Corinth from Ephesus of the Judaizing of many of his Galatian converts, in an admonitory and controversial tone, to maintain the great principles of Christian liberty and justification by faith only; that to the Romans is a more deliberate and systematic exposition of the same central truths of theology, subsequently drawn up in writing to a Church with which he was personally unacquainted. See on Gal 1:6, for BIRKS'S view. PALEY [Horæ Paulinæ] well remarks how perfectly adapted the conduct of the argument is to the historical circumstances under which the Epistle was written! Thus, that to the Galatians, a Church which Paul had founded, he puts mainly upon authority; that to the Romans, to whom he was not personally known, entirely upon argument.

JFB: Galatians (Garis Besar)

• SUPERSCRIPTION. GREETINGS. THE CAUSE OF HIS WRITING IS THEIR SPEEDY FALLING AWAY FROM THE GOSPEL HE TAUGHT. DEFENSE OF HIS TEACHING: HIS APOSTOLIC CALL INDEPENDENT OF MAN. (Gal. 1:1-24)
• HIS CO-ORDINATE AUTHORITY AS APOSTLE OF THE CIRCUMCISION RECOGNIZED BY THE APOSTLES. PROVED BY HIS REBUKING PETER FOR TEMPORIZING AT ANTIOCH: HIS REASONING AS TO THE INCONSISTENCY OF JUDAIZING WITH JUSTIFICATION BY FAITH. (Gal. 2:1-21) Translate, "After fourteen years"; namely, from Paul's conversion inclusive [ALFORD]. In the fourteenth year from his conversion [BIRKS]. The same visit to Jerusalem as in Act 15:1-4 (A.D. 50), when the council of the apostles and Church decided that Gentile Christians need not be circumcised. His omitting allusion to that decree is; (1) Because his design here is to show the Galatians his own independent apostolic authority, whence he was not likely to support himself by their decision. Thus we see that general councils are not above apostles. (2) Because he argues the point upon principle, not authoritative decisions. (3) The decree did not go the length of the position maintained here: the council did not impose Mosaic ordinances; the apostle maintains that the Mosaic institution itself is at an end. (4) The Galatians were Judaizing, not because the Jewish law was imposed by authority of the Church as necessary to Christianity, but because they thought it necessary to be observed by those who aspired to higher perfection (Gal 3:3; Gal 4:21). The decree would not at all disprove their view, and therefore would have been useless to quote. Paul meets them by a far more direct confutation, "Christ is of no effect unto you whosoever are justified by the law" (Gal 5:4), [PALEY].
• REPROOF OF THE GALATIANS FOR ABANDONING FAITH FOR LEGALISM. JUSTIFICATION BY FAITH VINDICATED: THE LAW SHOWN TO BE SUBSEQUENT TO THE PROMISE: BELIEVERS ARE THE SPIRITUAL SEED OF ABRAHAM, WHO WAS JUSTIFIED BY FAITH. THE LAW WAS OUR SCHOOLMASTER TO BRING US TO CHRIST, THAT WE MIGHT BECOME CHILDREN OF GOD BY FAITH. (Gal. 3:1-29)
• THE SAME SUBJECT CONTINUED: ILLUSTRATION OF OUR SUBJECTION TO THE LAW ONLY TILL CHRIST CAME, FROM THE SUBJECTION OF AN HEIR TO HIS GUARDIAN TILL HE IS OF AGE. PETER'S GOOD WILL TO THE GALATIANS SHOULD LEAD THEM TO THE SAME GOOD WILL TO HIM AS THEY HAD AT FIRST SHOWN. THEIR DESIRE TO BE UNDER THE LAW SHOWN BY THE ALLEGORY OF ISAAC AND ISHMAEL TO BE INCONSISTENT WITH THEIR GOSPEL LIBERTY. (Gal. 4:1-31) The fact of God's sending His Son to redeem us who were under the law (Gal 4:4), and sending the Spirit of His Son into our hearts (Gal 4:6), confirms the conclusion (Gal 3:29) that we are "heirs according to the promise."
• PERORATION. EXHORTATION TO STAND FAST IN THE GOSPEL LIBERTY, JUST SET FORTH, AND NOT TO BE LED BY JUDAIZERS INTO CIRCUMCISION, OR LAW JUSTIFICATION: YET THOUGH FREE, TO SERVE ONE ANOTHER BY LOVE: TO WALK IN THE SPIRIT, BEARING THE FRUIT THEREOF, NOT IN THE WORKS OF THE FLESH. (Gal. 5:1-26) The oldest manuscripts read, "in liberty (so ALFORD, MOBERLEY, HUMPHRY, and ELLICOTT. But as there is no Greek for 'in,' as there is in translating in 1Co 16:13; Phi 1:27; Phi 4:1, I prefer 'It is FOR freedom that') Christ hath made us free (not in, or for, a state of bondage). Stand fast, therefore, and be not entangled again in a yoke of bondage" (namely, the law, Gal 4:24; Act 15:10). On "again," see on Gal 4:9.
• EXHORTATIONS CONTINUED; TO FORBEARANCE AND HUMILITY; LIBERALITY TO TEACHERS AND IN GENERAL. POSTSCRIPT AND BENEDICTION. (Gal. 6:1-18)

TSK: Galatians (Pendahuluan Kitab)

The Galatians, or Gallograecians, were the descendants of Gauls, who migrated from their own country, and after a series of disasters, got possession of a large district in Asia Minor, from them called Galatia (Pausanias, Attic. c. iv). They are mentioned by historians as a tall and valiant people, who went nearly naked, and used for arms only a buckler and sword; and the impetuosity of their attack is said to have been irresistible. Their religion, before their conversion was extremely corrupt and superstitious; they are said to have worshipped the mother of the gods, under the name of Adgistis; and to have offered human sacrifices of the prisoners they took in war. Though they spoke the Greek language in common with almost all the inhabitants of Asia Minor, yet it appears from Jerome that they retained their original Gaulish language even as late as the fifth century. Christianity appears to have been first planted in these regions by St. Paul himself (Gal 1:6; Gal 4:13); who visited the churches at least twice in that country (Act 16:6; Act 18:23). It is evident that this epistle was written soon after their reception of the gospel, as he complains of their speedy apostasy from his doctrine (Gal 1:6); and as there is no notice of his second journey into that country, it has been supposed, with much probability, that it was written soon after his first, and consequently about ad 52 or 53. It appears that soon after the Apostle had left them, some Judaizing teachers intruded themselves into the churches; drawing them off from the true gospel, to depend on ceremonial observances, and to the vain endeavour of " establishing their own righteousness." It was in order to oppose this false gospel that St. Paul addressed the Galatians, and after saluting the churches of Galatia, and establishing his apostolic commission against the attacks of the false teachers, he reproves them for departing from that gospel which he had preached to them, and confirmed by the gift of the Holy Ghost - proves that justification is by faith alone, and not by the deeds of the law, from the example of Abraham, the testimony of Scripture, the curse of the law, the redemption of Christ, and the Abrahamic covenant, which the law could not disannul - shows the use of the law in connection with the covenant of grace; concludes that all believers are delivered from the law, and made the spiritual seed of Abraham by faith in Christ; illustrates his inference by God’s treatment of the Jewish church, which he put under the law, as a father puts a minor under a guardian; shows the weakness and folly of the Galatians in subjecting themselves to the law, and that by submitting themselves to circumcision they become subject to the whole law, and would forfeit the benefits of the covenant of grace; gives them various instructions and exhortations for their Christian conduct, and particularly concerning the right use of their Christian freedom; and concludes with a brief summary of the topics discussed, and by commending them to the grace of Christ.

TSK: Galatians 1 (Pendahuluan Pasal)

Overview

Gal 1:1, He wonders that they have so soon left him and the gospel; Gal 1:8, and accurses those that preach any other gospel than he did; Gal 1:11, He learned the gospel not of men, but of God; Gal 1:14, and shows what he was before his calling; Gal 1:17, and what he did immediately after it.

Poole: Galatians 1 (Pendahuluan Pasal)

ARGUMENT

Galatia (to the churches in which country this Epistle is directed) is by all agreed to be a part of Asia the Lesser, now under the power of the Turks, and by them called Chiangare. Geographers tell us, it is bounded on the west by Phrygia the Greater, (now called Germian), Bithynia, (now called Becksangel), and Asia Propria, a country of Anatolia; on the south, with Pisidia, (now called Versacgeli), and Licaonia (now called Cogni); on the east, with Cappadocia (now called Amasia); and on the north, with Paphlagonia (now called Bolli). The whole country was anciently called Gallo-Grecia, from some French, who, leaving their country and coming to inhabit there, gave it that name. It had in it several cities, amongst which geographers reckon Ancyra, Synopa, Pompeiopolis, Claudiopolis, Nicopolis, Laodicea, to which also some count Antioch. When or by whose ministry this people first received the gospel, we do not read. Paul travelled thither, Act 16:6 , but was at that time forbidden of the Holy Ghost to preach there; but, Act 18:23 , it is said, that when he had spent some time at Antioch, he departed, and went over all the country of Galatia and Phrygia in order, strengthening all the disciples. This was about two years after that he was forbidden to preach there, in which time the gospel was planted and disciples made in this country.

At what time Paul wrote this Epistle to them is very uncertain; some think that it was written much at the same time when the Epistle to the Romans was written (the argument being much the same with that of that Epistle). Others think it was written at Rome during his last imprisonment, because he saith, Gal 6:17 , that he bare in his body the marks of the Lord Jesus. It is manifest that it was written at some distance of time after the first plantation of the gospel there, for the enemy had had time to sow tares.

The occasion of writing it, was partly to reprove the members of this church, for their apostacy from the doctrine of the gospel, as to justification; partly to set them right again in it, and to vindicate himself from the aspersions and imputations which their false teachers had cast upon him, in order to their better success with their new doctrine.

The new doctrine brought in by these false teachers, was the necessity of circumcision, and other works of the law, as well as faith in Christ, in order to the justification of the sinner before God; which they pressed rather upon a politic, than any religious consideration, as being the way to avoid that persecution which at that time attended all Christians; from which imputation, those who were circumcised, though they also professed faith in Christ, saved themselves. To buoy up themselves they vilified the apostle Paul to these churches, as being no apostle, one that had learned all which he knew from James, and Peter, and John; yet varied from them as to his doctrine and practice, yea, from himself also.

The two first chapters of this Epistle are mostly spent in the apostle’ s vindication of himself; proving himself to be a true apostle, and not to have learned what he taught from Peter, or James, or John, but that he had it by revelation from Jesus Christ. In the two following chapters he proves the doctrine of justification by faith in Christ, ( in opposition to the justification taught by these false teachers, by the works of the law ), by various arguments. In the two last chapters, he presseth their standing fast in the liberty wherewith Christ had made them free, together with several other things, which are the common duties of all Christians. Then closeth his Epistle, with praying grace, mercy, and peace, to be their, and all true Christians’ , portion.

GALATIANS CHAPTER 1

Gal 1:1-5 After saluting the churches of Galatia,

Gal 1:6,7 Paul testifieth his surprise that they should so soon

have forsaken the truth of the gospel which he had

taught them,

Gal 1:8,9 and pronounceth those accursed who preach any other gospel.

Gal 1:10-12 He showeth that his doctrine was not concerted to please

men, but came to him by immediate revelation from God,

Gal 1:13,14 to confirm which he relateth his conversation before his

calling,

Gal 1:15-24 and what steps he had taken immediately thereupon.

The term apostle, in its native signification, signifieth no more then one sent; in its ecclesiastical use, it signifies one extraordinarily sent to preach the gospel; of these some were sent either more immediately by Christ, (as the twelve were sent, Mat 10:1 Mar 3:14 Luk 9:1 ), or more mediately, as Matthias, who was sent by the suffrage of the other apostles to supply the place of Judas, Act 1:25,26 , and Barnabas, and Silas, and others were. Paul saith he was sent not of men, neither by man, that is, not merely; for he was also sent by men to his particular province. Act 13:3 ; but he was immediately sent by Jesus Christ, ( as we read, Act 9:1-43 and Act 26:14-17 , of which also he gives us an account in this chapter, Gal 1:15-17 ), and by God the Father also, who, he saith, raised Christ from the dead. By this phrase the apostle doth not only assert Christ’ s resurrection, and the influence of the Father upon his resurrection, (though he rose by his own power, and took up his own life again, and was also quickened by the Spirit), but he also showeth a specialty in his call to the apostleship. As it differed from the call of ordinary ministers, who are called by men (though their ministry be not merely of men); so it differed from the call of the rest of the apostles, being made by Christ not in his state of humiliation, (as the twelve were called, Mat 10:1-42 ), but in his state of exaltation, after he was raised from the dead, and sat down on the right hand of God.

MHCC: Galatians (Pendahuluan Kitab)

The churches in Galatia were formed partly of converted Jews, and partly of Gentile converts, as was generally the case. St. Paul asserts his apostolic character and the doctrines he taught, that he might confirm the Galatian churches in the faith of Christ, especially with respect to the important point of justification by faith alone. Thus the subject is mainly the same as that which is discussed in the epistle to the Romans, that is, justification by faith alone. In this epistle, however, attention is particularly directed to the point, that men are justified by faith without the works of the law of Moses. Of the importance of the doctrines prominently set forth in this epistle, Luther thus speaks: " We have to fear as the greatest and nearest danger, lest Satan take from us this doctrine of faith, and bring into the church again the doctrine of works and of men's traditions. Wherefore it is very necessary that this doctrine be kept in continual practice and public exercise, both of reading and hearing. If this doctrine be lost, then is also the doctrine of truth, life and salvation, lost and gone."

MHCC: Galatians 1 (Pendahuluan Pasal)

(Gal 1:1-5) The apostle Paul asserts his apostolic character against such as lessened it.

(Gal 1:6-9) He reproves the Galatians for revolting from the gospel of Christ under the influence of evil teachers.

(Gal 1:10-14) He proves the Divine authority of his doctrine and mission; and declares what he was before his conversion and calling.

(Gal 1:15-24) And how he proceeded after it.

Matthew Henry: Galatians (Pendahuluan Kitab)

An Exposition, with Practical Observations, of The Epistle of St. Paul to the Galatians

This epistle of Paul is directed not to the church or churches of a single city, as some others are, but of a country or province, for so Galatia was. It is very probable that these Galatians were first converted to the Christian faith by his ministry; or, if he was not the instrument of planting, yet at least he had been employed in watering these churches, as is evident from this epistle itself, and also from Act 18:23, where we find him going over all the country of Galatia and Phrygia in order, strengthening all the disciples. While he was with them, they had expressed the greatest esteem and affection both for his person and ministry; but he had not been long absent from them before some judaizing teachers got in among them, by whose arts and insinuations they were soon drawn into a meaner opinion both of the one and of the other. That which these false teachers chiefly aimed at was to draw them off from the truth as it is in Jesus, particularly in the great doctrine of justification, which they grossly perverted, by asserting the necessity of joining the observance of the law of Moses with faith in Christ in order to it: and, the better to accomplish this their design, they did all they could to lessen the character and reputation of the apostle, and to raise up their own on the ruins of his, representing him as one who, if he was to be owned as an apostle, yet was much inferior to others, and particularly who deserved not such a regard as Peter, James, and John, whose followers, it is likely, they pretended to be: and in both these attempts they had but too great success. This was the occasion of his writing this epistle, wherein he expresses his great concern that they had suffered themselves to be so soon turned aside from the faith of the gospel, vindicates his own character and authority as an apostle against the aspersions of his enemies, showing that his mission and doctrine were both divine, and that he was not, upon any account, behind the very chief of the apostles, 2Co 11:5. He then sets himself to assert and maintain the great gospel doctrine of justification by faith without the works of the law, and to obviate some difficulties that might be apt to arise in their minds concerning it: and, having established this important doctrine, he exhorts them to stand fast in the liberty wherewith Christ had made them free, cautions them against the abuse of this liberty, gives them several very needful counsels and directions and then concludes the epistle by giving them a just description of those false teachers by whom they had been ensnared, and, on the contrary, of his own temper and behaviour. In all this his great scope and design were to recover those who had been perverted, to settle those who might be wavering, and to confirm such among them as had kept their integrity.

Matthew Henry: Galatians 1 (Pendahuluan Pasal)

In this chapter, after the preface or introduction (Gal 1:1-5), the apostle severely reproves these churches for their defection from the faith (Gal 1:6-9), and then proves his own apostleship, which his enemies had brought them to question, I. From his end and design in preaching the gospel (Gal 1:10). II. From his having received it by immediate revelation (Gal 1:11, Gal 1:12). For the proof of which he acquaints them, 1. What his former conversation was (Gal 1:13, Gal 1:14). 2. How he was converted, and called to the apostleship (Gal 1:15, Gal 1:16). 3. How he behaved himself afterwards (Gal 1:16 to the end).

Barclay: Galatians (Pendahuluan Kitab)

A GENERAL INTRODUCTION TO THE LETTERS OF PAUL

The Letters Of Paul

There is no more interesting body of documents in the New Testament than the letters of Paul. That is because of all forms of literature a letter is most personal. Demetrius, one of the old Greek literary critics, once wrote, "Every one reveals his own soul in his letters. In every other form of composition it is possible to discern the writercharacter, but in none so clearly as the epistolary." (Demetrius, On Style, 227.) It is just because he left us so many letters that we feel we know Paul so well. In them he opened his mind and heart to the folk he loved so much; and in them, to this day, we can see that great mind grappling with the problems of the early church and feel that great heart throbbing with love for men, even when they were misguided and mistaken.

The Difficulty Of Letters

At the same time there is often nothing so difficult to understand as a letter. Demetrius (On Style, 223) quotes a saying of Artemon, who edited the letters of Aristotle. Artemon said that a letter ought to be written in the same manner as a dialogue, because it was one of the two sides of a dialogue. In other words, to read a letter is like listening to one side of a telephone conversation. So when we read the letters of Paul we are often in a difficulty. We do not possess the letter which he was answering; we do not fully know the circumstances with which he was dealing; it is only from the letter itself that we can deduce the situation which prompted it. Before we can hope to understand fully any letter Paul wrote, we must try to reconstruct the situation which produced it.

The Ancient Letters

It is a great pity that Paulletters were ever called epistles. They are in the most literal sense letters. One of the great lights shed on the interpretation of the New Testament has been the discovery and the publication of the papyri. In the ancient world, papyrus was the substance on which most documents were written. It was composed of strips of the pith of a certain bulrush that grew on the banks of the Nile. These strips were laid one on top of the other to form a substance very like brown paper. The sands of the Egyptian desert were ideal for preservation, for papyrus, although very brittle, will last forever so long as moisture does not get at it. As a result, from the Egyptian rubbish heaps, archaeologists have rescued hundreds of documents, marriage contracts, legal agreements, government forms, and, most interesting of all, private letters. When we read these private letters we find that there was a pattern to which nearly all conformed; and we find that Paulletters reproduce exactly that pattern. Here is one of these ancient letters. It is from a soldier, called Apion, to his father Epimachus. He is writing from Misenum to tell his father that he has arrived safely after a stormy passage.

"Apion sends heartiest greetings to his father and lord Epimachus.

I pray above all that you are well and fit; and that things are

going well with you and my sister and her daughter and my brother.

I thank my Lord Serapis [his god] that he kept me safe when I was

in peril on the sea. As soon as I got to Misenum I got my journey

money from Caesar--three gold pieces. And things are going fine

with me. So I beg you, my dear father, send me a line, first to let

me know how you are, and then about my brothers, and thirdly, that

I may kiss your hand, because you brought me up well, and because

of that I hope, God willing, soon to be promoted. Give Capito my

heartiest greetings, and my brothers and Serenilla and my friends.

I sent you a little picture of myself painted by Euctemon. My

military name is Antonius Maximus. I pray for your good health.

Serenus sends good wishes, Agathos Daimonboy, and Turbo,

Galloniuson." (G. Milligan, Selections from the Greek Papyri,

36.)

Little did Apion think that we would be reading his letter to his father 1800 years after he had written it. It shows how little human nature changes. The lad is hoping for promotion quickly. Who will Serenilla be but the girl he left behind him? He sends the ancient equivalent of a photograph to the folk at home. Now that letter falls into certain sections. (i) There is a greeting. (ii) There is a prayer for the health of the recipients. (iii) There is a thanksgiving to the gods. (iv) There are the special contents. (v) Finally, there are the special salutations and the personal greetings. Practically every one of Paulletters shows exactly the same sections, as we now demonstrate.

(i) The Greeting: Rom_1:1 ; 1Co_1:1 ; 2Co_1:1 ; Gal_1:1 ; Eph_1:1 ; Phi_1:1 ; Col 2 ; 1Th_1:1 ; 2Th_1:1 .

(ii) The Prayer: in every case Paul prays for the grace of God on the people to whom he writes: Rom_1:7 ; 1Co_1:3 ; 2Co_1:2 ; Gal_1:3 ; Eph_1:2 ; Phi_1:3 ; Col_1:2 ; 1Th_1:1 ; 2Th_1:2 .

(iii) The Thanksgiving: Rom_1:8 ; 1Co_1:4 ; 2Co_1:3 ; Eph_1:3 ; Phi_1:3 ; 1Th_1:3 ; 2Th_1:3 .

(iv) The Special Contents: the main body of the letters.

(v) Special Salutations and Personal Greetings: Rom 16 ; 1Co_16:19 ; 2Co_13:13 ; Phi_4:21-22 ; Col_4:12-15 ; 1Th_5:26 .

When Paul wrote letters, he wrote them on the pattern which everyone used. Deissmann says of them, "They differ from the messages of the homely papyrus leaves of Egypt, not as letters but only as the letters of Paul." When we read Paulletters we are not reading things which were meant to be academic exercises and theological treatises, but human documents written by a friend to his friends.

The Immediate Situation

With a very few exceptions, all Paulletters were written to meet an immediate situation and not treatises which he sat down to write in the peace and silence of his study. There was some threatening situation in Corinth, or Galatia, or Philippi, or Thessalonica, and he wrote a letter to meet it. He was not in the least thinking of us when he wrote, but solely of the people to whom he was writing. Deissmann writes, "Paul had no thought of adding a few fresh compositions to the already extant Jewish epistles; still less of enriching the sacred literature of his nation.... He had no presentiment of the place his words would occupy in universal history; not so much that they would be in existence in the next generation, far less that one day people would look at them as Holy Scripture." We must always remember that a thing need not be transient because it was written to meet an immediate situation. All the great love songs of the world were written for one person, but they live on for the whole of mankind. It is just because Paulletters were written to meet a threatening danger or a clamant need that they still throb with life. And it is because human need and the human situation do not change that God speaks to us through them today.

The Spoken Word

One other thing we must note about these letters. Paul did what most people did in his day. He did not normally pen his own letters but dictated them to a secretary, and then added his own authenticating signature. (We actually know the name of one of the people who did the writing for him. In Rom_16:22 Tertius, the secretary, slips in his own greeting before the letter draws to an end.) In 1Co_16:21 Paul says, "This is my own signature, my autograph, so that you can be sure this letter comes from me" (compare Col_4:18 ; 2Th_3:17 ).

This explains a great deal. Sometimes Paul is hard to understand, because his sentences begin and never finish; his grammar breaks down and the construction becomes involved. We must not think of him sitting quietly at a desk, carefully polishing each sentence as he writes. We must think of him striding up and down some little room, pouring out a torrent of words, while his secretary races to get them down. When Paul composed his letters, he had in his mindeye a vision of the folk to whom he was writing, and he was pouring out his heart to them in words that fell over each other in his eagerness to help.

INTRODUCTION TO THE LETTER TO THE GALATIANS

Paul Under Attack

Someone has likened the letter to the Galatians to a sword flashing in a great swordsmanhand. Both Paul and his gospel were under attack. If that attack had succeeded, Christianity might have become just another Jewish sect, might have become a thing dependent upon circumcision and on keeping the law, instead of being a thing of grace. It is strange to think that, if Paulopponents had had their way, the gospel might have been kept for Jews and we might never have had the chance to know the love of Christ.

PaulApostleship Attacked

It is impossible for a man to possess a vivid personality and a strong character like Paul and not encounter opposition; and equally impossible for a man to lead such a revolution in religious thought as he did and not be attacked. The first attack was on his apostleship. There were many to say that he was no apostle at all.

From their own point of view they were right. In Act_1:21-22 we have the basic definition of an apostle. Judas the traitor had committed suicide; it was necessary to fill the blank made in the apostolic band. They define the man to be chosen as one who must be "one of these men who were with us during all the time our Lord went in and out amongst us, beginning from the baptism of John, until the day he was taken from us" and "a witness of the Resurrection." To be an apostle a man must have companied with Jesus during his earthly life and have witnessed his Resurrection. That qualification Paul obviously did not fulfil. Further, not so very long ago he had been the arch-persecutor of the Christian Church.

In Gal_1:1 Paul answers that. Proudly he insists that his apostleship is from no human source and that no human hand ordained him to that office, but that he received his call direct from God. Others might have the qualifications demanded when the first blank in the apostolic band was filled; but he had a unique qualification--he had met Christ face to face on the Damascus Road.

Independence And Agreement

Further, Paul insists that for his message he was dependent on no man. That is why in Gal 1-2 he carefully details his visits to Jerusalem. He is insisting that he is not preaching some second-hand message which he received from a man; he is preaching a message which he received direct from Christ. But Paul was no anarchist. He insisted that, although his message was received in entire independence, it yet had received the full approval of those who were the acknowledged leaders of the Christian Church (Gal_2:6-10 ). The gospel he preached came direct from God to him; but it was a gospel in full agreement with the faith delivered to the Church.

The Judaizers

But that gospel was under attack as well. It was a struggle which had to come and a battle which had to be fought. There were Jews who had accepted Christianity; but they believed that all Godpromises and gifts were for Jews alone and that no Gentile could be admitted to these precious privileges. They therefore believed that Christianity was for Jews and Jews alone. If Christianity was Godgreatest gift to men, that was all the more reason that none but Jews should be allowed to enjoy it. In a way that was inevitable. There was a type of Jew who arrogantly believed in the idea of the chosen people. He could say the most terrible things--"God loves only Israel of all the nations he has made." "God will judge Israel with one measure and the Gentiles with another." "The best of the snakes crush; the best of the Gentiles kill." "God created the Gentiles to be fuel for the fires of Hell." This was the spirit which made the law lay it down that it was illegal to help a Gentile mother in her sorest hour, for that would only be to bring another Gentile into the world. When this type of Jew saw Paul bringing the gospel to the despised Gentile, he was appalled and infuriated.

The Law

There was a way out of this. If a Gentile wished to become a Christian, let him become a Jew first. What did that mean? It meant that he must be circumcised and take the whole burden of the law upon him. That, for Paul, was the opposite of all that Christianity meant. It meant that a mansalvation was dependent on his ability to keep the law and could be won by his own unaided efforts; whereas, to Paul salvation was entirely a thing of grace. He believed that no man could ever earn the favour of God. All he could do was accept the love God offered him by making an act of faith and flinging himself on his mercy. The Jew would go to God saying, "Look! Here is my circumcision. Here are my works. Give me the salvation I have earned." Paul would say:

"Not the labours of my hands

Can fulfil thy lawdemands;

Could my zeal no respite know,

Could my tears for ever flow,

All for sin could not atone:

Thou must save, and thou alone.

Nothing in my hand I bring,

Simply to thy Cross I cling;

Naked, come to thee for dress;

Helpless, look to thee for grace;

Foul, I to the fountain fly;

Wash me, Saviour, or I die."

For him the essential thing was, not what a man could do for God, but what God had done for him.

"But," the Jews argued, "the greatest thing in our national life is the law. God gave that law to Moses and on it our very lives depend." Paul replied, "Wait one moment. Who is the founder of our nation? To whom were the greatest of Godpromises given?" Of course, the answer is Abraham. "Now," went on Paul, "how was it that Abraham gained the favour of God? He could not have gained it by keeping the law because he lived four hundred and thirty years before the law was given to Moses. He gained it by an act of faith. When God told him to leave his people and go out, Abraham made a sublime act of faith and went, trusting everything to him. It was faith that saved Abraham, not law; and," Paul continues, "it is faith that must save every man, not deeds of the law. The real son of Abraham is not a man racially descended from him but one who, no matter his race, makes the same surrender of faith to God."

The Law And Grace

If all this be true, one very serious question arises--what then is the place of the law? It cannot be denied that it was given by God; does this emphasis on grace simply wipe it out?

The law has its own place in the scheme of things. First, it tells men what sin is. If there is no law, a man cannot break it and there can be no such thing as sin. Second, and most important, the law really drives a man to the grace of God. The trouble about the law is that because we are sinful men we can never keep it perfectly. Its effect, therefore, is to show a man his weakness and to drive him to a despair in which he sees that there is nothing left but to throw himself on the mercy and the love of God. The law convinces us of our own insufficiency and in the end compels us to admit that the only thing which can save us is the grace of God. In other words the law is an essential stage on the way to that grace.

In this epistle Paulgreat theme is the glory of the grace of God and the necessity of realizing that we can never save ourselves.

FURTHER READING

Galatians

E. D. Burton, Galatians (ICC; G)

G. S. Duncan, The Epistle to the Galatians (MC; E)

D. Guthrie, Galatians (NCB; E)

J. B. Lightfoot, The Epistle to the Galatians (MmC; G)

Abbreviations

ICC : International Critical Commentary

MC: Moffatt Commentary

MmC: Macmillan Commentary

NCB: New Century Bible

E: English Text G: Greek Text

Barclay: Galatians 1 (Pendahuluan Pasal)

The Trumpet Call Of The Gospel (Gal_1:1-5)

The Slave Of Christ (Gal_1:6-10)

The Arresting Hand Of God (Gal_1:11-17)

The Way Of The Chosen (Gal_1:18-25)

Constable: Galatians (Pendahuluan Kitab)

Introduction

Historical Background

"The most uncontroverted matter in the study of Galatians is that the letter was written by Paul, the Christian apostle whose ministry is portrayed in the Acts of the Apostles."¹

The Apostle Paul directed this epistle to the churches of Galatia (1:2), and he called its recipients Galatians (3:1). However who these people were and where they lived are problems that have proved difficult to pinpoint.

The traditional opinion held that the recipients lived in the geographical district known as Galatia located in the northern part of the Roman province called Galatia in Asia Minor.² This view holds that Paul founded these churches on his second missionary journey after the Spirit forbade him to preach in the province of Asia (Acts 16:6). Paul could have written this epistle then during his third journey either from Ephesus about 54 A.D. or from Corinth about 57 A.D. The main arguments for this "North Galatian theory" are as follows. The popular use of the term "Galatians" usually signified people in this area. Second, Luke normally referred to geographical districts rather than Roman provinces in Acts. Third, there is some similarity between the Galatians as Paul referred to them in this epistle and the Gallic inhabitants of northern Galatia. Fourth, Paul travelled through this region during his second journey (Acts 16:6-8).

The more popular view today maintains that Paul wrote to the churches located in the Roman province of Galatia that he founded on his first missionary journey (cf. Acts 13:38-39, 46, 48; 14:3, 8-10).³ The arguments for this "South Galatian theory" are as follows. Acts 16:6 and 18:23 offer no support to the theory that Paul made a trip to the northern part of provincial Galatia. Second, there is no specific information about the northern Galatian churches in Acts. Third, the geographic isolation of the North Galatia district makes a visit by Paul improbable. Fourth, Paul usually referred to provincial titles in his writings. Fifth, the name "Galatians" was appropriate for the southern area. Sixth, the mention of Barnabas in Galatians 2 suggests that the Galatians had met him. Seventh, the absence of a North Galatian representative in the collection delegation referred to in 1 Corinthians 16:1 implies that it was not an evangelized area. Eighth, the influence of the Judaizers was extensive in South Galatia.

If Paul wrote this epistle to the churches of South Galatia, he probably did so at one of two times. If Paul's visit referred to in Galatians 4:13 is the same one described in Acts 16:6, he must have written this epistle after the Jerusalem Council (i.e., in or after 49 A.D.). Nevertheless it seems more likely that Galatians 4:13 refers to the visit described in Acts 14:21, so Paul must have written before the Jerusalem Council (i.e., before or in 49 A.D.). Assuming the earlier date Paul probably wrote Galatians from Antioch of Syria shortly after his first missionary journey and before the Jerusalem Council.⁴ Another less likely possibility is that he wrote it from Ephesus during his third missionary journey.⁵

The dating of the epistle affects the occasion for writing. Assuming the South Galatian theory and an early date of writing, Paul wrote mainly to stem the tide of Judaizing heresy to which he referred throughout the letter. He mentioned people who opposed him in every chapter (1:6-7; 2:4-5; 3:1; 4:17; 5:7-12; 6:12-13).

The identity of the Judaizers is also important. Their method included discrediting Paul. The first two chapters of Galatians especially deal with criticisms leveled against him personally. His critics appear to have been Jews who claimed to be Christians and who wanted Christians to submit to the authority of the Mosaic Law and its institutions. They probably came from Jerusalem and evidently had a wide influence (cf. Acts 15). One man seems to have been their spokesman (3:1; 5:7, 10) though there were several Judaizers in Galatia as the many references to "them" and "they" scattered throughout the epistle suggest.⁶

Message⁷

Probably the most distinctive impression one receives from this epistle is its severity. Paul wrote it with strong emotion, but he never let his emotions fog his argument. His dominant concern was for truth and its bearing on life.

Compared with the Corinthian correspondence Galatians is also corrective. However the tone is very different. There is no mention here of the readers' standing in Christ or any commendation of them.

The introduction is rather cold and prosaic with no mention of thankfulness. Paul begins at once to marvel at the Galatians' apostasy (1:6-9; cf. 3:1-5; 4:8-11). Even tender sentiments seem to rise from a very troubled heart (4:19-20). Obviously that of which Paul wrote in this letter was of utmost importance to him.

He was not dealing with behavior, as in Corinthians, so much as belief, which is foundational to behavior.

Galatians has been called the Manifesto of Christian Liberty. It explains that liberty: its nature, its laws, and its enemies. This little letter has at various times through history called God's people out of the bondage of legalism back into the liberty of freedom. Luther loved it so much he called it his wife.

The greatest value of this letter is not found in its denunciations but in its enunciations. We must not be so impressed with the fiery rhetoric and dramatic actions of Paul that we fail to understand the reasons underlying what he said and did.

Galatians' central teaching is a proclamation concerning liberty. It is a germinal form of the Epistle to the Romans, which Paul wrote 8 years later in 57 A.D.

Three sentences will state its major revelations.

First, the root of every Christian's Christianity is God's supply of His Holy Spirit to that person (3:5, 14). One receives new life by receiving the Holy Spirit by faith at conversion. Nothing other than faith is necessary for salvation. To affirm that one must be circumcised or baptized to receive life is to proclaim the worst of heresies. New life comes by faith alone. What makes Christians different is God indwelling us.

Second, the culture (medium) in which every Christian's Christianity grows is the desires of God's Spirit who indwells us (5:17). When a Christian has life by faith he or she is free from all other bondage: that of the flesh, and that of rites and ceremonies. (By "flesh" I mean our sinful human nature.) He has power to master the flesh, and he has found life apart from rites and ceremonies, so he is free from these. However, his liberty is not license to sin. God's Spirit enables the Christian to obey. Circumcision or baptism does not make anyone able to obey God. We can only obey God in the power of God's Spirit. In short, we are free to obey God, not to disobey Him, when the Spirit dwells within us. God's life in us bears fruit if we cooperate with Him. But if we conflict with Him it does not.

Third, the fruit that every Christian produces is the evidence of God's Spirit triumphing over his flesh (5:22). The essence of this fruit is love. The works of the flesh are the fruit of a religion that does not have the life-giving Spirit indwelling its members (i.e., ritualism). Fruit issues from life; works issue from ritualism.

The Galatians upset Paul exceedingly because whenever we add anything to faith for salvation inevitably we neglect faith. If we make something beside faith supreme, we establish a rite (e.g., baptism). When we establish a rite, practice of the rite becomes the message of religion and we divorce morality from religion. There is no motivation for righteous living. This is one difference between Christianity and all other religions. All other religions have rites, ceremonies, and creeds, but no life. Consequently there is no vital connection in these religions between belief and morality. We see that all kinds of sin result from the tragedy of adding something to the one responsibility of faith (e.g., Roman Catholicism).

Galatians is not only a proclamation, it is also a protest.

It protests against preachers of another gospel (1:8-9). These words of Paul are not only a curse, they are a statement of fact. One who preaches another gospel substitutes falsehood (which issues finally in the works of the flesh) for the truth (which issues finally in the fruit of the Spirit). Get the gospel straight before you finish your study of Galatians.

Galatians also protests against the receivers of another gospel (5:4). To add to faith is to trust ceremony, which is to deny Christ, which is to be cut off from Christ, which is to fall from grace. Ceremonies such as baptism and the Lord's Supper have a proper place in Christianity, but to make them necessary for justification is to deny Christ. A person is justified only when he or she says sincerely, "Nothing in my hands I bring, Simply to Thy cross I cling."

Galatians also protests against those who practice the deeds of the flesh, which result from a false gospel (5:21). They will not inherit God's kingdom. Their reward will be less than it would be if they did not practice the deeds of the flesh.

This letter warns us against adding any rite or ceremony or observance to faith to obtain God's acceptance. Such a practice cuts off those who rely on the ritual from Christ. Dr. William Culbertson used to say, "It is very hard to tell when the accretions to faith make faith invalid." We all struggle with this difficulty in our evangelism.

It also warns us against changing horses in midstream. That is, it warns us against trusting in faith for justification, but then concluding that the only way to be sanctified is to observe rites, ceremonies, or other observances. Having begun salvation by the Spirit we will not attain God's goal for us by the flesh. The life of the Spirit must remain the law of the Christian.

We may compare the Christian life to a three-stage Saturn rocket.

Here is another way to think of salvation. We can chart it showing the relationships of justification, sanctification, and glorification. Justification is solely an act of God that takes a moment. Sanctification is a joint enterprise between God and the Christian that takes a lifetime. Glorification is another act of God alone that takes only a moment.

I would summarize the message of the book as follows. Salvation is by God's grace through faith plus nothing. We will deal with these issues more in detail in our study of the book.

Outline⁸

I. Introduction 1:1-10

A. Salutation 1:1-5

B. Denunciation 1:6-10

II. Personal defense of Paul's gospel 1:11-2:21

A. Independence from other apostles 1:11-24

1. The source of Paul's gospel 1:11-17

2. The events of Paul's early ministry 1:18-24

B. Interdependence with other apostles 2:1-10

C. Correction of another apostle 2:11-21

III. Theological affirmation of salvation by faith 3:1-4:31

A. Vindication of the doctrine ch. 3

1. The experiential argument 3:1-5

2. The Scriptural argument 3:6-14

3. The logical argument 3:15-29

B. Clarification of the doctrine ch. 4

1. The domestic illustration 4:1-11

2. The historical illustration 4:12-20

3. The biblical illustration 4:21-31

IV. Practical application to Christian living 5:1-6:10

A. Balance in the Christian life ch. 5

1. Living without the Law 5:1-12

2. Living without license 5:13-15

3. Living by the Holy Spirit 5:16-26

B. Responsibilities of the Christian life 6:1-10

1. Toward sinning Christians 6:1

2. Toward burdened Christians 6:2-5

3. Toward teachers 6:6-9

4. Toward all people 6:10

V. Conclusion 6:11-18

Constable: Galatians

Galatians

Bibliography

Allen, Kenneth W. "Justification by Faith." Bibliotheca Sacra 135:538 (April-June 1978):109-16.

Andrews, Mary E. "Paul and Repentance." Journal of Biblical Literature 54:2 (June 1935):125.

Barclay, William. The Letters to the Galatians and Ephesians. Daily Study Bible series, 2nd ed. and reprint ed. Edinburgh: Saint Andrew Press, 1962.

Barrett, C. K. Freedom and Obligation. Philadelphia: Westminster Press, 1985.

Bauckham, Richard. "Barnabas in Galatians." Journal for the Study of the New Testament 2 (January 1979):61-70.

Baxter, J. Sidlow. Explore the Book. 6 vols. London: Marshall, Morgan & Scott, 1965.

Betz, H. D. Galatians: A Commentary on Paul's Letter to the Churches in Galatia. Hermeneia series. Philadelphia: Fortress Press, 1979.

Blass, F., and Debrunner, A. A Greek Grammar of the New Testament and Other Early Christian Literature. Translated and edited by Robert W. Funk. Chicago: University of Chicago Press, 1961.

Blauvelt, Livingston, Jr. "Does the Bible Teach Lordship Salvation?" Bibliotheca Sacra 143:569 (January--March 1986):37-45.

Boice, James Montgomery. "Galatians." In Romans-Galatians. Vol. 10 of Expositor's Bible Commentary. 12 vols. Edited by Frank E. Gaebelein and J. D. Douglas. Grand Rapids: Zondervan Publishing House, 1976.

Bornkamm, Gunther. Paul. New York: Harper and Row, 1971.

Brown, J. An Exposition of the Epistle to the Galatians. Marshallton, Del.: Sovereign Grace, 1970.

Bruce, F. F. The Epistle to the Galatians. New International Greek Testament Commentary series. Exeter, England: Paternoster Press, 1982; reprint ed., Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Co., 1983.

Burton, Ernest deWitt. A Critical and Exegetical Commentary on the Epistle to the Galatians. International Critical Commentary series. Reprint ed. Edinburgh: T. & T. Clark, 1964.

Caird, George Bradford. Principalities and Powers. Oxford: Clarendon Press, 1956.

Calvin, John. Institutes of the Christian Religion. 2 vols. Library of Christian Classics series. Edited by John T. McNeill. Translated by Ford Lewis Battles. Reprint ed., Philadelphia: Westminster Press, 1960.

Campbell, Donald K. "Galatians." In Bible Knowledge Commentary: New Testament, pp. 587-612. Edited by John F. Walvoord and Roy B. Zuck. Wheaton: Scripture Press Publications, Victor Books, 1983.

Chafer, Lewis Sperry. Grace. 1922. Reprint ed. Grand Rapids: Zondervan Publishing House, Academic Books, n. d.

_____. Salvation. Philadelphia: Sunday School Times, 1926.

_____. Systematic Theology. 8 vols. Dallas: Dallas Seminary Press, 1948.

Chismar, Douglas E. and Raush, David A. "Regarding Theonomy: An Essay of Concern." Journal of the Evangelical Theological Society 27:3 (September 1984):315-23.

Clapp, Rodney. "Democracy as Heresy." Christianity Today 31:3 (February 20, 1987):17-23.

Cole, R. Alan. The Epistle of Paul to the Galatians. Tyndale New Testament Commentaries series. Reprint ed. Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Co., 1976.

The Confession of Faith; the Larger and Shorter Catechisms, with the Scripture Proofs at Large. Reprint ed. Inverness, Scotland: Free Presbyterian Publications, 1981.

Constable, Thomas L. "Analysis of Bible Books--New Testament." Paper submitted for course 686 Analysis of Bible Books--New Testament. Dallas Theological Seminary, January 1968.

_____. "The Gospel Message." In Walvoord: A Tribute, pp. 201-17. Edited by Donald K. Campbell. Chicago: Moody Press, 1982.

Conybeare, W. J. and Howson, J. S. The Life and Epistles of St. Paul. New ed. Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Co., 1964.

Cosgrove, Charles H. "The Law Has Given Sarah No Children." Novum Testamentum 29:3 (July 1987):219-35.

Darby, John Nelson. Synopsis of the Books of the Bible. 5 vols. Revised ed. New York: Loizeaux Brothers Publishers, 1942.

De Haan, M. R. Galatians. Grand Rapids: Radio Bible Class, 1960.

DeMar, Gary. The Debate Over Christian Reconstruction. Fort Worth: Dominion Press, 1988.

Denney, James. The Death of Christ. 4th ed. London: Hodder and Stoughton, 1913.

Dickason, C. Fred. From Bondage to Freedom. Moody Manna series. Chicago: Moody Bible Institute, 1963.

Dictionary of the Apostolic Church. Edited by James Hastings. 1915 ed. S.v. "Galatians, Epistle to the," by F. S. Marsh.

Dictionary of the Bible. Edited by James Hastings. 1910 ed. S.v. "Galatians, Epistle to the," by Marcus Dods.

Dillow, Joseph C. The Reign of the Servant Kings. Miami Springs, Fl.: Schoettle Publishing Co., 1992.

Eadie, John. Commentary on the Epistle of Paul to the Galatians. Edinburgh: T. & T. Clark, 1884; reprint ed., Minneapolis: James and Klock Christian Publishing Co., 1977.

Ellicott, Charles J. A Critical and Grammatical Commentary on St. Paul's Epistle to the Galatians, with a Revised Translation. Andover, Mass.: Warren F. Draper, 1896.

Fruchtenbaum, Arnold G. "Israel and the Church." In Issues in Dispensationalism, pp. 113-30. Edited by Wesley R. Willis and John R. Master. Chicago: Moody Press, 1994.

Fuller, David P. "Paul and Galatians 3:28." Theological Students Fellowship Bulletin 9:2 (November-December 1985):9-13.

Fung, Ronald Y. K. The Epistle to the Galatians. New International Commentary on the New Testament series. Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Co., 1988.

Gaebelein, Arno C. The Annotated Bible. 4 vols. Reprint ed. Chicago: Moody Press, and New York: Loizeaux Brothers, Inc., 1970.

Gangel, Kenneth O. "Biblical Feminism and Church Leadership." Bibliotheca Sacra 140:557 (January-March 1983):55-63.

George, Timothy. Galatians. New American Commentary series. Nashville: Broadman & Holman Publishers, 1994.

A Greek-English Lexicon of the New Testament. By C. G. Wilke. Revised by C. L. Wilibald Grimm. Translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer, 1889.

Gunn, James D. G. "Works of the Law and the Curse of the Law (Galatians 3.10-14)." New Testament StudiesNew Testament Studies 31:4 (October 1985):523-42.

Guthrie, Donald. Galatians. New Century Bible Commentary series. Reprint ed. Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Co., and London: Marshall, Morgan & Scott Publishers, Ltd., 1981.

_____. New Testament Introduction. 3 vols. 2nd ed. London: Tyndale Press, 1966.

Hamerton-Kelly, R. G. "Sacred Violence and Works of Law.' Is Christ Then an Agent of Sin?' (Galatians 2:17)." Catholic Biblical Quarterly 52:1 (January 1990):55-75.

Harrison, Everett F. "The Epistle to the Galatians." In Wycliffe Bible Commentary, pp. 1283-99. Edited by Charles F. Pfeiffer and Everett F. Harrison. Chicago: Moody Press, 1962.

Hendriksen, William. New Testament Commentary: Exposition of Galatians and Exposition of Ephesians. Reprint ed. Grand Rapids: Baker Book House, 1979.

Hennecke, E., and Schneemelcher, W., eds. New Testament Apocraypha. 2 vols. Philadelphia: Westminster Press, 1964.

Henry, Matthew. Commentary on the Whole Bible. Edited by Leslie F. Church. 1 vol. ed. Grand Rapids: Zondervan Publishing House, 1961.

Hodges, Zane C. Absolutely Free! A Biblical Reply to Lordship Salvation. Dallas: Redencion Viva, and Grand Rapids: Zondervan Publishing House, Academie Books, 1989.

_____. The Gospel Under Siege. Dallas: Redencion Viva, 1981.

_____. Grace in Eclipse. Dallas: Redencion Viva, 1985.

Hoehner, Harold W. "The Duration of The Egyptian Bondage." Bibliotheca Sacra 126:504 (October-December 1969):306-16.

Hofius, O. "Gal 1:18: historesai Kephan." Zeitschrift für die Neutestamentliche Wissenschaft 75 (1984):73-84.

Hook, H. Phillip. "A Biblical Definition of Faith." Bibliotheca Sacra 121:482 (April-June 1964):133-40.

House, H. Wayne. "Neither . . . Male nor Female . . . in Christ Jesus.'" Bibliotheca Sacra 145:577 (January-March 1988):47-56.

Ice, Thomas D. "An Evaluation of Theonomic Neopostmillennialism." Bibliotheca Sacra 145:579 (July-September 1988):281-300.

International Standard Bible Encyclopedia, Edited by James Orr. 1957 ed. S.v. "Galatians, Epistle to the," by George G. Findlay.

Ironside, Harry A. Expository Messages on the Epistle to the Galatians. Reprint ed. Neptune, NJ: Loizeaux Brothers, 1975.

Jamieson, Robert; Fausset, A. R.; and Brown, David. Commentary Practical and Explanatory on the Whole Bible. Revised ed. Grand Rapids: Zondervan Publishing House, 1961.

Jewett, Paul K. Man as Male and Female. Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Company, 1975.

Jewett, Robert. Dating Paul's Life. London: SCM Press, 1979.

Johnson, S. Lewis, Jr. "Paul and The Israel of God:' An Exegetical and Eschatological Case-Study." In Essays in Honor of J. Dwight Pentecost, pp. 181-96. Edited by Stanley D. Toussaint and Charles H. Dyer. Chicago: Moody Press, 1986.

Kelly, William. Lectures on the Epistle of Paul, the Apostle, to the Galatians, with a New Translation. London: G. Morrish, n.d.

Kim, Seyoon. The Origin of Paul's Gospel. Tübingen: J. C. B. Mohr (Paul Siebeck), 1981.

Kitchens, Ted G. "Perimeters of Corrective Church Discipline." Bibliotheca Sacra 148:590 (April-June 1991):201-13.

Kline, Meredith G. "Comments on an Old-New Error." Westminster Theological Journal 41:1 (Fall 1978):172-89.

Knox, John. "On the Meaning of Galatians 1:15." Journal of Biblical Literature 106:2 (1987):301-4.

Laney, J. Carl. "The Biblical Practice of Church Discipline." Bibliotheca Sacra 143:572 (October-December 1986):353-64.

Lange, John Peter, ed. Commentary on the Holy Scriptures. 12 vols. Reprint ed. Grand Rapids: Zondervan Publishing House, 1960. Vol. 11: Galatians-Hebrews, by Otto Schmoller, Karl Braune, C. A. Auberlen, C. J. Riggenbach, J. J. Van Oosterzee, and Carl Bernhard Moll. Translated by C. C. Starbuck, M. B. Riddle, Horatio B. Hackett, John Lillie, E. A. Washburn, E. Harwood, George E. Day, and A. C. Kendrick.

Lea, Thomas D. and Griffin, Hayne P., Jr. 1, 2 Timothy, Titus. New American Commentary series. Nashville: Broadman Press, 1992.

Lenski, Richard C. H. The Interpretation of St. Paul's Epistles to the Galatians to the Ephesians and to the Philippians. Reprint ed. Minneapolis: Augsburg Publishing House, 1961.

Lightfoot, J. B. The Epistle of St. Paul to the Galatians. Reprint ed. Grand Rapids: Zondervan Publishing House, 1974.

Lightner, Robert P. "Theological Perspectives on Theonomy." Bibliotheca Sacra 143:569 (January-March 1986):26-36; 570 (April-June 1986):134-45; 571 (July-September 1986):228-45.

Litfin, A. Duane. "Evangelical Feminism: Why Traditionalists Reject It." Bibliotheca Sacra 136:543 (July-September 1979):259-71.

Longenecker, Richard N. Galatians. Word Biblical Commentary series. Dallas: Word Books, 1990.

Lowery, David K. "A Theology of Paul's Missionary Epistles." In A Biblical Theology of the New Testament, pp. 243-97. Edited by Roy B. Zuck. Chicago: Moody Press, 1994.

Lull, David J. "The Law Was Our Pedagogue': A Study of Galatians 3:19-25." Journal of Biblical Literature 105:3 (September 1986):481-98.

Lyttelton, George. Observations on the Conversion and Apostleship of Saint Paul. 1769. Reprint ed. Philadelphia: Monarch, 1895.

MacArthur, John F., Jr. Faith Works: The Gospel According to the Apostles. Dallas: Word Publishing, 1993.

Matzat, Don. Christ-Esteem. Eugene: Harvest House Publishers, 1990.

McNeile, A. H. An Introduction to the Study of the New Testament. 2nd ed. revised by C. S. C. Williams. Oxford: Clarendon Press, 1965.

Morgado, Joe, Jr. "Paul in Jerusalem: A Comparison of His Visits in Acts and Galatians." Journal of the Evangelical Theological Society 37:1 (March 1994):55-68.

Morgan, G. Campbell. Living Messages of the Books of the Bible. 2 vols. New York: Fleming H. Revell Co., 1912.

Morris, Leon. Galatians: Paul's Charter of Christian Freedom. Downers Grove: InterVarsity Press, 1996.

Munck, J. Paul and the Salvation of Mankind. Richmond: John Knox Press, 1959.

O'Brien, Peter Thomas. Introductory Thanksgivings in the Letters of Paul. Supplements to Novum Testamentum series. Vol. 49. Leiden: E. J. Brill, 1977.

Ogg, George. The Chronology of the Life of Paul. London: Epworth Press, 1968.

Oldham, Roger Singleton. "Positional and Functional Equality: An Appraisal of the Major Arguments for the Ordination of Women." Mid-America Theological Journal 9:2 (Fall 1985):1-29.

Pentecost, J. Dwight. Pattern for Maturity. Chicago: Moody Press, 1966.

_____. "The Purpose of the Law." Bibliotheca Sacra. 128:511 (July-September 1971):227-33.

_____. Thy Kingdom Come. Wheaton: Scripture Press Publications, Victor Books, 1990.

Pyne, Robert A. "Dependence and Duty: The Spiritual Life in Galatians 5 and Romans 6." In Integrity of Heart, Skillfulness of Hands, pp. 144-56. Edited by Charles H. Dyer and Roy B. Zuck. Grand Rapids: Baker Book House, 1994.

_____. "The Seed,' the Spirit, and the Blessing of Abraham." Bibliotheca Sacra 152:606 (April-June 1995):211-22.

Rackham, Richard Belward. The Acts of the Apostles. Westminster Commentaries series. 9th ed. London: Methuen Co., 1922.

Raisanen, Heikki. "Galatians 2.16 and Paul's Break with Judaism." New Testament Studies 31(October 1985):543-53.

Ramsay, William M. A Historical Commentary on St. Paul's Epistle to the Galatians. London: Hodder and Stoughton, 1899.

_____. St. Paul the Traveller and the Roman Citizen. Reprint ed. Grand Rapids: Baker Book House, 1960.

Richardson, Peter. Israel in the Apostolic Church. Society for New Testament Studies monograph series. Cambridge: Cambridge University Press, 1969.

Ridderbos, Herman N. The Epistle of Paul to the Churches of Galatia. Translated by Henry Zylstra. New International Commentary on the New Testament series. Reprint ed. Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Co., 1984.

Robertson, Archibald Thomas. Word Pictures in the New Testament. 6 vols. Nashville: Broadman Press, 1931.

Rosscup, James E. "Fruit in the New Testament." Bibliotheca Sacra 125:497 (January-March 1968):56-66.

Russell, Walter Bo, III. "Does the Christian Have Flesh' in Gal 5:13-26?" Journal of the Evangelical Theological Society 36:2 (June 1993):179-87.

_____. "Rhetorical Analysis of the Book of Galatians, Part 1." Bibliotheca Sacra 150:599 (July-September 1993):341-58.

_____. "Rhetorical Analysis of the Book of Galatians, Part 2." Bibliotheca Sacra 150:600 (October-December 1993):416-39.

_____. "Who Were Paul's Opponents in Galatia?" Bibliotheca Sacra 147:587 (July-September 1990):329-50.

Ryrie, Charles C. Balancing the Christian Life. Chicago: Moody Press, 1969.

_____. "Contrasting Views on Sanctification." In Walvoord: A Tribute, pp. 189-200. Edited by Donald K. Campbell. Chicago: Moody Press, 1982.

_____. "The End of the Law." Bibliotheca Sacra 124:495 (July-September 1967):239-47.

_____. The Grace of God. Chicago: Moody Press, 1963.

_____. So Great Salvation: What It Means to Believe In Jesus Christ. Wheaton: Scripture Press Publications, Victor Books, 1989.

_____. "What Is Spirituality?" Bibliotheca Sacra 126:503 (July-September 1969):204-13.

Sampley, J. P. "Before God, I do not lie' (Gal. i.20): Paul's Self-Defence in the Light of Roman Legal Praxis." New Testament Studies 23 (1976-77):477-82.

Sanders, E. P. Paul, the Law, and the Jewish People. Philadelphia: Fortress Press, 1983.

Saucy, Robert L. The Case for Progressive Dispensationalism. Grand Rapids: Zondervan Publishing House, 1993.

_____. "Sinners' Who Are Forgiven or Saints' Who Sin?" Biblitheca Sacra 152:608 (October-December 1995):400-12.

Scanzoni, Letha and Hardesty, Nancy. All We're Meant to Be. Waco: Word Books, 1974.

Schmithals, Walter. Paul and James. Translated by Dorthea M. Barton. Number 46 in the Studies in Biblical Theological series. Naperville, Il.: Alec R. Allenson Inc., 1965.

Schnackenburg, R. "Apostles before and during Paul's Time." In Apostolic History and the Gospel, pp. 287-303. Edited by W. Ward Gasque and Ralph P. Martin. Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Co., 1970.

Schreiner, Thomas R. "The Church as the New Israel and the Future of Ethnic Israel." Studia Biblica et Theologica 13:1 (April 1983):17-38.

Schweizer, E. "Slaves of the Elements and Worshippers of Angels: Gal 4:3, 9 and Col 2:8, 18, 20." Journal of Biblical Literature 107 (1988):455-68.

Smith, Jay E. "Can Fallen Leaders Be Restored to Leadership? Bibliotheca Sacra 151:604 (October-December 1994):455-80.

Stott, John R. W. Only One Way: The Message of Galatians. Downers Grove: InterVarsity Press, 1968.

Strickland, Wayne G. "Preunderstanding and Daniel Fuller's Law-Gospel Continuum." Bibliotheca Sacra 144:574 (April-June 1987):181-93.

Swete, Henry Barclay. The Holy Spirit in the New Testament. London: Macmillan and Co., 1909.

Tenney, Merrill C. Galatians: The Charter of Christian Liberty. Revised and enlarged ed. Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Co., 1975.

Thatcher, Tom. "The Plot of Gal 3:1-18." Journal of the Evangelical Theological Society 40:3 (September 1997): 401-10.

Theological Dictionary of the New Testament. S.v. "abba," by G. Kittel.

Thiessen, Henry Clarence. Introduction to the New Testament. Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Co., 1962.

Thomas, W. H. Griffith. Grace and Power. Reprint ed. Nashville: Thomas Nelson Publishers, 1984.

Toussaint, Stanley D. "The Chronological Problem of Galatians 2:1-10." Bibliotheca Sacra 120:480 (October-December 1963):334-40.

_____. "The Contrast between the Spiritual Conflict in Romans 7 and Galatians 5." Bibliotheca Sacra 123:492 (October-December 1966):310-14.

Towns, Elmer L. "Martin Luther on Sanctification." Bibliotheca Sacra 125:502 (April-June 1969):115-22.

Tozer, A. W. "Total Commitment." Decision 4:8 (August 1963):4.

Vidler, A. R. Christ's Strange Work. London: Longmans, Green, and Co., 1994.

Wedderburn, A. J. M. "Some Observations on Paul's Use of the Phrases In Christ' and With Christ.'" Journal for the Study of the New Testament 25 (October 1985):83-97.

Wiersbe, Warren W. Be Free. BE Books series. Wheaton: Scripture Press Publications, Victor Books, 1976.

Wilkin, Bob. "Galatians 5:19-21: Who Will Inherit the Kingdom?" Grace Evangelical Society Newsletter (December 1987), p. 2.

_____. "Sow for It! Reaping Abundant Eternal Life as a Reward (Galatians 6:8-9)." Grace Evangelical Society News 5:8 (August 1990):2.

Williams, Sam K. "Justification and the Spirit in Galatians." Journal for the Study of the New Testament 29 (February 1987):91-100.

Copyright 2003 by Thomas L. Constable

Haydock: Galatians (Pendahuluan Kitab)

THE

EPISTLE OF ST. PAUL, THE APOSTLE,

TO THE GALATIANS.

INTRODUCTION.

The Galatians, soon after St. Paul had preached the gospel to them, were seduced by some false teachers, who had been Jews, and who were for obliging all Christians, even those who had been Gentiles, to observe circumcision, and the other ceremonies of the Mosaical law. In this epistle he refutes the pernicious doctrine of those teachers, and also their calumny against his mission and apostleship. The subject matter of this epistle is much the same as of that to the Romans. It was written at Ephesus, about twenty-three years after our Lord's ascension. (Challoner) --- The Galatians were originally Gauls, who under their leader, Baennus, spread themselves over Greece, and at length passed over into Asia Minor, where they settled between Cappadocia and Phrygia, in the province afterwards called from them Galatia. It seems that St. Peter preached first in those parts; but it was only to the Jews, as my be gathered from the inscription of his first epistle, which he addresses to the Jews of Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia. But St. Paul was the first that preached to the Gentile inhabitants of this province. When he first preached to them, he was received as an angel from heaven, or rather, as Christ himself: he visited them oftener than once, and the Church he there formed was very considerable. It was the Jewish converts of Galatia (who, as we have before mentioned, were the spiritual children of St. Peter) that caused those troubles which gave rise to this epistle. They strongly advocated the legal observances; and making a handle of the high pre-eminence of St. Peter, they decried St. Paul, even calling in question his apostleship. They taught the necessity of circumcision, and other Mosaic rites, which the apostles then in part retained. Thus divisions were raised in this infant Church. On these accounts the apostle warmly asserts his apostleship, as being called by Christ himself. He shews that his doctrine was that of the other apostles, who, in the council of Jerusalem, four years before, testified their exemption from the legal observances. He teaches, that it is not by the law, but by faith, that the blessings of salvation are imparted to them. After establishing these more important parts of the epistle, he gives them instruction on various heads. The Greek subscription to this epistle informs us, that it was written from Rome. St. Jerome says, he wrote it when in chains. Theodoret says, it was the first epistle that St. Paul wrote from Rome. This opinion has probably been adopted from a mistaken interpretation of the text: I bear the marks of the wounds of Christ in my body. By these marks they understand chains, whilst the text equally applies to the mortifications and self-denials of a Christian. The contrary opinion is, that this epistle was written from Ephesus in the year of Christ 55. This is the more probable opinion, and is maintained by St. Gregory the Great, Ludovicus, Capellanus, Estius, Usher, Pearson, and many others. The authority of the Greek copies, in assigning the places whence the letters were written, has been long rejected by the learned. We find no such information in the more ancient Greek manuscripts of St. Germanus and Clermont, &c. (Calmet)

====================

Gill: Galatians (Pendahuluan Kitab)

INTRODUCTION TO GALATIANS

The persons to whom this epistle is written were not such who made up a single church only, in some certain town or city, but were such of which several churches consisted, in a region or country called Galatia, as is evident from Gal 1:2 and the members of these churches seem to be chiefly, if not altogether Jews, since the apostle includes them with himself; as having been under the law, under tutors and governors, and in bondage under the elements of the world, and to whom the law had been a schoolmaster, though now they were no longer under it as such, Gal 3:23 or however, though some of them might have been originally Gentiles, yet, previous to their conversion, had become proselytes to the Jews, and now were returning to Judaism again, as appears from Gal 4:8. When and from whence this epistle was written, is not very clear and manifest: some have thought, that it was written about the time of the writing of the epistle to the Romans, and upon a like occasion; but if it was written about that time, it could not he written from Rome, as the subscription to this epistle attests, since it is certain, that when the apostle wrote his epistle to the Romans, he had never, as yet, been at Rome. Beza is of opinion, that it was written from Antioch, between the return of Paul and Barnabas thither from their first journey, and the troubles which broke out in that church, Act 14:28. But to this it is reasonably objected, that it is questionable whether there were so early any churches in Galatia at all; and if there were, it does not seem that the defection from the faith, complained of in this epistle, as yet had took place in any of the churches; for it was after this date that the troubles upon this head arose at Antioch, which seems to have been the first place, and the church there the first church the judaizing teachers practised at and upon. Some Latin exemplars testify that it was written from Ephesus; of which opinion was Erasmus; but as Dr. Lightfoot observes, the same reason is against this as the former, seeing the corruption that was got into this church was then but beginning, when the apostle was at Ephesus: it seems therefore most likely, that it was written from Rome, as the subscription in the Greek copies affirms; and which is strengthened by the Syriac and Arabic versions, seeing it seems to have been written after the apostle had made the collections, in several places, for the poor saints at Jerusalem, Gal 2:10 and when the apostasy from the faith had got to a great pitch; nor is it any objection that there is no express mention made of his bonds in it, as there is in those epistles of his, which were written from Rome; since, when he wrote this, he might have been delivered from them, as some have thought he was after his first defence; and besides, he does take notice of the marks of the Lord Jesus he bore in his body, Gal 6:17. Dr. Lightfoot places the writing of this epistle in the year and in the "fifth" of Nero; some place it in 55, and others in 58. That there were churches in Galatia very early, is certain from Act 18:23 but by whom they were planted is not so evident; very likely by the apostle, since, it is certain, both from this epistle, that he was personally in this country, and preached the Gospel here, Gal 4:13 and from Act 16:6 and if he was not the instrument of the conversion of the first of them, which laid the foundation of a Gospel church state, yet it is certain, that he was useful in strengthening the disciples and brethren throughout this country, Act 18:23. But after his departure from them, the false teachers got among them, and insinuated, that he was no apostle, at least that he was inferior to Peter, James, and John, the ministers of the circumcision; and these seduced many of the members of the churches in this place, drawing them off from the evangelical doctrine of justification by the righteousness of Christ, persuading them that the observation of the ceremonial law, particularly circumcision, was necessary to their acceptance with God, and justification in his sight: wherefore the occasion and design of this epistle were to vindicate the character of the apostle as such; to establish the true doctrine of justification by faith, in opposition to the works of the law; to recover those who were carried away with the other doctrines; to exhort the saints to stand fast in the liberty of Christ, and to various other duties of religion; and to give a true description of the false teachers, and their views, that so they might beware of them, and of their principles.

Gill: Galatians 1 (Pendahuluan Pasal)

INTRODUCTION TO GALATIANS 1

This chapter contains the inscription of the epistle, the apostle's usual salutation of the persons he writes to, and the charge he brought against them for their fickleness and inconstancy, in showing any manner of disposition towards a removal from the Gospel; the truth, certainty, and authority of the Gospel, and an account of himself, who was a preacher of it; of his life before conversion; of the nature and manner of his conversion; of his travels, labours, and usefulness afterwards. The inscription is in Gal 1:1 in which the writer of the epistle is described by his name Paul, and by his office, an apostle; which office he had not of men, but of God, of the Son of God, Jesus Christ, and of God the Father, who is described by his power in raising Christ from the dead. The persons to whom the epistle is inscribed are the churches of Galatia, and those that joined the apostle in the salutation of them were the brethren that were with him. The salutation follows, Gal 1:3 in which mention being made of Christ, there is a declaration of a singular benefit by him, which contains the sum of the Gospel, as that he gave himself for the sins of his people, to deliver them from the present evil world, according to the will of God, Gal 1:4 upon which a doxology, or an ascription of glory is made, either to Christ, who gave himself, or to the Father, according to whose will he did, or to both, Gal 1:5. After which the apostle proceeds to exhibit a charge of levity against the Galatians; and which he expresses in a way of admiration, that they should so soon be carried away from the doctrine of grace, to another doctrine the reverse of it, Gal 1:6 though he somewhat mitigates this reproof by laying the blame on the false teachers, who were troublers of them, and perverters of the Gospel of Christ; and corrects himself for calling their false doctrine by the name of another Gospel, Gal 1:7 and delivers out, and pronounces an anathema on all such, whether angels or men, that should preach any other Gospel than he had preached, and they had received, Gal 1:8. The excellency of which Gospel is set forth, by the matter of it, being not human but divine, and by the manner of preaching it, with all simplicity and honesty, not seeking to please men, Gal 1:10 and from the efficient cause of it, it being denied to be after man, or received from, or taught by man, but is ascribed to the revelation of Christ Jesus, Gal 1:11. And that the apostle had it not from men, he proves by the account of himself, and his conversation before conversion, as how that he had been a persecutor of the church of God, of those that professed the Christian religion and doctrine; wherefore he could not have the Gospel, as not from nature and education, so not from the chief priests, Scribes, and elders, who encouraged him to persecute, Gal 1:13. And this he further makes to appear by his great proficiency in the religion of the Jews, and his abundant zeal for the traditions of the fathers, which set him at the greatest distance from, and opposition to, the Gospel of Christ, Gal 1:14. And, on the other hand, that he received it of God, and by the revelation of Christ, he proves by the account he gives of his effectual calling and conversion; the source and spring of which was the sovereign will of God in divine predestination, and the moving cause of it, the free grace of God, Gal 1:15. The manner in which this was done was by a revelation of Christ in him; and the end of it was, that he might preach Christ to the Gentiles, which he immediately did, without consulting flesh and blood, Gal 1:16. And as it was a clear point that he could never receive the Gospel from the Jews before his conversion, he and they being enemies to it, and persecutors of it; so it was evident that he did not receive it, after his conversion, even from Christian men, seeing he did not, upon his conversion, go directly to Jerusalem, and confer with the apostles there, who were the most likely persons to have taught him the Gospel; but instead of this he went into Arabia preaching the Gospel, and then came back to Damascus, where he was converted, Gal 1:17. And it was three years after his conversion, that he went to Jerusalem to visit Peter; and his stay with him was very short, no longer than fifteen days; and he was the only apostle he saw there, excepting James, the brother of Christ, Gal 1:18 for the truth of all which he appeals to God the searcher of hearts, Gal 1:20. And then goes on with the account of himself, and his travels; how that when he departed from Jerusalem, he did not go into any other parts of Judea, and visit the churches there, but went into the countries of Syria and Cilicia; and was not so much as known by thee, or personally, by any of the churches, or members of the churches in Judea, Gal 1:20 so that as it could not be thought by his short stay at Jerusalem, and the few apostles he saw there, that he received the Gospel he preached from them, so neither from any other ministers, or body of Christians in the land of Judea; for all they knew of him was by hearsay only, as that he who was formerly a persecutor of them, was now become a preacher of the Gospel he had sought to destroy, Gal 1:22 wherefore it was a clear case he had not received the Gospel from them. Besides, as they had heard that he preached the Gospel of Christ, they glorified God for it, who had revealed it to him, and bestowed gifts upon him, fitting him for such service, Gal 1:24.

College: Galatians (Pendahuluan Kitab)

FOREWORD

Since the earliest days of the concept of a commentary series jointly authored by church of Christ and Christian church scholars, I have eagerly anticipated the College Press NIV Bible Commentary. The dream of Don DeWelt was to bring brothers back together in a project honoring our common devotion to Scripture. Exegesis of the text should know no party line, but should interpret fairly and honestly what God said. Participating as a writer in this series is an honor and a challenge.

Having taught Galatians and Ephesians for twenty years in the Bible college classroom, I know that many good commentaries already exist. All the books that have been written provide a wonderful platform on which to build. No quantity of footnotes could adequately reflect my gratitude for the research of great scholars of the past.

I especially want to express my thanks to my family and my co-workers in Christ for the support and inspiration they have given me. Experience is teaching me that no member of the Lord's body functions well alone. In addition, I feel gratitude to a host of zealous students who have brought their enthusiasm and fresh insights to the halls of Ozark Christian College. Learning from students is one of the best ways to learn!

Out of my study of Galatians and Ephesians, I have learned to love the Lord and his people. Viewing God's children as my dear brothers and sisters is a rich blessing. Especially dear to me are the precious saints of God whose love has reached beyond the sectarian lines. Yearning to taste the freedom for which Christ has set us free, they have dared to love with God's own love. Out of their sincere faith and unfeigned love, it is possible to catch a glimpse of heaven. Until the family is reunited around the throne, may God bless you.

-College Press New Testament Commentary: with the NIV

INTRODUCTION

It is for freedom that Christ has set us free (Gal 5:1). This freedom rings out in every page of Galatians, Paul's great "Magna Charta of the Christian faith." This epistle is our charter of Christian freedom, our declaration of independence from slavery

to the law.

Throughout the history of the church the message of Galatians has been needed to free men from chains of false doctrine. When the early Judaizers tried to bind men to the old commandments from Sinai, Galatians set them free. When the apostate church of the Dark Ages tried to bind men to a papal system of salvation by penance and works, Galatians set them free. When modern legalists try to bind us to a joyless religion of superior "rightness," Galatians sets us free.

Martin Luther was moved by Galatians to sound the reveille of the Reformation. He said, "The Epistle to the Galatians is my epistle; I have betrothed myself to it: it is my wife." His commentary on Galatians cost him more labor, and was more highly esteemed by him, than any of his other works. For Luther, as for every age, the simple gospel of the message of Galatians was a mighty weapon in the arsenal of freedom.

THE WRITER

No epistle can lay more claim to being a genuine product of the hand of Paul than can Galatians. As Kümmel says, "That Galatians is a genuine, authentic Epistle is indisputable." Paul claims to be the author (1:1 and 5:2), and the early church accepted this claim without reservation. The style and message are clearly Pauline. "His mind, character, and accents are to be seen in every paragraph."

THE GALATIAN CHURCHES

While the authorship is beyond dispute, there is considerable controversy regarding the recipients of this letter. They are called "the churches in Galatia," but just what is meant by this?

During the third century B.C. some barbarian people of Celtic origin migrated to the inner plateau of Asia Minor and established a kingdom there. Since some of the Celtic people were known in France as the Gauls, these people in Asia Minor were distinguished as the "Gallo-Graecians," from which the name "Galatians" comes.Their realm was centered around Ancyra (the modern capital of Turkey) in the northern highlands area.

After the Romans conquered this territory, it was combined in 25 B.C. into a large province containing the districts to the south, Lycaonia and Isauria, as well as parts of Pisidia and Phrygia. The newly created province was called Galatia, and included the cities known to us from Paul's missionary journeys - Pisidian Antioch, Iconium, Derbe, and Lystra.

When Paul spoke of "Galatia," did he refer to ethnic Galatia (the tribal area limited to the north), or did he refer to political Galatia (the province which also included the districts to the south)? The traditional view, still shown on most Bible maps, is the "north Galatian theory." The view favored by most commentaries today is the "south Galatian theory."

The North Galatian Theory

If this view is correct, then Paul must have visited Galatia on the second missionary journey (Acts 16:6, although without preaching) and started churches there on the third missionary journey (Acts 18:23). However, Acts says nothing of the cities there, nor of Paul's preaching.

Possible arguments to support the "North Galatian theory" include the following:

1. "Galatia" meant a place inhabited specifically by the Gauls.

2. In Acts, Antioch is called "Pisidian," while Lystra and Derbe are cities of Lycaonia.

3. The Phrygians would have objected to being called Galatians, since it would remind them of their subjection to Rome.

4. Paul could not have addressed Lycaonians or Pisidians as "O foolish Galatians."

5. The fickle nature of the recipients suits the Gallic people.

6. "The region of Phrygia and Galatia" (Acts 16:6) appears to mean that Galatia was quite distinct from Phrygia.

7. There is no mention in Galatians that Paul experienced strong opposition when he preached there.

The South Galatian Theory

In the 1880s and 1890s William Ramsay did extensive archaeological work in Asia Minor. His careful research not only proved that Luke was an accurate historian; it also laid the foundation for the "south Galatian theory." This is the view favored in this commentary.

If this view is correct, then Paul visited cities of Galatia on all three of his missionary journeys. These were among the first churches he started. The cities would include Pisidian Antioch and Iconium (where Paul met resistance from the Jews), and Lystra (where Paul was first welcomed, and then stoned).

Possible arguments to support the "south Galatian theory" include the following:

1. If Galatia does not include the cities of Antioch, Iconium, Lystra, and Derbe, then we know absolutely nothing about the churches which were so important in Paul's life and to which such an important epistle was sent.

2. The expression "the region of Phrygia and Galatia" (Acts 16:6) is best understood as the area through which Paul would go when he left Lystra and Iconium, "the Phrygio-Galatian" territory.

3. Paul normally uses Roman imperial names for the provinces, and the Roman "Galatia" included the south.

4. "Galatians" was the only word available that would include the people of all four cities (just as "British" includes people who are Welsh, Scottish, and English).

5. "The Galatian churches" participated in the collection for the saints in Jerusalem (1 Cor 16:1), and Paul's assistants included

two South Galatians - Gaius of Derbe and Timothy of Lystra (Acts 20:4).

6. The northern area was not on the common trade routes, and it is unlikely that Paul would have made a difficult journey to reach such an out-of-the-way place "because of an illness" (Gal 4:13).

7. Judaizers are known to have followed Paul through the cities of the south.

8. Paul's words "you welcomed me as if I were an angel of God" (4:14) could be connected with his reception at Lystra, where they wanted to worship him and Barnabas.

9. The early church developed along the great trade routes, and these went through the south parts of Galatia, not the north.

10. Barnabas is mentioned three times (2:1, 9, 13), as though he is known to the readers, and he accompanied Paul only on the journey that went to the cities of the south.

THE DATE AND PLACE OF WRITING

The date and place of writing are somewhat dependent on the choice of north or south Galatia as the destination. If the "north Galatian theory" is correct, the epistle could not have been written until after Paul arrived in Ephesus on the third missionary journey (Acts 18:23-24). This would produce a date no earlier than A.D. 52-55. Lightfoot proposed that the letter was written from Corinth, perhaps A.D. 56-57.

If one is convinced that the "south Galatian theory" is correct, a much wider range of dates is possible. Galatians could have been written as early as A.D. 48, even before the Jerusalem Conference.However, as our discussion of Gal 2:1-10 will show, it is more likely that the Jerusalem Conference had already taken place when Paul wrote the letter. This would move the probable date to A.D. 50 or later. It is likely that Galatians stands among the first of Paul's epistles.

The decision about the date and place of writing does not affect the interpretation of Galatians; in fact, the reverse is true. The exegesis of the text determines the decision about date and place. One cannot say, "Paul wrote at such and such a date; therefore, the text means this." Our decision about date and place comes from indications in the text itself (Gal 1:6 "so quickly deserting"; 2:1 "fourteen years later I went up again to Jerusalem"; 2:11 "when Peter came to Antioch"; 4:13 "because of an illness I first preached to you"; 4:20 "I wish I could be with you now.") What we know for certain about Paul's circumstances we will learn from the text.

-College Press New Testament Commentary: with the NIV

BIBLIOGRAPHY

Barclay, William. Flesh and Spirit . Nashville: Abingdon Press, 1962.

. The Letters to the Galatians and Ephesians . Philadelphia: Westminster Press, 1958.

. The Letters to the Philippians, Colossians, and Thessalonians . Philadelphia: Westminster Press, 1959.

. New Testament Words . London: SCM Press, 1964.

Bartchy, S. Scott. First Century Slavery and 1 Corinthians 7:21 . Atlanta: Scholar's Press, 1973.

Barrett, C. K. "The Allegory of Abraham, Sarah, and Hagar in the Argument of Galatians," Rechtfertigung: Festschrift fur Ernst Käsemann . Tübingen/Gottingen, 1976.

Barth, Markus. Romans . Oxford: University Press, 1980 (reprint).

Bauckham, R. J. "Barnabas in Galatians." Journal for the Study of the New Testament , Issue 2 (1979) 61-70.

Bauer, Walter; William F. Arndt; and F. Wilbur Gingrich. A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature . 2nd ed. Rev. by F. Wilbur Gingrich and Frederick W. Danker. Chicago: University of Chicago Press, 1979.

Blakely, Given. What the Bible Says About the Kingdom of God . Joplin: College Press, 1988.

Blass, F.; A. Debrunner; and Robert W. Funk. A Greek Grammar of the New Testament and Other Early Christian Literature . Chicago: University of Chicago Press, 1961.

Boice, James Montgomery. Galatians . The Expositor's Bible Commentary, ed. by Frank E. Gaebelein. Grand Rapids: Zondervan, 1976.

Brandenburger, Egon. "Cross," Dictionary of New Testament Theology (1975) I:391-403.

Bruce, F. F. The Epistle to the Galatians (NIGTC). Grand Rapids: Eerdmans, 1982.

Büchsel, Friedrich. "ajllhgorevw," Theological Dictionary of the New Testament (1964) I:260-263.

Bundrick, David R. "TA STOICHEIA TOU KOSMOU," Journal of the Evangelical Theological Society 34 (Sept 1991) 353-364.

Burton, E. D. The Epistle to the Galatians (ICC). Edinburgh: T. & T. Clark, 1921.

Carson, D. A.; Douglas J. Moo; and Leon Morris. An Introduction to the New Testament . Grand Rapids: Zondervan, 1992.

Calvin, John. Commentary on Galatians . Grand Rapids: Eerdmans, 1961 (reprint).

Cullmann, Oskar. "Pevtro", Khfa'"," Theological Dictionary of the New Testament (1968) VI:100-112.

Dana, H. E. and Julius R. Mantey. A Manual Grammar of the Greek New Testament . New York: Macmillan, 1955.

Deissmann, Adolph. Light from the Ancient East (Eng. Trans.). New York: Harper, 1927.

DeVries, C. E. "Paul's 'Cutting' Remarks about a Race: Galatians 5:1-12," Current Issues in Biblical and Patristic Interpretation: Studies in Honor of Merrill C. Tenney . Grand Rapids: Eerdmans, 1975.

Duncan, George S. The Epistle of Paul to the Galatians (MNTC). London: Hodder and Stoughton, 1934.

Fairweather, William. The Background of the Epistles . Edinburgh: T. & T. Clark, 1935.

Fung, Ronald Y. K. The Epistle to the Galatians (NICNT). Grand Rapids: Eerdmans, 1988.

Green, Michael. The Empty Cross of Jesus . Downers Grove: InterVarsity, 1984.

Guthrie, Donald. Galatians (NCBC). London: Oliphants, 1969; revised edition 1974.

Hauck, Friedrich and Siegfried Schulz. "pornhv," Theological Dictionary of the New Testament (1968) VI:579-595.

Holly, David. A Complete Categorized Greek-English New Testament Vocabulary . Grand Rapids: Baker, 1980.

Howard, George. Paul: Crisis in Galatia (SNTSM 35). Cambridge: University Press, 1979.

Hurtado, L. W. "The Jerusalem Collection and the Book of Galatians," Journal for the Study of the New Testament, Issue 2 (Oct. 1979) 53.

Jewett, Robert. "Agitators and the Galatian Congregation," New Testament Studies 17 (1970-1971) 198-212.

Johnson, Robert L. The Letter of Paul to the Galatians (LWC). Austin: R. B. Sweet, 1969.

Lewis, C. S. The Four Loves . San Diego: Harcourt Brace Jovanovich, 1971 (reprint).

Liddell, Henry George; Robert Scott; and Henry Stuart Jones. A Greek English Lexicon . Oxford: Clarendon Press, 1968.

Lightfoot, J. B. The Epistle of St. Paul to the Galatians. Grand Rapids: Zondervan, 1957 (reprint).

Lohse, Eduard. "proswpolhmyiva," Theological Dictionary of the New Testament (1968) VI:779-780.

Longenecker, Richard N. Galatians (WBC). Dallas: Word, 1990.

Matera, Frank J. Galatians (Sacra Pagina). Collegeville, MN: Liturgical Press, 1992.

McCasland, S. Vernon. "The Greco-Roman World," The Interpreter's Bible Vol. 7, pp. 75-99. New York: Abingdon, 1951.

Metzger, Bruce M. A Textual Commentary on the Greek New Testament . London: United Bible Societies, 1971.

Michaelis, Wilhelm. "pavqhma," Theological Dictionary of the New Testament (1967) V:930-935.

Moule, C. F. D. Worship in the New Testament . Richmond: John Knox Press, 1961.

Moulton, James Hope. A Grammar of New Testament Greek . Edinburgh: T. & T. Clark, 1963.

Moulton, W. F. and A. S. Geden. A Concordance to the Greek Testament . Edinburgh: T. & T. Clark, 1963.

Müller, Dietrich. "Apostle," Dictionary of New Testament Theology (1975) I:126-135.

Parker, Pierson. "Once More, Acts and Galatians." Journal of Biblical Literature 86 (1967) 175-180.

Pinnock, Clark H. Truth on Fire: The Message of Galatians . Grand Rapids: Baker, 1972.

Oepke, A. "mesivth"," Theological Dictionary of the New Testament (1967) IV:598-624.

Ramsay, W. M. St. Paul the Traveller and the Roman Citizen . Grand Rapids: Baker, 1949 (reprint).

Ridderbos, Herman N. The Epistle of Paul to the Churches of Galatia (NICNT). Grand Rapids: Eerdmans, 1953.

Sampley, J. Paul. "'Before God, I do not lie' (Gal 1:20): Paul's Self-Defence in the Light of Roman Legal Praxis." New Testament Studies 23 (1977) 477-482.

Stauffer, Ethelbert. "ajgapavw," Theological Dictionary of the New Testament (1964) I:35-55.

Stein, Robert H. "Wine-Drinking in New Testament Times," Christianity Today (June 20, 1975) 9-11.

Stott, J. R. W. The Message of Galatians . Downers Grove: InterVarsity, 1968.

Strelan, J. G. "Burden-Bearing and the Law of Christ: A Re-examination of Galatians 6:2," Journal of Biblical Literature 94 (1975) 266-276.

Stumpff, Albrecht. "zh'lo"," Theological Dictionary of the New Testament (1964) II:877-888.

Trench, R. C. Synonyms of the New Testament . Grand Rapids: Baker, 1953 (reprint).

Vine, W. E. An Expository Dictionary of New Testament Words . Westwood, NJ: Fleming H. Revell, 1940.

Weiss, Konrad. "crhstov"," Theological Dictionary of the New Testament (1974) IX:483-492.

-College Press New Testament Commentary: with the NIV

ABBREVIATIONS

BAGD Bauer-Arndt-Gingrich-Danker Greek Lexicon (2nd. ed.)

BDF Blass-Debrunner-Funk Greek Grammar

CT Christianity Today

ExpT Expository Times

DNTT Dictionary of the New Testament, by Colin Brown

JBL Journal of Biblical Literature

JETS Journal of the Evangelical Theological Society

JSNT Journal of Studies for the New Testament

JTS Journal of Theological Studies

KJV King James Version

LSJ Liddell-Scott-Jones Greek Lexicon

LXX Septuagint

NEB New English Bible

NRSV New Revised Standard Version

NTS New Testament Studies

RSV Revised Standard Version

TDNT Theological Dictionary of the New Testament, ed. by

Gerhard Kittel and Gerhard Friedrich

TEV Today's English Version

TrinJ Trinity Journal

-College Press New Testament Commentary: with the NIV

College: Galatians (Garis Besar)

OUTLINE

I. AUTHORITY: The Apostolic Gospel - 1:1-2:21

A. Greeting - 1:1-5

B. Paul's Astonishment - 1:6-10

C. Paul's Call by God - 1:11-17

D. Paul's Brief Meeting with Leaders - 1:18-24

E. Showdown: Conference in Jerusalem - 2:1-5

F. Apostolic Agreement - 2:6-10

G. Showdown: Conflict in Antioch - 2:11-14

H. Apostolic Conclusion - 2:15-21

II. ARGUMENTS: Law Vs. Faith - 3:1-4:31

A. Argument One: Receiving the Spirit - 3:1-5

B. Argument Two: Abraham - 3:6-9

C. Argument Three: The Curse - 3:10-14

D. Argument Four: A Human Covenant - 3:15-22

E. Argument Five: The Child-Keeper - 3:23-4:7

1. The Job of the Child-Keeper - 3:23-25

2. The Benefits for the Children - 3:26-29

3. The Full Rights of the Children - 4:1-7

4. The Folly of Turning Back - 4:8-11

F. Argument Six: Paul's Personal Plea - 4:12-20

1. Paul's Former Welcome - 4:12-16

2. Paul's Present Pains - 4:17-20

G. Argument Seven: Allegory of Hagar & Sarah - 4:21-31

III. APPLICATION: Living for Freedom - 5:1-6:18

A. Freedom or a Yoke? - 5:1-6

B. The Yeast of the Agitators - 5:7-12

C. The Essence of Law and Love - 5:13-15

D. The Acts of the Sinful Nature - 5:16-21

E. The Fruit of the Spirit - 5:22-26

F. The Law of Christ - 6:1-6

G. The Harvest of the Spirit - 6:7-10

H. Paul's Own Conclusion - 6:11-18

-College Press New Testament Commentary: with the NIV