Jude 1:18 
KonteksNETBible | For they said to you, “In the end time there will come 1 scoffers, propelled by their own ungodly desires.” 2 |
NASB © biblegateway Jud 1:18 |
that they were saying to you, "In the last time there will be mockers, following after their own ungodly lusts." |
HCSB | they told you, "In the end time there will be scoffers walking according to their own ungodly desires." |
LEB | "In the last times people who ridicule God will appear. They will follow their own ungodly desires." |
NIV © biblegateway Jud 1:18 |
They said to you, "In the last times there will be scoffers who will follow their own ungodly desires." |
ESV | They said to you, "In the last time there will be scoffers, following their own ungodly passions." |
NRSV © bibleoremus Jud 1:18 |
for they said to you, "In the last time there will be scoffers, indulging their own ungodly lusts." |
REB | They said to you: “In the final age there will be those who mock at religion and follow their own ungodly lusts.” |
NKJV © biblegateway Jud 1:18 |
how they told you that there would be mockers in the last time who would walk according to their own ungodly lusts. |
KJV | How that they told you there should be mockers in the last time, who should walk after their own ungodly lusts. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Jud 1:18 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK WH | |
GREEK SR |
NETBible | For they said to you, “In the end time there will come 1 scoffers, propelled by their own ungodly desires.” 2 |
NET Notes |
1 tn Grk “be.” 2 tn Grk “going according to their own desires of ungodliness.” 2 sn Jude cites 2 Pet 3:3, changing a few of the words among other things, cleaning up the syntax, conforming it to Hellenistic style. |