Yohanes 3:17
KonteksTB (1974) © SABDAweb Yoh 3:17 |
Sebab Allah mengutus Anak-Nya ke dalam dunia d bukan untuk menghakimi dunia, melainkan untuk menyelamatkannya oleh Dia. e |
AYT (2018) | Karena Allah mengutus Anak-Nya ke dalam dunia bukan untuk menghakimi dunia, melainkan supaya dunia diselamatkan melalui Anak-Nya. |
TL (1954) © SABDAweb Yoh 3:17 |
Karena Allah menyuruhkan Anak-Nya ke dalam dunia ini, bukannya sebab hendak menghukumkan dunia itu, melainkan supaya dunia ini diselamatkan oleh-Nya. |
BIS (1985) © SABDAweb Yoh 3:17 |
Sebab Allah mengirim Anak-Nya bukan untuk menghakimi dunia ini, tetapi untuk menyelamatkannya. |
TSI (2014) | Karena Allah mengutus Anak-Nya ke dalam dunia ini bukan untuk memberi hukuman kepada manusia, tetapi supaya melalui Dia manusia dapat diselamatkan. |
MILT (2008) | Sebab Allah Elohim 2316 mengutus Putra-Nya ke dunia tidak untuk menghakimi dunia, sebaliknya supaya dunia dapat diselamatkan oleh-Nya. |
Shellabear 2011 (2011) | Sebab Allah mengutus Sang Anak ke dalam dunia ini bukan untuk menghakimi dunia, melainkan supaya melalui Dia, dunia ini diselamatkan. |
AVB (2015) | Allah mengutus Anak-Nya ke dunia bukan untuk menghakimi dunia tetapi supaya melalui Dia, dunia ini diselamatkan. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Yoh 3:17 |
|
TL ITL © SABDAweb Yoh 3:17 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
GREEK WH | |
GREEK SR | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Yoh 3:17 |
Sebab Allah 1 mengutus Anak-Nya ke dalam dunia bukan untuk menghakimi dunia, melainkan 2 untuk menyelamatkannya oleh Dia. |
[+] Bhs. Inggris |