Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Wahyu 18:21

Konteks

Dan seorang malaikat m  yang kuat, mengangkat sebuah batu sebesar batu kilangan, lalu melemparkannya ke dalam laut, n  katanya: "Demikianlah Babel, kota besar o  itu, akan dilemparkan dengan keras ke bawah, dan ia tidak akan ditemukan lagi 1 .

KataFrek.
Babel300
akan8986
akan8986
batu557
batu557
bawah374
besar909
dalam4745
Dan28381
dan28381
Demikianlah941
dengan7859
dilemparkan29
ditemukan19
ia7484
itu14215
katanya473
ke5422
ke5422
keras133
kilangan19
kota1196
kuat218
lagi1320
lalu3627
laut352
malaikat238
melemparkannya16
mengangkat243
sebesar11
sebuah230
seorang1849
tidak7402
yang24457
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
aggelov32N-NSM176angel 179, messenger 7
hren142V-AAI-3S101take up 32, take away 25 ...
babulwn897N-NSF12Babylon 12
ebalen906V-2AAI-3S124cast 86, put 13 ...
blhyhsetai906V-FPI-3S124cast 86, put 13 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
eiv1520A-NSM338one 229, a 9 ...
eti2089ADV92yet 51, more 22 ...
eureyh2147V-APS-3S175find 174, misc 4
yalassan2281N-ASF91sea 92
iscurov2478A-NSM28mighty 10, strong 9 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
legwn3004V-PAP-NSM1465say 1184, speak 61 ...
liyon3037N-ASM60stone 49, one stone 4 ...
megan3173A-ASM215great 150, loud 33 ...
megalh3173A-NSF215great 150, loud 33 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
mulinon3458A-ASM5millstone , 3684 2 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
ormhmati3731N-DSN1violence 1
ou3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
outwv3779ADV207so 164, thus 17 ...
poliv4172N-NSF163city 164
wv5613ADV505as 342, when 42 ...


TIP #10: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.21 detik
dipersembahkan oleh YLSA