Deuteronomy 32:1

NETBible	Listen, O heavens, and I will speak; hear, O earth, the words of my mouth.
NASB © biblegateway Deu 32:1	"Give ear, O heavens, and let me speak; And let the earth hear the words of my mouth.
HCSB	Pay attention, heavens, and I will speak; listen, earth, to the words of my mouth.
LEB	Listen, heaven, and I will speak. Earth, hear the words from my mouth.
NIV © biblegateway Deu 32:1	Listen, O heavens, and I will speak; hear, O earth, the words of my mouth.
ESV	"Give ear, O heavens, and I will speak, and let the earth hear the words of my mouth.
NRSV © bibleoremus Deu 32:1	Give ear, O heavens, and I will speak; let the earth hear the words of my mouth.
REB	Give ear, you heavens, to what I say; listen, earth, to the words I speak.
NKJV © biblegateway Deu 32:1	"Give ear, O heavens, and I will speak; And hear, O earth, the words of my mouth.
KJV	Give ear, O ye heavens, and I will speak; and hear, O earth, the words of my mouth.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Give ear <0238> (8685)_, O ye heavens <08064>_, and I will speak <01696> (8762)_; and hear <08085> (8799)_, O earth <0776>_, the words <0561> of my mouth <06310>_.
NASB © biblegateway Deu 32:1	"Give <0238> ear <0238> , O heavens <08064> , and let me speak <01696> ; And let the earth <0776> hear <08085> the words <0561> of my mouth <06310> .
LXXM	prosece <4337> V-PAD-2S ourane <3772> N-VSM kai <2532> CONJ lalhsw <2980> V-FAI-1S kai <2532> CONJ akouetw <191> V-PAD-3S gh <1065> N-NSF rhmata <4487> N-APN ek <1537> PREP stomatov <4750> N-GSN mou <1473> P-GS
NET [draft] ITL	Listen <0238> , O heavens <08064> , and I will speak <01696> ; hear <08085> , O earth <0776> , the words <0561> of my mouth <06310> .
HEBREW	yp <06310> yrma <0561> Urah <0776> emstw <08085> hrbdaw <01696> Mymsh <08064> wnyzah (32:1) <0238>

Alkitab SABDA