SABDAweb Rm 2:16

Hal itu akan nampak pada hari, bilamana Allah, sesuai dengan Injil ^h  yang kuberitakan, akan menghakimi segala sesuatu yang tersembunyi ^{1  i}  dalam hati manusia, oleh Kristus Yesus. ^j 

pada hari ketika Allah menghakimi pikiran-pikiran manusia yang tersembunyi melalui Yesus Kristus, menurut Injilku.

SABDAweb Rm 2:16

pada hari Allah menghakimkan segala rahasia manusia itu oleh sebab Kristus Yesus, bersetuju dengan Injil yang kuberitakan.

SABDAweb Rm 2:16

Demikianlah yang akan terjadi nanti pada hari yang sudah ditentukan itu. Pada hari itu--menurut Kabar Baik yang saya beritakan--Allah melalui Yesus Kristus, akan menghakimi segala rahasia hati dan pikiran semua orang.

Allah akan mengadili semua orang sesuai hati nurani mereka masing-masing. Hal itu akan terjadi pada waktu Dia menghakimi setiap manusia berdasarkan pikiran-pikiran yang mereka rahasiakan dalam hatinya masing-masing. Penghakiman yang adil itu akan terjadi melalui Kristus Yesus. Inilah yang saya beritakan dalam Kabar Baik yang Allah percayakan kepada saya.

pada hari ketika Allah Elohim 2316 menghakimi apa yang tersembunyi dari manusia sesuai dengan injilku melalui YESUS Kristus.

Semua itu akan nampak pada saatnya, yaitu saat semua rahasia yang ada di dalam diri manusia akan dihakimi Allah melalui Isa Al Masih, sesuai dengan Injil yang kuberitakan.

pada hari Allah menghakimi segala rahsia manusia melalui Kristus Yesus, menurut Injil yang kuberitakan.

SABDAweb Rm 2:16

SABDAweb Rm 2:16

SABDAweb Rm 2:16

Hal itu akan nampak pada hari, bilamana Allah, sesuai dengan Injil ^h  yang kuberitakan, akan menghakimi segala sesuatu yang tersembunyi ^{1  i}  dalam hati manusia, oleh Kristus Yesus. ^j 

SABDAweb Rm 2:16

Hal itu akan nampak pada hari, bilamana Allah ¹ , sesuai dengan ³  Injil yang kuberitakan, akan menghakimi segala sesuatu yang tersembunyi dalam hati manusia, oleh ²  Kristus Yesus ² .

Rm 2:16 ¹

Nas : Rom 2:16

Lihat art. PENGADILAN ORANG PERCAYA.