Romans 7:24

NETBible	Wretched man that I am! Who will rescue me from this body of death?
NASB © biblegateway Rom 7:24	Wretched man that I am! Who will set me free from the body of this death?
HCSB	What a wretched man I am! Who will rescue me from this body of death?
LEB	Wretched man [that] I [am]! Who will rescue me from this body of death?
NIV © biblegateway Rom 7:24	What a wretched man I am! Who will rescue me from this body of death?
ESV	Wretched man that I am! Who will deliver me from this body of death?
NRSV © bibleoremus Rom 7:24	Wretched man that I am! Who will rescue me from this body of death?
REB	Wretched creature that I am, who is there to rescue me from this state of death?
NKJV © biblegateway Rom 7:24	O wretched man that I am! Who will deliver me from this body of death?
KJV	O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death?
[+] Bhs. Inggris


KJV	O wretched <5005> man <444> that I am <1473>_! who <5101> shall deliver <4506> (5695) me <3165> from <1537> the body <4983> of this <5127> death <2288>_? {the body...: or, this body of death}
NASB © biblegateway Rom 7:24	Wretched <5005> man <444> that I am! Who <5101> will set <4506> me free <4506> from the body <4983> of this <3778> death <2288> ?
NET [draft] ITL	Wretched <5005> man <444> that I <1473> am! Who <5101> will rescue <4506> me <3165> from <1537> this <5127> body <4983> of death <2288> ?
GREEK WH	ταλαιπωρος <5005> A-NSM εγω <1473> P-1NS ανθρωπος <444> N-NSM τις <5101> I-NSM με <3165> P-1AS ρυσεται <4506> <5695> V-FDI-3S εκ <1537> PREP του <3588> T-GSN σωματος <4983> N-GSN του <3588> T-GSM θανατου <2288> N-GSM τουτου <5127> D-GSM
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	ταλαιπωροσ Ταλαίπωρος ταλαίπωρος <5005> S-NMS εγω ἐγὼ ἐγώ <1473> R-1NS ανθρωποσ ἄνθρωπος! ἄνθρωπος <444> N-NMS τισ Τίς τίς <5101> R-NMS με με ἐγώ <1473> R-1AS ρυσεται ῥύσεται ῥύομαι <4506> V-IFM3S εκ ἐκ ἐκ <1537> P του τοῦ ὁ <3588> E-GNS σωματοσ σώματος σῶμα <4983> N-GNS του τοῦ ὁ <3588> E-GMS θανατου θανάτου θάνατος <2288> N-GMS τουτου τούτου; οὗτος <3778> E-GMS

Alkitab SABDA