Mazmur 71:20 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Mzm 71:20 |
Engkau yang telah membuat aku mengalami banyak kesusahan g dan malapetaka, Engkau akan menghidupkan h aku kembali, dan dari samudera raya bumi i Engkau akan menaikkan aku kembali. |
| AYT (2018) | Engkau yang telah memperlihatkan kepadaku banyak kesusahan dan kejahatan; Engkaulah yang akan menghidupkanku lagi. Angkatlah aku kembali dari kedalaman bumi. |
| TL (1954) © SABDAweb Mzm 71:20 |
Bahwa Engkau yang telah menunjuk kepadaku beberapa kepicikan dan bala, Engkau akan menghidupkan aku pula dan menaikkan aku pula dari dalam keleburan. |
| BIS (1985) © SABDAweb Mzm 71:20 |
Engkau memberi aku banyak penderitaan yang berat, tetapi Engkau akan memulihkan tenagaku dan membangkitkan aku dari kuburan. |
| MILT (2008) | Yang telah menunjukkan kepadaku kesesakan dan kemalangan yang besar, Engkau akan berpaling, Engkau akan membuatku hidup; Engkau kembali dari kedalaman bumi; Engkau membawa aku naik. |
| Shellabear 2011 (2011) | Engkau, yang telah membiarkanku mengalami banyak kesusahan dan malapetaka, Engkau jugalah yang akan menghidupkan aku kembali. Dari kedalaman bumi ini, Engkau akan mengangkatku kembali. |
| AVB (2015) | Engkau yang telah memberiku penderitaan yang pedih, Engkau akan memulihkan aku; dan membawaku naik semula dari perut bumi. |
| |