He turned the sea into dry land; ¹  they passed through the river on foot. ²  Let us rejoice in him there! ³ 

biblegateway Psa 66:6

He turned the sea into dry land; They passed through the river on foot; There let us rejoice in Him!

He turned the sea into dry land, and they crossed the river on foot. There we rejoiced in Him.

He turned the sea into dry land. They crossed the river on foot. We rejoiced because of what he did there.

biblegateway Psa 66:6

He turned the sea into dry land, they passed through the waters on foot—come, let us rejoice in him.

He turned the sea into dry land; they passed through the river on foot. There did we rejoice in him,

bibleoremus Psa 66:6

He turned the sea into dry land; they passed through the river on foot. There we rejoiced in him,

He changed the sea into dry land; his people passed over the river on foot; there we rejoiced in him

biblegateway Psa 66:6

He turned the sea into dry land ; They went through the river on foot. There we will rejoice in Him.

He turned the sea into dry [land]: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him.

biblegateway Psa 66:6

He turned the sea into dry land; ¹  they passed through the river on foot. ²  Let us rejoice in him there! ³ 

¹ sn He turned the sea into dry land. The psalmist alludes to Israel’s crossing the Red Sea (Exod 14:21).

² tn Because of the reference to “the river,” some understand this as an allusion to Israel’s crossing the Jordan River. However, the Hebrew term נָהָר (nahad) does not always refer to a “river” in the technical sense; it can be used of sea currents (see Jonah 2:4). So this line may also refer to the Red Sea crossing (cf. NEB).

³ tn The adverb שָׁם (sham, “there”) is used here, as often in poetic texts, to point “to a spot in which a scene is localized vividly in the imagination” (BDB 1027 s.v.).