Psalms 140:2 
Konteks| NETBible | who plan ways to harm me. 1 All day long they stir up conflict. 2 |
| NASB © biblegateway Psa 140:2 |
Who devise evil things in their hearts; They continually stir up wars. |
| HCSB | who plan evil in their hearts. They stir up wars all day long. |
| LEB | They plan evil things in their hearts. They start fights every day. |
| NIV © biblegateway Psa 140:2 |
who devise evil plans in their hearts and stir up war every day. |
| ESV | who plan evil things in their heart and stir up wars continually. |
| NRSV © bibleoremus Psa 140:2 |
who plan evil things in their minds and stir up wars continually. |
| REB | whose hearts are bent on wicked schemes; day after day they stir up bitter strife. |
| NKJV © biblegateway Psa 140:2 |
Who plan evil things in their hearts; They continually gather together for war. |
| KJV | Which imagine mischiefs in [their] heart; continually are they gathered together [for] war. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Psa 140:2 |
|
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
| NETBible | who plan ways to harm me. 1 All day long they stir up conflict. 2 |
| NET Notes |
1 tn Heb “they devise wicked [plans] in [their] mind.” 2 tc Heb “they attack [for] war.” Some revocalize the verb (which is a Qal imperfect from גּוּר, gur, “to attack”) as יְגָרוּ (yÿgaru), a Piel imperfect from גָרָה (garah, “stir up strife”). This is followed in the present translation. |
