Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 14:38

Konteks

Berjaga-jagalah dan berdoalah, supaya kamu jangan jatuh ke dalam pencobaan; d  roh memang penurut, tetapi daging lemah. e "

KataFrek.
berdoalah38
Berjaga-jagalah18
daging201
dalam4745
dan28381
jangan810
jatuh209
kamu5244
ke5422
lemah143
memang231
pencobaan21
penurut7
roh486
supaya1769
tetapi4524
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
asyenhv772A-NSF25weak 12, sick 6 ...
grhgoreite1127V-PAM-2P23watch 21, wake 1 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
elyhte2064V-2AAS-2P635come 616, go 13 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
men3303PRT180indeed 22, verily 14 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
to3588T-NSN19765which 413, who 79 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
peirasmon3986N-ASM21temptation 19, temptations 1 ...
pneuma4151N-NSN379Spirit 111, Holy Ghost 89 ...
proyumon4289A-NSN3ready 2, willing 1
proseucesye4336V-PNM-2P86pray 83, make prayer 3 ...
sarx4561N-NSF147flesh 147, carnal 2 ...


TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.13 detik
dipersembahkan oleh YLSA