Psalms 107:34

NETBible	and a fruitful land into a barren place,¹ because of the sin of its inhabitants.
NASB © biblegateway Psa 107:34	A fruitful land into a salt waste, Because of the wickedness of those who dwell in it.
HCSB	and fruitful land into salty wasteland, because of the wickedness of its inhabitants.
LEB	and fertile ground into a layer of salt because of the wickedness of the people living there.
NIV © biblegateway Psa 107:34	and fruitful land into a salt waste, because of the wickedness of those who lived there.
ESV	a fruitful land into a salty waste, because of the evil of its inhabitants.
NRSV © bibleoremus Psa 107:34	a fruitful land into a salty waste, because of the wickedness of its inhabitants.
REB	he turns fruitful land into salt-marsh, because the people who live there are so wicked.
NKJV © biblegateway Psa 107:34	A fruitful land into barrenness, For the wickedness of those who dwell in it.
KJV	A fruitful land into barrenness, for the wickedness of them that dwell therein.
[+] Bhs. Inggris


KJV	A fruitful <06529> land <0776> into barrenness <04420>_, for the wickedness <07451> of them that dwell <03427> (8802) therein. {barrenness: Heb. saltiness}
NASB © biblegateway Psa 107:34	A fruitful <06529> land <0776> into a salt <04420> waste <04420> , Because <04480> of the wickedness <07463> of those who dwell <03427> in it.
LXXM	(106:34) ghn <1065> N-ASF karpoforon <2593> A-ASF eiv <1519> PREP almhn {N-ASF} apo <575> PREP kakiav <2549> N-GSF twn <3588> T-GPM katoikountwn {V-PAPGP} en <1722> PREP auth <846> D-DSF
NET [draft] ITL	and a fruitful <06529> land <0776> into a barren place <04420> , because of the sin <07451> of its inhabitants <03427> .
HEBREW	hb <0> ybsy <03427> term <07451> hxlml <04420> yrp <06529> Ura (107:34) <0776>


NETBible	and a fruitful land into a barren place,¹ because of the sin of its inhabitants.
NET Notes	¹tn Heb “a salty land.”

Alkitab SABDA