Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 24:17

Konteks

Yesus berkata kepada mereka: "Apakah yang kamu percakapkan sementara kamu berjalan?" Maka berhentilah mereka dengan muka muram.

KataFrek.
Yesus1460
berkata2148
kepada8146
mereka12319
Apakah715
yang24457
kamu5244
percakapkan2
sementara145
kamu5244
berjalan399
Maka3355
berhentilah25
mereka12319
dengan7859
muka202
muram9
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
autouv846P-APM5566him 1952, his 1084 ...
tinev5101I-NPM550what 260, who 102 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
logoi3056N-NPM330word 218, saying 50 ...
outoi3778D-NPM476this 157, these 59 ...
ouv3739R-APM1396which 418, whom 270 ...
antiballete474V-PAI-2P1have 1
allhlouv240C-APM100one another 76, themselves 12 ...
peripatountev4043V-PAP-NPM95walk 93, go 1 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
estayhsan2476V-API-3P151stand 116, set 11 ...
skuyrwpoi4659A-NPM2of a sad countenance 1, sad 1


TIP #23: Gunakan Studi Kamus dengan menggunakan indeks kata atau kotak pencarian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.40 detik
dipersembahkan oleh YLSA