SABDAweb Im 6:3

atau bila ia menemui barang hilang, dan memungkirinya, ^x  dan ia bersumpah dusta ^y --dalam perkara apapun yang diperbuat seseorang, sehingga ia berdosa--

atau ketika dia menemukan barang yang hilang, tetapi berbohong mengenai hal itu dan dia bersumpah dusta mengenai segala hal yang dilakukan oleh seorang manusia sehingga dia berdosa karenanya,

SABDAweb Im 6:3

atau telah didapatnya barang yang hilang, lalu ia bersangkal serta dengan bersumpah dusta, atau barang dosa apapun baik yang perinya demikian, yang dibuat orang itu;

SABDAweb Im 6:3

(6:2)

menemukan barang hilang dan tidak mengaku kepada pemiliknya, bersumpah mengatakan yang benar padahal berbohong, atau bentuk kecurangan apapun.

atau ia telah menemukan barang yang hilang tetapi dia memungkirinya dan dia bersumpah di atas dusta mengenai setiap hal dari semua yang orang itu lakukan sehingga berdosa dengannya;

atau menemukan barang yang hilang lalu berbohong mengenai barang itu dan bersumpah dusta -- jadi, apa pun yang dilakukan seseorang sehingga ia berdosa karenanya --

atau dia telah menemukan barang yang hilang lalu berbohong mengenai barang itu dan bersumpah dusta, yakni apa-apa pun yang dilakukan seseorang sehingga dia berdosa atas perbuatannya itu,

SABDAweb Im 6:3

SABDAweb Im 6:3

SABDAweb Im 6:3

atau bila ia menemui ¹  barang hilang, dan memungkirinya, dan ia bersumpah ²  dusta--dalam perkara apapun yang diperbuat seseorang, sehingga ia berdosa--