If you do take ¹  the garment of your neighbor in pledge, you must return it to him by the time the sun goes down, ² 

biblegateway Exo 22:26

"If you ever take your neighbor’s cloak as a pledge, you are to return it to him before the sun sets,

"If you ever take your neighbor's cloak as collateral, return it to him before sunset.

If you take any of your neighbor’s clothes as collateral, give it back to him by sunset.

biblegateway Exo 22:26

If you take your neighbour’s cloak as a pledge, return it to him by sunset,

If ever you take your neighbor's cloak in pledge, you shall return it to him before the sun goes down,

bibleoremus Exo 22:26

If you take your neighbor’s cloak in pawn, you shall restore it before the sun goes down;

If you take your neighbour's cloak in pawn, return it to him by sunset,

biblegateway Exo 22:26

"If you ever take your neighbor’s garment as a pledge, you shall return it to him before the sun goes down.

If thou at all take thy neighbour’s raiment to pledge, thou shalt deliver it unto him by that the sun goeth down:

biblegateway Exo 22:26

If you do take ¹  the garment of your neighbor in pledge, you must return it to him by the time the sun goes down, ² 

¹ tn The construction again uses the infinitive absolute with the verb in the conditional clause to stress the condition.

² tn The clause uses the preposition, the infinitive construct, and the noun that is the subjective genitive – “at the going in of the sun.”