Like a shepherd he tends his flock; he gathers up the lambs with his arm; he carries them close to his heart; ¹  he leads the ewes along.

biblegateway Isa 40:11

Like a shepherd He will tend His flock, In His arm He will gather the lambs And carry them in His bosom; He will gently lead the nursing ewes.

He protects His flock like a shepherd; He gathers the lambs in His arms and carries them in the fold of His garment . He gently leads those that are nursing.

Like a shepherd he takes care of his flock. He gathers the lambs in his arms. He carries them in his arms. He gently helps the sheep and their lambs.

biblegateway Isa 40:11

He tends his flock like a shepherd: He gathers the lambs in his arms and carries them close to his heart; he gently leads those that have young.

He will tend his flock like a shepherd; he will gather the lambs in his arms; he will carry them in his bosom, and gently lead those that are with young.

bibleoremus Isa 40:11

He will feed his flock like a shepherd; he will gather the lambs in his arms, and carry them in his bosom, and gently lead the mother sheep.

Like a shepherd he will tend his flock and with his arm keep them together; he will carry the lambs in his bosom and lead the ewes to water.

biblegateway Isa 40:11

He will feed His flock like a shepherd; He will gather the lambs with His arm, And carry them in His bosom, And gently lead those who are with young.

He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry [them] in his bosom, [and] shall gently lead those that are with young.

biblegateway Isa 40:11

Like a shepherd he tends his flock; he gathers up the lambs with his arm; he carries them close to his heart; ¹  he leads the ewes along.

¹ tn Heb “in his bosom” (so KJV, NAB, NASB, NRSV), an expression which reflects closeness and protective care.