Isaiah 22:12 
KonteksNETBible | At that time the sovereign master, the Lord who commands armies, called for weeping and mourning, for shaved heads and sackcloth. 1 |
NASB © biblegateway Isa 22:12 |
Therefore in that day the Lord GOD of hosts called you to weeping, to wailing, To shaving the head and to wearing sackcloth. |
HCSB | On that day the Lord GOD of Hosts called for weeping, for wailing, for shaven heads, and for the wearing of sackcloth. |
LEB | On that day the Almighty LORD of Armies will call for crying and for mourning, for shaving your heads and for wearing sackcloth. |
NIV © biblegateway Isa 22:12 |
The Lord, the LORD Almighty, called you on that day to weep and to wail, to tear out your hair and put on sackcloth. |
ESV | In that day the Lord GOD of hosts called for weeping and mourning, for baldness and wearing sackcloth; |
NRSV © bibleoremus Isa 22:12 |
In that day the Lord GOD of hosts called to weeping and mourning, to baldness and putting on sackcloth; |
REB | On that day the Lord, the LORD of Hosts, called for weeping and beating the breast in mourning, for shaving the head and putting on sackcloth. |
NKJV © biblegateway Isa 22:12 |
And in that day the Lord GOD of hosts Called for weeping and for mourning, For baldness and for girding with sackcloth. |
KJV | And in that day did the Lord GOD of hosts call to weeping, and to mourning, and to baldness, and to girding with sackcloth: |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Isa 22:12 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | At that time the sovereign master, the Lord who commands armies, called for weeping and mourning, for shaved heads and sackcloth. 1 |
NET Notes |
1 tn Heb “for baldness and the wearing of sackcloth.” See the note at 15:2. |