Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Judges 3:25

They waited so long they were embarrassed, but he still did not open the doors of the upper room. Finally they took the key and opened the doors.¹ Right before their eyes was their master, sprawled out dead on the floor!²

Kata	Frek.
They	7446
waited	23
so	4043
long	379
they	7446
were	2842
embarrassed	18
but	4143
he	9692
still	254
did	1361
not	6073
open	164
the	56966
doors	60
of	24332
the	56966
upper	47
room	67
Finally	39
they	7446
took	591
the	56966
key	7
and	27263
opened	97
the	56966
doors	60
Right	487
before	1314
their	3863
eyes	281
was	4341
their	3863
master	229
sprawled	5
out	2310
dead	352
on	4707
the	56966
floor	50

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
Mhynda	0113	324	lord 197, master(s) 105 ...
wnnya	0369	788	except, faileth ...
hura	0776	2503	land 1543, earth 712 ...
ta	0853	11050	not translated
swb	0954	113	ashamed 72, confounded 21 ...
twtld	01817	88	doors 69, gates 14 ...
hnhw	02009	841	Behold, see ...
wlyxyw	02342	60	pain 6, formed 5 ...
wxqyw	03947	965	take 747, receive 61 ...
tm	04191	839	die 424, dead 130 ...
xtpmh	04668	2	key 2, opening 1
lpn	05307	435	fail 318, fall down 25 ...
de	05704	1260	by, as long ...
hyleh	05944	19	chamber 12, parlour 4 ...
xtp	06605	145	open 107, loose 13 ...
wxtpyw	06605	145	open 107, loose 13 ...

Judges 3:25

Alkitab SABDA